Зерновой совхоз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зерновой клещ - grain mite
зерновой чартер - grain charter
зерновой аэратор - grain aerator
зерновой вентилятор - grain blower
зерновой завтрак - toasting breakfast food
зерновой комбайн - grain combine
зерновой люк - grain hatch
зерновой силос - grain silo
зерновой шнек - grain screw conveyer
содержание зерновой примеси - grain impurity content
Синонимы к зерновой: зерновой, злаковый, хлебный, кукурузный, хлебородный, банальный, жесткий, заскорузлый
специализированный совхоз - specialized state farm
Синонимы к совхоз: хлопкосовхоз, птицесовхоз, племптицесовхоз, племсовхоз, плодопчелосовхоз, зерносовхоз, конесовхоз, мясосовхоз, свиносовхоз, овцесовхоз
Кроме того, рыба также хорошо себя чувствовала, когда ее соевый или зерновой рацион был заменен экструдированным нутом. |
Further, fish performed equally well when their soybean or cereal diet was replaced by extruded chickpeas. |
И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом. |
Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail. |
Иранский зерновой сектор жестко регулируется. |
The Iranian grain sector is highly regulated. |
В XVIII веке слово Мельника утвердилось среди представителей зерновой профессии в Шотландии. |
In the eighteenth century, the Miller's Word had been established among members of the grain milling profession in Scotland. |
Они ваш заказ на змеиные и страусовые яйца переслали в совхоз, а куриные вам по ошибке. |
They sent your order for snake and ostrich eggs to the state farm by mistake, and the chicken eggs to you. |
Самогон на зерновой или картофельной основе, произведенный нелегально в Ирландии, называется poitín, или poteen. |
Grain or potato based moonshine made illegally in Ireland is called poitín, or poteen. |
Импровизированная тюрьма представляла собой старый зерновой склад, вонявший экскрементами и кишевший паразитами. |
The makeshift prison was an old grain warehouse that reeked of excrement and crawled with vermin. |
А я считаю, нам повезёт, если выцарапаем хотя бы зерновой пирс. |
I gotta say, for my money, we're lucky if we pull out the grain pier. |
Я сам использую нулевой зерновой корм с вышеупомянутыми добавками. |
I use zero grain kibble with the aforementioned supplements myself. |
Важно то, что по крайней мере... к концу следующего года заработает зерновой пирс... а это означает пару сотен дополнительных судов в год, как минимум. |
The point is, at the very least... we're likely to see the grain pier back up by next year... which means a couple hundred more ships a year, at least. |
В 1833 году кантон Цюрих выдал лицензию на использование воды для управления зерновой мельницей. |
In 1833, the Canton of Zürich granted the license to use the water to operate a grain mill. |
Биржевой район в центре Виннипега назван в честь первоначальной Зерновой биржи этого района с 1880 по 1913 год. |
Downtown Winnipeg's Exchange District is named after the area's original grain exchange from 1880 to 1913. |
Они использовали свой опыт, выросший рядом с сельхозугодьями, как обстановку, включая зерновой бункер как место, считающееся опасным в их воспитании. |
They used their experience growing up close to farmland as the setting, including a grain silo as a place considered dangerous in their upbringing. |
Рыба работала одинаково хорошо, когда ее соевый или зерновой рацион был заменен экструдированным нутом. |
Fish performed equally well when their soybean or cereal diet was replaced by extruded chickpeas. |
Следовательно, свиноводческие хозяйства зависят от зерновой промышленности. |
Consequently, piggeries are reliant on the grains industry. |
Настоящий зерновой хлеб, спаржевая фасоль, капусточка! |
Real corn bread, black-eyed peas, collard greens. |
И я посоветую им продавливать зерновой пирс. |
I'm gonna tell them to push for the grain pier. |
Как зерновой корм, он очень дефицитен в лизине и нуждается в дополнительном питании. |
As a grain fodder, it is very deficient in lysine and needs complementation. |
Catabena lineolata, выполненные тонкими линиями землистым, является одним из видов зерновой совки в семье совки. |
Catabena lineolata, the fine-lined sallow, is a species of owlet moth in the family Noctuidae. |
Is it long-grained or pudding rice? |
|
Would they eat a seed ball or seed gun though? |
|
К концу 17-го века он был превращен в зерновой склад, подняв пол, чтобы защитить его содержимое от сырости. |
By the late 17th century it had been converted into a grain store by raising the floor to protect its contents from damp. |
В 2005-8 годах ООО зерновой СПГ построило новые объекты по хранению и газификации СПГ. |
In 2005-8 Grain LNG Ltd constructed new facilities for the storage and gasification of LNG. |
В 10 часов вечера, когда замолкли звуки в деревне Концовке, расположенной за совхозом, идиллический пейзаж огласился прелестными нежными звуками флейты. |
At ten o'clock in the evening when the sounds had died down in the village of Kontsovka behind the state farm, the idyllic landscape was filled with the charming gentle playing of a flute. |
Действительно, совхозная конюшня конского завода, нарицательное название, ставшее историческим. |
In fact it was the stable of a collective farm stud, a common noun that became historical. |
Немцы уничтожили 27 910 тысяч колхозов, 1300 машинно-тракторных станций и 872 совхоза. |
27,910 thousand collective farms, 1,300 machine tractor stations and 872 state farms were destroyed by the Germans. |
У вас тогда не было ни гроша, а я был хозяином дома на Зерновой улице. |
You then stood without a chattel to your name, and I was the master of the house in Corn Street. |
Затем истошный визг пронзил весь совхоз, разросся и взлетел, а вальс запрыгал как с перебитой ногой. |
Then a terrible scream shattered the farm, swelling, rising, and the waltz began to limp painfully. |
Этот закон изъял из обращения 412,5-зерновой серебряный доллар. |
This act removed the 412.5 grain silver dollar from circulation. |
Поскольку смешивание зернового и солодового виски все еще было запрещено, он продавал как смешанный солодовый виски, так и зерновой виски. |
Since blending of grain and malt whiskies was still banned, he sold both blended malt whiskies and grain whiskies. |
Зерновой зуд-это кожное заболевание, вызываемое несколькими видами клещей и характеризующееся интенсивным зудом. |
Grain itch is a cutaneous condition caused by several types of mites, and characterized by intense pruritus. |
В этом году в США тридцать процентов зерновой продукции прогорит на автомагистралях Америки. |
Thirty percent of this year's corn production in the United States will be burned up on America's highways. |
Согласно оценкам, общий объем зерновой продукции, полученной в сезоны «гу» и «дер» в южном Сомали в 2001 году, составил 255000 метрических тонн. |
The combined gu and deyr cereal production in southern Somalia for 2001 was estimated at 255,000 metric tonnes. |
Зерновой терминал сметной стоимостью 15 млн. долл. США. |
Grain Terminal - estimated cost US$ 15 Million. |
Эта неделя стала четвёртой по счёту, когда было зафиксировано понижение, но на этот раз виновником снижения стал не энергетический сектор, а зерновой. |
This was the fourth weekly decline in a row and for a change it was not energy but grains which triggered this reduction. |
They are coming up Corn Street after all! |
|
Весь состав служащих часа два бегал по двору совхоза, разыскивая проворных цыплят, и нигде ничего не нашел. |
The whole staff spent about two hours running round the farmyard, looking for the runaway chickens and found nothing. |
It probably leads to some giant state farm. |
|
Зерновой, французский, ирландский. |
Twelve grain, French, Irish soda. |
Разошлись спать довольно поздно, когда над совхозом и окрестностями разлилась зеленоватая ночь. |
By the time they went to bed it was quite late and a greenish night had spread over the farm and the surrounding countryside. |
Цельно зерновой тост, половина грейпфрута и яйцо всмятку наподходе. |
Whole-wheat toast, half a grapefruit, and soft-boiled egg coming right up. |
Зачем строить Магнитогорски, совхозы, всякие комбайны, когда нет личной жизни, когда подавляется индивидуальность? |
Why build all those Magnitogorsks, state farms, and combine harvesters when there's no private life, when individuality is suppressed? |
Буквально это тот же грязевой зерновой шарик в форме пистолета. |
It is literally a seed ball-type mud thing made in the shape of a gun. |
Ненужен 7-зерновой хлеб! |
No bread with seven grain! |
Но если директор совхоза здесь делает то же самое, он ухитряется держать штаны. |
Yet if a state farm director here does the same, he manages to keep his pants. |
В 2006 году они переехали на новый стадион совхоза в пригороде Глендейла. |
In 2006, they moved to the new State Farm Stadium in suburban Glendale. |
Стадион совхоз принимал Суперкубок XLII в 2008 году и Суперкубок XLIX в 2015 году. |
State Farm Stadium hosted Super Bowl XLII in 2008, and Super Bowl XLIX in 2015. |
Sympistis стабилис, коричневый, желтый, является одним из видов зерновой совки в семье совки. |
Sympistis stabilis, the brown sallow, is a species of owlet moth in the family Noctuidae. |
Зерновой алейрон функционирует как для хранения, так и для переваривания. |
The cereal aleurone functions for both storage and digestion. |
Зерновой СПГ-терминал расположен на месте нефтеперерабатывающего завода BP Kent, который был закрыт в 1982 году и впоследствии снесен. |
The Grain LNG terminal is located on the site of the BP Kent refinery which closed in 1982 and was subsequently demolished. |
Это может быть не то же самое, что просить о зерновой помощи, но это противоречит интенциональности. |
This may not be the same as asking for “grain assistance” but it is antithetical to intentionality. |
Совхозы засеяли только 16% определенной площади. |
The sovhozes had only sowed 16% of the defined area. |
29 ноября для выполнения плана Украина должна была собрать 94 миллиона пудов, из них 4,8 миллиона-с совхозов. |
On November 29, in order to complete the plan, Ukraine was to collect 94 million poods, 4.8 million of them from sovkhozes. |
По состоянию на 20 июля 1932 года совхозы Украинской ССР заготовили 16% от установленной посевной площади. |
As of 20 July 1932, sovhozes of the Ukrainian SRR had logged 16% of the defined sowing area. |
Всего было повреждено более 143 строений, в том числе не менее 50 жилых домов, предприятий, дом престарелых и зерновой элеватор. |
Over 143 total structures, including at least 50 homes, businesses, a nursing home, and grain elevator were damaged. |
Пищевые продукты на зерновой основе могут быть обогащены добавлением в них витамина С. |
Grain-based foods can be fortified by having the vitamin added to them. |
Зерновой кофе и другие заменители могут быть приготовлены путем обжарки или отваривания различных органических веществ. |
Grain coffee and other substitutes can be made by roasting or decocting various organic substances. |
Биржевой район в центре Виннипега назван в честь первоначальной Зерновой биржи этого района, которая действовала с 1880 по 1913 год. |
Downtown Winnipeg's Exchange District is named after the area's original grain exchange, which operated from 1880 to 1913. |
Grain alcohol prohibited as a beverage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зерновой совхоз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зерновой совхоз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зерновой, совхоз . Также, к фразе «зерновой совхоз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
