Играть в бейсбол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: play, toy, fiddle, act, perform, play on, sport, play upon, trifle, blow
словосочетание: be at play
играть в хоккей - play hockey
играть прогульщика - playing truant
играть в шутку - play a joke on
играть в нее по книге - play it by the book
играть по правилам - play by the rules
играть в ожидающую игру - play a waiting game
играть в wag - play the wag
играть на бас-гитаре - play bass
играть (или шутить) с огнем - play (or joke) with fire
играть на двоих - play for two
Синонимы к играть: выступать, представлять, делать ход, ходить, забавляться, шалить, резаться, дуться, выступать, представлять
Значение играть: Резвясь, забавляться, развлекаться.
лицо, принятое в общество - person accepted into society
в этот день и в возрасте - in this day and age
попадать в поле зрения - come into the view
сумма в денежном выражении - amount in money terms
дискомфорт в области груди - chest discomfort
вычисление в цифровой форме - digital computation
вызывающее присяжного в суд - causing the jury to the court
разбить в пух и прах - smash to smithereens
дьявол в деталях - Devil in the details
сдавать в лом - scrap
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
площадка для игры в бейсбол - diamond
билет на бейсбол - baseball ticket
поле для игры в бейсбол - Field for game in baseball
профессиональный игрок в бейсбол - professional baseball player
профессиональный бейсбол - professional baseball
Синонимы к бейсбол: игра, спорт, софтбол, безбол
Значение бейсбол: Спортивная командная игра с мячом и битой на травяной площадке, похожая на русскую лапту; вид спорта.
Сэвиджу было 18 лет, когда он начал играть в бейсбол младшей лиги; одним из его товарищей по команде в 1971 году был Ларри Херндон, который также был его соседом по комнате. |
Savage was 18 when he began playing minor league baseball; one of his teammates on the 1971 Gulf Coast League Cardinals was Larry Herndon who was also his roommate. |
Заключенным Алькатраса разрешалось играть в такие игры, как бейсбол, софтбол и другие виды спорта, а также в интеллектуальные игры, такие как шахматы. |
The prisoners of Alcatraz were permitted to play games such as baseball, softball and other sports at these times and intellectual games such as chess. |
You need a bat, a ball and gloves to play baseball. |
|
Сэцуко, откровенно говоря, поступив в университет, я хотел перестать играть в бейсбол и заняться политической деятельностью. |
Setsuko, the truth is, by starting university I wanted to stop playing baseball... wand become politically active |
We can play either tennis or baseball here. |
|
Тебе надо будет ходить в школу и учить уроки, и играть в бейсбол, и удить рыбу, как делают все мальчики. |
'You will have to go to school and learn your lessons, and play baseball, and go fishing, like other boys.' |
Конец войны в ноябре позволил Рут свободно играть в бейсбол без таких ухищрений. |
The end of the war in November set Ruth free to play baseball without such contrivances. |
He committed to play college baseball at Florida. |
|
Я не хочу играть в бейсбол сегодня. |
I don't feel inclined to play baseball today. |
Everyone enjoyed playing baseball and hockey. |
|
Oh, I'm sorry, and the batting cages is the not-boring thing? |
|
Вместо этого он поступил в университет Ханьян, чтобы продолжать играть в бейсбол. |
Instead, he entered Hanyang University to continue to play baseball. |
Он подписал письмо о намерении играть в бейсбол в колледже Университета Клемсона, но вместо этого решил подписать профессиональный контракт. |
He signed a letter of intent to play baseball in college at Clemson University but decided to sign a professional contract instead. |
Незадрафтованный из средней школы на драфте MLB в 2016 году, он поступил в университет Тулейна, чтобы играть в бейсбол колледжа за зеленую волну Тулейна. |
Undrafted out of high school in the 2016 MLB draft, he enrolled at Tulane University to play college baseball for the Tulane Green Wave. |
В ответ Пирсон заявил, что Карр присоединился к Daily Worker только потому, что хотел бесплатно играть в бейсбол. |
In response, Pearson claimed that Karr only joined the Daily Worker because he wanted to get into baseball games for free. |
Переехав в Буффало ребенком, Чемберлен начал играть в организованный бейсбол еще подростком. |
Moving to Buffalo as a child, Chamberlain began to play organized baseball as a teenager. |
Кеннеди продолжал играть в бейсбол в колледже Университета Южной Калифорнии. |
Kennedy went on to play college baseball for University of Southern California. |
После окончания школы он объявил о планах играть в бейсбол в колледже, и его школьный тренер Эрни Рита усмехнулся. |
Upon graduating, he announced plans to play baseball in college, and his high school coach, Ernie Ritta, scoffed. |
He can play both tennis and baseball. |
|
Playing ball like he always dreamed. |
|
He should be pitching Little League right now. |
|
It won't be long before he can play baseball again. |
|
Он продолжал играть в бейсбол и в старших классах стал капитаном баскетбольной команды. |
He continued to play baseball and as a senior became captain of the basketball team. |
Однако страсть Биджио была связана с бейсболом, и он отказался от футбольной стипендии ради возможности играть в бейсбол для университета Сетон-Холла. |
However, Biggio's passion lay with baseball, such that he turned down football scholarships for the opportunity to play baseball for Seton Hall University. |
Они посмеялись и решили остаться играть в бейсбол. |
They had a good laugh and decided to stay and play ball. |
Конец войны в ноябре позволил Рут свободно играть в бейсбол без таких ухищрений. |
Bains came from Mahilpur in Hoshiarpur district of Punjab state, India. |
В бейсбол можно играть долго, поэтому я думаю, что лучше, когда вы думаете об этом таким образом. |
In baseball you can play a long time so I think it's better when you think of it in that way. |
Майкл Джордан ушел из Chicago Bulls, чтобы играть в бейсбол. |
Michael Jordan left the Bulls to play minor league baseball. |
Думал, у тебя может быть счастливая семья, ты будешь учить их играть в бейсбол и выплачивать за машину? |
Thinking you can have a happy family and coach little leagues, and make car payments? |
В начале 1945 года, когда Робинсон учился в колледже Сэма Хьюстона, монархи Канзас-Сити прислали ему письменное предложение играть в профессиональный бейсбол в негритянских лигах. |
In early 1945, while Robinson was at Sam Huston College, the Kansas City Monarchs sent him a written offer to play professional baseball in the Negro leagues. |
К тому времени у него начали проявляться симптомы диабета, и он потерял интерес к перспективе играть в профессиональный бейсбол или управлять им. |
By then, he had begun to exhibit the effects of diabetes and to lose interest in the prospect of playing or managing professional baseball. |
Позже он написал в своей биографии, что не может с чистой совестью сказать чернокожим игрокам, что они не могут играть в бейсбол с белыми, когда они сражались за свою страну. |
He later said in his biography that he could not, in good conscience, tell black players they couldn't play baseball with whites when they'd fought for their country. |
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on. |
|
Простите, но в игры играть я не люблю! |
I am sorry, but I have no fondness for games. |
Дети просто упивались свободой носиться и играть, что представляло большую редкость в подгороде. |
The kids were revelling in the freedom to just run and play; that was all too rare in the Urb. |
Thank God he can't play guitar. |
|
Они узнали, какую роль гендерная проблематика может играть в их повседневной работе. |
They learned how a gender perspective could play a role in their daily work. |
А чтобы региональные банки развития были способны играть такую роль, их первичный капитал должен быть увеличен. |
Regional development banks must receive an expansion in their capital base to perform that role. |
I'm absolutely not playing laser tag. |
|
Закрытый — любой человек может найти клуб, но только участники могут играть, просматривать его контент и общаться в чате. |
Private — anyone can find the club, but only members can play, see the club’s content, and chat. |
Важной частью его обязанностей будет выполнение функций ответственного сотрудника по Ирану, который, как ожидается, будет продолжать играть важную роль в регионе. |
Importantly, the Officer would serve as the desk officer for the Islamic Republic of Iran, which is expected to continue to be an important regional actor. |
Я позволю тебе играть за Фальконов. |
I'll let you be the Falcons. |
You ever tried to break up a game of Red Rover? |
|
А теперь возвращайся домой и тренируйся играть в шахматы. |
Now go home and practice your chess game. |
Ведь мне сейчас играть влюбленную - это профанация! |
Even if I could do it, it would be profanation for me to play at being in love. |
Это роман, основанный на начальном этапе нашей жизни, когда ты еще играл в бейсбол. |
It's a novel, umm, inspired by our early life together, back when you were playing baseball. |
Блернсбол - это то же, что и бейсбол? |
Is blernsball the same as baseball? |
Вместо того чтобы играть в игры , положим этому конец прямо сейчас? |
So instead of playing petty games, why don't we put an end to this right now? |
Однако же в начале двадцатого столетия играть в Натяни-пророку-нос стало очень трудно, трудней прямо-таки не бывало. |
But in the beginning of the twentieth century the game of Cheat the Prophet was made far more difficult than it had ever been before. |
Слушай, перестань играть в недотрогу и приходи сюда и помоги. |
Look, stop playing coy and get in here and help. |
Игрок может сидеть и играть очень долго, как звезда, которая долго сжигает свой водород. |
The gambler may sit there for a long period of time, just like a star burns its hydrogen for a really long period of time. |
So, do children still like marbles or...? |
|
Uh, if they're talking about a Latino player in baseball, like |
|
попробуете попадать в такт, или просто играть по-человечески? |
just play on the beat and just do it right? |
Он любил играть в поло. |
He had played polo. |
В 2003 году Якуцци перешел в другой дивизион, чтобы играть за клуб Атлетико Тигре в примере B Metropolitana. |
In 2003 Yacuzzi moved down a division to play for Club Atlético Tigre in the Primera B Metropolitana. |
В 50-й раз, когда игра была запущена, вирус был выпущен, но вместо того, чтобы играть в игру, он изменялся на пустой экран, на котором отображалось стихотворение о вирусе. |
The 50th time the game was started, the virus was released, but instead of playing the game, it would change to a blank screen that displayed a poem about the virus. |
В качестве подготовки к Уимблдону Хоад решил играть в одиночном разряде на Северном чемпионате в Манчестере вместо чемпионата Королевского клуба. |
As a preparation for Wimbledon, Hoad elected to play the singles event at the Northern Championships in Manchester instead of the Queen's Club Championships. |
Recreational activities allowed for baseball, horseshoes, and ping pong matches. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «играть в бейсбол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «играть в бейсбол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: играть, в, бейсбол . Также, к фразе «играть в бейсбол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
