Занятие по аэробике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: employment, engagement, occupation, business, job, line, class, exercise, work, pursuit
словосочетание: walk of life
побочное занятие - collateral occupation
занятие искусством - art occupation
занятие места раньше - preoccupation
бессмысленное занятие - mindless occupation
отменять занятие - cancel class
последнее занятие - last workout
тренировочное занятие - workout session
занятие цикла памяти - cycle stealing
пропускать занятие - skip class
не требующее гуманитарного образования занятие - illiberal occupation
Синонимы к занятие: работа, служба, занятие, наем, применение, использование, оккупация, род занятий, профессия, занятость
Антонимы к занятие: перемена, освобождение, каникулы, забава, бездействие, безделье, оставление, переменка
Значение занятие: То, чем кто-н. занят, дело, труд, работа.
печатание по ткани - textile printing
няня по уходу за ребенком - dry nurse
бюллетень комиссии по ценным бумагам и биржам - Staff Accounting Bulletin
инкассо по заграничным операциям - foreign collection
завод по производству джина - gin distillery
Комитет по надзору за отчетностью открытых акционерных компаний - public company accounting oversight board
вращение по часовой стрелке - clockwise revolution
управление по системе многих единиц - multiple operation of several units
менеджер по материалам - materials manager
агентство по стандартам вождения - driving standards agency
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
Это занятие могло длиться без конца, точь-в-точь как вертится карусель, но дверь внезапно отворилась, и Доротее доложили о приходе мисс Ноубл. |
There was no reason why this should end any more than a merry-go-round; but it was at last interrupted by the opening of the door and the announcement of Miss Noble. |
Однако их занятие закончилось прежде, чем они смогли завершить эти планы. |
However, their occupation ended before they could complete these plans. |
У Гаррисона закончилось занятие по музыке, и он захотел увидеть папочку. |
Oh, we were just at Harrison's music class, and he wanted to see his daddy. |
На следующий день Реддинг бросил это занятие и вернулся в Лондон. |
The next day, Redding quit the Experience and returned to London. |
А пока что добывал свой хлеб, работая агентом в мебельной фирме, - занятие, дававшее ему возможность с трех часов пополудни быть свободным. |
His present occupation was that of an instalment collector for a furniture company, which set him free, as a rule, at three o'clock in the afternoon. |
За исключением всей этой крови и кишок, это весьма завораживающее занятие, если в тебе живет дух искусства, который я, впрочем, в тебе чувствую. |
Once you get past the blood and the guts of it all, it's really quite beautiful work, if you're at all artistic, which I have a feeling you might be. |
В 1995 году Абу-Джамаль был приговорен к одиночному заключению за занятие предпринимательской деятельностью, противоречащей тюремным правилам. |
In 1995, Abu-Jamal was punished with solitary confinement for engaging in entrepreneurship contrary to prison regulations. |
Как и любые развлечения, секстинг — рискованное занятие, но пока вы не посылаете снимки кому-то, кто не хочет их получать, в этом нет вреда. |
Sexting is certainly risky, like anything that's fun, but as long as you're not sending an image to someone who doesn't want to receive it, there's no harm. |
Я знаю, что было бы лучше выбрать профессию переводчика или любое другое занятие связанное с русским языком и литературой, потому что я владею этими предметам, но когда я начал получать навыки работы с компьютером, это оказалось тем, что я искал. |
I know that it would be better to choose a profession of an interpreter or any other occupation connected with Russian and literature because I am good at these subjects but when I began to study the computer skills that was what I have been looking for. |
Выпускникам этого факультета гарантируется прибыльное занятие на протяжении всей их жизни. |
Graduates of this school are guaranteed lucrative employment for their entire lives. |
Я нашла себе новое занятие, но боюсь, что кузина Вайолет не сочтет его подходящим. |
I've found myself a new occupation, but Violet doesn't think it's appropriate. |
Кроме того, замужним женщинам трудно соглашаться на занятие поста за рубежом по семейным соображениям. |
Moreover, due to family commitments married women have found it difficult to accept diplomatic positions abroad. |
Основное занятие жителей - кустарное рыболовство, животноводство и скромное земледелие, примитивный уровень которых требует значительных усилий. |
Basic occupation of local residents is primitive fishing, cattle breeding and modest farming, the unprofessional level of which requires much efforts. |
В ЮНИДО Председатель СП регулярно принимает участие в проведении вводного курса ЮНИДО для вновь набранных сотрудников, в рамках которого предусмотрено отдельное занятие по этой теме. |
In UNIDO, the SC President is a regular contributor to UNIDO's induction course for newly recruited personnel which has a special session for that purpose. |
И что ещё лучше, теперь я могу перенаправить неиспользованную энергию на другие нужды такие как игра в сквош и занятие любовью. |
Better yet, I can redirect the unused energy to other pursuits such as playing squash or lovemaking. |
Да, президент городского совета должен найти занятие бесплатному практиканту. |
Yeah, president of the city council should be able to manage an unpaid internship. |
бессмысленной смерти ваш сын избрал занятие, к которому ни один молодой человек не подходил так мало, как он а вы сами осложняете свои страдания длительной бесконечной болью |
a pointless death, your son to a vocation for which no young man was ever less well suited, and now you yourself, you compound your suffering by enduring endless pain. |
У него было запланировано занятие с учеником по имени Мартин Клубок в вечер смерти. |
He had an advisory meeting scheduled with a kid named Martin Klubock the night he died. |
Древнейшее человеческое занятие, которому мы имеем подтверждение, это обтесыватель камней. |
The oldest human occupation we have evidence for is flintknapping. |
Как ни странно, отнюдь не все они имели какое-то постоянное занятие. |
However, not all of these were occupied. |
На обороте аккуратным остреньким почерком Кейт имя, адрес, занятие. |
On the back of the picture, in Kate's neat, sharp handwriting, a name and address and a title. |
Это наше первое с вами занятие. |
This is our first class together. |
Немыслимо, чтобы ее сын выбрал подобное занятие, ведь ему предназначено возглавлять один из крупнейших концернов мира. |
It was inconceivable that her son would choose to spend his life slapping daubs of color on bits of canvas when he could head the most exciting conglomerate in the world. |
Война - занятие мужское, а отнюдь не дамское, и в поведении Скарлетт они усмотрели одно лишь свидетельство ее безупречной женственности. |
War was men's business, not ladies', and they took her attitude as evidence of her femininity. |
We should go dedicate our lovemaking session to Nicki. |
|
или Чтение - самое благочестивое занятие, и всё такое. |
and Reading is the godliest profession and blah, blah, blah. |
Поверь мне, это занятие для специалиста. |
Believe me, that is a job for a specialist. |
Когда я нашел себе занятие в театре, было не сложно ускользать по ночам в поисках тебя. |
Once I found my occupation at the theater it was a simple thing to slip out at night and hunt for you. |
Это не занятие по дисциплине театра. |
This is not a class for the theater and film major. |
It is the most ridiculous way of passing time. |
|
Ее постоянное и любимое занятие при встрече с ним состояло в том, чтобы шутить над ним. |
Her invariable and favorite pursuit, when they met, consisted in making fun of him. |
Uh, not really appropriate for during work hours. |
|
Почему бы тебе не отложить твоё занятие в сторону и не нарисовать нам пищевую цепочку? |
Why don't you put that to good use and come draw us a food chain? |
Архитектура - занятие грубое, мистер Винанд, -попытался рассмеяться Китинг. |
Architecture is a crude profession, Mr. Wynand, Keating tried to laugh. |
Конечно, писать под документами Вашингтон Ирвинг - тоже не бог весть какая интересная работа, но все же это менее нудное занятие, чем писать весь день только |
Signing Washington Irving's name to official documents was not much of a career, perhaps, but it was less monotonous than signing |
Я начинал уже терять суть лекции, хотел остановить занятие когда она, опоздав на 20 минут, зашла в аудиторию. |
I kept losing the thread. I was about to stop the class when she arrived, twenty minutes late |
Может быть диджеинг – это крутое занятие, которым ты можешь заниматься на вечеринках. |
Maybe playing records is just a cool thing you could do at a party. |
У него были постоянные выступления, но... он сказал, что хочет уйти, иначе это занятие его убьёт. |
He had some other recurring gig, but... he said he had to quit 'cause it was gonna kill him. |
загрыбасты - занятие для первоклассников. Сегодня мы с вами поговорим об... |
Caps and Grindylows. Today we shall discuss —” |
Я собираюсь дать им час, после чего сказать Лео чтобы отменял занятие. |
I' m gonna give it an hour, and then tell Leo to cancel the classroom. |
Я слышала про твоё занятие в хоре. |
So, I heard about your, uh, glee lesson. |
Какое занятие дает тебе... отличительное от других чувство наслаждения? |
What activity gives you... a different sense of enjoyment from the others? |
Я анонсировал следующее занятие. |
I was just teasing the next lesson. |
That would be my next class about to start. |
|
Боюсь, что через месяц придется проводить триумф, а это чертовски сложное занятие. |
I'm afraid I must put on a triumph this next month, and they're damnable beasts to organize. |
Для них это бессмысленное занятие, но так умиляет мужчин. |
It means nothing to them, but it's so adorable for us. |
Как популярное и приемлемое занятие, ботаникой занимались многие дамы из среднего класса, и Дарвин включил этих энтузиастов ботаники в свою переписку. |
As a popular and acceptable activity, botany had been taken up by many middle class ladies, and Darwin included these botany enthusiasts in his correspondence. |
В индивидуальных списках указывается национальность и основное занятие субъекта. |
The individual listings note the subject's nationality and main occupation. |
Существует еще одна распространенная блочная система, в которой студенты тратят до 100 минут на занятие и зарабатывают четыре кредита в каждом семестре. |
Another common block system exists in which students spend up to 100 minutes per class, and earn four credits each semester. |
Соколиная охота, еще одно традиционное занятие, все еще практикуется. |
Falconry, another traditional pursuit, is still practiced. |
Это обычно мое любимое занятие, когда сочинение песен дисциплинировано, а запись-нет. |
That’s usually my favorite, when the songwriting is disciplined but the recording is not. |
Я искал себе какое—нибудь занятие—правда-и похоже, что ты только что сделал мой день. |
I've been looking for something to do—really—and it looks like you just made my day. |
Другие рассматривают секс-работу как законное занятие, при котором человек торгует или обменивает сексуальные действия на деньги. |
Others view sex work as a legitimate occupation, whereby a person trades or exchanges sexual acts for money. |
Первое занятие, к которому друзья направляются в Роторуа, - это деревня маори. |
The first activity the friends head to in Rotorua is a Māori village. |
Это занятие-сплошная фантазия ... продолжалось как сон наяву. |
This activity is fantasying ... continued as day-dreaming. |
Она вручила подруге двенадцать ложек и попросила ее описать события типичного дня, забирая по ложке за каждое занятие. |
FSV Frankfurt was the second team directly relegated while MSV Duisburg entered the relegation play-off where it was unsuccessful. |
Копирайтинг - это действие или занятие по написанию текста с целью рекламы или других форм маркетинга. |
Copywriting is the act or occupation of writing text for the purpose of advertising or other forms of marketing. |
Быть священником - тоже наследственное занятие. |
Being a priest was also a hereditary occupation. |
В текстильном производстве каждая каста имеет свое собственное занятие. |
Within textile production, each caste is assigned to an occupation of its own. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «занятие по аэробике».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «занятие по аэробике» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: занятие, по, аэробике . Также, к фразе «занятие по аэробике» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
