Зондирующая катушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зондирующая катушка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
probing coil
Translate
зондирующая катушка -

- зондировать

глагол: probe, sound, explore, search

- катушка [имя существительное]

имя существительное: coil, bobbin, reel, spool, sheave



Папа! У этой машины не работает катушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daddy, this man's ignition coil is busted.

Однако существуют также вихревые токи из-за конечного размера проводников, используемых в катушках, и они продолжают расти с частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are also eddy currents due to the finite size of conductors used in the coils, and these continue to grow with frequency.

Катушка на 50 оборотов имеет синусоидальный магнитный поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 50 turn coil has a sinusodial magnetic flux.

Вы интересуетесь катушками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you interested in spooling?

В современных электронных терминах катушка низкого напряжения-это просто большой индуктор, электрическое устройство, которое накапливает энергию в течение коротких периодов времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern electronic terms, a low tension coil is simply a large inductor, an electrical device that stores energy for brief periods.

Катушка преобразователя добавляет некоторую индуктивность на электрическую сторону фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coil of the transducer adds some inductance on the electrical side of the filter.

Катушка типа Обвайзера одиночная обмотана в более высокорослой катушке но провода ближе к индивидуальным полюсам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fender style single coil is wound in a taller bobbin but the wires are closer to the individual poles.

Это было у Жан-Луи Дукарма, в небольшой коробке, Только одна катушка звука был найдена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was at Jean-Louis Ducarme's, in a small box, that a single sound reel was found.

Затем он замечает, что лента конвейера не держится на посадочном месте, соскальзывает вправо и влево, грязь на ней невозможно стереть и катушка не работает так, как ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then they realise that the belt of the conveyor moves unexpectedly, impossible to clean the mass on it, rollers don't work properly.

После этого, катушка будет работать, ещё быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What it's going to do is, it's going to spool up really quick.

В нем представлены 6-минутные закулисные усилия, которые пошли на создание фильма, и кляп-катушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features 6-minute behind the scenes effort that went into making the film, and a gag reel.

Катушка находится внутри пластиковой трубки, которая использует всасывание для поддержания контакта с поверхностью бьющегося сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coil is inside a plastic tube that uses suction to maintain contact against the beating heart’s surface.

В результате, сегодня они редко используются,и в основном были заменены на конструкции с большими беседками с катушками большого диаметра для более быстрого извлечения линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, today they are rarely used, and have largely been replaced by large-arbor designs with large diameter spools for faster line retrieval.

Неподвижная катушка или вращающиеся катушки обычно устанавливаются ниже стержня; такое позиционирование соответствует силе тяжести, не требуя силы запястья для поддержания катушки в нужном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed-spool or spinning reels are normally mounted below the rod; this positioning conforms to gravity, requiring no wrist strength to maintain the reel in position.

Изобретение неподвижной катушки или прядильной катушки решило проблему люфта, так как катушка не имела вращающейся катушки, способной обгонять и загрязнять леску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invention of the fixed-spool or spinning reel solved the problem of backlash, since the reel had no rotating spool capable of overrunning and fouling the line.

Катушка часто помещена в эпоксидную смолу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coil is often encapsulated in epoxy.

Эта смертельная катушка была британским музыкальным коллективом во главе с Иво Уоттсом-Расселом, основателем британского лейбла 4AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Mortal Coil were a British music collective led by Ivo Watts-Russell, founder of the British record label 4AD.

Прежде чем начать полномасштабную атаку на человечество, он посылает зондирующие атаки для анализа технической осуществимости своих стратегий и оценки реакции человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before it launches a full-blown attack on humanity, it sends out probing attacks to analyze the technical feasibility of its strategies and to assess human response.

Это индуцировало переменный электрический ток в катушках провода, расположенных рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This induced alternating electric current in the wire coils located adjacent.

Хотя банде парка, HD-DVD и Blu-Ray удается спастись, катушка к катушке и черно-белые убиты потоковой передачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the park gang, HD-DVD, and Blu-Ray manage to escape, Reel-to-Reel and Black-and-White are killed by Streaming.

После того, как катушка к катушке и черно-белые были убиты потоком, она позже откроет место финальной битвы папе и банде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Reel to Reel and Black and White were killed by Streaming, she would later reveal the location of the final battle to Pops and the gang.

Катушка представляла собой широкий барабан, который свободно вращался и идеально подходил для того, чтобы позволить приманке плыть по течению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reel was a wide drum which spooled out freely, and was ideal for allowing the bait to drift along way out with the current.

В положении заброса катушка находится перпендикулярно стержню, открывая лицевую сторону катушки, позволяя леске сбегать с боковой стороны катушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the casting position the spool is perpendicular to the rod, opening the face of the reel allowing the line to run off the side of the spool.

Катушка для заброса приманки установлена над удилищем, поэтому ее другое название, данное ей в Новой Зеландии и Австралии, - верхняя катушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bait casting reel is mounted above the rod, hence its other name given to it in New Zealand and Australia, the overhead reel.

Ранние катушки для литья приманки часто изготавливались с латунными или железными шестернями, с корпусами и катушками из латуни, немецкого серебра или твердой резины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early bait casting reels were often constructed with brass or iron gears, with casings and spools made of brass, German silver, or hard rubber.

Он также связан с катушкой с тем же названием, также известной как катушка Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also associated with a reel of the same name, also known as the Glasgow Reel.

Электромагнитная катушка прижимается ко лбу, и через нее подаются короткие электромагнитные импульсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electromagnetic coil is held against the forehead and short electromagnetic pulses are administered through the coil.

Катушка большая рыба параллельно издается альбом Голдфингер мы предлагаем мариачи Эль Бронкс Лайтер большой и патент Сурвай говорит!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reel Big Fish Millencolin Goldfinger Zebrahead Mariachi El Bronx Lightyear Big D and the Kids Table Patent Pending Survay Says!

Например, токопроводящая катушка, намотанная на мультиферроичный материал, будет вызывать вибрацию через магнитострикционное свойство мультиферроика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a current carrying coil wound around a multiferroic material will cause vibration through the multiferroic's magnetostrictive property.

Катушка обычно наматывается на ферритовый стержень или тороид в форме пончика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coil is typically wound on a ferrite rod or doughnut-shaped toroid.

Средство обнаружения аудиосигнала-это ловушечная катушка/трансформатор 4,5 МГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The means of detection of the audio signal is by a 4.5 MHz trap coil/transformer.

Поэтому матричная катушка Хальбаха может создавать относительно высокое магнитное поле при меньшей индуктивности и, следовательно, более высоком коэффициенте мощности по сравнению с обычными катушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, Halbach array coil can produce a relatively high magnetic field at a lower inductance and, thus, higher power factor compared to the conventional coils.

Торпедные эффекты были смоделированы путем стрельбы лазером через кусок кристалла, установленный на вращающемся стержне после того, как эксперименты с катушками Теслы оказались недостаточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The torpedo effects were simulated by shooting a laser through a piece of crystal mounted on a rotating rod after experiments with Tesla coils proved insufficient.

Когда ручка движется вперед, катушка движется вперед, и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the handle moves forwards, the spool moves forwards, and vice versa.

Катушка / катушка-это тип скрима, который имеет шестиугольную форму отверстия и поставляется в различных размерах отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bobbinet/bobbinette is a type of scrim that has a hexagonal hole shape and comes in a variety of hole sizes.

В небольших трансформаторах, генераторах и электродвигателях изоляция на проволочных катушках состоит из четырех тонких слоев полимерной лаковой пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In smaller transformers, generators, and electric motors, insulation on the wire coils consists of up to four thin layers of polymer varnish film.

Впоследствии BeijingWest Industries внедрила ряд усовершенствований, включая переработанный ЭБУ и внедрение системы с двумя катушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BeijingWest Industries has subsequently introduced improvements including a redesigned ECU and the introduction of a dual coil system.

Индукционная катушка производит прерывистый высоковольтный переменный ток от источника постоянного тока низкого напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An induction coil produces an intermittent high-voltage alternating current from a low-voltage direct current supply.

Поверх нее намотана вторичная катушка, состоящая из множества витков тонкой проволоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wound on top of this is a secondary coil made up of many turns of thin wire.

Ради эффективности относительно легкие катушка и конус голоса являются движущимися частями драйвера, в то время как гораздо более тяжелый Магнит остается неподвижным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the sake of efficiency the relatively lightweight voice coil and cone are the moving parts of the driver, whereas the much heavier magnet remains stationary.

Внутренние катушки размагничивания в ЭЛТ обычно намного слабее, чем внешние катушки размагничивания, так как лучшая катушка размагничивания занимает больше места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal degaussing coils in CRTs are generally much weaker than external degaussing coils, since a better degaussing coil takes up more space.

Вторая неподвижная катушка возбуждения, перпендикулярная катушкам напряжения, несет ток, пропорциональный току в одной фазе цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second stationary field coil, perpendicular to the voltage coils, carries a current proportional to current in one phase of the circuit.

Линейные асинхронные двигатели также используются в ткацких станках, магнитная левитация позволяет катушкам плавать между волокнами без прямого контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linear induction motors are also used in looms, magnetic levitation enable bobbins to float between the fibers without direct contact.

Центральная катушка-первичная, а две внешние катушки-верхняя и нижняя вторичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center coil is the primary, and the two outer coils are the top and bottom secondaries.

Fender Telecaster оснащен двумя одиночными катушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fender Telecaster features two single coils.

По сравнению с другими однообмоточными конструкциями, такими как вездесущая катушка Fender single coil, катушка для P-90 шире, но короче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to other single coil designs, such as the ubiquitous Fender single coil, the bobbin for a P-90 is wider but shorter.

Смещающиеся магнитные поля генерируют электрический ток в катушках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shifting magnetic fields generate an electrical current in the coils.

Когда магнит вибрирует в ответ на стилус, следующий за канавкой записи, он индуцирует крошечный ток в катушках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the magnet vibrates in response to the stylus following the record groove, it induces a tiny current in the coils.

Картриджи Decca phono были уникальной конструкции, с фиксированными магнитами и катушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Decca phono cartridges were a unique design, with fixed magnets and coils.

9 августа 2004 года МСА успешно развернула два прототипа солнечных парусов с зондирующей ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 August 2004, ISAS successfully deployed two prototype solar sails from a sounding rocket.

Почти все зондирующие ракеты используют твердые двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all sounding rockets use solid motors.

Rocket Lab продает гибридные зондирующие ракеты и сопутствующие технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket Lab sells hybrid sounding rockets and related technology.

В октябре 2015 года DARE побила европейский рекорд высоты полета студентов с помощью зондирующей ракеты Stratos II+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2015, DARE broke the European student altitude record with the Stratos II+ sounding rocket.

Катушка низкого давления работает с меньшей угловой скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Low Pressure spool runs at a lower angular velocity.

Излучающая катушка поглощает тепло через излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiant coil absorbs heat through radiation.

Исходя из этого, естественным развитием было генерирование электромагнитных полей, представляющих собой звук, который могла бы принимать телевизионная катушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this, the natural development was to generate electromagnetic fields representing the audio, which the telecoil could receive.

Еще один способ ношения веревки-альпийская катушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method of carrying a rope is the alpine coil.

Еще один зажимной дизайн-это катушка Роговского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another clip-on design is the Rogowski coil.

Это магнитно-сбалансированная катушка, которая измеряет ток, электронно оценивая Интеграл линии вокруг тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a magnetically balanced coil that measures current by electronically evaluating the line integral around a current.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зондирующая катушка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зондирующая катушка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зондирующая, катушка . Также, к фразе «зондирующая катушка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information