Знание бога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Знание бога - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
knowledge of god
Translate
знание бога -

- знание [имя существительное]

имя существительное: knowledge, cognition, knowing, science, cognizance



Кроме того, Бахаулла утверждает, что знание атрибутов Бога открывается человечеству через Его посланников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Baháʼu'lláh states that knowledge of the attributes of God is revealed to humanity through his messengers.

Такое знание предполагало бы отрицание нашей тварности и, следовательно, отрицание Бога и всей истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such knowledge would presuppose a denial of our creaturehood and thus a denial of God and of all truth.

Мир ищет совершенного учителя, который придет и откроет совершенное знание Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world is looking for the Perfect Master to come and reveal the Perfect Knowledge of God.

Большая часть его философских трудов сосредоточена на богословских темах, таких как природа Бога, душа и пророческое знание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of his philosophical output focuses on theological subjects such as the nature of God, the soul and prophetic knowledge.

Он называет это принципом совершенства, который говорит, что знание и сила Бога находятся в высшей степени, больше, чем может постичь любой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He calls this the Principle of Perfection, which says that God's knowledge and power is to the highest degree, more so than any human can comprehend.

Поскольку нет иного бога, кроме этого сознания, поклоняйтесь Ему.Знание Я есмь есть Бог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As there is no God other than this consciousness, worship it.’ ‘The knowledge “I am” is God.

Джон Кальвин выступал за sensus divinitatis, который дает каждому человеку знание о существовании Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Calvin argued for a sensus divinitatis, which gives each human a knowledge of God's existence.

Какой предмет для созерцания, для глубоких дум это отражение бога на экране, которым служит ему человечество!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a contemplation for the mind, and what endless food for thought, is the reverberation of God upon the human wall!

И по NBC идёт марафон сериала Коп от бога

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's a God cop marathon on NBC.

То, что он общественно осудил Бога и отказался от своей веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That he denounced God in public and abandoned his faith.

Вы не можете сказать, что женщины слабее, а потом спрятаться за спиной у Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't say women are weaker, then hide behind God.

Их, несомненно, не стоит считать авторитетами в вопросах механизмов демократии, а их знание недостатков американской системы довольно поверхностно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They certainly aren't authorities on the workings of democracy, and their understanding of the flaws of the U.S. system is rather superficial.

Знание - сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge is power.' Something like that she would say.

Ты сильная, молодая последовательница Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a strong, young disciple of God.

Когда праздник окончился, Ретт отослал ее домой в коляске, и она благодарила бога за эту передышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhett had sent her home alone in the carriage when the party was over and she had thanked God for the reprieve.

Я спрашиваю об общем проявлении бога для всего мира со всеми этими туманными пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am questioning the universal manifestation of God to all the world with all those misty blurs.

И так быстро, как оно появляется, исчезает снова, оставляет людей ощущать свою собственную незначительность перед лицом господа Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It disappears, Leaving us to dwell on our own insignificance

Я чувствую, что, выполняя его команды, я нарушаю веления моего бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I misdoubt me that I disobey my God in obeying him!

Ради Бога, прекратите это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For God's sake, put a stop to this.

Но, благодарю бога, я сознаю, я чувствую... да, чувствую свою невинность, друг мой, и ни за что на свете не расстанусь с этим чувством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, I thank Heaven, I know, I feel-I feel my innocence, my friend; and I would not part with that feeling for the world.

Итак, претендентка на роль Бога

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now auditioning for the role of God.

Ради Бога, можно чуточку потише, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For God's sake, let's have a bit ofquietness, will you?

Сегодня кто-то встал не с той стороны Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody woke up on the wrong side of the Lord today.

Бегите! - крикнул я Амелии. - Ради бога, спасайтесь!...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run! I shouted at Amelia. For God's sake, we must escape!

Знание об этом не облегчает ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing that doesn't make it any easier.

Ради Бога, надень какие-нибудь штаны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For God's sakes, put some pants on.

Это огромно и непостижимо - любить Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great mystery, loving God.

Перестань кричать, ради бога!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' Stop shouting, for Christ's sake!'

Теперь он перед очами Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, now he sees God.

Эй, правда или ложь, Google говорит, что родители это наши дублёры для бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, true or false, Google says that parents are our stand-ins for God.

Со смертью своего сына Эдварда Линкольн все чаще выражал потребность полагаться на Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the death of his son Edward, Lincoln more frequently expressed a need to depend on God.

Верно, но знание важнее и интереснее веры, и я бы сказал, что оно должно занимать более высокое положение в иерархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, but knowledge is more important and more interesting than belief, and I would argue that it should have a higher position on the hierarchy.

Все, что есть, есть в Боге, и ничто не может быть или быть понято без Бога”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Whatever is, is in God, and nothing can be or be conceived without God”.

Таким образом, Тор, как и один, продолжает культ бога неба, который был известен в Бронзовом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way Thor, as well as Odin, may be seen to continue the cult of the sky god which was known in the Bronze Age.

Хотя он не нашел истины в организованной религии, он нашел руку Бога и в природе, и в человечестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he found no truth in organized religion, he did find God's hand in both nature and mankind.

Глаз Ра защищал бога солнца от его врагов и часто изображался в виде Урея, или вставшей на дыбы кобры, или львицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eye of Ra protected the sun god from his enemies and was often represented as a uraeus, or rearing cobra, or as a lioness.

Я только что изменил 3 внешних ссылки на тест на знание японского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 3 external links on Japanese-Language Proficiency Test.

Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952.

Йешу также обвиняли в том, что он украл Шем хамфораш, тайное имя Бога из Святая Святых, в Толедот Йешу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeshu was likewise accused of robbing the shem hamphorash, the 'secret name of god' from the Holy of Holies, in the Toledot Yeshu.

Например, Иисус сидит справа от Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Jesus sits at God's right side.

Хотя знание является центральной частью повседневной жизни, само определение знания представляет большой интерес для философов, социологов и историков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While knowledge is a central part of daily life, the actual definition of knowledge is of great interest to philosophers, social scientists, and historians.

Он говорит им, что когда они восстают против закона, они восстают против Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tells them that when they rebel against the law, they rebel against God.

Знание биграмм было очень важно для Банбуризма, и построение таблиц заняло много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge of the bigrams was essential for Banburismus, and building up the tables took a long time.

Навуходоносор восстанавливается, когда он снова признает Бога истинным владыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nebuchadnezzar is restored when he again acknowledges God as the true sovereign.

Артемис также раскрывает свое знание об остановке времени и утверждает, что он может избежать ее. Анализ, проведенный экспертами по поведению LEP, показывает, что Артемида говорит правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artemis also reveals his knowledge of the time-stop and claims that he can escape it. An analysis by LEP behavior experts determines that Artemis is telling the truth.

Двигаясь по жизни, мы” находим свой путь путем проб и ошибок; мы приобретаем печальное знание о более низких требованиях, которые должны быть выполнены при строительстве нашего фундамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving through life, we “find our way” by trial and error; we acquire sad knowledge of the baser requisites to be fulfilled in the construction of our foundation.

В то же время лидеры деноминации пятидесятнических собраний Бога часто критиковали акцент на процветании, сделанный независимыми исцеляющими евангелистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, leaders of the Pentecostal Assemblies of God denomination often criticized the focus on prosperity taken by independent healing evangelists.

В целом, знание организационной культуры было связано с повышением удовлетворенности и приверженности, а также снижением текучести кадров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, knowledge of organizational culture has been linked to increased satisfaction and commitment, as well as decreased turnover.

Зингер указал на проблему зла как на возражение против христианской концепции Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singer has pointed to the problem of evil as an objection against the Christian conception of God.

Анпут-это женский аналог бога Анубиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anput is a female counterpart of the god Anubis.

Кинг был привлечен к Пятидесятнической Церкви Бога во Христе из-за ее музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

King was attracted to the Pentecostal Church of God in Christ because of its music.

Шопенгауэр отверг иудейскую концепцию Бога как племенную самопроекцию иллюзорного эгоизма, морально и рационально несостоятельного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schopenhauer rejected the Judaic conception of God as a tribal self-projection of delusory egoism, morally and rationally bankrupt.

Живя в Мэриленде в 1984 году, она обратилась в христианство в Дамасской Церкви Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While living in Maryland in 1984, she converted to Christianity at the Damascus Church of God.

Требуется рабочее знание соответствующих материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A working knowledge of the materials involved is required.

Название ФИАН-Рут буквально означает ФИАН-поток, что можно перевести как ФИАН-знание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title fian-ṡruth literally means ‘fian-stream’, which one may render as ‘fían-lore’.

Раздается раскат грома, и Храм Венеры исчезает во тьме; Самсон осознает, что предал Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a roll of thunder and the Temple of Venus disappears in darkness; Samson realises he has betrayed God.

Bildung - это также знание своих корней и способность представить себе будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bildung is also knowing your roots and being able to imagine the future.

Знание было продано ради личной выгоды, а контроль над силами природы был превращен из служения в угнетение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge was prostituted to individual gain, and control over the powers of nature was turned from service to oppression.

Каждая мысль и каждая идея, каждое учение и все знание должны служить этой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every thought and every idea, every doctrine and all knowledge, must serve this purpose.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знание бога». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знание бога» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знание, бога . Также, к фразе «знание бога» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information