Воздушный буфер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воздушный буфер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air buffer
Translate
воздушный буфер -

имя существительное
dashpotамортизатор, воздушный буфер, масляный буфер
- воздушный

имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal

- буфер [имя существительное]

имя существительное: buffer, bumper, bolster, shock-absorber



Пожалуйста, не трогайте внешние окна или воздушные шлюзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please do not touch exterior windows or air locks.

Другой вопрос, постоянно присутствующий в мыслях у людей, заключается в том, не станет ли вирус Эболы распространяться воздушным путем в результате мутации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other issue that has been at the forefront of peoples’ minds is whether the virus could mutate to become airborne.

По временам ветер относил облака к холму Святой Катерины, и они воздушными волнами беззвучно разбивались об откос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes a gust of wind drove the clouds towards the Saint Catherine hills, like aerial waves that broke silently against a cliff.

На том месте - целый флот воздушных кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a whole fleet of airships sitting at that spot.

Ваш муж всё ещё в Военно-воздушных силах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is your husband still in the airforce?

Воздушный змей, которого я потерял, был аутентичный Патанг,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kite you made me lose was an authentic Patang.

Воздушный призрак ребенка остановился, порхая над домом, где я оставил вечером свой дорожный экипаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airy figure of the child paused, hovering over the house at which I had left my traveling-carriage in the evening.

У меня нет возможности развернуть воздушный удар за несколько км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have the luxury of deploying an air strike from miles away.

Я был за главного по спецэффектам. земля, воздушные удары, артиллерийский огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in charge of special effects... ground, air bursts, artillery fire.

Он участвовал в олимпийских соревнованиях по плаванью, гоняет на мотоциклах, увлекается фотографией, и он - пилот Королевских Военно-Воздушных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an Olympic swimmer, rides motorcycles, loves photography, and he's a pilot in the Royal Air Force.

Они вроде природных воздушных фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're... kind of like nature's air filters.

Барнс устроил специальное барнсторминг-шоу и участвовал в воздушных гонках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barnes ran an ad-hoc barnstorming show and competed in air races.

28 марта 2017 года первые три с-2 были отправлены в 403-ю тактическую эскадрилью воздушных перевозок на авиабазе Михо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 March 2017, first three C-2s were dispatched to 403rd Tactical Airlift Squadron at Miho Air Base.

Большинство записей Harpers Bizarre жизнерадостны и воздушны, как по тематике, так и по музыкальному сопровождению, часто со струнными и духовыми аранжировками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of Harpers Bizarre's recordings are cheerful and airy, both in subject matter and musical accompaniment, often with string and woodwind arrangements.

Он нанимает Тарзана, и строится сказочный воздушный корабль, чтобы проникнуть в Пеллюсидар через естественное полярное отверстие, соединяющее внешний и внутренний миры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enlists Tarzan, and a fabulous airship is constructed to penetrate Pellucidar via the natural polar opening connecting the outer and inner worlds.

Грубо говоря, самолет в полете можно представить себе воздействующим на круглый воздушный цилиндр диаметром, равным размаху крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roughly speaking, an airplane in flight can be imagined to affect a circular cylinder of air with a diameter equal to the wingspan.

B190 был первым в команде автомобилем с естественным наддувом, оснащенным воздушным коробом, расположенным над головой водителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B190 was the team's first naturally aspirated car to feature the air box located above the drivers head.

Плохие качества управления полетом ЛА201 во время испытаний в конце 1944 и начале 1945 года привели к убийственному отчету от подразделения разработки воздушных боев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LA201's poor flight control qualities during trials in late 1944 and early 1945, led to a damning report from the Air Fighting Development Unit.

Они подают очень большое количество воздуха под давлением ниже, чем воздушный компрессор, но больше, чем центробежный вентилятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They deliver a very large quantity of air at a pressure lower than an air compressor, but greater than a centrifugal fan.

Воздушный транспорт ежедневно перевозит по стране более двух тысяч пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air transport carries more than two thousand passengers daily in the country.

Динамика полета-это наука о ориентации и управлении воздушным судном в трех измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight dynamics is the science of air-vehicle orientation and control in three dimensions.

Он получил образование в начальной школе для мальчиков Кейли, и его первая работа была в банке Lloyds, который он быстро покинул, чтобы присоединиться к Королевским военно-воздушным силам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at Keighley Boys' Grammar School and his first job was with Lloyds Bank which he quickly left to join the Royal Air Force.

Нага высаживает Рена и Тео на Нью-Лондон и пилотирует свой воздушный корабль прямо в Харроубарроу в атаке камикадзе, разрушая город и позволяя Нью-Лондону бежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naga drops Wren and Theo on New London and pilots his airship straight into Harrowbarrow in a kamikaze attack, destroying the city and allowing New London to escape.

Воздушный шар был наполнен угольным газом и запущен из железнодорожного вагона, который его пилот, Эдвард Портер Александер, разместил рядом с полем боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balloon was filled with a coal gas and launched from a railroad car that its pilot, Edward Porter Alexander, had positioned near the battlefield.

Fantails-это маленькие насекомоядные птицы, которые являются специальными воздушными кормушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fantails are small insectivorous birds which are specialist aerial feeders.

Люди, летящие на высоких самолетах или прыгающие с парашютом с высотных воздушных шаров, могут ясно видеть кривизну Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People in high-flying aircraft or skydiving from high-altitude balloons can plainly see the curvature of the Earth.

До того, как Уайз использовал панель rip, воздушные шары волочились по земле при посадке и должны были быть закреплены якорями и тросами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to Wise's use of the rip panel, balloons would drag along the ground when landing and had to be secured by anchors and lines.

За свою карьеру он совершил 1200 боевых вылетов и одержал 68 воздушных побед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his career he flew 1,200 missions and is credited with 68 aerial victories.

Однако Бланшар была первой женщиной, которая пилотировала свой собственный воздушный шар, и первой, кто сделал карьеру на воздушном шаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blanchard was, however, the first woman to pilot her own balloon and the first to adopt ballooning as a career.

Во многом последующее сотрудничество MITRE с FAA в области управления воздушным движением было основано на разработках системы SAGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of MITRE's subsequent air traffic control collaboration with the FAA was based on SAGE system developments.

Королевский австралийский Военно-Воздушных сил положил транспортного самолета в режиме ожидания в Таунсвилл, авиабазе Амберли и базы ВВС Дарвин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Australian Air Force put transport aircraft on standby at Townsville, RAAF Base Amberley and RAAF Base Darwin.

Берлинский воздушный транспорт, см. второй параграф Гражданской войны в Америке, Первой Мировой Войны, Войны во Вьетнаме, Крестовых походов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin Airlift, see the second paragraph of American Civil War, World War I, Vietnam War, Crusades.

В Соединенных Штатах воздушный поцелуй становится все более распространенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, an air kiss is becoming more common.

Аэроспайки работают относительно плохо между Мачами 1-3, где воздушный поток вокруг автомобиля снижает давление, тем самым уменьшая тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerospikes work relatively poorly between Mach 1–3, where the airflow around the vehicle has reduced the pressure, thus reducing the thrust.

Похоже, что Корсары не сталкивались с воздушным сопротивлением на этих рейдах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears the Corsairs did not encounter aerial opposition on these raids.

Недоразумение, что воздушный корпус останется гражданским контрактом, длилось долго, и ни Лоу, ни кто-либо из его людей никогда не получали комиссионных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The misunderstanding that the Balloon Corps would remain a civilian contract lasted its duration, and neither Lowe nor any of his men ever received commissions.

Науру был оккупирован Японией в 1942-45 годах и подвергался обстрелам со стороны американских линкоров и крейсеров, а также воздушным бомбардировкам со стороны союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nauru was occupied by Japan from 1942–45, and was the target of shelling by American battleships and cruisers, and aerial bombing by the Allies.

Вечером в воскресенье, 29 декабря 1940 года, немецкие люфтваффе совершили массированный воздушный налет, сбросив на Лондон 20 000 зажигательных бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Sunday evening, December 29, 1940, the German Luftwaffe mounted a massive air raid, dropping 20,000 incendiary bombs on London.

В докладе комиссии по расследованию голода 1945 года в качестве причины были названы первые японские воздушные налеты на Калькутту в декабре 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Famine Inquiry Commission's 1945 report singled out the first Japanese air raids on Calcutta in December 1942 as a causation.

Несмотря на то, что вскоре после этого война закончилась и больше никаких воздушных миссий не совершалось, с-46 вполне могли несправедливо демонизировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the war ended soon afterwards and no further airborne missions were flown, the C-46 may well have been unfairly demonized.

Из-за действовавших в то время высоких правил годичного пребывания в должности последний человек, имевший это звание, был вынужден покинуть Военно-Воздушные Силы 23 марта 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to high year of tenure rules in effect at the time, the last person to hold the rank was forced out of the Air Force on 23 March 1998.

Боевые диспетчеры также летали в качестве передовых воздушных гидов в поддержку местных сил в Лаосе и Камбодже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combat Controllers also flew as forward air guides in support of indigenous forces in Laos and Cambodia.

Во время APJOC как PJOC, так и APJOC являются гражданскими воздушными патрульными национальными кадетскими специальными мероприятиями, предоставляемыми Pararescue ВВС Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During APJOC, Both PJOC and APJOC are Civil Air Patrol National Cadet Special Activities provided by United States Air Force Pararescue.

Пилоты борются с требованиями полета, готовясь к воздушным воздушным боям, которые доминируют в миссиях на линии фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilots struggle with the demands of flying, preparing for the aerial dogfights that dominate missions to the front lines.

Руби хочет сама запустить своего воздушного змея, но потом ее воздушный змей застревает на дереве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruby wants to fly her kite by herself, but then her kite gets stuck in the tree.

В небе летают птицы, насекомые, самолеты и воздушные змеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds, insects, aircraft, and kites fly in the sky.

Поскольку ванная комната представляет собой полноценную влажную зону, в современных зданиях и реканах отопление обеспечивается воздушными кондиционерами над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the bathroom is a complete wet area, in modern buildings and ryokan heating is provided by air conditioners overhead.

Воздушный налет на город был одним из первых воздушных бомбардировок войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air raid on the town was one of the first aerial bombings of the war.

Халворсен был переведен в 1957 году в военно-воздушный командно-штабной колледж в Максвелле, штат Алабама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halvorsen was reassigned in 1957 to the Air Command and Staff College at Maxwell AFB, Alabama.

Она хотела бы сократить вдвое сумму полученного подоходного налога и приватизировать систему управления воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would like to cut the Earned Income Tax Credit in half, and privatize the air traffic control system.

Для двигателей с воздушным дыханием учитывается только масса топлива, а не масса воздуха, проходящего через двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For air-breathing engines, only the mass of the fuel is counted, not the mass of air passing through the engine.

Среди них была слабость P. 1500 к воздушным атакам, поскольку союзники имели господство в воздухе с 1943/44 года и далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among these was the P. 1500's weakness to air attack, as the Allies had air supremacy from 1943/44 onward.

В конце августа 1944 года ответственность за атаку на Тирпиц была передана Королевским военно-воздушным силам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late August 1944, responsibility for attacking Tirpitz was transferred to the Royal Air Force.

В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport.

В конце 1970-х годов французские военно-воздушные силы и французский военно-морской флот стремились заменить и консолидировать свои нынешние флоты самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1970s, the French Air Force and French Navy were seeking to replace and consolidate their current fleets of aircraft.

Союзные войска были готовы к этому наступлению, и воздушный удар по объединенным немецким частям оказался сокрушительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allied forces were prepared for this offensive, and an air assault on the combined German units proved devastating.

Учитывая оценку осуществимости, сделанную англичанами, воздушный транспорт, по-видимому, был лучшим вариантом действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the feasibility assessment made by the British, an airlift appeared to be the best course of action.

Роль USASTAF состояла в том, чтобы командовать двадцатыми Военно-Воздушными Силами, а также восьмыми Военно-воздушными силами, которые в то время перемещались из Европы на Окинаву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many states had vaguely defined and surveyed borders; these are not noted as contested in the maps unless there was an active dispute.

Индийские военно-воздушные силы играют решающую роль в обеспечении безопасности индийского воздушного пространства, а также в проекции мощи Индии в Южной Азии и Индийском океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Air Force plays a crucial role in securing Indian airspace and also in India's power projection in South Asia and Indian Ocean.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздушный буфер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздушный буфер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздушный, буфер . Также, к фразе «воздушный буфер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information