Затяжная инфекция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
затяжная депрессия - lingering depression
затяжная война - protracted war
затяжная болезнь - protracted illness
затяжная оборона - protracted defense
затяжная кампания - sustained campaign
затяжная битва - protracted battle
затяжная засуха - protracted drought
затяжная насилие - protracted violence
затяжная помощь и восстановление работы - protracted relief and recovery operation
затяжная ситуация - protracted situation
Синонимы к затяжная: длинный, долгий, бесконечный, длительный, медленный, затянуться, хронический, конца нет, продолжительный
инфекции кожи - skin infection
инфекционные болезни животных - infectious animal diseases
инфекционный контроль гигиены - hygiene infection control
инфекция мочевых путей - urinary infection
исследование инфекционного заболевания - infectious disease research
острый инфекционный психоз - acute infective psychosis
нет инфекции - no infection
местные инфекции - local infections
повторные инфекции - repeated infections
оппортунистические инфекции - opportunistic infections
Синонимы к инфекция: инфекция, заражение, зараза, заразительность, пагубное влияние, разлагающее влияние, инфекционное заболевание, заразная болезнь, передача инфекции, вредное влияние
Значение инфекция: Заражение организма болезнетворными микробами.
But, sir, an infection has already taken root. |
|
Инфекция чаще всего поражает детей, 10% из них умирают во время острой фазы. |
It is commonly spread among children. Mortality rate 10% in the acute phase. |
В 1950-х мы уже знали, что причина туберкулёза — высоко заразная бактериальная инфекция. |
By the 1950s, we instead knew that tuberculosis was caused by a highly contagious bacterial infection. |
Затяжная война с Рашедом и его семейством сильно изменила ее. |
The long battle with Rashed and his family had altered her. |
Мы попытались удалить всю омертвевшую ткань, но инфекция уже проникла в грудную полость. |
We attempted to excise all the dead tissue, But the infection had already invaded the chest cavity. |
Гемофильная инфекция группы В может лечиться антибиотиками, которые мы уже ей дали, но не всегда. |
Haemophilus influenza B can often be contained with the antibiotics we're giving her now, but not always. |
Это необычно агрессивная инфекция. |
It's an unusually aggressive infection. |
Единственный минус, я так много говорил ему, что надо писать, теперь он думает, что у меня инфекция мочеполовых путей. |
The only downside is, I've told him I have to pee so much he thinks I have a UTI. |
Хорошо, значит, это не инфекция. |
Okay, it's not contagion, I'll tell them... |
Инфекция. Может у нас тут гнойная инфекция? |
An infection, it has something to do with festering infections, we can track that down. |
Правда в том, что если инфекция будет бесконтрольной, мы не сможем оказать никакую помощь кроме как наложить повязку. |
The truth is, with this infection gone unchecked, we can't dispense anything more complex than a band-aid. |
Rats and wild dogs are prevalent, as is disease. |
|
Следи, чтобы она была сухой и чистой, чтобы в место сыпи не попала инфекция. |
Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected. |
Антибиотики не сработали, так что я бы хотел провести контрастную КТ, чтобы определить, какая инфекция более срочная. |
You've not responded to the I.V. antibiotics, so I would like to run a chest C.T. with contrast to determine which infection is most urgent. |
Это означает отторжение, не инфекция. |
This means rejection, not infection. |
Что ж, это великодушно с твоей стороны... но нам нужен кто-то, у кого инфекция резко выраженная. |
Well, that's very generous of you... but it's necessary to have a subject in whom the infection is full-blown. |
Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость. |
Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness. |
Find out what infection is destroying his marrow. |
|
Её температура снижается, а инфекция идёт на убыль. |
Her fever is down and the infection is subsiding. |
И число белых кровяных телец у вас превышено, так что есть вероятность, что какая-то инфекция спровоцировала такую реакцию крови. |
And your white blood count is elevated, so it's possible there's some underlying infection driving your blood glucose up. |
Инфекция передается лишь выбросом личинок. |
The contagion can only be contracted through exposure to the larvae. |
A cut on his neck has become infected, and I'm afraid the infection's spread to the blood. |
|
They need to stay open so the wound doesn't become infected. |
|
Но если инфекция на воле. |
If the infection's break loose... |
Миокардит. Вирусная инфекция, ослабляющая стенки сердечной мышцы. |
Myocarditis- viral infection weakening the wall muscles. |
Тогда инфекция быстро распространится в теле вашей жены. |
Then the infection will spread quickly through your wife's body. |
Her fungal infection should be gone in a week. |
|
Если это менингококковая инфекция, то половина пассажиров этого самолета Может заразиться и умереть до того, как мы попадем в Нью-Йорк. |
If it's meningococcus, half the passengers on this plane could get infected and die before we reach New York. |
Это инфекция распространяется? |
Is the infection spreading? |
Finally, sinus infection. |
|
Это может быть инфекция. |
It might be infected. |
The contagion mutates at such speed |
|
Инфекция не распространится дальше полицейского участка. |
The contagion hasn't spread beyond the police station. |
I thought that he had a little virus. |
|
Инфекция RHBV является системной для растения, и последующие листья появляются, показывая либо тяжелые полосы, либо полный хлороз. |
RHBV infection is systemic to the plant, and subsequent leaves will emerge displaying either heavy stripes or complete chlorosis. |
Таким образом, он обычно назначается только кошкам и собакам, когда присутствует инфекция, устойчивая к обычно назначаемым метронидазолу и фенбендазолу. |
Thus, it is usually only prescribed in cats and dogs when an infection is present that is resistant to the commonly prescribed metronidazole and fenbendazole. |
Вирус иммунодефицита человека-это вирусная инфекция, поражающая лимфатические узлы. |
Human immunodeficiency virus is a viral infection that targets the lymph nodes. |
Я не мог убедить этого доктора, что я считаю, что у меня была инфекция, и я ушел, отказавшись принимать лекарство. |
I could not convince this doctor that I believed that I had an infestation and I left refusing to take the medicine. |
В 2002 году был смертельный случай у обработчика летучих мышей, связанный с заражением Европейской летучей мышью lyssavirus 2; инфекция, вероятно, была приобретена от укуса летучей мыши в Шотландии. |
In 2002, there was a fatal case in a bat handler involving infection with European bat lyssavirus 2; infection was probably acquired from a bite from a bat in Scotland. |
Анкилостома - это инфекция, вызываемая кишечным паразитом, известным как анкилостома. |
Hookworm infection is an infection by a type of intestinal parasite known as a hookworm. |
Он показывает повторы эпизодов с 6-го сезона, но добавляет дополнительные экранные мелочи, которые появляются, когда обсуждается состояние, инфекция или симптом. |
It features reruns of episodes from Seasons 6-onwards but adds extra onscreen trivia that appears when a condition, infection, or symptom is discussed. |
Neonatal herpes simplex is a HSV infection in an infant. |
|
Стронгилоидная инфекция встречается в пяти формах. |
Strongyloides infection occurs in five forms. |
Связанные с микозом кожные заболевания вызываются грибками или дрожжами и могут проявляться как поверхностная или глубокая инфекция кожи, волос или ногтей. |
Mycosis-related cutaneous conditions are caused by fungi or yeasts, and may present as either a superficial or deep infection of the skin, hair, or nails. |
Инфекция может привести к повреждению мозжечка при таких состояниях, как прионные болезни и синдром Миллера Фишера, вариант синдрома Гийена–Барре. |
Infection can result in cerebellar damage in such conditions as the prion diseases and Miller Fisher syndrome, a variant of Guillain–Barré syndrome. |
В то время как грибок остается тем же самым, название состояния меняется в зависимости от того, где на теле находится инфекция. |
While the fungus remains the same, the name of the condition changes based on where on the body the infection is located. |
Летом 1983 года у него развился стойкий сухой кашель, который беспокоил друзей в Париже, но Фуко настаивал, что это всего лишь легочная инфекция. |
In summer 1983, he developed a persistent dry cough, which concerned friends in Paris, but Foucault insisted it was just a pulmonary infection. |
В тропических районах мира распространенной причиной вторичной лимфедемы является филяриоз, паразитарная инфекция. |
In tropical areas of the world, a common cause of secondary lymphedema is filariasis, a parasitic infection. |
Вторичные головные боли вызваны основным заболеванием, таким как инфекция, травма головы, сосудистые заболевания, кровоизлияния в мозг или опухоли. |
Secondary headaches are caused by an underlying disease, like an infection, head injury, vascular disorders, brain bleed or tumors. |
Поскольку это самая дальняя точка брюшно-брюшной полости у женщин, это место, где обычно собираются инфекция и жидкости. |
As it is the furthest point of the abdominopelvic cavity in women, it is a site where infection and fluids typically collect. |
У младенцев инфекция может распространиться на сустав и вызвать артрит. |
In infants, the infection can spread to a joint and cause arthritis. |
Эта инфекция опасна для жизни и требует немедленного лечения, которое обычно включает антибиотики и иногда хирургическое дренирование. |
This infection is life-threatening and requires immediate treatment, which usually includes antibiotics and sometimes surgical drainage. |
Любая инфекция рта или лица может распространиться через угловые Вены в кавернозные синусы, что приводит к тромбозу. |
Any infection of the mouth or face can spread via the angular veins to the cavernous sinuses resulting in thrombosis. |
Фарингит, бактериальная инфекция, является причиной примерно у 25% детей и у 10% взрослых. |
Strep throat, a bacterial infection, is the cause in about 25% of children and 10% of adults. |
Это заразная инфекция, распространяемая при тесном контакте с инфицированным человеком. |
It is a contagious infection, spread by close contact with an infected individual. |
Прежде чем поставить диагноз, следует исключить более серьезные инфекции, такие как лежащая в основе костная инфекция или некротизирующий фасциит. |
Before making a diagnosis, more serious infections such as an underlying bone infection or necrotizing fasciitis should be ruled out. |
Инфекционный теносиновит - это инфекция закрытых синовиальных оболочек в сухожилиях сгибателей пальцев. |
Infectious tenosynovitis is the infection of closed synovial sheaths in the flexor tendons of the fingers. |
Первичная инфекция чаще всего вызывается бактериями, но также может быть вызвана грибками, вирусами или паразитами. |
The primary infection is most commonly caused by bacteria, but also may be by fungi, viruses or parasites. |
Этот эффект может также возникнуть после того, как инфекция вызывает выработку аутоантител к другим структурам внутри ядра. |
This effect can also occur after an infection causes the production of autoantibodies to other structures within the nucleus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «затяжная инфекция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «затяжная инфекция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: затяжная, инфекция . Также, к фразе «затяжная инфекция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.