Здоровая нация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Здоровая нация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
healthy nation
Translate
здоровая нация -

- здоровая [имя прилагательное]

имя прилагательное: buxom, buxomy

- нация [имя существительное]

имя существительное: nation, people, nationality



Это значит, что мы самая здоровая нация на свете или смотрим много телевизор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we the most unhealthy people in the world Or do we just watch too much T.V.?

Нация-это народ, страна-это территория, и есть еще третье понятие государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nation is a people a country is territory and there is a third concept of state.

Ноттинг-Хилл - это нация; зачем нам становиться простой империей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notting Hill is a nation. Why should it condescend to be a mere Empire?

Согласно международным нормам необходимы условия, чтобы нация была признана независимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent.

В тот момент, когда нация был преисполнена скорби в связи с кончиной своего лидера, недалеко от места проведения похорон начали падать ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a nation grieved its fallen leader, rockets began falling a short distance from the funeral service.

Бат-Шева девушка здоровая, умеет трудиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bat-Sheva is a good girl, healthy, strong, works well.

Ни одна нация на Земле не смогла устоять против убедительного очарования глобализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started looking at the molten metal.

Есть отруби: вероятно, самая здоровая часть хлеба; клетчатка - хлеб полон клетчаткой, ведь отруби это клетчатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber.

Если нация не воспримет это как общественное твердое намерение или как национальную цель, Я не вижу чтобы это случилось, этого не случится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't see, without this nation taking it as some collective will or something that is a national goal to make that happen, it will not happen.

Немцы - это нация лжецов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany's a nation of liars.

Это крайне сложно, и поэтому вас сразу захватывает какое-нибудь трансцендентальное означающее: Бог, нация, патриотизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's very, very difficult, which is why there is then... the quick grasp for a transcendental signifier, for God, for nation, for patriotism.

А потом смерть, знаешь, отходит в туман, и... Внезапно моё тело снова питается, и уже через месяц я здоровая 15-летняя девочка с модной крутой причёской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then death, you know, backs away into the mist and... all the sudden, my body's accepting nutrients and within a month, I'm a healthy 15-year-old girl with a cool punky haircut.

Здоровая пища. Например, яблоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Healthy stuff, like apples'.

Далее, настало время увидеть соревнование какая же нация лучшая в синхронном дрифте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coming up now, though, is a challenge to see which nation is best at synchronised drifting.

Кто знал, что здоровая пища может выглядеть так вкусно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knew healthy food could look so tasty?

Здоровая психика - это важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, mental health is very important.

Сейчас мы проходим великое испытание гражданской войной, которая решит, способна ли устоять эта нация или любая нация, подобная ей по рождению или по призванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we are engaged in a great civil war... testing whether that nation or any nation... so conceived and so dedicated... can long endure.

Я не слишком здоровая плашка, а ты явно не метеоролог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm no healthy spring chicken, and you're no weatherman.

Кислое молоко с картошкой - здоровая пища после вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sour milk and potatoes are healthy after the wine one drinks at mass.

Иногда мне кажется, что мы - это нация прозака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes it feels like we're all living in a Prozac nation.

Ни одна нация не рискнет первой признать... такое беспомощное правительство, как у них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No nation is going to risk being the first to recognize so weak and controversial a government.

С одной стороны, это сатира на 1950-е... здоровая внешняя сторона американской семьи..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the one hand, it's a satire of a 1950s... the healthy facade of the American family.

Это была сильная, молодая, здоровая женщина, созданная, чтобы рожать детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was strong and young and healthy and made to bear children.

Не церкви завоевывают и обрабатывают землю и почву, а исключительно немецкая нация, немецкое государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the churches conquer and cultivate land and soil but exclusively the German nation, the German state.

Нация пользовалась большим международным авторитетом в последние годы существования Империи, и она стала зарождающейся силой на международной арене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nation enjoyed great international prestige during the final years of the Empire, and it had become an emerging power within the international arena.

Партия Единая нация в 1997-98 годах ненадолго приобрела общенациональную известность и пользовалась мощной поддержкой стрелков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The One Nation party in 1997–98 briefly gained national prominence and had strong support from shooters.

Если бы он остался на поле боя, нация могла бы сплотиться, и, возможно, удача улыбнулась бы ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he had remained in the field the nation might have rallied and perhaps fortune might have favoured him.

Эта большая нация была бедной и неиндустриальной; она была глубоко религиозной и авторитарной, без чувства демократии или свободы для своих народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That large nation was poor and not industrialized; it was intensely religious and authoritarian, with no sense of democracy or freedom for its peoples.

Живая нация не должна использоваться для поддержки показателей продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live Nation should not be used to support sales figures.

Метисская нация также заявила, что община чикано была свободной экономически и что они были вместе в соответствии с политическими убеждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mestizo Nation also stated that Chicano community was free economically and that were together under the political beliefs.

Нация не является мошенничеством, и никто никогда не был осужден за какие-либо неправильные действия, которые являются частью правительства новой утопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nation is not a scam and no one has ever been convicted of any wrong doing that is any part of the government of New Utopia.

Список королей для первой половины X века часто оспаривается, так как венгерская нация состояла из нескольких племен, возглавляемых различными вождями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The king-list for the first half of the 10th century is often disputed, as the Hungarian nation consisted of several tribes led by various leaders.

Создание Израиля является основной угрозой, которую арабская нация в целом согласилась предотвратить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment of Israel is the basic threat that the Arab nation in its entirety has agreed to forestall.

Нация или 1,4 млн человек, вероятно, имеет не слишком много лингвистов для глубоких вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nation or 1.4 mln probably has not too many linguists to deep issues.

Империя рассматривалась как современная и прогрессивная нация, не имеющая себе равных, за исключением Соединенных Штатов Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Empire was seen as a modern and progressive nation unequalled, with the exception of the United States, in the Americas.

В то время Нация ислама была основана на принципах самообеспеченности и превосходства черных, убеждения, которое большинство мусульман считают еретическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, Nation of Islam was founded upon the principles of self-reliance and black supremacy, a belief that mainstream Muslims consider heretical.

Преобладало мнение, что Америка занимает более высокое моральное положение как единственная великая нация, приверженная принципам свободы и демократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevailing attitude was that America possessed a superior moral position as the only great nation devoted to the principles of freedom and democracy.

С момента объявления в 2010 году, Нация ислама провела свои собственные курсы Дианетики и свои собственные выпускные церемонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the announcement in 2010, the Nation of Islam has hosted its own Dianetics courses and its own graduation ceremonies.

Общая тенденция состоит в том, что нация достигает гегемонистской власти, а затем ей бросает вызов великая держава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general trend is that a nation achieves hegemonic power and then is challenged by a great power.

Такие навыки могут не входить в репертуар слабой нации, и трудным политическим решением становится вопрос о том, должна ли нация фид проводить такие забастовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such skills may not be within the repertoire of a weak nation, and the difficult political decision becomes whether the FID nation should undertake such strikes.

Как нация, мы должны праздновать нашу щедрость и быть уверенными, что наши решения и наши действия еще больше укрепят ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a nation we must celebrate our generosity and make sure that our decisions and our actions bolster it even further.

Богатая нефтью нация в некоторой степени зависела от Британии и России в вопросах военной и экономической поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil-rich nation was somewhat reliant on the nations of Britain and Russia for military and economic support.

При толковании Конституции никогда не следует забывать, что нация состоит из государств, которым доверены полномочия местного самоуправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In interpreting the Constitution, it must never be forgotten that the Nation is made up of States to which are entrusted the powers of local government.

Они работают над инновациями в использовании для продвижения мира, где эти предметы роскоши и здоровая окружающая среда могут сосуществовать на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They work to innovate the usage to promote a world where these luxuries and a healthy environment can co-inhabit the planet.

Нация также определяется как культурно-политическая общность, осознающая свою автономию, единство и особые интересы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nation has also been defined as a cultural-political community that has become conscious of its autonomy, unity and particular interests.

Там, где игрок не заявил о своей международной лояльности, нация определяется местом рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where a player has not declared an international allegiance, nation is determined by place of birth.

Здоровая ЗГТ указывает на наличие здорового количества парасимпатической активности, противодействующей симпатической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A healthy HRT indicates the presence of a healthy amount of parasympathetic activity, countering sympathetic activity.

В конце концов, ни одна иностранная нация не признала Конфедеративные Штаты Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, not a single foreign nation recognized the Confederate States of America.

К 1783 году, с окончанием британской блокады, новая нация вновь обрела свое процветание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1783, with the end of the British blockade, the new nation was regaining its prosperity.

Мы-нация законов, и мы будем соблюдать законы нации”, - сказал Хоули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“We are a nation of laws and we will comply with the laws of the nation,” Hawley said.

Как нация, сформировавшаяся на стыке различных цивилизаций, архипелаг славится своей разнообразной культурой и историей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a nation formed at a crossroads of different civilisations, the archipelago is noted for its diverse culture and history.

Он понимал, что нация вот-вот увидит последствия этой болезни, и надеялся, что это приведет к еще большему великодушию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He realized that the nation was about to see the consequences of the disease, and hoped that this might lead to greater generosity.

Шотландия-Это действительно гостеприимная нация людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scotland is a really welcoming nation of people.

По его мнению, мусульмане Боснии и Герцеговины - это не нация, а религиозная группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his view the Muslims of Bosnia and Herzegovina were not a nation but a religious group.

Боснийцы-это нация, и публичная дискуссия об этом смехотворна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bosniaks are nation and public discussion abaut it is ridiculous.

Как и нация кои, это могло быть ошибкой записи, поскольку племя является федеративно признанным образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article contains an opinion that sounds like a Cambridge Evening News talking point.

Нация была создана прежде всего перед правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nation was created first before the government.

Индонезия имеет самое большое мусульманское суннитское население, в то время как Иран-самая большая шиитская нация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indonesia has the largest Muslim Sunni population, while Iran is the largest Shiite nation.

В 1991 году нация подала в суд на Министерство обороны за ограничение свободы слова, ограничив освещение войны в Персидском заливе пулами прессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, The Nation sued the Department of Defense for restricting free speech by limiting Gulf War coverage to press pools.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здоровая нация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здоровая нация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здоровая, нация . Также, к фразе «здоровая нация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information