Заработать более высокие проценты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
реальная заработная плата - real wage
коэффициент годовой поправки (условие коллективного договора, связывающее уровень заработной платы с ростом производительности т - annual rate correction (collective agreements linking wages with productivity growth so
в заработной плате между - in wages between
включает в себя заработную плате - comprise wages
заработной платы или компенсации - wages or compensation
конверт заработной платы - envelope wages
Мне нужно, чтобы заработать немного денег - i need to make some money
система начисления заработной платы наследства - legacy payroll system
потеря заработка - loss of earning
получать оклад [заработную плату] - to earn [to receive, to draw] a salary
Синонимы к заработать: настричь, застучать, сломить, заслужить, сшибить, заколотить, срубить бабок, срубить капусты, подхалтурить, выслужить
Значение заработать: Приобрести работой.
тем более - especially
более индивидуальный подход - more personal approach
более конкретную информацию о - more specific about
более подлинность - more authenticity
более рискованный - more risky
более широкое усилие - a broader effort to
более эффективный результат - more efficient outcome
как можно более полное - fullest possible
включение более - the inclusion of more
расчищено более - cleared more than
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
высокий как змей - high as a kite
высокий пример для подражания - high example of virtue
высокий суд - High Court
высокий девясил - elecampane
высокий камень - tall stone
высокий напор удержания - hold head high
высокий натрий - high sodium
высокий нижний предел - high low limit
имеют более высокий балл - have a higher score
чрезмерно высокий валик - excessive bead
Синонимы к высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
имя существительное: interest, percent, percentage, rate, interest rate
сокращение: pct., p.c.
базовая среднесрочная процентная ставка - benchmark mid-term interest rate
возвращать с процентами - repay with interest
5 процентных пунктов - 5 percentage points
60 процентов - with 60 percent
включая начисленные проценты - including accrued interest
процентные обязательства - interest liabilities
твердый процент - fixed percentage
процент отношения - percentage relationship
процентов персонала - per cent of the staff
процентные пункты между - percentage points between
Синонимы к процент: интерес, рост, доля, доход, франшиза, дивиденд, дисконт, плата, вознаграждение, рента
Значение процент: Сотая доля числа, принимаемого за целое (обозначается знаком %).
Кроме того, удачно вкладывая - с помощью Эдварда - деньги в акции, она заработала еще шесть или семь тысяч, которые, в свою очередь, принесут хорошие проценты. |
By fortunate investments-in which Edward had helped her-she had made another six or seven thousand that might well become more. |
Если ты сможешь сделать это, то заработаешь неплохие проценты с каждой сделки ференги в Гамма квадранте. |
If you can do that, you'll earn a percentage of every Ferengi opportunity in the Gamma Quadrant. |
And you came here to earn money for her? |
|
А не то я могу взять у вас взаймы под проценты. Стойте, стойте, хороший процент-это сколько? |
Or I'll pay you interest on the loan-let's see, what is good interest? |
Моя казна пуста, и мы занимаем деньги под огромные проценты! |
My exchequer is empty and we are borrowing money at a biting rate! |
Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций. |
These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity. |
А войска будут получать ассигнования не по потребностям, а на основе древних параметров, дающих проценты от бюджета. |
Forces will be subject to the age-old percent budget based ancient parameters instead of need. |
Счета в швейцарских банках, проценты, пенсия в 35 лет. |
Swiss bank accounts, accrue interest, retire at 35. |
Пришлось пастору занять денег под разорительные проценты, и с тех пор он бился как рыба об лед. |
The Rector was obliged to take up the money at a ruinous interest, and had been struggling ever since. |
Все это отошло в прошлое; урожай исчислялся теперь долларами, земля оценивалась как основной капитал плюс проценты, урожаи покупались и продавались еще до посева. |
These things were lost, and crops were reckoned in dollars, and land was valued by principal plus interest, and crops were bought and sold before they were planted. |
Это как постоянный поиск быстрых способов заработать... продажа металлолома, закладывание вещей в ломбард, пробует попасть в магазины, где платят каждый день. |
It's like a non-stop scramble for quick cash... selling scrap metal, pawning stuff, trying his luck at payday-loan shops. |
Your good marks. were all trickery and lies! |
|
Может, он будет в порядке, потому что, знаешь, мой отец заработал геморрой, и я тоже, но не такой ужасный. |
Maybe he'll still be okay. Because, you know, my dad's got hemorrhoids and I got them too, but way less bad. |
That's the first grand I ever had. |
|
Варфоломеич брал в залог вещи и назначал людоедские проценты. |
He acted as a pawnbroker and charged cannibalistic rates of interest. |
Теперь она уже не играет; но это потому, что теперь у ней по всем признакам есть капитал, который она ссужает здешним игрокам на проценты. |
At present she is not playing; but that is only because, according to the signs, she is lending money to other players. |
Я готов выплатить любые проценты. Если Бэйли Билдин еще интересует вас... |
I'll pay any sort of a bonus on the loan, any interest, if you still want the Building and Loan... |
Он должен вернуть должок и заработать много денег для разнообразия. |
And he should return the favor and make the big bucks for a change. |
He found a way to make a little profit. |
|
Самурай ходит в баню каждый день, и это всё на деньги, заработанные крестьянами... |
The samurai goes to the bath house daily, thanks to money made off peasants' backs... |
How do I make some money, fast? |
|
Ты тотчас же хочешь за него заплатить, заработать, как будто я Бубнова и тебя попрекаю. |
You want to repay it at once, to pay for it by work, as though I were Mme. Bubnov and would taunt you with it. |
Итак, ты, как сама утверждаешь, местная знаменитость, но заработала необыкновенный успех. |
Now, as you say yourself, you're not really a household name, but you have had some EXTRAORDINARY success. |
In essence, you want to know if I've earned my freedom. |
|
Суммы и проценты расходились. |
The figures were not the same, nor was the interest rate. |
You ran one campaign for two weeks and had a nervous breakdown. |
|
Так, что бы ты ответил, если бы я сказал тебе, что знаю как тебе заработать целую кучу денег за ночь работы. |
OK, what would you say if I told you I knew of a way for you to make a whole lot of money for one night's work. |
Как насчет чтоб поехать со мной в Миннеаполис, заработать побольше очков у Терезы. посмотреть на неформальное искусство и поесть действительно плохую дорожную еду? |
How would you like to road-trip with me to Minneapolis, earn major brownie points from Teresa, look at some funky art, and eat really bad road food? |
У меня чек на сто долларов от бабушки и папа сказал положить его в банк, чтобы в будущем получить проценты. |
I got $100 check from my grandma. And my dad said I need to put it in the bank so it can grow over the years. |
Я бы сказал любовь ослепляет... но мы оба знаем что это неправда... Моя любовь к Анит теряет проценты... с каждым килограммом который она прибавляет к своему весу с самого дня нашей свадьбы |
Well I would say that love is blind... but we both know that isn't true... my love for Enid falls a percentage point... with every pound she gains |
I know you want a shitload of moneyyou didn't earn. |
|
Five hundred barely covers a few months' interest. |
|
With a bang-up bod like that,you could make serious bank as a model. |
|
Если вода была загрязнена, утка могла заработать ботулизм. |
Well, if the water was polluted, a duck can contract botulism. |
Заработали не мало денег для своих мужей. чтобы ты прошли экзамен госслужбы. |
They have earned much money for their husbands to attend the civil service exam |
I can make a fortune if I can get that dog in a movie. |
|
Пойдем домой, домой откроем пива и будем жить как на проценты. |
Let's go home, let's pop a beer, and let's live off the interest. |
Покупайте свежие пи-пироги, помогите любителям математики заработать денег на... |
Buy a fresh pi pie, help the mathletes earn money for, um... |
You know how much my business made last year? |
|
Мы с Коди просто хотели поблагодарить вас за добрые пожелания и за то, что вложили в нас свои деньги, заработанные тяжким трудом. |
Cody and I would just like to say thank you for the big send off, and for investing your hard-earned money in us. |
Она записала завещание на видео, и я заработаю свой гонорар просто нажав на клавишу Пуск. |
She left a video will, so I earn my fee... simply by pressing this 'Play' button. |
И получает проценты. |
And gets kickbacks. |
Это происходит из-за того, что промежуточные Изиды дают различные проценты группового движения и движения элементов, которые зависят от их точных значений. |
This occurs due to intermediate ISIs yielding different percentages of group movement and element movement that are each dependent upon their exact values. |
В финансах чистая цена-это цена облигации, исключающая любые проценты, накопленные с момента выпуска или последнего купонного платежа. |
In finance, the clean price is the price of a bond excluding any interest that has accrued since issue or the most recent coupon payment. |
Проценты по накопленному бессрочному долгу начисляются в случае пропуска платежей. |
Interest on cumulative perpetual debt accrues if payments are missed. |
Одалживая так много, Китс больше не мог покрывать проценты по своим собственным долгам. |
By lending so much, Keats could no longer cover the interest of his own debts. |
Эти проценты основаны на оптовых ценах на фрукты и овощи, доступных через Службу экономических исследований Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов. |
These percentages are based on wholesale fruit and vegetable prices, available through the United States Department of Agriculture’s Economic Research Service. |
Эти проценты раньше были очень низкими, но они ползут вверх. Это уже не бахрома. |
These percentages used to be very low but they creep up. It's no longer fringe. |
Наконец его финансовые консультанты поняли, что он задолжал десятки миллионов долларов и не может выплатить проценты по кредитам, не говоря уже о снижении основного долга. |
Finally his financial advisors realized he was tens of millions of dollars in debt, and could not pay the interest on the loans, let alone reduce the principal. |
Она перечислила общие активы на сумму 22,4 миллиарда долларов и долги на сумму 12,4 миллиарда долларов, а также выплачивала ежегодные проценты в размере 600 миллионов долларов. |
It listed total assets of $22.4 billion and debts of $12.4 billion and was paying annual interest of $600 million. |
Проценты начинают начисляться на сумму $ 12 000, то есть на проценты начисляются проценты. |
Interest begins accruing on the $12,000, i.e., there is interest on the interest. |
Не потребляйте проценты, умножая их во много раз. |
Do not consume interest, multiplying it many times over. |
Она включает в себя проценты, сборы за организацию и любые другие сборы. |
It includes interest, arrangement fees and any other charges. |
Если та или иная страна переступит этот порог, с нее будут взиматься проценты, что вынудит страну снизить свою валютную стоимость и воспрепятствовать экспорту капитала. |
If a country went over that, it would be charged interest, obliging a country to reduce its currency value and prevent capital exports. |
Проценты по СДР, выделенным той или иной стране МВФ, не выплачиваются. |
No interest is payable on the SDRs allocated to a country by the IMF. |
Оказанные услуги, продажи, процентные доходы, членские взносы, арендные доходы, проценты от инвестиций, повторяющаяся дебиторская задолженность, пожертвования и т.д. |
Services rendered, sales, interest income, membership fees, rent income, interest from investment, recurring receivables, donation etc. |
Правительство обещало не только выплачивать банковские проценты по подписанным счетам, но и выкупать их в течение нескольких лет. |
The government promised not only to pay the Bank interest on the tallies subscribed but to redeem them over a period of years. |
Почему проценты, выплачиваемые ФРС должником, считаются прибылью, а сам долг, возвращаемый ФРС, - нет? |
Why is the interest paid to the Fed by the debtor considered as profit, but the debt itself when repaid to the Fed is not? |
Если он действительно публичный, то нет смысла брать с себя проценты, когда вы будете возвращать их только себе. |
If it really is public, it doesn't make sense to charge yourself for interest, when you would only be paying it back to yourself. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заработать более высокие проценты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заработать более высокие проценты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заработать, более, высокие, проценты . Также, к фразе «заработать более высокие проценты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
