Занятие серфингом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Занятие серфингом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
surfing
Translate
занятие серфингом -

- занятие [имя существительное]

имя существительное: employment, engagement, occupation, business, job, line, class, exercise, work, pursuit

словосочетание: walk of life

- серфинг [имя существительное]

имя существительное: surfing, surfriding



Дельфины иногда катаются на носовых волнах, создаваемых лодками,или занимаются серфингом на естественных волнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dolphins sometimes ride on the bow waves created by boats or surf on naturally breaking waves.

Так, мне сейчас надо идти вести групповое занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I'm supposed to be in a group session like right now.

Как и любые развлечения, секстинг — рискованное занятие, но пока вы не посылаете снимки кому-то, кто не хочет их получать, в этом нет вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexting is certainly risky, like anything that's fun, but as long as you're not sending an image to someone who doesn't want to receive it, there's no harm.

Я знаю, что было бы лучше выбрать профессию переводчика или любое другое занятие связанное с русским языком и литературой, потому что я владею этими предметам, но когда я начал получать навыки работы с компьютером, это оказалось тем, что я искал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that it would be better to choose a profession of an interpreter or any other occupation connected with Russian and literature because I am good at these subjects but when I began to study the computer skills that was what I have been looking for.

Хобби — это особенный интерес или занятие, которому вы отдаете свободное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hobby is a special interest or activity that you do in your time off.

Хобби обычно индивидуальное занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hobby is usually something that a person does alone.

Выпускникам этого факультета гарантируется прибыльное занятие на протяжении всей их жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduates of this school are guaranteed lucrative employment for their entire lives.

Я нашла себе новое занятие, но боюсь, что кузина Вайолет не сочтет его подходящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've found myself a new occupation, but Violet doesn't think it's appropriate.

Основное занятие жителей - кустарное рыболовство, животноводство и скромное земледелие, примитивный уровень которых требует значительных усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic occupation of local residents is primitive fishing, cattle breeding and modest farming, the unprofessional level of which requires much efforts.

бесполезное занятие, риск, который не повлечёт за собой никакого наказания, смехотворное восстановление порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a futile exercise, a danger that entails no risk of punishment, a derisory restoration of order.

Занятие для нее непривычное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather an unusual thing for her.

Уже в четвертый раз за свою мореплавательскую жизнь принимался я за то же занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the fourth time in my nautical life that I had done the same thing.

Ты начинаешь опровергать мою теорию, что готовка на свежем воздухе это чисто мужское занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that cooking outdoors is strictly a male pursuit.

Занятие искусством освобождает и успокаивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making art is freeing and cathartic.

Скажи Кэти, что вести учет смертности - здоровое занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell Kathy that keeping a record of death is healthy.

У него было запланировано занятие с учеником по имени Мартин Клубок в вечер смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had an advisory meeting scheduled with a kid named Martin Klubock the night he died.

Немыслимо, чтобы ее сын выбрал подобное занятие, ведь ему предназначено возглавлять один из крупнейших концернов мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was inconceivable that her son would choose to spend his life slapping daubs of color on bits of canvas when he could head the most exciting conglomerate in the world.

Как считают многие, это занятие, к которому отлично подходит.. ..мой темперамент и подготовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An occupation for which many people feel I'm well qualified by temperament and training.

Так хорошо, чтобы наше занятие любовью отправило меня прямо в будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So well, in fact, that our lovemaking will send me forward into the future.

Мы должны посвятить наше занятие любовью Никки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should go dedicate our lovemaking session to Nicki.

или Чтение - самое благочестивое занятие, и всё такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and Reading is the godliest profession and blah, blah, blah.

Это занятие для более молодых, например, для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a job better-suited to a younger man, someone such as yourself.

Поверь мне, это занятие для специалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe me, that is a job for a specialist.

Когда я нашел себе занятие в театре, было не сложно ускользать по ночам в поисках тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once I found my occupation at the theater it was a simple thing to slip out at night and hunt for you.

Это самое нелепое занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the most ridiculous way of passing time.

Занятие медициной Не располагает к заведению друзей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practicing medicine, doesn't lend itself well to making friends...

Ее постоянное и любимое занятие при встрече с ним состояло в том, чтобы шутить над ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her invariable and favorite pursuit, when they met, consisted in making fun of him.

Неподходящее занятие для рабочего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, not really appropriate for during work hours.

Мы думали взять ее показать на занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wanted to bring it for show and tell.

Ну, искать себе занятие, развлекаться... знаете, еда, шоппинг, алкоголь, так вы не будете задумываться о смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's keeping yourself busy, distractions... you know, food, shopping, alcohol, So you don't have to think about things.

Добро пожаловать на четвёртое занятие с Аудиофоном, тема сегодняшнего урока - вальс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Audiofon's dance course lecture four - the waltz.

загрыбасты - занятие для первоклассников. Сегодня мы с вами поговорим об...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caps and Grindylows. Today we shall discuss —”

У нас запланировано одно занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have one activity planned.

Я конечно-же рада, что Крис нашел занятие себе по душе, но почему, обязательно, использовать для этого наш гараж?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'm glad Chris found an activity he likes, but why do they have to use our garage?

Какое занятие дает тебе... отличительное от других чувство наслаждения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What activity gives you... a different sense of enjoyment from the others?

Однако, если окажется возможным, постарайся не попадаться на глаза гроссмейстеру, ибо предавать гнусному посмеянию евреев - его любимое занятие и утром и вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, if thou canst, keep thee from the presence of the Grand Master, for to do foul scorn to our people is his morning and evening delight.

Я анонсировал следующее занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just teasing the next lesson.

У вас есть шанс найти фрагмент Тинторетто или Тициана, но все равно, сбор мусора, даже в Венеции, - скучное занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the off chance of a fragment Of a Tintoretto or Titian turning up, Garbage collecting, even in Venice, Is boring work.

Они занимаются серфингом на них, и даже человек, называемый Королем из Глостершира

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do surf on them, and in fact a man called King from Gloucestershire

Сейчас начнется мое следующее занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be my next class about to start.

Боюсь, что через месяц придется проводить триумф, а это чертовски сложное занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid I must put on a triumph this next month, and they're damnable beasts to organize.

Как популярное и приемлемое занятие, ботаникой занимались многие дамы из среднего класса, и Дарвин включил этих энтузиастов ботаники в свою переписку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a popular and acceptable activity, botany had been taken up by many middle class ladies, and Darwin included these botany enthusiasts in his correspondence.

Отслеживание рек-популярное занятие среди жителей Тайваня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

River tracing is a popular activity among the people of Taiwan.

Однако их занятие закончилось прежде, чем они смогли завершить эти планы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their occupation ended before they could complete these plans.

Однако она быстро сворачивается, и оба вынуждены искать себе другое занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it quickly folds, and the two are forced to look for other employment.

В индивидуальных списках указывается национальность и основное занятие субъекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual listings note the subject's nationality and main occupation.

Существует еще одна распространенная блочная система, в которой студенты тратят до 100 минут на занятие и зарабатывают четыре кредита в каждом семестре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common block system exists in which students spend up to 100 minutes per class, and earn four credits each semester.

Хотя женщины вызывали восхищение своей убедительностью, ораторское искусство рассматривалось как мужское занятие, необходимое для общественной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although women were admired for speaking persuasively, oratory was regarded as a masculine pursuit essential to public life.

Несколько часов спустя двое местных жителей, с которыми Нэнси занималась серфингом накануне возвращения, вернулись домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several hours later, the two locals Nancy had surfed with the day before return.

На следующий день Реддинг бросил это занятие и вернулся в Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, Redding quit the Experience and returned to London.

Мне было любопытно, по какой причине это занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was curious about the reason for this class.

Я искал себе какоенибудь занятие—правда-и похоже, что ты только что сделал мой день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been looking for something to do—really—and it looks like you just made my day.

Другие рассматривают секс-работу как законное занятие, при котором человек торгует или обменивает сексуальные действия на деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others view sex work as a legitimate occupation, whereby a person trades or exchanges sexual acts for money.

Первое занятие, к которому друзья направляются в Роторуа, - это деревня маори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first activity the friends head to in Rotorua is a Māori village.

Его стиль игры отражал опыт, который он имел, занимаясь серфингом и проецируя силу океана на людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His playing style reflected the experience he had when surfing, and projecting the power of the ocean to people.

Она вручила подруге двенадцать ложек и попросила ее описать события типичного дня, забирая по ложке за каждое занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FSV Frankfurt was the second team directly relegated while MSV Duisburg entered the relegation play-off where it was unsuccessful.

Переходя от провода к проводу и занимаясь серфингом в Сети, они открывают для себя увлекательный мир общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigating from wire to wire and surfing on the Net, they discover the fascinating world of communication.

Копирайтинг - это действие или занятие по написанию текста с целью рекламы или других форм маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copywriting is the act or occupation of writing text for the purpose of advertising or other forms of marketing.

Это второе занятие позволяло ему читать философию и литературу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This second occupation allowed him to read philosophy and literature.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «занятие серфингом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «занятие серфингом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: занятие, серфингом . Также, к фразе «занятие серфингом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information