Золотой воздушный змей (кинопремия) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Золотой воздушный змей (кинопремия) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Golden Kite (Movie Awards)
Translate
золотой воздушный змей (кинопремия) -

- золотой [сущ.]

имя прилагательное: gold, golden

- воздушный

имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal

- змей [имя существительное]

имя существительное: serpent, snake



Для создания воздушного потока можно использовать воздушные компрессоры или воздуходувки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air compressors or blowers can be used to generate the air flow.

Она оставалась на станции до конца января 1998 года, обеспечивая материально-техническую поддержку сухопутных и воздушных сил на берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stayed on station until late January 1998, providing logistic support to ground and air forces ashore.

Поэтому не ставьте крест на воздушных шариках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So do not kill your orange balloons.

И я не думаю, что в это время ночи мы найдем воздушный шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I don't think we can get a hot air balloon.

Открытым должно быть и воздушное пространство над морем для полетов воздушных судов по согласованным маршрутам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airspace above the Sea should also be open to aircraft flying along agreed routes.

Пожалуйста, не трогайте внешние окна или воздушные шлюзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please do not touch exterior windows or air locks.

Воздушные маршалы используют пули, которые не смогут выйти из тела и задеть пассажиров или самолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air marshals use bullets that won't pass through a body and hurt an innocent passenger or damage the structure of the plane.

Мы знаем, как сейчас сделать это для суборбитальных полетов, как сделать их достаточно безопасными, по крайней мере, такими же безопасными, как и более ранние воздушные полеты - значит, это может быть сделано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know how to do it for sub-orbital flying now, do it safe enough - at least as safe as the early airlines - so that can be done.

Он был воздушным акробатом, особенно популярным среди женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a trapeze artist who loved being famous, especially with the ladies.

В нём выше содержание воды и меньшая плотность, что приводит к большему числу воздушных карманов и трещин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it has a higher water content and is more loosely packed, which leads to more air pockets and cracks.

На том месте - целый флот воздушных кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a whole fleet of airships sitting at that spot.

Ваш муж всё ещё в Военно-воздушных силах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is your husband still in the airforce?

Непременному секретарю военно-воздушных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'to the Permanent Secretary of State for Air.

Он участвовал в олимпийских соревнованиях по плаванью, гоняет на мотоциклах, увлекается фотографией, и он - пилот Королевских Военно-Воздушных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an Olympic swimmer, rides motorcycles, loves photography, and he's a pilot in the Royal Air Force.

Я Майор Саманта Картер, Военно Воздушные Силы США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Major Carter, United States Air Force.

Воздушный шар, кажется

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hot-air balloon or something.

Они вроде природных воздушных фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're... kind of like nature's air filters.

Применение сенсорной технологии для управления воздушным движением было описано в статье, опубликованной в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of touch technology for air traffic control was described in an article published in 1968.

Их первый воздушный змей включал переднюю поверхность для управления тангажем, и они приняли эту конфигурацию для своего первого Флайера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first kite included a front surface for pitch control and they adopted this configuration for their first Flyer.

Лунарди и Гастингс спустились вниз, и воздушный шар взлетел вместе с Биггином и миссис Гастингс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lunardi and Hastings stepped down, and the balloon took off with Biggin and Mrs.

Военно-воздушные силы государств-членов ЕС эксплуатируют широкий спектр военных систем и технических средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air forces of EU member states operate a wide range of military systems and hardware.

Военно-воздушные силы флота состоят в основном из патрульных самолетов, таких как Lockheed P-3 Orion, спасательных самолетов, таких как US-1A, и вертолетов, таких как SH-60J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fleet Air Force is built up mainly with patrol aircraft such as the Lockheed P-3 Orion, rescue aircraft such as the US-1A and helicopters such as the SH-60J.

Их вертолеты попали под обстрел во время вторжения, и, как и их коллеги-мужчины, обе женщины были награждены воздушными медалями за свои роли во время вторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their helicopters came under fire during the invasion, and like their male counterparts, both women were awarded Air Medals for their roles during the invasion.

Требования к разрешающей способности часто высоки в геологических исследованиях, поэтому в геодезии преобладают воздушные и наземные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resolution requirement is often high in geological studies, hence airborne and ground-based systems prevail in surveying.

Воздушный змей, возможно, был первой формой рукотворного самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kite may have been the first form of man-made aircraft.

Динамика полета-это наука о ориентации и управлении воздушным судном в трех измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight dynamics is the science of air-vehicle orientation and control in three dimensions.

Нага высаживает Рена и Тео на Нью-Лондон и пилотирует свой воздушный корабль прямо в Харроубарроу в атаке камикадзе, разрушая город и позволяя Нью-Лондону бежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naga drops Wren and Theo on New London and pilots his airship straight into Harrowbarrow in a kamikaze attack, destroying the city and allowing New London to escape.

Программируемые части перемешиваются случайным образом на столе для аэрохоккея с помощью случайно приводимых в действие воздушных струй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programmable parts are stirred randomly on an air-hockey table by randomly actuated air jets.

Несколько голландских пилотов—в том числе Якоб ван Хелсдинген и август Дейбел-ответили на ряд воздушных налетов над Сингапуром, находясь в аэропорту Калланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Dutch pilots—including Jacob van Helsdingen and August Deibel—responded to a number of air raids over Singapore while stationed at Kallang Airport.

Однако Бланшар была первой женщиной, которая пилотировала свой собственный воздушный шар, и первой, кто сделал карьеру на воздушном шаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blanchard was, however, the first woman to pilot her own balloon and the first to adopt ballooning as a career.

Кроме того, в качестве гражданской операции корпус воздушных шаров никогда не должен был сбрасывать боеприпасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, as a civilian operation the Balloon Corps would have never been expected to drop ordnance.

Наряду с проведением самостоятельных воздушных операций, ВВС США оказывают воздушную поддержку сухопутным и военно-морским силам и помогают в восстановлении войск на местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with conducting independent air operations, the U.S. Air Force provides air support for land and naval forces and aids in the recovery of troops in the field.

В аэронавтике воздушный шар - это аэростат без двигателя, который остается в воздухе или плавает из-за своей плавучести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy.

Берлинский воздушный транспорт, см. второй параграф Гражданской войны в Америке, Первой Мировой Войны, Войны во Вьетнаме, Крестовых походов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin Airlift, see the second paragraph of American Civil War, World War I, Vietnam War, Crusades.

В докладе комиссии по расследованию голода 1945 года в качестве причины были названы первые японские воздушные налеты на Калькутту в декабре 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Famine Inquiry Commission's 1945 report singled out the first Japanese air raids on Calcutta in December 1942 as a causation.

В течение всего этого периода она не зафиксировала никаких чрезвычайных потерь в результате воздушных атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When spam is sent by reputable companies it is sometimes referred to as Mainsleaze.

Из-за действовавших в то время высоких правил годичного пребывания в должности последний человек, имевший это звание, был вынужден покинуть Военно-Воздушные Силы 23 марта 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to high year of tenure rules in effect at the time, the last person to hold the rank was forced out of the Air Force on 23 March 1998.

Боевые диспетчеры также летали в качестве передовых воздушных гидов в поддержку местных сил в Лаосе и Камбодже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combat Controllers also flew as forward air guides in support of indigenous forces in Laos and Cambodia.

Во время APJOC как PJOC, так и APJOC являются гражданскими воздушными патрульными национальными кадетскими специальными мероприятиями, предоставляемыми Pararescue ВВС Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During APJOC, Both PJOC and APJOC are Civil Air Patrol National Cadet Special Activities provided by United States Air Force Pararescue.

Лейтенант Уильям Генри Браун был канадским летчиком-асом Первой мировой войны, одержавшим девять воздушных побед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant William Henry Brown was a Canadian World War I flying ace credited with nine aerial victories.

Питр называет это новой и захватывающей главой в нашей богатой истории Военно-воздушных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitre calls “a new and exciting chapter in our rich air force history.

По мере развития войны все больше воздушных флотов создавалось по мере расширения территорий под немецким владычеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the war progressed more air fleets were created as the areas under German rule expanded.

Воздушный налет на город был одним из первых воздушных бомбардировок войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air raid on the town was one of the first aerial bombings of the war.

Воздушные вихревые кольца представляют собой воздушные карманы в форме пончиков, состоящие из концентрированных порывов воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air vortex rings are donut-shaped air pockets made up of concentrated gusts of air.

Она хотела бы сократить вдвое сумму полученного подоходного налога и приватизировать систему управления воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would like to cut the Earned Income Tax Credit in half, and privatize the air traffic control system.

Военно-воздушные силы были обвинены в том, что они не оказывали никакой помощи наземной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air force was blamed of rendering no assistance to land campaign.

Атака была проведена под командованием тогдашнего контр-адмирала Филиппа Виана, который отвечал за воздушные операции британского Тихоокеанского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack was done under the command of then rear-admiral Philip Vian, who was in charge of the British Pacific Fleet's air operations.

В конце августа 1944 года ответственность за атаку на Тирпиц была передана Королевским военно-воздушным силам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late August 1944, responsibility for attacking Tirpitz was transferred to the Royal Air Force.

Почти все многоэтажные зеленые здания спроектированы так, чтобы вместить в себя бас по энергетическим, воздушным и водосберегающим характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all multi-story green buildings are designed to accommodate a BAS for the energy, air and water conservation characteristics.

GlideScope Ranger-это вариант, предназначенный для использования в догоспитальном управлении воздушными путями, включая воздушное, наземное и морское применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GlideScope Ranger is a variant designed for use in pre-hospital airway management including air, land, and sea applications.

Симо Ортс был нанят Военно-Воздушными Силами США для оказания помощи в поисковой операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simó Orts was hired by the U.S. Air Force to assist in the search operation.

Когда окруженные войска отказались сдаваться, они снова подверглись артиллерийским и воздушным ударам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the surrounded forces refused to surrender, they were again hit with artillery and air attacks.

Ливанские Военно-Воздушные Силы имеют долгую историю эксплуатации самолетов Hawker Hunter с 1958 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lebanese Air Forces have a long history operating Hawker Hunter jets since 1958.

В конце 1970-х годов французские военно-воздушные силы и французский военно-морской флот стремились заменить и консолидировать свои нынешние флоты самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1970s, the French Air Force and French Navy were seeking to replace and consolidate their current fleets of aircraft.

Именно поэтому такие воздушные шары кажутся почти пустыми при запуске, как это видно на фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why such balloons seem almost empty at launch, as can be seen in the photo.

Этот специальный выпуск был посвящен самым печально известным воздушным катастрофам всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This preference is because cloth is important to the sign value of the scapular as a garment, a habit.

В 1918 году, особенно во второй половине года, Соединенные Штаты также все больше вовлекались в воздушные усилия союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1918, especially the second half of the year, also saw the United States increasingly involved with the allied aerial efforts.

Индийские военно-воздушные силы - это военно-воздушные силы индийских вооруженных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Air Force is the air arm of the Indian armed forces.

Вертолеты Ми-8 поддерживали наземные силы, а также обеспечивали воздушные перевозки гражданской администрации Шри-Ланки во время выборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mi-8s supported the ground forces and also provided air transportation to the Sri Lankan civil administration during the elections.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотой воздушный змей (кинопремия)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотой воздушный змей (кинопремия)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотой, воздушный, змей, (кинопремия) . Также, к фразе «золотой воздушный змей (кинопремия)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information