Зарядки и разрядки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уровень зарядки - charge level
баллон для зарядки холодильного агента - refrigerant charging cylinder
зажим внешней зарядки - slave charging receptacle
глубинная бомба эв зарядки - a d.c. ev charging
зарядки батареи - charging batteries
зарядки руководстве инструкций - charging instructions
зарядки функции - charging features
индуктивной зарядки - inductive charging
порт зарядки - charging port
размер после зарядки азотом - nitrogen charged dimension
Синонимы к зарядки: заряды, подкормки, заправки, загрузки
и ... не - and ... not
убирать и класть на стол - lay out
целый и невредимый - safe and sound
три зайца и т.п. - three hares and so on.
консультации по вопросам брака и семьи - marriage counseling
Лаборатория исследования проблем строительства и воздействия морозов в Арктике - arctic construction and frost effects laboratory
сердце и душа - heart and soul
министерство внутренних дел и безопасности - Ministry of the Interior and Security
брутто и нетто - gross and net
как аукнется, так и откликнется - as the call, so the echo
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
разрядки - discharge
путь к разрядке - path of detente
разрядка батареи - battery drain
не разрядка - not discharge
разрядка решетка - discharge grille
разрядка ухо - ear discharge
мощность разрядки батареи - drain battery power
разрядка слизи - discharge of mucus
разрядка состояния тревожности - discharge of anxiety
распространять политику разрядки - extend detente
Генераторы релаксации, управляемые напряжением, могут быть построены путем зарядки и разрядки накопительного конденсатора с источником тока, управляемым напряжением. |
Voltage controlled relaxation oscillators can be constructed by charging and discharging the energy storage capacitor with a voltage controlled current source. |
Зарядные резисторы, Rc, должны быть правильно подобраны как для зарядки, так и для разрядки. |
The charging resistors, Rc, need to be properly sized for both charging and discharging. |
Это гарантирует непрерывность цикла зарядки и разрядки. |
Other critiques come from an economic standpoint. |
Это обязательно требует обмена теплом с газом, иначе температура будет повышаться во время зарядки и падать во время разрядки. |
This necessarily requires exchange of heat with the gas, otherwise the temperature would rise during charging and drop during discharge. |
Зарядка RAV4 EV от полной разрядки до полной зарядки потребляет приблизительно 30 кВт·ч электроэнергии; превышение над емкостью аккумуляторного блока используется системой зарядки. |
Charging a RAV4 EV from full-dead to full-charge uses approximately 30 kW·h of electricity; the excess above the battery pack capacity is used by the charging system. |
Коэффициент С никогда не бывает отрицательным, поэтому, описывает ли он процесс зарядки или разрядки, зависит от контекста. |
The C-rate is never negative, so whether it describes a charging or discharging process depends on the context. |
Активное устройство резко переключается между режимами зарядки и разрядки и, таким образом, создает прерывисто изменяющуюся повторяющуюся форму сигнала. |
The active device switches abruptly between charging and discharging modes, and thus produces a discontinuously changing repetitive waveform. |
Более толстые пластины батареи сопротивляются коррозии благодаря длительным циклам зарядки и разрядки. |
The thicker battery plates resist corrosion through extended charge and discharge cycles. |
Проточная батарея работает, пропуская раствор через мембрану, где ионы обмениваются для зарядки или разрядки ячейки. |
A flow battery works by passing a solution over a membrane where ions are exchanged to charge or discharge the cell. |
Это гарантирует непрерывность цикла зарядки и разрядки. |
This guarantees the continuity of charging and discharging cycle. |
Любое изменение напряжения на катушке требует дополнительного тока для зарядки и разрядки этих маленьких конденсаторов. |
Any change in the voltage across the coil requires extra current to charge and discharge these small 'capacitors'. |
Более толстые пластины батареи сопротивляются коррозии благодаря длительным циклам зарядки и разрядки. |
Further, sonar operation is affected by variations in sound speed, particularly in the vertical plane. |
Батареи Zebra могут длиться в течение нескольких тысяч циклов зарядки и являются нетоксичными. |
Zebra batteries can last for a few thousand charge cycles and are nontoxic. |
Я ставлю себя на энергосберегающий режим во время зарядки. |
I put myself in an energy-saving mode during charging. |
Больная женщина была способом увести Рэйчел от стойки зарядки. |
The sick woman was a distraction to get Rachel away from the charging bar. |
Подключение кабеля для зарядки не мешает обмену беспроводными сигналами с геймпадом. |
Your controller continues to use wireless signals for gameplay when it is connected with your charge cable. |
Судя по скорости разрядки аккумулятора взрыв устройства произойдет незадолго до полуночи. |
Based on the rate the battery is using power the device will detonate just before midnight. |
This was found hidden behind your charging point. |
|
Ты должен был приобрести сильную волю для той запрещенной зарядки |
You might have just bought yourself some good will for that trespassing charge. |
Когда RAS управляется высоко, его необходимо держать высоко достаточно долго для завершения предварительной зарядки. |
When RAS is driven high, it must be held high long enough for precharging to complete. |
В то время как усовершенствование 102EX было высоко оценено, клиенты не согласились с ограниченным диапазоном автомобиля и длительным временем зарядки. |
While the 102EX's refinement had been praised, customers took issue with the car's limited range and long charging times. |
А еще есть портативные системы солнечной зарядки. |
And then there are portable solar-charging systems. |
BBOC удерживается в вертикальном положении во время зарядки. |
The BBOC is held in an upright position during the charging stage. |
Фиолетовый луч-это старинный медицинский прибор, используемый в начале 20-го века для разрядки в электротерапии. |
A violet ray is an antique medical appliance used during the early 20th century to discharge in electrotherapy. |
Опять же, существует минимальное время, задержка предварительной зарядки строки, tRP, которое должно пройти, прежде чем этот банк полностью простаивает, и он может получить другую команду активации. |
Again, there is a minimum time, the row precharge delay, tRP, which must elapse before that bank is fully idle and it may receive another activate command. |
Во время цикла зарядки система использует непиковое электричество для работы в качестве теплового насоса. |
During the charging cycle, the system uses off-peak electricity to work as a heat pump. |
Увеличение входного напряжения увеличивает скорость зарядки конденсатора, уменьшая время между событиями переключения. |
Increasing the input voltage increases the rate of charging the capacitor, decreasing the time between switching events. |
Следовательно, более медленное подключение источника питания используется для зарядки этих конденсаторов, и конденсаторы фактически обеспечивают большие количества тока высокой готовности. |
Hence, the slower power supply connection is used to charge these capacitors, and the capacitors actually provide the large quantities of high-availability current. |
Обеспечение защиты от начального тока пускового потока периода зарядки конденсатора фильтра имеет решающее значение для производительности устройства. |
Safeguarding against the filter capacitor’s charging period’s initial current inrush flow is crucial for the performance of the device. |
Резистор последовательно с линией можно использовать для ограничения тока зарядки входных конденсаторов. |
A resistor in series with the line can be used to limit the current charging input capacitors. |
Конденсатор предназначен для хранения электрической энергии при отключении от источника ее зарядки. |
A capacitor is designed to store electric energy when disconnected from its charging source. |
Как правило, системы с более высоким напряжением выигрывают от более длительного времени предварительной зарядки во время включения питания. |
In general, higher voltage systems benefit from longer pre-charge times during power-up. |
Без предварительной зарядки высокое напряжение на контакторах и пусковой ток могут вызвать короткую дугу, которая вызовет питтинг контактов. |
Without pre-charge the high voltage across the contactors and inrush current can cause a brief arc which will cause pitting of the contacts. |
Они отображаются в формате частичного отображения разрядки. |
They are displayed in a partial discharge mapping format. |
Заметные изменения включают в себя добавление индуктивной зарядки, более быстрый процессор и улучшенные камеры и дисплеи. |
Notable changes include the addition of inductive charging, a faster processor, and improved cameras and displays. |
В эпилоге говорится, что Шелли потеряла 17 фунтов после разрядки и прошла электрошоковую терапию для лечения своей депрессии. |
The epilogue states that Shelly lost 17 pounds after discharge and underwent electric shock therapy to treat her depression. |
Система также имеет светодиодный индикатор, предупреждающий о необходимости зарядки. |
The system also has an LED light to warn when it needs a charge. |
Кульминация спектакля происходит во время зарядки в Мореильском лесу. |
The climax of the play takes place during the charge at Moreuil Wood. |
Некоторые современные пневматические ружья предназначены для разрядки стрел и называются стрелковыми пушками или иногда воздушными луками. |
Some modern air guns are designed to discharge arrows and are called arrow guns or sometimes airbows. |
Другие, например Кларк, считают, что изоляция Германии была непреднамеренным следствием разрядки отношений между Англией, Францией и Россией. |
Others, such as Clark, believe that German isolation was the unintended consequence of a détente between Britain, France and Russia. |
Гнездо быстрой зарядки постоянного тока можно использовать на зарядных станциях CHAdeMO. |
The DC rapid charging socket can be used at CHAdeMO charging stations. |
Как и многие ноутбуки, iOS 13 имеет функцию ограничения процента зарядки аккумулятора до 80%. |
Similar to many laptops, iOS 13 has a feature to limit the battery charging percentage to 80%. |
Некоторые местные частные фирмы, такие как Google и Adobe Systems, также развернули инфраструктуру зарядки. |
Some local private firms such as Google and Adobe Systems have also deployed charging infrastructure. |
Первоначальные сообщения предполагают, что пожар мог быть вызван ошибкой в подключаемой системе зарядки автомобиля. |
Initial reports suggest the fire might have been triggered by an error in the vehicle's plug-in charging system. |
Это устройство было предложено в качестве альтернативы индуктивному переносу мощности для бесконтактной зарядки электромобилей. |
This device has been proposed as an alternative to inductive power transfer for noncontact charging of electric vehicles. |
Генератор переменного тока-это устройство переменного тока, которое использует выпрямитель для производства постоянного тока для зарядки аккумулятора. |
The alternator is an AC device which uses a rectifier to produce DC for battery charging. |
Системы зарядки литиевых батарей были разработаны Роном Аллумом. |
The lithium battery charging systems were designed by Ron Allum. |
Некоторые типы аккумуляторов не выдерживают струйной зарядки любого рода; попытки сделать это могут привести к повреждению. |
Some battery types cannot tolerate trickle charging of any kind; attempts to do so may result in damage. |
Индуктивные зарядные устройства используют электромагнитную индукцию для зарядки аккумуляторов. |
Inductive battery chargers use electromagnetic induction to charge batteries. |
По сравнению с затопленными батареями, батареи VRLA более уязвимы к тепловому побегу во время оскорбительной зарядки. |
Compared to flooded batteries, VRLA batteries are more vulnerable to thermal runaway during abusive charging. |
Электролит не может быть проверен с помощью гидрометра для диагностики неправильной зарядки, которая может уменьшить срок службы батареи. |
The electrolyte cannot be tested by hydrometer to diagnose improper charging that can reduce battery life. |
В прошлом литий-ионные аккумуляторы не могли быстро заряжаться, и для их полной зарядки требовалось не менее двух часов. |
In the past, lithium-ion batteries could not be fast-charged and needed at least two hours to fully charge. |
В среднем AGV заряжается в течение 12 минут каждый час для автоматической зарядки, и никакого ручного вмешательства не требуется. |
On average an AGV charges for 12 minutes every hour for automatic charging and no manual intervention is required. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зарядки и разрядки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зарядки и разрядки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зарядки, и, разрядки . Также, к фразе «зарядки и разрядки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
