Заработать на уроках, извлеченных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заработать на уроках, извлеченных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
capitalize on lessons learned
Translate
заработать на уроках, извлеченных -

- заработать

глагол: win

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- уроках

lessons



Папа в курсе, что ты успешно продал все призы и заработал кучу денег?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad knows you successfully sold off all the trophies at a tremendous profit?

Ртуть соединяется с золотосодержащим шламом или мелкодробленой рудой, в результате чего образуется ртутная амальгама, что упрощает извлечение золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hg is combined with gold-containing silt or crushed ore to form a gold-Hg amalgam, simplifying recovery of the gold.

Заработайте до 600 долларов США по системе CPA или получите 40% дохода в качестве партнера

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earn up to $600 CPA or 40% revenue share as an affiliate

Командлет Get-MailboxDatabase используется для извлечения всех баз данных почтовых ящиков в организации Exchange, а результаты извлечения передаются в командлет Set-MailboxDatabase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Get-MailboxDatabase cmdlet is used to retrieve all mailbox databases in the Exchange organization, and results from the cmdlet are piped to the Set-MailboxDatabase cmdlet.

Пока у S&P 500 была твердая выручка в 13.7% (все показатели доходности по 17 декабря), портфель Грэма вырос относительно этого более чем в два раза, заработав 28.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the S&P 500 has notched a solid 13.7% gain (all performance figures through Dec. 17), the Graham portfolio is up more than twice that, gaining 28.5%.

Затем на свет были извлечены: азбука для глухонемых, благотворительные открытки, эмалевые нагрудные знаки и афиша с

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ABC for the deaf-and-dumb came out of the bag next, followed by charity postcards, enamel badges, and a poster, which featured Bender himself in traditional Indian pants and a turban.

Я заработал более 100 млн теоретических баксов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made over a hundred million theoretical dollars.

Видит бог, Дэнби, я честно заработал свой орден, и вовсе не важно, какими мотивами они при этом руководствовались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Christ, Danby, I earned that medal I got, no matter what their reasons were for giving it to me.

Ты вводишь людей в заблуждение, чтобы заработать на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You deceive people for a living.

Мы заваливались к вам, пьяные, таща за собой смазливых куколок, тратили деньги, которые мы не заработали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd swagger in, drunk... trotting along hot-looking dolls, spending money you know we didn't earn.

Я бы хотела, но извлечение симбионта убьет меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing the symbiont would kill me.

Что ж, у меня тут ордер на извлечение несовершеннолетнего Кендала Кроу под опеку штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, yet here I am with a mandate to remove the minor Kendal Crowe into state's custody.

Мы требуем,чтобы мисс Баретт удалила ее оскорбляющий блог и вернула любую прибыль, которую она возможно заработала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We demand that Ms. Barrett remove her offending blog and disgorge any profits she may have earned.

Она приходит на работу чтобы заработать карманных денег но обычно, когда она совсем разорена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She comes to work to get some pocket money but usually when she's destitute.

Окружающая среда всегда представала как зона репрессивного контроля и извлечения выгоды, при этом обнаруживая свою хрупкость и провоцируя вандализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment, which is reconstructed ever more... hastily for repressive control and for profit, at the same time... becomes ever more fragile and incites further vandalism.

На этот раз заработает подрядчик по слому судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the ship-breaker who's going to make money this time.'

Мы за сегодня заработали только 20 баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've only made a profit so far of-of 20 bucks at the Mat tonight.

Если всё получится, как я задумал, скоро я заработаю достаточно, чтобы купить дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If all goes well, I'll soon be able to afford a house.

Но мы здесь, и мы не собираемся сидеть в этой комнате и позволять вам пачкать наши имена грязью, просто чтобы заработать дешевых политических очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we're right here, and we are not gonna sit in this room and let you drag our names through the mud just to score some cheap political points.

Даже если я продам все, что у меня есть, я не смогу приблизиться к выплате всего, что она заработала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if I sold everything I have, I couldn't come close to paying back what she's earned.

Процесс извлечения очень сложный, так что... ваш парень должен был обладать недюжинным знанием химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extraction process is highly complex, so... your guy must have had a pretty sophisticated knowledge of chemistry.

Если бы я не собирался заработать кучу денег продав тебя Мажору... Я бы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I was not about to make a small fortune on you with the High Roller I would...

Что ты вытворяешь, хочешь, чтобы она заработала сердечный приступ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you trying to do - give her a heart attack?

В 1962 году Skylark Special был также первым американским автомобилем, который использовал двигатель V6 в массовом производстве; он заработал автомобиль Motor Trend года в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962, the Skylark Special was also the first American car to use a V6 engine in volume production; it earned Motor Trend's Car of the Year for 1962.

На 12-й неделе, против Сан-Диего Чарджерс, у него было 143 стремительных Ярда и два стремительных приземления, чтобы заработать атакующего игрока АФК недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Week 12, against the San Diego Chargers, he had 143 rushing yards and two rushing touchdowns to earn AFC Offensive Player of the Week.

По данным MGM records, фильм заработал $ 1 335 000 в США и Канаде и $1,4 млн в других странах, что привело к прибыли в размере $429 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to MGM records the film earned $1,335,000 in the US and Canada and $1.4 million elsewhere resulting in a profit of $429,000.

Абстракция может преобразовывать извлеченное содержимое путем перефразирования разделов исходного документа, чтобы сгущать текст сильнее, чем извлечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abstraction may transform the extracted content by paraphrasing sections of the source document, to condense a text more strongly than extraction.

Были даже наняты люди для восстановления и переделки свинцовых пуль, извлеченных из трупов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men were even employed to recover and recast lead bullets taken from the carcasses.

Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters.

Кэмерон заработала свои первые три шапки с женской сборной Канады по футболу в январе 2013 года во время Турнира четырех наций в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameron earned her first three caps with the Canada women's national soccer team in January 2013 during the Four Nations Tournament in China.

ломать разработку концепций и экспериментировать, разрабатывать эффективные программы для извлечения и реализации извлеченных уроков и настаивать на общих стандартах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

breaking concept development and experimentation, to develop effective programs to capture and implement lessons learned and to press on common standards.

Железнодорожные правила были ужесточены,что сделало более трудным для тех, кто имел железнодорожные холдинги, чтобы заработать на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Railroad regulations were tightened, making it more difficult for those who had railroad holdings to capitalize on them.

База данных сохраняет правильный путь для извлечения соответствующего цифрового контента или запуска соответствующего приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The database retains the correct pathway to retrieve the associated digital content or launch the appropriate application.

В начале 1900-х годов богатая коллекция серебряных изделий была извлечена из могилы недалеко от города Бурса в Мраморном регионе Турции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1900s, a rich collection of silver articles was unearthed from a tomb near the city of Bursa in the Marmara Region of Turkey.

Сообщалось, что биоактивные молекулы, извлеченные из его коры, обладают сосудосуживающей активностью в тестах с артериями крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioactive molecules extracted from its bark have been reported to have vasoconstrictive activity in tests with rat arteries.

Шприцы этого типа иногда используются для извлечения личинок человеческой мухи из кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syringes of this type are sometimes used for extracting human botfly larvae from the skin.

Экранизация волшебника обошлась в 24 миллиона долларов, но после выхода в прокат в октябре 1978 года она заработала в прокате всего 21 049 053 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film adaptation of The Wiz had been a $24 million production, but upon its October 1978 release, it earned only $21,049,053 at the box office.

Сперматозоиды, извлеченные из тела жертвы, были уничтожены-без проверки на предмет того, мог ли Брэндли быть их источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spermatozoa recovered from the victim's body had been destroyed – without having been tested to determine whether Brandley could have been its source.

Один из наемников, который помог Педро де Альварадо завоевать Гондурас в 1536 году, был чернокожим рабом, работавшим наемником, чтобы заработать себе свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the mercenaries who aided Pedro de Alvarado in his conquest of Honduras in 1536 was a black slave working as a mercenary to earn his freedom.

Поскольку из моря больше не было извлечено ни одного тела, поисково-спасательная операция была остановлена официальными лицами 20 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As no more bodies were recovered from the sea, the search and rescue operation was stopped by officials on 20 January.

Извлечение РНК в экспериментах по молекулярной биологии значительно осложняется присутствием вездесущих и выносливых РНК, которые разлагают образцы РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extraction of RNA in molecular biology experiments is greatly complicated by the presence of ubiquitous and hardy RNases that degrade RNA samples.

Извлечение признаков связано с уменьшением размерности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feature extraction is related to dimensionality reduction.

Во всем мире в первый уик-энд фильм заработал $ 175,5 млн, из которых $ 9 млн пришлось на IMAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worldwide, in its opening weekend, the film earned $175.5 million, $9 million of which was from IMAX locations.

В этих испытаниях используются химические растворы для извлечения фосфора из почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tests use chemical solutions to extract phosphorus from the soil.

Однажды заработал 11 номинаций на премию Тони, больше, чем любая другая продукция за сезон 2011-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once earned 11 Tony Award nominations, more than any other production for the 2011–12 season.

Сюжет романа Джона Уиндема проблемы с лишайником вращается вокруг антистареющего химического вещества, извлеченного из лишайника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plot of John Wyndham's novel Trouble with Lichen revolves around an anti-aging chemical extracted from a lichen.

Тем не менее, доказательства, извлеченные из сообщений его мобильного телефона, записанных за год до его ареста в 2015 году, показали, что он широко обсуждал употребление алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, evidence recovered from his cell phone texts recorded in the year before his 2015 arrest showed that he had extensively discussed his use of alcohol.

Модульные станции могут позволить модулям быть добавлены к или извлечены из существующей структуры, что обеспечивает большую гибкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modular stations can allow modules to be added to or removed from the existing structure, allowing greater flexibility.

Вскоре они заработали репутацию одной из самых оживленных групп в клубных сценах Сент-Луиса и Ист-Сент-Луиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon they earned a reputation as one of the liveliest bands in the St. Louis and East St. Louis club scenes.

Его логический ум, однако, никогда не рассматривал возможность того, что марке видел простой способ заработать деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His logical mind, however, never considered the possibility that Marquet saw an easy way to make money.

Есть также очки навыков, которые можно заработать на протяжении всей одиночной игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also skill points that can be earned throughout the single player game.

Из пяти урожаев его потомство заработало 30 265 433 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From five crops, his progeny have earned $30,265,433.

124 минуты диалога в кабине пилотов были успешно извлечены из диктофона кабины пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

124 minutes of cockpit dialogue was successfully extracted from the cockpit voice recorder.

Египетские МиГи использовались с большей эффективностью, чем прежде, что включало тактику и уроки, извлеченные из войны 1967 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egyptian MiGs were used with better efficiency than before which included the tactics and lessons learned from the 1967 war.

Институты часто ссужают свои акции, чтобы заработать дополнительные деньги на своих инвестициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Institutions often lend out their shares to earn extra money on their investments.

Каждый слой в модуле извлечения объектов извлекал объекты с возрастающей сложностью относительно предыдущего слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each layer in the feature extraction module extracted features with growing complexity regarding the previous layer.

Хотя спектры жира млекопитающих доступны не так часто, на Рис.4 показан пример, извлеченный из свиного жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not many mammalian fat spectra are available, Figure 4 shows an example extracted from pig fat.

Если они этого не делают, то алгоритм, чтобы быть эффективным, должен обеспечить набор правил для извлечения квадратного корня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they don't, then the algorithm, to be effective, must provide a set of rules for extracting a square root.

Мы опубликуем здесь обновление с дополнительной информацией, как только эта функция заработает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll post an update here with more info once this feature is live.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заработать на уроках, извлеченных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заработать на уроках, извлеченных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заработать, на, уроках,, извлеченных . Также, к фразе «заработать на уроках, извлеченных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information