Нарисовался на уроках, извлеченных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нарисовался на нас - drew on us
нарисованы вручную - drawn by hand
нарисовать вниз от - draw down from
нарисовать лицо - draw a face
нарисовать пружину - draw spring
нарисовать таблицу - draw a table
нарисовать цветок - draw a flower
нарисовать четкую картину - paint a clear picture
они нарисовали - they have drawn
чтобы нарисовать картину - to paint a picture
выдвигать на первый план - highlight
смерть на костре - death at the stake
выход актера на сцену - entry
вызывать на дуэль - duel
находиться на иждивении - be in dependence
испытывать на себе последствия - feel the consequences
тереть на терке - grate
на юг - South
банка на гребной шлюпке - thwart
на сто процентов - one hundred percent
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
уроках - lessons
заработать на уроках, извлеченных - capitalize on lessons learned
строить на уроках, извлеченных - build on the lessons learned
построенный на уроках, извлеченных - built on the lessons learned
нарисовался на уроках, извлеченных - drew on lessons learned
на уроках, извлеченных из - on lessons learnt from
отражающее об уроках - reflecting on lessons learned
на уроках истории - in history lessons
рисовать на уроках, извлеченных - to draw on lessons learned
строить на уроках - build on the lessons
извлечение - retrieval
извлечение терминов предметной области - domain terminology extraction
время извлечения - retrieval time
извлечение прихваченного бурового снаряда - backing-off of stuck drilling tool
извлечения данных из - retrieve data from
вставки / извлечения - insert/eject
для целей извлечения прибыли - for profit-making purposes
Перед извлечением аккумулятора - before removing the battery
непосредственно извлечение преимуществ - directly benefitting
простые извлечения - simple extractions
И она нарисовала картину моей мамы и меня, фотографию, которую мы сняли, когда я была очень молодой, и нарисовала ее, как будто с точки зрения человека, сделавшего снимок, и это действительно интересная картина, и она поместила на ней скалы в Корнуолле, где наша семья проводила много времени. |
And she painted a picture of my mum and I, a photo that we took when I was very young and painted it as if from the point of view of the person taking the picture and it's a really interesting picture and she set it on the cliffs in Cornwall, which is where our family used to spend a lot of time. |
Улитки были оставлены вымачиваться, затем крошечная железа была удалена, а сок извлечен и помещен в таз, который был помещен на солнце. |
The snails were left to soak, then a tiny gland was removed and the juice extracted and put in a basin, which was placed in the sunlight. |
То есть единственный настоящий способ: встать у холста и алла прима, в один присест, нарисовать все. |
So, the only legitimate way to make a painting is to just walk up to the canvas, and aIIa prima paint it. |
Это картина, которую нарисовала моя лучшая подруга для нашей семьи, потому что она художник по профессии. |
It's a painting that my best friend did for our family because she's an artist by profession. |
To be painted beside Miss Murray, and I ridiculed you. |
|
Мне тебе карту нарисовать что ли? |
Do I have to draw you a treasure map? |
You can't draw in coloring books... because they already have the drawings in them. |
|
Or do you need me to come up there and draw you a map? |
|
Я видел эту диаграмму, нарисованную французским архитектором, и я подумал: Ого! Какой прекрасный фрактал! |
I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, Wow! What a beautiful fractal! |
В конце концов она решила уничтожить аппарат для извлечения алкалоида. |
In the end she decided to destroy Sir Charles's apparatus. |
I promise you, I can lay up a stencil of three Greek letters. |
|
Сквозь копоть на стекле город выглядит гигантскими мерзкими развалинами - может, погибшая Атлантида, только что извлеченная на поверхность под свирепым серым небом. |
The grime on the glass makes it look like some filthy, gargantuan ruin - dead Atlantis, maybe, just heaved back to the surface to glare at the gray sky. |
Your assignment is to paint something you love. |
|
Нарисовал на старом пакете, который валялся у меня в фургоне. |
I used an old fast food bag that was in my van. |
Ты знакомишься с высоким обществом и мы связались со многими хорошими коллекционерами, так что, полагаю, самая пора тебе нарисовать несколько портретов. |
You're meeting high society... and we've reached a good many collectors... so believe me, its high time you did some portraits. |
Я плачу, потому что они мне очень нужны, нам задали нарисовать семейное дерево. |
I'm crying because I need them so badly for my family tree project. |
I suppose we could put an N on the side of that octopus. |
|
I can get him to draw a picture of her. |
|
My niece drew a picture of me, and I look so fat! |
|
Может, у Пэм получится оплатить счет, нарисовав картинку на салфетке. |
Maybe Pam should pay the check by drawing a picture on this napkin. |
Представителя техслужбы просят пройти в Секцию извлечения изделий. |
Tech service requested in Product Extraction. |
Ready now to expose... The organs. |
|
Работая на сцене, он нарисовал звездную ночь на большом фоне. |
While he was working on a stage set, he painted a starry night on a large backdrop. |
Кузнецов решил использовать оба метода, объединив количество ДНК, извлеченной из обоих методов. |
Kuznyetsov decided to use both methods combining the amount of DNA retrieved from both techniques. |
Тем не менее Дэвид отошел от согласованной сцены, нарисовав вместо нее эту сцену. |
Nevertheless, David departed from the agreed-upon scene, painting this scene instead. |
Поскольку сточные воды несут с собой отбракованные загрязняющие вещества, методы извлечения этой воды непрактичны для бытовых систем. |
Because waste water carries with it the rejected contaminants, methods to recover this water are not practical for household systems. |
Дополнительным преимуществом окончательного извлечения метана является то, что он не попадает в атмосферу и, следовательно, не способствует глобальному потеплению. |
An added advantage of recovering the methane finally is that the methane does not come into the atmosphere, and so does not contribute to global warming. |
Себастьян Стиф нарисовал его среди строительства Зальцбурга, Алек Шоломяк нарисовал его, как и Ян Туроп, и Дхираджа Макбрайд. |
Sebastian Stief painted him amidst Salzburg's construction, Alec Szolomiak painted him, as did Jan Toorop, and Dhiraja McBryde. |
Кусочки металла, которые стерлись с монет, были извлечены со дна мешка. |
The bits of metal that had worn off the coins were recovered from the bottom of the bag. |
Оставшийся TBRC используется для обработки литиевого шлака для извлечения свинца для продажи. |
The remaining TBRC is used to treat litharge slag to recover the lead for sale. |
Более быстрый алгоритм сканирования для извлечения связанных областей представлен ниже. |
A faster-scanning algorithm for connected-region extraction is presented below. |
Этот метод используется для водочувствительных ковров, игольчатого войлока и других типов ковров, конструкция которых препятствует достаточному извлечению воды. |
This method is used for water-sensitive carpets, needle felt, and other carpet types whose construction inhibits sufficient water extraction. |
Сообщалось, что биоактивные молекулы, извлеченные из его коры, обладают сосудосуживающей активностью в тестах с артериями крыс. |
Bioactive molecules extracted from its bark have been reported to have vasoconstrictive activity in tests with rat arteries. |
Настроения, извлеченные из отзывов, можно рассматривать как оценки пользователей по соответствующим функциям. |
Sentiments extracted from the reviews can be seen as users' rating scores on the corresponding features. |
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
К недостаткам насадок для мойки под давлением канализационных джеттеров и многих переносных джеттеров относится невозможность извлечения корней деревьев и других твердых преград. |
Disadvantages of pressure washer sewer jetter attachments and many portable jetters include an inability to extract tree roots and other hard obstructions. |
Нет, это не все, а скорее точный образ современной женщины, скрупулезно нарисованный художником, который является мастером своего дела. |
No, it is none of these things, but rather the precise image of a modern woman scrupulously drawn by a painter who is a master of his art. |
После извлечения камней Лэнг помещает их обратно в живое творение мира. |
After retrieving the stones, Lang places them back to the world's living creation. |
Кирби сам написал и нарисовал восемь страниц из шести премьер Сатаны, переплетенных со страницами рассказов писателя Тони Изабеллы, карандаша Джона Клири и чернильщика Армандо Гила. |
Kirby himself wrote and drew eight pages of the Satan's Six premiere, interlaced with story pages by writer Tony Isabella, penciler John Cleary and inker Armando Gil. |
Dipdap-это детская программа на CBeebies, в которой нарисованная линия создает бесконечные проблемы и сюрпризы для ничего не подозревающего маленького персонажа Dipdap. |
Dipdap is a children's programme on CBeebies, in which a drawn line creates endless challenges and surprises for the unsuspecting little character Dipdap. |
Они показывают карикатуры Смита, нарисованные противниками взглядов на иерархию и неравенство в этой онлайн-статье. |
They show the caricatures of Smith drawn by the opponents of views on hierarchy and inequality in this online article. |
На фюзеляже Веги был нарисован символ христианского креста. |
A Christian cross symbol was painted on the Vega's fuselage. |
Из Плиоценовых и плейстоценовых отложений Флориды и Южной Каролины было извлечено несколько окаменелостей когтей. |
A number of claw fossils have been recovered from Pliocene and Pleistocene sediments in Florida and South Carolina. |
На фотографии показано извлечение сердечника с помощью трехтрубной проволочной системы, способной извлекать сердечник в худших условиях. |
The photo shows the extraction of a core, using a triple-tube wire-line system, capable of extracting core under the worst conditions. |
На ней была обложка, нарисованная Уилсоном Маккоем. |
It featured a cover drawn by Wilson McCoy. |
Затем решателю предлагается нарисовать не более четырех линий, не отрывая от бумаги ни ручки, ни карандаша. |
The solver is then asked to draw no more than four lines, without lifting their pen or pencil from the paper. |
В 1635 году золотое улыбающееся лицо было нарисовано на нижней части юридического документа в Словакии, появившись рядом с подписью адвоката Яна Ладислайдеса. |
In 1635, a gold smiling face was drawn on the bottom of a legal document in Slovakia, appearing next to lawyer's Jan Ladislaides signature. |
Он обеспечивает последовательное средство для индексирования, хранения, извлечения и агрегирования клинических данных по специальностям и местам оказания медицинской помощи. |
It provides a consistent means to index, store, retrieve, and aggregate clinical data across specialties and sites of care. |
Нарисовать проекцию Хауорта трудно, но это очень точное изображение молекулы. |
Drawing a Haworth Projection is difficult but it is a very accurate depiction of the molecule. |
Иллюстрации различных типов капителей, нарисованные египтологом Карлом Ричардом Лепсиусом. |
Illustrations of various types of capitals, drawn by the egyptologist Karl Richard Lepsius. |
Над настоящими ложами были нарисованы иллюзорные, что наводило на мысль о еще одном ярусе лож, заполненных придворной, элегантно одетой публикой. |
Above the real boxes illusionary ones were painted to suggest yet another tier of boxes filled with a courtly, elegantly attired public. |
Из этой формации были извлечены останки динозавров. |
Dinosaur remains have been recovered from the formation. |
В 1970 году она нарисовала андеграундный комикс Baloney Moccasins, который был издан Джорджем Ди Каприо. |
In 1970, she drew the underground comix Baloney Moccasins, which was published by George DiCaprio. |
Этот мем возник из обезображенной попытки нарисовать главных героев Рейму и Марису с помощью Shift JIS art. |
This meme originated from a disfigured attempt to draw the main characters Reimu and Marisa with Shift JIS art. |
Она подслушивает разговор новой клиентки Линетт и Рене и предлагает ей попросить дочь нарисовать ее любимых персонажей на стене. |
She overhears a new client of Lynette and Renee's, and suggests that she ask her daughter for her favorite characters to paint on her wall. |
He might decorate the margins with hand-drawn designs. |
|
Некоторые части этого имеют отношение к делу, но, конечно, не с коробкой, нарисованной вокруг них, чтобы сказать: вот мой POV. |
Some parts of this are relevant, but certainly not with a box drawn around them to say 'here's my POV'. |
Мимика нарисована на голове из дерева манго, а тело покрыто декоративной Раджастханской одеждой. |
Facial expressions are painted on a mango wood head and the body is covered in decorative, Rajasthani clothing. |
Весной 2014 года было объявлено об извлечении из образцов частиц межзвездной пыли. |
In the spring of 2014, the recovery of particles of interstellar dust from the samples was announced. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нарисовался на уроках, извлеченных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нарисовался на уроках, извлеченных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нарисовался, на, уроках,, извлеченных . Также, к фразе «нарисовался на уроках, извлеченных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
