Занят умирание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
побочное занятие - collateral occupation
в (оплачиваемой) занятости - in (gainful) employment
программа занятий по ритмике - rhythmic program
практические занятия по грамматике - drill in grammar
большой и занят - large and busy
занятая девушка - busy girl
занятие запрещёнными промыслами - engaging in forbidden occupation
иностранец занятие - alien occupation
Вы сейчас занят - are you busy right now
обучающее занятие - teaching session
Синонимы к занят: в работе, мой, взять, полный, принять, использовать, серьезный, заставить, забрать
умирание - dying
медленное умирание - slow death
батарея умирание - battery dying
занят умирание - busy dying
Смерть и умирание - death and dying
Синонимы к умирание: некробиоз, угасание, агония, исчезание, исчезновение, прекращение, издыхание, погасание
Если бы я сейчас был не занят, я бы не возражал познакомиться. |
If I wasn't involved right now, I wouldn't mind being set up. |
Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все. |
I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do. |
Соломон Джилс занят тем, что смотрит, который час показывает его безупречный хронометр. |
Solomon Gills is in the act of seeing what time it is by the unimpeachable chronometer. |
Я бы сам поехал, но я занят. |
I'd go with you myself, but I'm busy. |
Я был слишком занят спасая тебя от твоей безумной самоубийственной миссии. |
I was too busy saving you From your crazy kamikaze mission. |
Трибунал занят изучением возможных механизмов и правовых последствий вынесения таких распоряжений. |
The Tribunal is studying the possible modalities and legal consequences of such an order. |
Он был занят, и у него не нашлось времени прочесть в газетах отчёт о процессе. |
He was busy, and he forgot to read the accounts of the trial in the papers. |
Гарибальди занят по уши, Франклин до сих пор не появился... |
Garibaldi's up to his ears, Franklin's still on walkabout |
Извини, я был немного занят. |
I'm sorry. I got a little preoccupied. |
You know, I'm a little preoccupied right now. |
|
Я слишком занят, пытаясь раскрыть убийство вашего коллеги, сэр. |
I'm preoccupied trying to resolve the death of your teammate, sir. |
Он был слишком занят тем, чтобы достать те трели, которые делает Крис. |
He was too preoccupied trying to get those trills that Kris was doing. |
Because I've been sidetracked for over 20 years. |
|
Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время? |
Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building? |
Находит время заглянуть ко мне в перерывах между работой, а ведь всякий другой на его месте, даже будь он вполовину менее занят, считал бы, что зайти ему некогда. |
He finds time to look in between-whiles, when anybody else with half his work to do would be thinking about not being able to come. |
Ну, ты был слишком занят, пытался загореться. |
Well, you were busy trying to get yourself lit on fire. |
Однажды она засунула Эмиасу за воротник улитку или что-то в этом роде, когда тот как раз был занят своей картиной. |
Put a slug or something down Amyas's back one day when he was hard at work painting. |
Я знаю, что ты не слишком занят, ты шарахаешься работы, как чумы. |
I know you're not too busy. You avoid work like the plague. |
Да, сказал, сказал, но... я знаю насколько занят может быть суд, рассматривающий дела гораздо больше и серьезнее моего. |
Yes, I was, I was, but... I know how busy a family court judge can be, right, presiding over cases much bigger, more serious than mine. |
Я очень занят. |
It's really a busy time for me. |
He stayed busy all the time and was working. |
|
Почему он вечно так занят? |
Why on earth is he so busy all the time? |
Если я не ошибаюсь, ты был занят в то время, когда мы ездили в лагерь беженцев, чтобы поговорить с ними о работе. |
If I remember right you were busy the last time we went to a refugee camp to interview people for jobs. |
Теперь человек его не трогал, но ребенок слышал, чувствовал, что и он наклонился, занят чем-то. |
The man was not touching him now, but the child could hear, feel, that the man was stooped too, engaged in something. |
Он натравил нас друг на друга, чтобы я был слишком занят, чтобы что-то заметить. |
He pitted us against each other so I'd be too busy to notice. |
Когда мистер Баккет обдумывает дела столь же важные, как то, которым он занят теперь, его толстый указательный палец как бы возвышается до положения демона-друга. |
When Mr. Bucket has a matter of this pressing interest under his consideration, the fat forefinger seems to rise, to the dignity of a familiar demon. |
I've been so busy I'm afraid I've left things to the last moment. |
|
Я знаю, что ты занят подготовкой к своему туру. |
I know you're busy getting ready for your tour. |
Шепперд думает, что он более занят и возможно ему дорога каждая секунда чем кто-то ещё |
Shepherd thinks he's busier and maybe a little bit more important than everyone else. |
Я был занят с Фрэнки. |
I just got held up with Frankie. |
Intelligence is keeping me busy. |
|
А, занят с детьми? |
Oh, you're busy with the kids? |
Я пытался, но ты заперся. А я не такой дурак, чтоб соваться под руку, когда ты занят баллистикой. |
I tried to, but you had yourself locked in and I know better than to bother you when you are busy with ballistics. |
I really liked him but he was busy with work |
|
Он занят более важными вещами, поэтому я решил сам взять ситуацию под контроль. |
He's preoccupied with more important matters, so I've taken it upon myself to address the situation. |
Но, он был... он был слишком занят, собственным удовольствием, забавлялся с женой, под носом у старика. |
But he was...he was too busy enjoying himself, messing about with the wife underneath the old man's nose. |
В течение первых месяцев Майкл так был занят собственными ролями, что не имел возможности заметить, какая Джулия прекрасная актриса. |
For some months Michael was so much occupied with his own parts that he failed to notice how good an actress Julia was. |
Знаешь, убедиться, что все они в курсе, что полковник Эндрюс занят. |
You know, make sure that all of them know that Colonel Andrews is taken. |
Он сказал, что занят чтобы тратить время на общение с напыщенным военным идиотом, сэр. |
He says he's too busy to waste time bandying words with a pompous military idiot, sir. |
Oh, I tried phoning this house six times but the line was always busy. |
|
He's too busy thinking deep thoughts. |
|
Занят, инспектируя все ваши нарушения. |
Busy keeping track of all your code violations. |
Он будет занят богоугодным делом, даю тебе слово. |
He will do Allah's work, take my word for it. |
The footman was cleaning the lamp-chimneys, and seemed very busy about them. |
|
Никогда не концентрировался ум его на настоящем... на том, чем он был занят. |
Never his mind on where he was... what he was doing. |
Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят. |
I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy. |
I was busy dry heaving. |
|
Он бы был слишком занят, рассказывая яйцам о рыбах. |
He'd probably be too busy talking bollocks about the fish. |
Я и днем чувствую себя одиноким, если я ничем не занят, но больше всего мне бывает одиноко, когда наступает темнота. |
I am lonely in the day when I am not working but when the dark comes it is a time of great loneliness. |
Позже этот район был занят фригийцами и римлянами. |
The area was later occupied by Phrygians, and Romans. |
Примером вербального несоответствия может быть простое нет, или я сейчас слишком занят, или еще более сложный ответ. |
An example of verbal noncompliance could be a simple no, or I am too busy right now, or an even more elaborate response. |
Берке поддерживал Арика Беке в Гражданской войне Толуидов, но не вмешивался в войну военным путем, потому что был занят в своей собственной войне. |
Berke supported Ariq Böke in the Toluid Civil War, but did not intervene militarily in the war because he was occupied in his own war. |
Маркиан был преемником Феодосия, и он перестал платить дань гуннам в конце 450 года, когда Аттила был занят на Западе. |
Marcian was the successor of Theodosius, and he had ceased paying tribute to the Huns in late 450 while Attila was occupied in the west. |
На рождественские каникулы отец Вирджинии занят работой, а мать решает провести каникулы во Флориде, бросив ее в школе. |
At the Christmas break, Virginia's father is tied up with work, and her mother decides to vacation in Florida, stranding her at school. |
Я был занят на небольших Вики, особенно связанных с хобби сайтах. |
I've been busy on smaller wikis, especially hobby-related sites. |
Он думал, что продолжит учебу, но трижды пропускал экзамены, потому что был занят выступлением в качестве музыканта. |
He thought that he would continue his studies but he missed his exams thrice because he was busy performing as a musician. |
Он был занят там многочисленными заказами на картины и книжные иллюстрации. |
He was kept busy there with numerous commissions for paintings and book illustrations. |
Никаких проблем с форматированием ref - возможно, я перепутал несколько разных форматов, я был очень занят, когда делал последние несколько правок. |
No problem with the ref formatting - I may have mixed up a few different formats, I was quite busy when I did the last few edits. |
Сейчас я немного занят, но планирую вернуться позже с более конкретным предложением. |
I'm a bit busy at the moment, but I plan to come back later with a more concrete proposal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «занят умирание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «занят умирание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: занят, умирание . Также, к фразе «занят умирание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
