Записывать на видеокассету - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| videotape | записывать на видеокассету | ||
глагол: record, enter, write, save, write down, put down, set down, get down, note, mark
словосочетание: commit to paper
записывать в долг - charge
записывать по пунктам - item
записывать в дневнике - write down in a diary
записывать телефонный разговор - tape telephone conversation
записывать в приход - enter as income
записывать в студии - record in studio
записывать телепередачу - record TV
кратко записывать - jotting down
записывать аудио - capture audio
Синонимы к записывать: вносить, регистрировать, протоколировать, заносить, вносить, вписывать, переписывать, расшифровывать, писать, фиксировать
сокрушать все на своем пути - steamroller
выключение света на сцене - blackout
дорожка на скатерти - layover
точка на квадратный дюйм - dot per square inch
мишень для стрельбы на малые дистанции - short-range target
рассматривать кандидатуру на пост губернатора - consider candidacy for governor
уход на базе семьи - family-based care
пароль на вход в систему - login password
осветление на сепараторе - clarification by separator
напрашиваться на обед - cadge a meal
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
видеозапись, видеокассета
Затем этот процесс повторяется со стадии случайного бита, причем Алиса записывает состояние, основу и время каждого посланного фотона. |
This process is then repeated from the random bit stage, with Alice recording the state, basis and time of each photon sent. |
В конце 1993 года Suburban Rhythm начали записывать свой первый альбом. |
In late 1993 Suburban Rhythm started to record their first album. |
Около 100 лет назад люди додумались, как записывать звук на восковой цилиндр. |
About 100 years ago, humans figured out how to record sound onto a wax cylinder. |
Они калечили мозги детям, похищенным Кодзинкай, а копии духов записывали в тела гиноидов. |
They brainwash the children smuggled by the Koujinkai, and dub their ghosts into the gynoids' bodies. |
Поэтому мы собрали вместе записывающие устройства на сфокусированных нанолучах, резцы со сверхзвуковой струёй воды и эксимерные микромашинные системы. |
So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro-machining systems. |
После изменения значений в диспетчере IIS в файл web.config (клиентского доступа или внутренний), описанный в таблице, записывается новый ключ maxAllowedContentLength. |
After you change the value in IIS Manager, a new maxAllowedContentLength key is written to the corresponding Client Access or backend web.config file that's described in the table. |
Во время посещений служащие тюрьмы задавали Мэннингу вопросы и записывали его ответы. |
Officers would ask Manning questions and write down his responses. |
Постой-ка, но тепловизоры ничего не записывают. |
Wait, thermal cameras don't record. |
У нас есть любопытный сосед все записывает, делает фотографии, 17 мужчин за 24 часа. |
We've got a nosy neighbour keeping a log, taking photos, 17 men in 24 hours. |
Иногда они записывают отчаяннее обычного, Но никогда не знаешь, хорошо это или плохо. |
Sometimes they scribble more furiously than other times, but you never know if that's good scribbling or bad scribbling. |
Я включил записывающее устройство. |
I have activated the recording mechanism. |
But satellites record all communication in flight. |
|
Когда она станет чуть более стабильна, переведите ее в больницу, и я хочу наблюдать за ней постоянно, записывайте все. |
When she's a bit more stable, transfer her to the infirmary, and I want video on her at all times, recording everything. |
Я записываю в ней все случаи беззакония, от которых страдают Биддлы. |
I'm making a record of all the injustice the Biddles have suffered. |
Посылает высокочастотный импульс записывает отражение, составляет карту местности. |
Sends out a high-frequency pulse records the response time for mapping an environment. |
И не надо записывать то, что я говорю. |
And don't write down what i say. |
Мы охотно отдаем им частичку себя, мы обучаем их нашим вкусам,нашим предпочтениям, и вот так они узнают,какие программы записывать. |
We quite willingly give them a part of ourselves, we teach them our tastes, our preferences, just so that they will know which programs to record. |
Вместо того чтобы выпалить всё как на духу, мы это записывали, дабы потом переосмыслить. |
Instead of blurting out whatever was on our minds, we would write it down to revisit it later. |
A band from the UK are here to record an album. |
|
Потому что камера - механическое приспособление, которое записывает моменты времени, но не то, что они значат, и не чувства, которые они вызывают. |
Because a camera is a mechanical device which records a moment in time, but not what that moment means or the emotions that it evokes. |
Нет, мы записываем пьесы Шекспира. |
No, we're recording Shakespeare's plays. |
Доктора, инженеры, директора записывающих компании, менеджеры. |
They are doctors, engineers, record company directors, managers. |
Пойми, то, чем я занимаюсь, сильно отличается от автоматического записывания мыслей в дневник. |
You know what... what I do is very different from the automatic writing that you do in your diary. |
We took the best hotels and recorded it all for Luna. |
|
Весь доступ в дом должен записываться, все опутайте проводами. |
All access into the house is to be taped and wired. |
Мистер Салдуа, теперь одержимый своей терапией, решил записывать наши сеансы на свой телефон, чтобы прослушивать снова и снова. |
Mr. Saldua, now obsessed with his own recovery, has taken to recording our sessions with his phone, so he can listen to them again and again. |
Они записывали, где, по их мнению, совет работает хорошо, а где нет, и предлагали улучшения. |
They recorded where they thought the board working well, where it didn’t, and suggested improvements. |
Она отправилась в турне с Канье Уэстом в его Glow in the Dark Tour до завершения ее дебютного альбома, Халлим встретился с записывающим артистом Jay-Z и его другом Тайти. |
She went on to tour with Kanye West in his Glow in the Dark Tour Prior to completing her debut album, Hallim met with recording artist Jay-Z and his friend Tyty. |
В алфавитном порядке слева направо числа записываются со своими цифрами в порядке большого конца. |
In left-to-right scripts, numbers are written with their digits in big-endian order. |
Это шоу записывало то, что студенты живут в доме La Academia. |
This show taped what the students' lives within the La Academia house. |
Fendika и Ethicolor выступают, гастролируют и записываются в различных конфигурациях с ансамблями, которые варьируются от 5 до 20 участников в любой момент времени. |
Fendika and Ethicolor perform, tour, and record in different configurations with ensembles that vary from 5 to 20 members at any given time. |
Это было очень весело записывать, и это все еще очень весело играть. |
' It was a lot of fun to record and it's still a lot of fun to play. |
При бесконечно малом преобразовании записывается изменение координат. |
Under an infinitesimal transformation, the variation in the coordinates is written. |
Когда подпись изменяется с меньшей на большую подпись того же типа, новая подпись просто записывается сама по себе, как в традиционном, так и в более новых стилях. |
When the signature changes from a smaller to a larger signature of the same type, the new signature is simply written in by itself, in both traditional and newer styles. |
Большинство cakewalk музыки записывается в 2/4 времени подписи с двумя альтернативными тяжелыми ударами на бар, придавая ему ритм умпа. |
Most cakewalk music is notated in 2/4 time signature with two alternate heavy beats per bar, giving it an oompah rhythm. |
Rammstein начал записывать Sehnsucht в ноябре 1996 года в студии Temple на Мальте. |
Rammstein started recording Sehnsucht in November 1996 at the Temple Studios in Malta. |
В ноябре 2008 года группа вернулась в студию, записывая новый материал. |
As of November 2008, the band are back in the studio recording new material. |
Типичные элементы записываются со скоростью 30 кадров в секунду, а замедленные последовательности снимаются со скоростью 60 кадров в секунду, как в полном разрешении 1080p high definition. |
Typical elements are recorded at 30 fps, with slow-motion sequences shot at 60 fps, both in full 1080p high definition. |
В третьей части, получившей название Power Set, Тор записывает свои лучшие хиты вместе с некоторыми недавно написанными мелодиями, написанными специально для этого шоу. |
In Part three, dubbed the 'Power Set', Thor belts out his greatest hits along with some newly penned tunes written especially for this show. |
Она начала записывать песни для своих следующих английских и французских альбомов в апреле и мае 2012 года. |
She began recording songs for her next English and French albums during April and May 2012. |
В этих примерах мы примем 24 бита на пиксель, который записывается как RGB888. |
In these examples, we will assume 24 bits per pixel, which is written as RGB888. |
Это соглашение легче использовать в химических уравнениях, заменяя необходимость записывать массовое число для каждого атома. |
This convention is easier to use in chemical equations, replacing the need to write out the mass number for each atom. |
Если наблюдатель в F записывает событие t, x, y, z, то наблюдатель в F ' записывает то же самое событие с координатами. |
If an observer in F records an event t, x, y, z, then an observer in F′ records the same event with coordinates. |
Записывающая артистка Далея-латиноамериканская активистка, которая публично рассказывает о своем CAIS. |
Recording artist Dalea is a Hispanic-American Activist who is public about her CAIS. |
Чтобы измерить расстояние до поверхности моря, спутники посылают микроволновый импульс на поверхность океана и записывают время, необходимое для его возвращения. |
To measure the distance to the sea surface, the satellites send a microwave pulse to the ocean's surface and record the time it takes to return. |
Она записывается в армейскую программу JROTC в Бейсайде после того, как Зак убеждает ее, что в армии США мужчин больше, чем женщин. |
She enrolls in the Army JROTC program at Bayside after Zack convinces her that in the US Army men outnumber women. |
На протяжении всей своей записывающей карьеры Гилмор добавил другой элемент в свой гитарный стиль, используя стальные гитары. |
Throughout his recording career Gilmour has added a different element to his guitar style with his use of steel guitars. |
Многие из вокальных дублей, включенных в готовый альбом, происходят из домашних демо-записей Тернера на 8-трековой записывающей машине TASCAM 388. |
Many of the vocal takes included on the finished album originate from Turner's home demos on a TASCAM 388 8-track recording machine. |
Повторного использования паролей можно избежать или свести к минимуму, используя мнемонические методы, записывая пароли на бумаге или используя менеджер паролей. |
Password reuse can be avoided or minimised by using mnemonic techniques, writing passwords down on paper, or using a password manager. |
Она-дочь Джимми Хауна, гитариста, который записывался с группами Yes и Circa. |
Many people may not understand this, but that's no reason to not reinforce it here. |
The band had recorded the drums on four different occasions. |
|
Эйвинд Гровен начал записывать скрипичные мелодии с самого раннего возраста. |
Eivind Groven began writing down fiddle tunes from an early age. |
Космический корабль исчезает вместе с устройством, которое может сообщать и записывать местоположение ресурсов Земли. |
A spaceship disappears, along with a device that can report and record the location of the Earth's resources. |
Запись и воспроизведение также часто добавляет ненужные действия или неправильно записывает некоторые действия. |
Record and playback also often adds irrelevant activities or incorrectly records some activities. |
Физическое лицо может записывать вызов до тех пор, пока оно является одним из участников вызова. |
An individual may record a call as long as he or she is one of the participants of the call. |
Все, что записывается в студии, делается вживую, поэтому все, что вы играете, скорее всего, попадет на готовую пластинку. |
Everything put down in the studio is done live, so whatever you play will likely end up on the finished record. |
Я записывал с микрофоном и в кабинке, но через компьютер,и именно так были сделаны наложения на эту запись. |
I recorded with a mic and in a booth, but through a computer, and that's how the overdubs were done on this record as well. |
Каждый из них реализует тест в потоке данных, который в случае неудачи записывает ошибку в схему событий ошибок. |
They each implement a test in the data flow that, if it fails, records an error in the Error Event Schema. |
В августе 2009 года группа начала записывать свой второй альбом на студии Svenska граммофон в Гетеборге, Швеция. |
In August 2009, Foals started recording their second album at Svenska Grammofon Studion in Gothenburg, Sweden. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «записывать на видеокассету».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «записывать на видеокассету» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: записывать, на, видеокассету . Также, к фразе «записывать на видеокассету» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
