Занятие сексом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Занятие сексом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sex
Translate
занятие сексом -

- занятие [имя существительное]

имя существительное: employment, engagement, occupation, business, job, line, class, exercise, work, pursuit

словосочетание: walk of life



Несмотря на свое имя, Тимоти была женщиной; в 19 веке еще не было известно, как правильно заниматься сексом с черепахами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of her name, Timothy was female; it was not properly known how to sex tortoises in the 19th century.

Борьба начинает рассматриваться как неблагородное занятие, присущее низшим классам, и вплоть до своего возрождения в XIX веке как современный вид спорта ограничивается народной борьбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrestling comes to be seen as an ignoble pursuit proper for the lower classes and until its 19th-century revival as a modern sport becomes restricted to folk wrestling.

Это её обычное занятие, она как будто их моет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an accustomed action with her, to seem thus washing her hands.

Даже имея женщину-лидера, они всегда находят занятие получше, чем разобраться с назойливой проблемой неравенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even having a female leader, they always find something better to do than to sort out the pesky issue of inequality.

Хобби — традиционное занятие англичан и американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hobbies are a great British and American tradition.

Они помогают человеку выбрать занятие или профессию и дают возможность получить хорошую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helps a person to choose a trade or profession and to be able to work well.

Я думаю, что эта озабоченность сексом и удушением очень важна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this whole preoccupation with sex and asphyxiation is important.

Это неэтично и безответственно для общественного работника заниматься сексом с сотрудником прессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's unethical and it's irresponsible for a public servant to have sex with a member of the press corps.

Я говорю, что мне очень нравится заниматься с тобой сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said I really like having sex with you.

В общем, Джонни только что занимался с ней сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her.

Он занимался сексом со своей дочерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was having sex with his daughter.

Чтобы кто-то из вас двоих занялся сексом с женщиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either of you two ever having sex with a woman.

Но в новой версии противостояния разведок и контрразведок единственное, что сделали русские, это обеспечили своим контрпартнерам из ФБР занятие по душе и по профилю, дав им приятную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in a new version of Spy vs. Spy, the only thing the Russians may have done is help keep their FBI counterparts in business by supplying them with some welcome work.

«Зомби – это изнанка культуры, одержимой молодостью, красотой и сексом», - отвечает Ульрих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Zombies are the flip side of the culture’s obsession with youth, beauty and sex,” Ulrich answers.

Сифилис и гонорея встречаются в основном у мужчин, которые занимаются сексом с мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syphilis and gonorrhoea occur primarily in men that have intercourse with other men.

бесполезное занятие, риск, который не повлечёт за собой никакого наказания, смехотворное восстановление порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a futile exercise, a danger that entails no risk of punishment, a derisory restoration of order.

Написано что его любимое занятие - наблюдать за звёздным небом над Чикаго с полуострова Промонтори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says his favorite thing is watching the Chicago skyline at night from Promontory Point.

В десятый раз выглянув на веранду, она не вернулась в столовую продолжать свое никчемное занятие, а опустилась на ступеньки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the dozenth time, she ran out onto the porch but this time she did not go back to her futile packing.

Занятие не для слабонервных, правильно, - но тебя-то оно в свое время вдохновляло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is not an occupation for people with weak nerves; but there was once a time when it filled you with enthusiasm.

Как ни странно, отнюдь не все они имели какое-то постоянное занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, not all of these were occupied.

В результате злосчастного звонка, к которому я как-то имела отношение, он выставил ее из студии, и я предложила провести занятие здесь в эти выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of an unfortunate phone call, which in some odd way I precipitated, he's locked her out of her studio and I volunteered to let the class come here this weekend.

Война - занятие мужское, а отнюдь не дамское, и в поведении Скарлетт они усмотрели одно лишь свидетельство ее безупречной женственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

War was men's business, not ladies', and they took her attitude as evidence of her femininity.

Хорошо, крутой парень, я нашел тебе крутое занятие до конца учебного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, cool guy. I' got a real cool way for you to spend the rest of the school year.

Я думал, прогонять призраков из людского сознания - твое непосредственное занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought chasing away ghosts from people's minds was right in your line.

Я купил книжку, Занятие любовью для искушенных гурманов, поднабираюсь тут всяких советов, чтобы ее сразить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got this book, Lovemaking for Advanced Gourmets. I'm looking up some tips so I can really blow her mind.

Выходить одному на сцену, это довольно одинокое занятие

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stepping out by myself on stage is going to be quite a lonely affair.

Как только это занятие перестанет приносить доход, я его брошу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I stop making money out of it, I'll quit.

Как-то раз мосье Дюкро пришел на занятие совсем больным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day Monsieur Ducroz seemed to be in great pain.

Конечно, писать под документами Вашингтон Ирвинг - тоже не бог весть какая интересная работа, но все же это менее нудное занятие, чем писать весь день только

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signing Washington Irving's name to official documents was not much of a career, perhaps, but it was less monotonous than signing

Тебе пора на занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's time for your lesson.

Я думал вы сказали что её занятие завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said her lesson was tomorrow.

Разве у вас есть в виду другое занятие? -осведомился я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you some other employment in prospect? I asked.

Брался он за любое дело - главным образом потому, что это было какое-то занятие, избавлявшее его от скуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He liked to be called into any case largely because it meant something to do and kept him from being bored.

Фрэнки Ричард, владелец местного стрип-клуба и подозреваемый в торговле наркотиками, признался, что был наркоманом и занимался сексом с большинством жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frankie Richard, a local strip club owner and suspected drug dealer admitted to being a crack addict and to having sex with most of the victims.

Отслеживание рек-популярное занятие среди жителей Тайваня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

River tracing is a popular activity among the people of Taiwan.

Он мельком подумал о том, чтобы заставить ее заняться с ним сексом под страхом угрозы рассказать отцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He briefly thought of forcing her to have sex with him, on pain of threatening to tell his father.

Занятия анальным или оральным сексом с партнером, инфицированным ВПЧ, могут увеличить риск развития этих видов рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engaging in anal or oral sex with an HPV-infected partner may increase the risk of developing these types of cancers.

После того, как они занимаются сексом, Донни замечает, что нижняя часть живота тушканчика покрыта пушистым белым мехом и большим шрамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After they have sex, Donny notices that Jerboa's lower abdomen is covered in downy white fur and a large scar.

Соколиная охота, еще одно традиционное занятие, все еще практикуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falconry, another traditional pursuit, is still practiced.

Гамильтон и Деверу, которые признались в чувствах, которые они разделяли друг к другу в течение многих лет, занимаются сексом на крыше башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton and Deveroux, who have admitted to feelings they shared for each other for years have sex on the roof of the tower.

Ден соглашается и проникает во дворец, но быстро пойман Королевой, которая предлагает снисхождение, если он занимается с ней сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Den agrees and infiltrates the palace, but is promptly caught by the Queen, who offers leniency if he has sex with her.

Он не одобрял подобных действий, но верил, что мусульмане, воздержавшиеся от содомии, будут вознаграждены сексом с молодыми мальчиками в раю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not approve of such acts, but believed that Muslims who abstained from sodomy would be rewarded by sex with youthful boys in paradise.

Пара оскверняет храм, занимаясь в нем сексом, что приводит Кибелу к превращению их во Львов в качестве наказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple desecrate the temple by having sex in it, leading Cybele to turn them into lions as punishment.

Кейтлин становится отчужденной во время вечеринки, находясь под кайфом от экстаза, и соглашается заняться сексом за кадром с другим парнем из братства на вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caitlin becomes aloof during the party, while high on ecstasy, and agrees to have sex offscreen with another frat boy at the party.

На видео администратор якобы хвасталась своими усилиями сохранить пенсию для преподавателя, который якобы занимался сексом со студентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the video, the administrator allegedly boasted of her effort to retain a pension for a teacher who allegedly had sex with a student.

Анархо-феминизм высказал свое мнение и принял меры в отношении некоторых связанных с сексом тем, таких как порнография, БДСМ и секс-индустрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anarcha-feminism has voiced opinions and taken action around certain sex-related subjects such as pornography, BDSM and the sex industry.

Дети спали в одной комнате с родителями и могли наблюдать, как их родители занимаются сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children slept in the same room as their parents and were able to witness their parents while they had sex.

Но сексуальная ориентация определяется полом, к которому вы привязаны, ориентированы на него, а не на то, с кем вы занимаетесь сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But sexual orientation is determined by the gender you’re attracted to — oriented toward — not whom you have sex with.

Дэвид Блейн изображается как Одержимый сексом Уличный фокусник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Blaine is portrayed as a sex-obsessed street magician.

Когда он вернулся к Морин, они занимались сексом только тогда, когда она была уже беременна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contestants are permitted to leave the house in an emergency.

От 1 из 6 до 1 из 10 женщин в возрасте от 26 до 50 лет занимались внебрачным сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1 in 6 and 1 in 10 females from age 26 to 50 were engaged in extramarital sex.

20% индийских мужчин признаются, что заставляют своих жен или партнерш заниматься сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20% of Indian men admit to forcing their wives or partners to have sex.

В интимных партнерских отношениях преступник может покупать подарки или пара может заниматься страстным сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In intimate partner relationships, the perpetrator may buy presents or the couple may engage in passionate sex.

В самом буквальном смысле, трахаться-значит заниматься сексом, но это также используется как более общее ругательство или интенсификатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most literally, to fuck is to have sex, but it is also used as a more general expletive or intensifier.

Бун и Шеннон занимаются сексом после того, как ее австралийский парень убегает с ее деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boone and Shannon have sex after her Australian boyfriend runs away with her money.

Затем, сидя на кровати в библиотеке, фермер обнимает мужчину и занимается с ним сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, sitting on a bed in the library, Farmer clasps the man and has sex with him.

ГФЭ может начинаться с ужина в ресторане, а затем целоваться на диване в квартире и заканчиваться неспешным сексом и объятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, Saudi Arabia, along with its allies, Bahrain, Sudan, Djibouti, Somalia, and the Comoros cut diplomatic ties with Iran.

Он берет ее с собой на пляж, и они занимаются сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He takes her to the beach and they have sex.

Из тех 17-летних мужчин в Западной Германии, которые имели опыт полового акта, 8% занимались сексом с секс-работником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of those 17-year-old males in West Germany with experience of intercourse, 8% have had sex with a sex worker.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «занятие сексом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «занятие сексом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: занятие, сексом . Также, к фразе «занятие сексом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information