Запись сохранение и удаление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запись сохранение и удаление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
records retention and disposal
Translate
запись сохранение и удаление -

- запись [имя существительное]

имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing

сокращение: rec

- сохранение [имя существительное]

имя существительное: conservation, preservation, retention, maintenance, reservation, safekeeping

- и [частица]

союз: and

- удаление [имя существительное]

имя существительное: remove, removal, deletion, excision, disposal, ablation, extirpation, withdrawal, resection, recession



Дополнительные сведения о копировании контента на устройство хранения см. в разделе Копирование, перемещение и удаление сохраненных игр Xbox, профилей и элементов аватара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information about how to copy content to a storage device, see Copy, move, or delete Xbox saved games, profiles and avatar items.

Если вы запустили сеанс входа с помощью AccountKitActivity.ResponseType.TOKEN, то будет доступна опция выхода. При ее выборе выполняется удаление сохраненного маркера доступа AccessToken с устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you began the login session with AccountKitActivity.ResponseType.TOKEN, a logout option is available to remove the stored AccessToken from the device.

Дополнительные сведения о перемещении контента см. в разделе Копирование, перемещение и удаление сохраненных игр Xbox, профилей и аватаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information on how to move content, see Copy, move, or delete Xbox saved games, profiles, and avatar items.

Эти белки имеют сохраненный N-концевой мотив, удаление которого ухудшает рост макрофагов и гранулем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These proteins have a conserved N-terminal motif, deletion of which impairs growth in macrophages and granulomas.

Я считаю 4 голоса за удаление и 3 голоса за сохранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I count 4 votes for Delete and 3 votes for Keep.

Широкое местное иссечение молочной железы направлено на удаление доброкачественных и злокачественных образований при сохранении нормальной формы груди в максимально возможной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide local excision of the breast aims to remove benign and malignant lesions while conserving the normal shape of the breast as much as possible.

Вышеназванный проект недавно был номинирован на удаление и сохранен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Convention is the product of four years of work by European and international experts.

Эми Гудман раскрывает информацию, редко встречающуюся в других местах, и удаление ссылок на демократию теперь удаляет точку зрения, достойную сохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amy Goodman reveals information rarely seen elsewhere and deletion of references to Democracy Now removes a viewpoint worth preserving.

Я мог бы поддержать удаление откровенно плохого контента, но в целом я больше за слияние или сохранение контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might support a deletion of blatantly bad content, but in general I am more for merging or keeping content.

Вышеназванный проект недавно был номинирован на удаление и сохранен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above named project recently was nominated for deletion and kept.

В краткосрочных рандомизированных исследованиях было показано, что сохранение или удаление шейки матки не влияет на частоту последующего выпадения тазовых органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the short-term, randomized trials have shown that cervical preservation or removal does not affect the rate of subsequent pelvic organ prolapse.

Я действительно думаю, что люди должны иметь возможность голосовать за удаление, а не только за сохранение, Как альтернативно предлагается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really think people should be able to vote delete, not only keep as alternatively proposed.

Осторожное хирургическое удаление и сохранение жизненно важных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The careful surgical removal and preservation of vital organs.

Сведения о том, как перенести контент с запоминающего устройства Сохраненные в облаке игры на локальное запоминающее устройство, см. в разделе Копирование, перемещение и удаление сохраненных игр Xbox, профилей и элементов аватара

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information on how to move content from a Cloud Saved Games storage device to a local storage device, see Copy, move, or delete Xbox saved games, profiles, and avatar items.

Примечание. Удаление и повторная установка игры не приведет к удалению сохраненных игр из вашей учетной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Deleting and reinstalling the game will not remove your saved game data from your account.

Насколько я понимаю, люди смогут проголосовать за сохранение или удаление на этапе предварительного удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My understanding is that people will be able to vote Keep or Delete during the Preliminary Deletion phase.

Сохранение трупов в Древнем Египте включало в себя удаление мозга,.. ...легких и кишок, а затем - иссушение плоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preservation of corpses in ancient Egypt involved the removal of brain. lungs. and viscera followed by a desiccation of the flesh.

Как отправить запрос на сохранение аккаунта в память о пользователе или на удаление аккаунта

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Request to Memorialize or Remove an Account

Ваше удаление ветвей Вед указывает на вашу заинтересованность в сохранении только ваших взглядов в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your removal of branches of Vedas indicate your interest of maintining only your views in the article.

Сохранение внешнего вида и характера изделия имеет важное значение, а удаление или уменьшение может резко снизить его ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preserving a piece's look and character is important and removal or reduction may dramatically reduce its value.

Тиреоидэктомия-это операция, которая включает хирургическое удаление всей или части щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thyroidectomy is an operation that involves the surgical removal of all or part of the thyroid gland.

Последнее включает в себя удаление бытовых сточных вод и накопление твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter includes the discharge of sewage and the generation of solid waste.

Пакет будет сохранен в файле пакета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The package will be saved to the package file.

Аудио- файл не сохранён на вашем компьютере. Нажмите здесь чтобы его загрузить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it.

Приведенные в них величины описывают удаление отобранного года по отношению к следующему отобранному году, т.е. длину звеньев оптимального сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is, therefore, the length of the links in the optimal chaining.

Сбор и удаление твердых отходов в странах с переходной экономикой по-прежнему сопряжены с проблемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid waste management in countries in transition continues to be problematic.

Бастион-то будет и сохранен, и упрочен, но помыслы народов от него отвратятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bastion would be preserved, but it no longer had a message, nor an example to give the world.

Как насчет того, чтобы взяться за удаление тех параграфов, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about you start by cutting the paragraphs?

Чувак, в 14 лет я мог выполнить удаление аппендикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dude, I was able to perform an appendectomy at age 14.

Возможно ты понял. Решение будет таким же мучительным, как удаление зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you may have guessed, your decision will be as difficult as pulling teeth.

Удаление элемента из этого простого фильтра Блума невозможно, потому что ложные негативы не допускаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing an element from this simple Bloom filter is impossible because false negatives are not permitted.

Согласно официальному объявлению об обновлении продукта, удаление деталей вопроса было сделано, чтобы подчеркнуть канонические вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to an official product update announcement, the removal of question details was made to emphasize canonical questions.

Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts.

Удаление крайнего левого инвертора в цепи создает триггер D-типа, который стробирует на падающем крае тактового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing the leftmost inverter in the circuit creates a D-type flip-flop that strobes on the falling edge of a clock signal.

Если потеря зрения значительна, может быть оправдано хирургическое удаление хрусталика, причем потерянная оптическая сила обычно заменяется пластиковой интраокулярной линзой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If visual loss is significant, surgical removal of the lens may be warranted, with lost optical power usually replaced with a plastic intraocular lens.

Гребень Ворона был сохранен, с добавлением серебряной и голубой волны для Рейвенсборна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The raven crest was retained, with the addition of a silver and blue wave for the Ravensbourne.

Удаление Солнца может быть очень обескураживающим для меня, и это доказательство астрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The removal of the sun can be very disheartening to me, and that is proof of astrology.

Бреннан был сохранен на посту министра труда США президентом Джеральдом Фордом в 1975 году после отставки Никсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brennan was retained as U.S. Secretary of Labor by President Gerald Ford into 1975 following Nixon's resignation.

Я имею в виду, что я полностью за удаление этого материала, но если мы не сможем заставить людей понять, почему наводнение никогда не утихнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean I'm all for deleting this stuff, but unless we can get people to understand why the flood will never subside.

На втором съезде NFWA, состоявшемся в Делано в 1963 году, Чавес был сохранен в качестве его генерального директора, а роль президента была свернута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the NFWA's second convention, held in Delano in 1963, Chavez was retained as its general director while the role of the presidency was scrapped.

В 1832 году национальное правительство предусмотрело удаление ручья с помощью Кусетского договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1832, the national government provided for the removal of the Creek via the Treaty of Cusseta.

Лечение инфекции Loa loa в некоторых случаях может включать хирургическое вмешательство, хотя сроки, в течение которых должно быть выполнено хирургическое удаление червя, очень коротки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management of Loa loa infection in some instances can involve surgery, though the timeframe during which surgical removal of the worm must be carried out is very short.

Пожалуйста, отмените удаление или дайте мне знать, что вам нужна дополнительная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please undo deletion or let me know it you need further informtion.

На партийных или гражданских собраниях этот термин был сохранен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At party or civil meetings, the usage of the term has been retained.

Насколько велика власть, если администраторы могут основывать удаление на своих предвзятых религиозных убеждениях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much power is too much if administrators can base deletions on their biased religious beliefs?

Некоторые очистители содержат водорастворимые органические растворители, такие как эфиры гликоля и жирные спирты, которые облегчают удаление масла, жира и краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cleaners contain water-soluble organic solvents like glycol ethers and fatty alcohols, which ease the removal of oil, fat and paint.

Может ли кто-нибудь объяснить процесс быстрого выдвижения кандидатуры на удаление?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could someone explain the process for a speedy deletion nomination?

Я воспринимаю то, что я считаю предвзятостью в категориях, созданных или выставленных на удаление и внесенных в статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been perceiving what I consider a bias in categories created or put up for deletion and entered in articles.

Очистка статьи не сработала хорошо, например, удаление филантропии не нужно, как и интеграция других предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clean up of the article has not worked well for instance the removal of philanthropy is unnecessary as is the integration of other ventures.

Он начал выполнять требования 30 мая 2014 года, в течение которого он получил 12 000 запросов на удаление личных данных из своей поисковой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began compliance on 30 May 2014 during which it received 12,000 requests to have personal details removed from its search engine.

Проект X не был задуман как название фильма, но он был сохранен, чтобы извлечь выгоду из интереса, вызванного слухами о секретности, окружающей проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Project X was not intended to be the title of the film, but it was kept to capitalize on interest generated by the rumored secrecy surrounding the project.

Он был сохранен на билете, который прокатился до победы неделями позже, в ноябре 1952 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was retained on the ticket, which swept to victory weeks later in November 1952.

Список нотариусов был сохранен на Вики конвергенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A list of notaries was maintained on the Convergence wiki.

Наиболее распространенными острыми осложнениями являются кровотечение, инфекция и удаление либо слишком большой, либо слишком малой крайней плоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common acute complications are bleeding, infection and the removal of either too much or too little foreskin.

Удаление любого из подмножеств Z из ряда для λ создает бесчисленное множество различных чисел Лиувилля, чьи N-е корни являются U-числами степени n.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deleting any of the subsets of Z from the series for λ creates uncountably many distinct Liouville numbers, whose nth roots are U-numbers of degree n.

Объем предварительной обработки, такой как удаление загрязняющих веществ, зависит как от характера перерабатываемых потоков отходов, так и от желаемого качества дигестата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of pretreatment, such as contaminant removal, depends both upon the nature of the waste streams being processed and the desired quality of the digestate.

Удаление кур или петухов из стада приводит к временному нарушению этого социального порядка, пока не установится новый порядок клевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing hens or roosters from a flock causes a temporary disruption to this social order until a new pecking order is established.

В результате удаление не является последовательным процессом, но тогда трудно представить, как это может быть, так как администраторы, которые запускают его, не могут переопределить консенсус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is that deletion is not a consistent process, but then it is hard to imagine how it could be since the administrators who run it cannot override consensus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запись сохранение и удаление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запись сохранение и удаление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запись, сохранение, и, удаление . Также, к фразе «запись сохранение и удаление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information