Золотой век мексиканского кино - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Золотой век мексиканского кино - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the golden age of Mexican cinema
Translate
золотой век мексиканского кино -

- золотой [сущ.]

имя прилагательное: gold, golden

- век [имя существительное]

имя существительное: century, age, time, epoch

сокращение: c

- мексиканский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Mexican

- кино [имя существительное]

имя существительное: movies, movie, film, cinema, celluloid, screen, flicks, cine, the pictures, moving pictures



Внезапно на поверхность всплыл Золотой Черепаший Бог, побуждая Лэ Лии вернуть волю Небес и поблагодарить Божественную черепаху за ее помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly the Golden Turtle God surfaced, prompting Lê Lợi to return Heaven's Will and thank the divine turtle for its help.

В начале эпидемии пираты разграбили золотой запас Сингапура и это стало их валютой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the pandemic hit, pirates looted the Singaporean reserve bank for gold coins, and this became their currency.

В Мексиканском заливе идёт операция по добыче нефти, буровые платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an oil mining operation in the Gulf of Mexico, drilling platforms.

Он схватил свой золотой скипетр и ударил им Страшилу с такой силой, что тот упал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krewl was now in a terrible rage and he raised his golden sceptre and struck the Scarecrow so heavy a blow that he fell to the floor.

Вы только что стали обладателем олимпийской золотой медали – настал самый важный момент всей вашей жизни, высшая точка спортивной карьеры – вы не напрасно тренировались и во всем себе отказывали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've just won an Olympic gold medal, the culmination of a lifetime of training and sacrifice.

Средь полей, в золотой пшенице... слышим мы звук ваших ткацких станков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out in the fields, amid the golden grain we hear the sound of your looms

Героиновый Робин Гуд... потому что он вытеснил Мексиканские картели и делал ставки на скидки для покупателей, и он никогда не смешивал свою дурь с кирпичной пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heroin Robin Hood. Because he cut out the Mexican cartels and passed on the savings to the consumer, and he never cut his shit with brick dust.

Облака горящей нефти окутывали Золотой остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golden Island was wrapped in a cloud of burning oil.

Итальянское блюдо, готовят мексиканцы , что в нем фирменного?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian food cooked up by a bunch of Mexicans ain't so special.

Вы выиграли Золотой Глобус за Эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won your Golden Globe for Episodes.

Это не дерево, это подводная саламандра, которая живёт в мексиканских озёрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a tree, but a salamander's larva... that lives in some lakes in Mexico.

Мы живём в золотой век открытий динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are living through THE golden age of dinosaur discoveries.

Кошка сломала полку у меня в парадной, ту, на которой был аквариум с золотой рыбкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cat brought down a shelf in my front room with the goldfish on.

А теперь представь... золотой сияющий шар, излучающий тепло и спокойствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I want you to imagine a golden glowing ball radiating warmth and safety.

Каким-то образом кончилось тем, что он попал в черный список мексиканского консульства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow, he ended up on the Mexican consulate watch list.

Только когда мексиканец почувствовал, что петля лассо затягивается вокруг его локтей, он понял все, но защищаться было уже поздно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not till he felt the noose closing around his elbows did he suspect her design; and then too late to hinder its execution.

Мы стояли на пороге Двадцатого Столетия, мы рисовали себе, как вступаем в золотой век в окружении чудес науки, и эта перспектива вдохновляла лучшие умы человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were on the verge of the Twentieth Century, and the prospect of going into a new era surrounded by scientific wonders was stimulating the best minds in the world.

Он писал сегодня утром и сказал что собирается появиться на шоу одетым как мексиканец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tweeted only this morning to say he was going to appear on the show dressed as a Mexican.

Энди освобождают из одиночной камеры через два месяца, и он говорит скептически настроенному Рыжему, что мечтает жить в Сиуатанехо, мексиканском прибрежном городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy is released from solitary confinement after two months, and he tells a skeptical Red that he dreams of living in Zihuatanejo, a Mexican coastal town.

Согласно легенде, она явилась ему в золотой короне, темно-красном платье, с золотой мантией и с белым орлом в правой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to legend, she appeared to him wearing a golden crown, a dark red gown, with a golden mantle, and holding a white eagle in her right hand.

К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material.

Среднего размера для мексиканского города и не особенно исторически значимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mid-sized for a Mexican city and not particularly historically significant.

Влияние Золотой лихорадки на коренные народы региона было значительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of the gold rush on the Native peoples of the region was considerable.

В любом случае, это сделало скважину Керр-Макги в Мексиканском заливе, Kermac No.16, первым нефтяным открытием, пробуренным вне поля зрения Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, that made Kerr-McGee's Gulf of Mexico well, Kermac No. 16, the first oil discovery drilled out of sight of land.

Эти 16 500 перуанцев и мексиканцев дополнили коренное малайское население, которое тогда достигло 667 612 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These 16,500 Peruvians and Mexicans supplemented the Native Malay Population which then reached 667,612 people.

Николай Сук получил международное признание как лауреат первой премии и золотой медали на международном конкурсе листа-Бартока 1971 года в Будапеште, Венгрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mykola Suk gained international recognition as the winner of the First Prize and Gold Medal at the 1971 International Liszt-Bartok Competition in Budapest, Hungary.

Главный торговый советник Трампа, торговый представитель США Роберт Лайтхайзер, выступил против новых мексиканских тарифов по опасениям, что это поставит под угрозу прохождение USMCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump's top trade advisor, US Trade Representative Robert Lighthizer, opposed the new Mexican tariffs on concerns it would jeopardize passage of USMCA.

Она получила номинацию на Золотой глобус за Лучшую женскую роль – мюзикл или комедию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She earned a Golden Globe nomination for Best Actress – Musical or Comedy.

Он был противником аннексии Техаса и выступал против последующей Американо–Мексиканской войны, рассматривая ее как способ расширить сферу рабства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had opposed the annexation of Texas, and spoke against the subsequent Mexican–American War, seeing it as a contrivance to extend slavery's realm.

В 1998 году Чан выпустил свой последний фильм для фильма Золотой Урожай кто я?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, Chan released his final film for Golden Harvest, Who Am I?

Он получил две номинации на премию Золотой глобус за лучшее исполнение роли актера в кинофильме для Фримена и Лучший сценарий для Дарабонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received two Golden Globe Award nominations for Best Performance by an Actor in a Motion Picture for Freeman, and Best Screenplay for Darabont.

Концепт был изображен золотой металлической краской с черным рисунком TRD вдоль нижней стороны автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept was shown in Gold metallic paint with a black TRD graphic along the lower side of the car.

Он был назван голландским футбольным талантом года и стал первым лауреатом премии Золотой мальчик, находясь в клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was named Dutch Football Talent of the Year and became the first recipient of the Golden Boy Award while at the club.

В декабре 2006 года он был сертифицирован RIAA как золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was certified gold by the RIAA in December 2006.

Олимпийский золотой медалист и чемпион мира по бегу с барьерами Феликс Санчес родом из Доминиканской Республики, как и защитник НФЛ Луис Кастильо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olympic gold medalist and world champion hurdler Félix Sánchez hails from the Dominican Republic, as does NFL defensive end Luis Castillo.

Один из самых успешных мексиканских фильмов в истории, он также был спорным из-за изображения католического священства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most successful Mexican films in history, it was also controversial because of its depiction of Catholic priesthood.

Красная река является домом для многих видов рыб, включая сома, Золотой глаз и судака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red River is the home of a number of species of fish including catfish, goldeye, and walleye.

Как сценарист и исполнительный продюсер давно работающей телевизионной программы ура, он получил номинации Эмми и Золотой глобус в 1992 и 1993 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a screenwriter and executive producer for the long-running television program Cheers, he received Emmy and Golden Globe nominations in 1992 and 1993.

На протяжении большей части 2008 года мексиканское правительство не смогло осудить де ла Крус Рейну за преступления, в совершении которых он подозревался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout most of 2008, the Mexican government was unable to convict de la Cruz Reyna of the crimes he was suspected of committing.

Посетители часто пересекают Рио-Гранде, чтобы посетить мексиканскую деревню Бокильяс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors often cross the Rio Grande to visit the Mexican village of Boquillas.

После этого здание было отремонтировано, весело украшено и выкрашено в зеленый, белый и золотой цвета, а также превращено в зал Шинн Фейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, the building was renovated, gaily decorated and painted in green, white and gold and made a Sinn Fêin hall.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Золотой век пиратства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Golden Age of Piracy.

Последствия золотой лихорадки были весьма существенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of the Gold Rush were substantial.

Он защищает город от наводнения в Мексиканском заливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It protects the city from the Gulf of Mexico from flooding the area.

Мексиканская и бразильская эскадрильи, сражавшиеся бок о бок с ВВС США, также летали на P-47.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mexican and Brazilian squadrons fighting alongside the USAAF also flew the P-47.

Он достиг пика на 3-м месте, провел 25 недель в чартах и был сертифицирован riaj как золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It peaked at number 3, spent 25 weeks on the charts, and was certified gold by the RIAJ.

Однако 18 сентября это ополчение было разгромлено мексиканскими солдатами и индейцами техасских Чероки во время резни в Доусоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, on September 18, this militia was defeated by Mexican soldiers and Texas Cherokee Indians during the Dawson Massacre.

В 1491 году Андрей старший был арестован Иваном за отказ помочь Крымскому ханству в борьбе с Золотой Ордой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1491 Andrei the Elder was arrested by Ivan for refusing to aid the Crimean Khanate against the Golden Horde.

Он опустошил Мексиканское нагорье в масштабах эпидемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ravaged the Mexican highlands in epidemic proportions.

Исламский Золотой век способствовал ранним исследованиям в области исламской психологии и психиатрии, когда многие ученые писали о психических расстройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Islamic Golden Age fostered early studies in Islamic psychology and psychiatry, with many scholars writing about mental disorders.

Длинный счет Майя был вплетен в календарь мексиканцев/ацтеков/тольтеков там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long-count of the Maya was interwoven into the calendar of the Mexica/Aztec/Toltec there.

Президент Эльпидио Квирино, как часть клеветнической кампании против него, по ложным слухам, обладал золотой аринолой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Elpidio Quirino, as part of a smear campaign against him, was falsely rumoured to possess a golden arinola.

Многочисленные слова из языка науатль сегодня перемежаются в Мексиканском испанском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous words from the Nahuatl language are today interspersed within Mexican Spanish.

Уильямс получил 25 премий Грэмми, семь премий Британской киноакадемии, пять премий Оскар и четыре премии Золотой глобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams has won 25 Grammy Awards, seven British Academy Film Awards, five Academy Awards, and four Golden Globe Awards.

Аксолотли являются членами тигровой саламандры, или Ambystoma tigrinum, видового комплекса, наряду со всеми другими мексиканскими видами амбистомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axolotls are members of the tiger salamander, or Ambystoma tigrinum, species complex, along with all other Mexican species of Ambystoma.

Они получают сладости в мешке, если они хороши, и золотой березовый выключатель, если нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get sweets in a bag if they were good, and a golden colored birch switch if not.

Мост предназначался для того, чтобы перекинуть его через бухту в устье Босфора, известную как Золотой Рог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge was intended to span an inlet at the mouth of the Bosphorus known as the Golden Horn.

В 1849 году Макгоуэн решил отправиться на запад, в Калифорнию, где открытие золота привело к калифорнийской золотой лихорадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1849 McGowan resolved to head west to California where the discovery of gold had led to the California Gold Rush.

Слева-Эдикул с Коптской часовней с золотой крышей, справа-главный вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured brand new material as well as re-recordings of the group's past hits.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотой век мексиканского кино». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотой век мексиканского кино» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотой, век, мексиканского, кино . Также, к фразе «золотой век мексиканского кино» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information