Зебра полосатая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зебра полосатая - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
zebra-striped
Translate
зебра полосатая -



Полосатая маслянистая рыба Chaetodon striatus имеет сильные разрушительные полосы, проходящие через тело и скрывающие глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While waiting for an anticipated attack, Steiner releases the young Russian only to see the boy killed by advancing Soviet troops.

Большая полосатая землеройка также разделяет 97% своей ДНК с людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greater stripe-backed shrew also shares 97% of its DNA with humans.

Теперь... с вами в лагере, может быть, это тот момент, когда зебра поменяется местами со львом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now... with you in camp, maybe this is the moment when the zebra turns tables on the lion.

Поскольку ваша группа занимается зебрами, я хочел дать вам шанс встретиться с теми, кто вернул наших леди домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the group that looks after the zebras here at the zoo, I wanted to give you the chance to meet the men responsible for bringing our ladies home.

Наши жизни - как одна сплошная чрезвычайная ситуация с зебрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our lives are like one big unexpected stuffed zebra emergency.

Зебра на ночном сафари в Чиангмае, Таиланд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zebra at Chiang Mai Night Safari, Thailand.

Марина-полосатая Яркокрылая, с которой Шейд подружился в своем последнем путешествии, Марина присоединяется к Шейду в его поисках Кассиэля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marina - a banded Brightwing who Shade had befriended on his last journey, Marina joins Shade in his search for Cassiel.

Используются такие материалы, как бамбук, черное дерево, розовое дерево, груша, орех и зебра, что делает их нетоксичными и практически не вызывающими аллергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials such as bamboo, ebony, rosewood, pear wood, walnut and zebrawood, are used making them non-toxic and nearly allergy free.

В результате получается случайная полосатая текстура, в которой точки вдоль одной и той же обтекаемой линии имеют одинаковый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a random striped texture where points along the same streamline tend to have similar color.

В настоящее время саскачеванские водные ресурсы сталкиваются с проблемой водных инвазивных видов, таких как зебра и мидии квагга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saskatchewan water supplies are currently facing a problem with the aquatic invasive species, the zebra and quagga mussels.

Однако в течение примерно первого десятилетия своей жизни кора тонкая, гладкая и полосатая, напоминающая березу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, for about the first decade or so of its life, the bark is thin, smooth, and banded, resembling that of a birch.

Черная семенная оболочка почти гладкая, мелко полосатая, бугристая или без косточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black seed coat is almost smooth to finely striate, rugulose or pitted.

Типичная полосатая М-образная маркировка часто встречается на лбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The typical tabby M-shaped marking is often found on the forehead.

Радужная форель, как и рыба-зебра, снижает частоту своего плавания и увеличивает скорость вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rainbow trout, like the zebrafish, reduce their frequency of swimming and increase their ventilation rate.

Что снится тиграм Когда они спят тигриным сном? Может, охота за зебрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do tigers dream off when they take a little tiger snooze.

По закону автомобили обязаны уступать дорогу пешеходам на перекрестках зебра, если только нет светофора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cars are required by law to give way to pedestrians at zebra crossings unless there is a traffic light.

Ей 4 года, она длинношерстная, полосатая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is 4 years old, long-haired, tabby.

В больнице Зебра-Сити ты бы точно умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It beats being killed in one of Zebra City's hospitals.

В траве рыщут равнинная пума, страшный волк, полосатая охотничья собака и гигантская ласка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plains puma and the dire wolf and the striped hunting dog and the giant weasel prowl through the grasses.

Полосатая шахта была позже преобразована в небольшое озеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strip mine was later converted into a small lake.

У обезьян полосатая кора левого полушария была удалена хирургическим путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the monkeys, the striate cortex of the left hemisphere was surgically removed.

После вспашки землю обрабатывают такими растениями, как зеленая фасоль и полосатая Кроталария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After ploughing, the ground are cultivated with plants such as green beans and striped Crotalaria.

Я прихватил с собой свою шёлковую рубашку и кассету с фильмом Полярная станция Зебра, на всякий случай, но никому ни слова!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought my silk shirt and a VHS copy of Ice Station Zebra just in case, but shh.

Полосатая фигурка, в блеске фонаря ставшая чёрной, присела на зелёном кольце, повернула какой-то рычаг, что-то щёлкнуло, звякнуло - и фонарь мгновенно потух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The striped figure, which seemed black against the bright light, crouched on the iron ring and turned a lever. Something clicked, clanged- and the lamp went out!

Официально это произойдёт завтра в пять часов утра. В это время в Ятиё будет введён Зебра-Тайм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, Zebra Time will be introduced into Yachiyo Ward beginning 5:00 am tomorrow.

Ничто не шевелилось, только полосатая серая кошка выползла из золы и поздоровалась со мной сварливым мяу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing was stirring except a brindled, grey cat, which crept from the ashes, and saluted me with a querulous mew.

Валери, Леди Ме поразила бы лондонское общество, если бы ехала в высоком фаэтоне, запряженном зебрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valerie, Lady Meux would startle London Society by driving herself in a high phaeton drawn by zebras.

Она-самая старая подтвержденная дикая птица и самая старая полосатая птица в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is the oldest confirmed wild bird and the oldest banded bird in the world.

Такие животные, как гигантская панда и зебра, обладают кишечными бактериями, способными производить биотопливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animals such as the giant panda and zebra possess gut bacteria capable of producing biofuel.

услышав цокот копыт, думайте, что это лошадь, а не зебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

when you hear hoof beats, think horses, not zebras.

Другой пример: Полосатая черна в Белизе в Мезоамериканском рифе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example: Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef.

Посетители могут приблизиться к Львам, зебрам, носорогам, верблюдам и обезьянам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors can get up close to lions, zebra, rhino, camels and monkeys.

Самый интересный отклик обнаружился в файле Зебра-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most interesting echo was in File Zebra.

На нем был светлый костюм из ворсистого сукна и полосатая рубаха с отложным воротником. Под мышкой он держал большую конторскую книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was dressed in light tweeds, with his neck very open in a striped shirt collar; and carried a minute book under one arm.

А ты целый день сидишь в этой клетке, бегаешь туда-сюда, как та косоглазенькая зебра из зоопарка, которой мы носим зефирки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're in this cage all day pacing around like that cross-eyed zebra at the zoo we sneak marshmallows to.

Мелькнула зебра, Олег покосился и шёл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A zebra raced past. Oleg glanced at it and walked on.

Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

Разблокируй специальный файл Зебра!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlock Special File Zebra.

если её убьют во время Зебра-Тайма? Я так думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occurs to me that if we kill her during Zebra Time it wouldn't be treated as a crime...

Полосатая зубная паста была изобретена Леонардом Марраффино в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Striped toothpaste was invented by Leonard Marraffino in 1955.

Боулинг Для Супа Меньше, Чем Джейк Рил Биг Фиш Голдфингер Мэд Кэдди Зебрахед Атарис Феникс ТХ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowling For Soup Less Than Jake Reel Big Fish Goldfinger Mad Caddies Zebrahead The Ataris Fenix Tx.

Самым распространенным головным убором был хат или Немес, полосатая ткань, которую носили мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common headdress was the khat or nemes, a striped cloth worn by men.

Полосатая головная повязка, покрывающая парик, была использована, чтобы прикрыть все его волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The striped head cloth that covers the wig was used to cover all of his hair.

Его первый роман задним числом был выпущен издательством Зебра букс в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first novel, Hindsight was released by Zebra Books in 1990.

Зебра опубликовала семь романов Рональда Келли с 1990 по 1996 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zebra published seven of Ronald Kelly's novels from 1990 to 1996.

Зебра-это поддерживающая и заботливая зебра, которую часто можно увидеть либо пишущей своим хищникам, либо говорящей о недавних смертях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zebra is a supportive and caring zebra, who is often seen either writing to his predators or talking about recent deaths.

Зебра также пытается рассуждать со львами и крокодилами, но они отказываются слушать, часто поедая своих потенциальных наставников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zebra also tries reasoning with the lions and crocodiles, but they refuse to listen, often eating their would-be instructors.

Зебра дебютировала в полосе 4 февраля 2002 года и была запланирована только для ограниченного пробега персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zebra debuted in the February 4, 2002 strip and was only scheduled to be a limited run character.

Его работа под названием Зебра, созданная в 1930-х годах, считается некоторыми одним из самых ранних образцов оп-арта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work entitled Zebra, created in the 1930s, is considered by some to be one of the earliest examples of op art.

Зебра-это поддерживающая и заботливая зебра, которую часто можно увидеть либо пишущей своим хищникам, либо говорящей о недавних смертях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Artists' Union, including Gottlieb and Solman, hoped to create a municipal art gallery, to show self-organized group exhibitions.

Существует две разновидности взрослого оперения, известные как коричнево-полосатая и бело-полосатая формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two adult plumage variations known as the tan-striped and white-striped forms.

Это значит слышать стук копыт и думать о зебрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's hearing hoofbeats and thinking zebras.

Патрульная машина может и не выглядеть как полицейская полосатая машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A patrol vehicle may not look like a police striped vehicle.

Наружный уретральный сфинктер-это поперечно-полосатая мышца, которая позволяет произвольно контролировать мочеиспускание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The external urethral sphincter is a striated muscle that allows voluntary control over urination.

Полосатая рубашка с горловиной лодки была использована в форме моряков французским флотом в 1858 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A striped boat neck shirt was used in sailors' uniforms by the French Navy in 1858.

Династия Мин покупала жирафов у сомалийских торговцев вместе с зебрами, благовониями и различными другими экзотическими животными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ming Dynasty bought giraffes from the Somali merchants along with zebras, incense, and various other exotic animals.

Хотя они встречаются реже, у ногтей может развиться лейконихия полосатая, если они подвергаются воздействию аномально высоких концентраций свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although less common, it is possible for fingernails to develop leukonychia striata if exposed to abnormally high lead concentrations.

Читатель должен был понять, что слово “ксебра” в расшифрованном сообщении на самом деле было “зебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reader was expected to understand that a word like “xebra” in a decrypted message was actually “zebra.

Животное, которое обычно считается ослепительным узором, - это зебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An animal that is commonly thought to be dazzle-patterned is the zebra.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зебра полосатая». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зебра полосатая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зебра, полосатая . Также, к фразе «зебра полосатая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information