Зона лучистого переноса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зона лучистого переноса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
radiation zone
Translate
зона лучистого переноса -

- зона [имя существительное]

имя существительное: zone, area, region, range, belt, district, pocket

сокращение: z

- лучистый

имя прилагательное: radiant, starry, radiate, radial, lambent

- перенос [имя существительное]

имя существительное: transfer, carry-over, carry, hyphenation, transposition, transferal



Окислительно-восстановительные равновесия играют важную роль в цепи переноса электронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redox equilibria play an important role in the electron transport chain.

Я сказал никакого переноса слушания дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said no continuance.

В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers.

Центр администрирования Exchange нельзя использовать для перемещения почтовых ящиков пользователей в восстановленную или аварийную базу данных с помощью функции переноса баз данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't use the EAC to move user mailboxes to a recovered or dial tone database using database portability.

Конечные точки миграции указывают информацию об удаленном сервере, параметры регулирования исходной организации и необходимые учетные данные для переноса почтовых ящиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Migration endpoints specify the remote server information, source throttling settings, and the required credentials for migrating the mailboxes.

Хорошо, Том исключил весь мусор, принесенный торнадо с тела Элли Саттон и мы можем начать исследовать три возможных источника переноса с орудия убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Tom managed to eliminate all the tornado debris from Ellie Sutton's body, which left us with three possible sources of transfer from the murder.

Это замаскированное устройство для переноса данных с устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a camouflaged Bluetooth data migration device.

Это классический случай эмоционального переноса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a classic case of emotional transference.

Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up.

Уравнение переноса Больцмана и связанные с ним подходы являются важными инструментами в неравновесной статистической механике из-за их чрезвычайной простоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boltzmann transport equation and related approaches are important tools in non-equilibrium statistical mechanics due to their extreme simplicity.

В полете крылья создают подъемную силу, а лонжероны крыла предназначены для переноса этой нагрузки через фюзеляж на другое крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In flight, the wings generate lift, and the wing spars are designed to carry this load through the fuselage to the other wing.

Самым большим недостатком этой системы является более медленное время цикла из-за необходимости переноса расплавленного металла из печи в холодильную камеру машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest disadvantage of this system is the slower cycle time due to the need to transfer the molten metal from the furnace to the cold-chamber machine.

Это заключительные шаги на пути к высвобождению загрязняющего вещества окружающей среды путем переноса его воздействия в биологическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the final steps in the path to release an environmental contaminant, through transport to its effect in a biological system.

Предположение о том, что диффузия является ограничивающим механизмом переноса растворенного газа в тканях, приводит к совершенно иной модели тканевого компартмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assumption that diffusion is the limiting mechanism of dissolved gas transport in the tissues results in a rather different tissue compartment model.

Однако многие виды бактерий могут переносить ДНК между отдельными клетками посредством горизонтального процесса переноса генов, называемого естественной трансформацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many bacterial species can transfer DNA between individual cells by a horizontal gene transfer process referred to as natural transformation.

Кроме того, теоретические достижения в молекулярной электронике способствовали дальнейшему пониманию неадиабатических процессов переноса заряда на границах раздела электрод-электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, theoretical advances in molecular electronics have facilitated further understanding of non-adiabatic charge transfer events at electrode-electrolyte interfaces.

Я немного отредактировал вступление к этому и поместил его здесь для переноса на более подходящий сайт, о военно-морской терминологии или о чем-то подобном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have slightly editted the intro to this and placed it here for transfer to a more pertinent site, about naval terminology or some such.

Это происходит потому, что увеличение выпуска одного товара требует переноса на него затрат от производства другого товара, уменьшая последний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because increasing output of one good requires transferring inputs to it from production of the other good, decreasing the latter.

В то время как чаще всего количество сторон, используемых для переноса чипов ОЗУ, соответствовало количеству рангов, иногда они этого не делали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most often the number of sides used to carry RAM chips corresponded to the number of ranks, sometimes they did not.

Игристые вина из Новой Зеландии и Австралии часто используют метод переноса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sparkling wines from New Zealand and Australia often use the transfer method.

Наиболее широко используются аналитические методы, использующие уравнения для определения стока грунтовых вод и переноса загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical methods using equations to define groundwater flow and contaminant transport are the most widely used.

В результате окончательного переноса разгонного блока на солнечную орбиту получилась орбита, которая будет находиться за орбитой Марса в самой удаленной от Солнца точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final upper stage transfer burn to solar orbit produced an orbit that will be beyond the orbit of Mars at its furthest point from the sun.

Первыми Al-e-caps, использовавшими соль переноса заряда TTF-TCNQ в качестве твердого органического электролита, была серия OS-CON, предложенная в 1983 году компанией Sanyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Al-e-caps to use the charge transfer salt TTF-TCNQ as a solid organic electrolyte was the OS-CON series offered in 1983 from Sanyo.

Он обычно используется для трудных, вторичных, рубцовых областей, а также при сборе больших объемов жира для переноса в другие области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly used for difficult, secondary, scarred areas, and when harvesting large volumes of fat for transfers to other areas.

Затем CitD преобразует его в карбоновую кислоту через тиогемиацетальное промежуточное вещество, которое поднимается в результате переноса гидрида из NADPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then CitD converts it into a carboxylic acid, via a thiohemiacetal intermediate which rises as a result of the transfer of hydride from NADPH.

Поскольку файлы Adobe Animate имеют формат векторных файлов, их можно использовать для переноса анимации на 35-миллиметровую пленку без какого-либо ущерба для качества изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Adobe Animate files are in vector file format, they can be used to transfer animation to 35 mm film without any compromise in image quality.

Среди механизмов гестационного суррогатного материнства от 19%до 33% гестационных суррогатных матерей успешно забеременеют от переноса эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among gestational surrogacy arrangements, between 19%-33% of gestational surrogates will successfully become pregnant from an embryo transfer.

В январе 2014 года Google представила фреймворк на основе Apache Cordova для переноса веб-приложений Chrome HTML 5 на Android, завернутый в собственную оболочку приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2014, Google unveiled an framework based on Apache Cordova for porting Chrome HTML 5 web applications to Android, wrapped in a native application shell.

В химии ТНТ используется для получения солей переноса заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chemistry, TNT is used to generate charge transfer salts.

Здесь его кофактор окисляется одной молекулой перекиси водорода, а затем регенерируется путем переноса связанного кислорода на вторую молекулу субстрата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, its cofactor is oxidised by one molecule of hydrogen peroxide and then regenerated by transferring the bound oxygen to a second molecule of substrate.

Механизм переноса этих дополнительных данных описан в SMPTE 2110-31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mechanism for carrying this additional data is described in SMPTE 2110-31.

Ранняя форма фрагментированного кодирования переноса была предложена в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early form of the chunked transfer encoding was proposed in 1994.

Это можно рассматривать как эффект переноса, когда выполняется один поиск с последующим поиском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be seen as the carry-over effect where one search is performed followed by a subsequent search.

Один из пунктов касался переноса столицы новой колонии из Окиато в Окленд в 1841 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One item involved the shifting of the capital of the new colony from Okiato to Auckland in 1841.

Это напрямую связано с практикой переноса нескольких эмбрионов при переносе эмбрионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is directly related to the practice of transferring multiple embryos at embryo transfer.

Неравновесная термодинамика связана с процессами переноса и скоростями химических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-equilibrium thermodynamics is concerned with transport processes and with the rates of chemical reactions.

Клеточное дыхание подавляется, и АТФ, необходимый для активного переноса кальция обратно в саркоплазматический ретикулум, также замедляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cellular respiration is inhibited and ATP needed to actively transport calcium back into the sarcoplasmic reticulum is also slowed.

Иногда кровать в процедуре может очистить и уменьшить DTV и положить новый ровный слой переноса между пусковой площадкой и тормозным диском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes a bed in procedure can clean and minimize DTV and lay a new even transfer layer between the pad and brake disc.

В каждом конкретном случае экспедиция будет использовать для своих полетов на Марс и обратно на Землю орбиту переноса Хохмана с минимальной энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each case, the expedition would use minimum-energy Hohmann transfer orbits for its trips to Mars and back to Earth.

Отсутствие переноса и, следовательно, контакта с кислородом в воздухе значительно улучшило качество продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absence of transfer and thus contact with the oxygen in the air has made a significant improvement to the quality of the product.

Он используется почти исключительно в океанографии для измерения объемной скорости переноса океанских течений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used almost exclusively in oceanography to measure the volumetric rate of transport of ocean currents.

Согласно Мос и общим правилам переноса, они не должны быть переносами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per the MoS and common rules of hyphenation, they should not be hyphenated.

Чем более метаболически активна ткань, тем больше капилляров требуется для снабжения питательными веществами и переноса продуктов метаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western portion of the range is within the Yuma Proving Ground and consent must be acquired before entering.

Океан - это обширная сеть переноса частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ocean is an extensive network of particle transport.

Идея биэллиптической траектории переноса была впервые опубликована Ари Штернфельдом в 1934 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of the bi-elliptical transfer trajectory was first published by Ary Sternfeld in 1934.

Каналы TRP модулируют движущие силы входа ионов и механизмы переноса Ca2+ и Mg2+ в плазматической мембране, где расположено большинство из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRP channels modulate ion entry driving forces and Ca2+ and Mg2+ transport machinery in the plasma membrane, where most of them are located.

Затем ацетил-КоА в конечном счете преобразуется в АТФ, CO2 и H2O с помощью цикла лимонной кислоты и цепи переноса электронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acetyl-CoA is then ultimately converted into ATP, CO2, and H2O using the citric acid cycle and the electron transport chain.

Это положило начало процессу переноса ГИС из исследовательского отдела в бизнес-среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This began the process of moving GIS from the research department into the business environment.

После переноса протона и релаксации к электронному основному состоянию Протон и кислота рекомбинируют, чтобы снова образовать фотокислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After proton transfer and relaxation to the electronic ground state, the proton and acid recombine to form the photoacid again.

Интеграция сенсорной стимуляции через соматосенсорную систему с визуальным вводом имеет важное значение для создания иллюзии переноса тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integration of touch stimulation via the somatosensory system with visual input is essential for creating the body transfer illusion.

Некоторые шмели крадут нектар, делая отверстие у основания цветка, чтобы получить доступ к нектару, избегая при этом переноса пыльцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bumblebees steal nectar, making a hole near the base of a flower to access the nectar while avoiding pollen transfer.

Некоторые из агентов фазового переноса могут оставаться связанными с очищенными наночастицами, что может повлиять на физические свойства, такие как растворимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the phase transfer agent may remain bound to the purified nanoparticles, this may affect physical properties such as solubility.

Коллоиды были заподозрены для переноса плутония на большие расстояния на испытательном полигоне в Неваде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloids have been suspected for the long-range transport of plutonium on the Nevada Test Site.

Во время цветения каждый сезон яблоневоды часто используют опылители для переноса пыльцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the flowering each season, apple growers often utilize pollinators to carry pollen.

Они обсуждаются здесь, включая капиллярное действие, которое является механизмом свободного переноса воды в проницаемых хвойных породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are discussed here, including capillary action, which is a mechanism for free water transport in permeable softwoods.

При наблюдении исследуются бессознательные конфликты пациента, а также созвездия переноса-контрпереноса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In supervision, the patient's unconscious conflicts are explored, also, transference-countertransference constellations are examined.

Вариант переноса дуги распыления был разработан в начале 1960-х годов, когда экспериментаторы добавили небольшое количество кислорода к инертным газам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spray-arc transfer variation was developed in the early 1960s, when experimenters added small amounts of oxygen to inert gases.

Оба типа переноса времени обычно рассматриваются негативно, хотя только первый противоречит правилам игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both types of timewasting are generally viewed negatively, though only the former is contrary to the game's rules.

Было предложено переименовать эту статью, но консенсуса в отношении ее переноса не было достигнуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was requested that this article be renamed but there was no consensus for it to be moved.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зона лучистого переноса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зона лучистого переноса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зона, лучистого, переноса . Также, к фразе «зона лучистого переноса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information