Западный Леон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
западный ветер - West wind
Западный Берлин - west berlin
Северо-западный университет штата Миссури - northwest missouri state university
Юго-западный район Мичигана - southwest michigan
западный скоростной диаметр - western high-speed diameter
Западный район г.Небраска - western nebraska
Западный район Кентукки - western kentucky
западный аналог - western analogue
Западный берег Иордана - West Bank
Западный берег реки Иордан - West Bank
Синонимы к западный: вечерний, вестовый, западнический
Штат Новый Леон - State of New Leon
Леон Йессен - Leon Jessen
Синонимы к леон: единица, имя
Она выросла в Хаддерсфилде, Западный Йоркшир, где семья ее отца живет уже около 400 лет. |
She grew up in Huddersfield, West Yorkshire, where her father's family have lived for about 400 years. |
Отбор проб почвы со свалки шин, созданной за 10 лет до того, Западный Лондон. |
Soil samples taken from 10-year-old tyre dump in West London. |
Эти замысловатые соты делят весь Западный Берег на многочисленные фрагменты, часто непригодные для жилья или даже находящиеся вне досягаемости. |
This intricate honeycomb divides the entire West Bank into multiple fragments, often uninhabitable or even unreachable. |
Но мне очень хочется, чтобы кто-то ее предпринял: ведь Россия может очень легко встать на демократический, западный путь. |
I wish someone would, though: Russia cannot easily be forced onto a democratic, Western path. |
It was blowing from the south-west. |
|
Леон не смел задавать ей вопросы, но он считал ее опытной женщиной и был убежден, что ей привелось испытать все муки и все наслаждения. |
He did not dare to question her; but, seeing her so skilled, she must have passed, he thought, through every experience of suffering and of pleasure. |
Мы едем на юго-западный фестиваль. |
We're on our way to South by Southwest. |
Он выскользнул через чеверо-западный выход. |
He slipped out the northwest exit. |
Ей хотелось обставить их как можно роскошнее. И если Леон не мог оплатить все расходы, то она швыряла деньги направо и налево, и случалось это почти всякий раз. |
She wanted them to be sumptuous, and when he alone could not pay the expenses, she made up the deficit liberally, which happened pretty well every time. |
That is a scab not worth scratching, Leon. |
|
Тени становились длиннее, когда солнце поцеловало западный горизонт, окутывая призрачным светом нашего бесстрашного героя и еще Пачи. |
The shadows grew long as the sun kissed the Western horizon casting a ghostly glow over our fearless protagonist and also on Patchi. |
По нашей статистике, западный заложник ИГИЛ имеет 25% шанс вернуться живым. |
According to statistics, a Western hostage of the Islamic State... has a 25% probability of living. |
Я поставила всё на одну карту. и теперь, когда Леон мстит, мои дела плохи. |
I put all my eggs in one basket, and now that Leon is being vindictive, I'm screwed. |
Час назад я думал, что поднимется юго-западный ветер, но все опять стихло, - сказал Максим. |
'I thought it might blow from the south-west about an hour ago but the wind has died away again,' he said. |
Они остались одни. Госпожа Бовари повернулась к Леону спиной и прижалась лицом к оконному стеклу; Леон тихонько похлопывал фуражкой по ноге. |
They remained alone-Madame Bovary, her back turned, her face pressed against a window-pane; Leon held his cap in his hand, knocking it softly against his thigh. |
Как только поднимется западный ветер. |
As soon as they can get a westerly wind. |
Once we've paid a visit to his place, Leon. |
|
It fell upon a little western flower. |
|
Леон, Кристофер, дозор на 20! |
Leon, Christopher, punch out 20! |
Леон предложил уйти из театра и поесть где-нибудь мороженого. |
Then he proposed that they should leave the theatre and go and take an ice somewhere. |
Сутками дул теплый и влажный юго-западный ветер, и за одни сутки снег оседал на целый фут. |
For twenty-four hours the Chinook wind blew, and in that twenty-four hours the snow was diminished fully a foot in depth. |
Эмма и Леон жили в гостинице Булонь, на набережной: закрытые ставни, запертые двери, цветы на полу, сироп со льдом по утрам... |
They were at the Hotel-de-Boulogne, on the harbour; and they lived there, with drawn blinds and closed doors, with flowers on the floor, and iced syrups were brought them early in the morning. |
I squared it with West Yorkshire cos the body's with us. |
|
Пациент психиатрической больницы Йоркского Герцога, Западный Гринстэд. |
He's a patient in a psychiatric ward at the Duke Of York Hospital, East Grinstead. |
Think how they would smell on the west wind! |
|
Вот так, сходу, я бы сказал, тебе нужны Боски, Джим Браун мисс Дэйзи и Леон Спинкс. |
Off the top of my head, I'd say you're looking at a Boesky, a Jim Brown a Miss Daisy and a Leon Spinks. |
Are you worried I'm too blunt, Leon? |
|
Forgive me, Leon, but the blessing before we drink. |
|
No sweets, Leon, I've told you 100 times! |
|
Calls to the Western. |
|
Кассано представлял семью Леон в Нью-Йорке. |
Cassano represented the Leone family in New York. |
Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни. |
His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively. |
Таким образом, западный подвид Онтарио не пересекается со срединной окрашенной черепахой Юго-Восточного Онтарио. |
Thus Ontario's western subspecies does not intergrade with the midland painted turtle of southeastern Ontario. |
Он недолго был разъездным лектором в Университетском колледже Эксетера, прежде чем устроиться на работу в Западный регион домашней службы Радио Би-би-си. |
He was briefly a travelling lecturer with University College, Exeter, before getting a job with the West Region of the BBC Radio Home Service. |
Любой западный христианин, который не является приверженцем Римско-Католической Церкви, Англиканской церкви или Восточной Православной Церкви. |
Any Western Christian who is not an adherent of the Roman Catholic Church, Anglican Church, or Eastern Orthodox Church. |
Она отправила 550 000 человек за границу, из них 200 000 отправились в качестве рабочих на Западный фронт,а остальные - на Ближний Восток. |
It sent 550,000 overseas, with 200,000 going as labourers to the Western Front and the rest to the Middle East theatre. |
Северо-западный Нью-Брансуик и Темискуата, Квебек, в Канаде, а также Северный Мэн в Соединенных Штатах объединили свои усилия, чтобы принять 5-й CMA. |
Northwestern New Brunswick and Témiscouata, Quebec, in Canada as well as Northern Maine in the United States joined hands to host the 5th CMA. |
В 293 году Констанций Хлор, ныне западный Цезарь, изолировал Караузиуса, отвоевав у него территорию в Галлии. |
In 293 Constantius Chlorus, now the western Caesar, isolated Carausius by retaking the territory he held in Gaul. |
Ее последняя признанная роль была в фильме 1938 года Западный прием с Рэем Уитли в главной роли. |
Her last credited role was in the 1938 film Western Welcome starring Ray Whitley. |
Хотя летом 1970 года Манхэттен снова пересек Северо-Западный проход, эта идея была сочтена слишком рискованной. |
Although the Manhattan transited the Northwest Passage again in the summer of 1970, the concept was considered too risky. |
Не получив ответа от начальства, гвардейцы, не желая применять силу, уступили и открыли ворота в Западный Берлин. |
After receiving no feedback from their superiors, the guards, unwilling to use force, relented and opened the gates to West Berlin. |
Он представлял Западный Пертшир как либеральный Юнионист с 1886 года до своей отставки из парламента в 1900 году. |
He represented West Perthshire as a Liberal Unionist from 1886 until his retirement from parliament in 1900. |
После 1951 года, когда Западный дом паломников на улице Хапарсим, 10 стал резиденцией Международного совета Бахаи, он стал домом паломников для всех паломников. |
After 1951, when the Western Pilgrim House at 10 Haparsim Street became the seat of the International Baháʼí Council, it became the Pilgrim House for all pilgrims. |
Однако северо-западный Уругвай находится дальше от больших водоемов и поэтому имеет более теплое лето и более мягкую и сухую зиму, чем остальная часть страны. |
Northwestern Uruguay, however, is farther from large bodies of water and therefore has warmer summers and milder and drier winters than the rest of the country. |
В 1922 году он был приобретен Лакаванна металлургической компании, которая включает в Делавэр, Лакаванна и Западный железной дороги, а также обширными угольными холдингами. |
In 1922, it purchased the Lackawanna Steel Company, which included the Delaware, Lackawanna and Western Railroad as well as extensive coal holdings. |
В центре пьесы-подлинная история Джо Симпсона и Саймона Йейтса, восхождение на 6344-метровый западный склон Сиула-Гранде в Перуанских Андах в 1985 году. |
The play centres on the true story of Joe Simpson and Simon Yates, climb of the 6,344-metre west face of the Siula Grande in the Peruvian Andes in 1985. |
Я не буду уклоняться от однозначного ответа на то, что израильская армия превратила Западный Бейрут в еще одно Варшавское гетто. |
I will not avoid an unambiguous response to the Israeli army's turning West Beirut into another Warsaw Ghetto. |
Северо-западная команда Wildcats 1925 года представляла Северо-Западный университет во время футбольного сезона конференции Big Ten 1925 года. |
The 1925 Northwestern Wildcats team represented Northwestern University during the 1925 Big Ten Conference football season. |
С тех пор как Soldier Field подверглась масштабной реконструкции, огонь переместился в западный пригород Чикаго Нейпервилл в 2002 году. |
With Soldier Field undergoing massive renovations, the Fire moved to the western Chicago suburb of Naperville in 2002. |
Многие из художников во второй половине 1980-х годов использовали традиционные хонки-тонк, блюграсс, фолк и западный свинг. |
Many of the artists during the latter half of the 1980s drew on traditional honky-tonk, bluegrass, folk and western swing. |
Джефферсон был во Франции, когда был принят Северо-Западный ордонанс. |
Jefferson was in France when the Northwest Ordinance was passed. |
Два муниципалитета города, Восточный и Западный городские советы Балларата, окончательно объединились в 1921 году, образовав город Балларат. |
The city's two municipalities, Ballarat East and West Town Councils, finally amalgamated in 1921 to form the City of Ballarat. |
Северо-западный остров был назван в честь Тициана пила, главного натуралиста той экспедиции 1841 года. |
The northwest island was named for Titian Peale, the chief naturalist of that 1841 expedition. |
Испанский барочный западный фасад романского собора Сантьяго-де-Компостела. |
The Spanish Baroque west front of the Romanesque Cathedral of Santiago de Compostela. |
Наступление Журдана и Клебера заставило их противников покинуть Западный берег Рейна и, как и планировалось, оттянуло Карла на север. |
Jourdan and Kléber's advance had caused their opponents to abandon the west bank of the Rhine and had drawn Charles north, as planned. |
Два самых ранних диалектных разделения среди иранцев действительно не следуют за более поздним разделением на Западный и Восточный блоки. |
Two of the earliest dialectal divisions among Iranian indeed happen to not follow the later division into Western and Eastern blocks. |
Западный Калимантан имеет тропический климат, с часто высокими температурами, сопровождающимися высокой влажностью. |
West Kalimantan has a tropical climate, with often high temperatures accompanied by high humidity. |
Горстка людей, таких как Западный инженер и Йеллоустон, могла бы добраться вверх по реке до Восточной Монтаны. |
A handful, such as the Western Engineer and the Yellowstone, could make it up the river as far as eastern Montana. |
Советский Юго-Западный фронт вытеснил польские войска из Украины. |
The Soviet South-west Front pushed the Polish forces out of Ukraine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «западный Леон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «западный Леон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: западный, Леон . Также, к фразе «западный Леон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
