Игра на истощение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Игра на истощение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
game of attrition
Translate
игра на истощение -

- игра [имя существительное]

имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- истощение [имя существительное]

имя существительное: depletion, exhaustion, debilitation, attrition, emaciation, maceration, starvation, leanness, consumption, distress



Таким образом, чистый эффект истощения дофамина состоит в том, чтобы вызвать гипокинезию, общее снижение двигательной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the net effect of dopamine depletion is to produce hypokinesia, an overall reduction in motor output.

Любой, помещенный в него, испытывал бы сильную жару, обезвоживание, тепловое истощение, даже смерть, в зависимости от того, когда и как долго его держали в коробке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone placed in one would experience extreme heat, dehydration, heat exhaustion, even death, depending on when and how long one was kept in the box.

Я знаю, что игра моей дочери-это ее работа, но мне интересно, где бы она была без помощи, которую она получила в соответствии с законом Маккинни-Венто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know my daughter's performance is hers, but I wonder where she would have been without the assistance she received under the McKinney-Vento Act.

На фоне неблагоприятной демографии в развитых странах, замедления производительности и роста пенсионных обязательств, очень трудно предсказать, чем закончится игра с быстро растущим долгом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given adverse demographics in the advanced world, slowing productivity, and rising pension obligations, it is very hard to know what the endgame of soaring debt would be.

Я знал, что к Лизе мог посвататься любой из этих офицеров, но именно я, и только я очаровал ее, потому что в постели, как известно, нужны и любовь, и игра, и игривость, всё то, чем владел я,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew that any of the officers could woo Lise, but I was always the only one who enchanted her. Because I know the necessity of love and play and playfulness behind closed doors.

Язвительные болельщики, стары, как и сама игра, так, что скажите клиенту, пусть заканчивает истерить, и немного поиграет в бейсбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fan passion bordering on Vitriol is as old as the game, so tell your client to get his panties out of a wad and play a little baseball.

Если будете так копать, вы через три месяца помрете от истощения. А с моим плугом вы всё закончите через три дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I thought, with your pickaxe you'll wear yourself out for three months, while with my plough, in 3 days we'll have it done.

Анемия от истощения и отравления свинцом в Корее встречаются крайне редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anemia from malnutrition and symptoms of iron poisoning are illnesses that rarely occur nowadays in Korea.

Эта идиотская унизительная игра должна закончится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stupid humiliation game has got to end.

Да. В этот день состоялась шестая игра международной серии Рэд Сокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series... biggest game in Red Sox history?

Девочка, которую в данный момент лечат от истощения в Детской больнице... была пленницей собственных родителей с 1 года до 13 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl, currently being treated for malnutrition at Children's Hospital... was being held captive by her parents, from the age of 1 to 13.

Это не игра в числа, Райан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a numbers game, Ryan.

Это было выдающаяся игра оскароносца!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was an outstanding performance by an Oscar winner!

Боюсь, что такая игра не стоит свеч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the old Scratch can be his intention?

Что это за Игра престолов, на которую все ссылаются?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is this Game of Thrones they're referencing?

Причина тому - нечистая игра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How this came about was explained by the bunco.

Игра известна в нескольких странах под разными названиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is known in several countries under different names.

Четвертая консоль, удобная игра, была выпущена Timetop и имеет некоторый брендинг, но в остальном имеет мало общего с франшизой GameKing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fourth console, the Handy Game, was produced by Timetop and shares some branding, but otherwise has little to do with the GameKing franchise.

Эта игра больше похожа на блэкджек по своей раскладке и ставкам; каждый игрок ставит против дома, а затем раздает две карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This game is more similar to Blackjack in its layout and betting; each player bets against the house, and then is dealt two cards.

Эта игра позволила вымышленным Флинт-тропикам сплотиться и в конечном итоге победить Сан-Антонио-шпоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This play allowed the fictional Flint Tropics to rally back and eventually defeat the San Antonio Spurs.

Игра использовала Unreal Engine 3 в качестве промежуточного ПО, поскольку в то время она была на переднем крае технологии движков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game used Unreal Engine 3 as middleware due to it being at the forefront of engine technology at the time.

Как игра на слове, Obtainium-это альбом группы Skeleton Key, выпущенный в 2002 году компанией Ipecac Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a play on the word, Obtainium is an album by Skeleton Key, released in 2002 by Ipecac Recordings.

Финальным релизом игры FDS стал Janken Disk Jō в декабре 1992 года, игра rock paper scissors с талисманом Disk System, Disk-kun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final FDS game release was Janken Disk Jō in December 1992, a rock paper scissors game featuring the Disk System mascot, Disk-kun.

В 50-й раз, когда игра была запущена, вирус был выпущен, но вместо того, чтобы играть в игру, он изменялся на пустой экран, на котором отображалось стихотворение о вирусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 50th time the game was started, the virus was released, but instead of playing the game, it would change to a blank screen that displayed a poem about the virus.

Умер ли он от истощения или добрался до гор, остается загадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether he died of exhaustion or reached the mountains remains a mystery.

Добыча из невозобновляемых источников подземных вод может привести к истощению запасов, если не будет обеспечен надлежащий контроль и управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extracting from groundwater sources that are non-renewable could lead to exhaustion if not properly monitored and managed.

Эта игра сохраняет свою популярность в Канаде, особенно в Онтарио, и обычно рассматривается как игра в выпивку с турнирами, часто проводимыми барами и общественными центрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game retains its popularity in Canada, particularly Ontario and is commonly seen as a drinking game with tournaments often held by bars and community centres.

Еще одна памятная игра на этом поле была в 1925 году, когда Брэдман забил 234 гола против команды Вингелло, в которую входил Билл О'Рейли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another memorable game on this ground was in 1925 when Bradman scored 234 against the Wingello team that included Bill O'Reilly.

Четыре фильма, два телесериала, несколько эпизодов радиосериала и настольная игра были выведены более или менее непосредственно из его работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four films, two television series, several episodes of a radio series, and a board game have been derived more or less directly from his work.

В 1944 году японские войска вторглись в Восточную Индию, понеся сокрушительные потери от болезней, недоедания и истощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1944, Japanese forces invaded eastern India, suffering devastating losses from disease, malnutrition, and exhaustion.

Игра была разработана подразделением Nintendo Entertainment Planning & Development и началась вскоре после выхода Super Mario 3D World в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was developed by Nintendo's Entertainment Planning & Development division, and began development soon after the release of Super Mario 3D World in 2013.

Среди менеджеров высшей лиги ходили слухи, что игра в венесуэльской Зимней лиге в межсезонье может измотать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was some speculation among major league managers that, playing in the Venezuelan Winter League during the off-season might be wearing him down.

Игра была переведена на испанский, немецкий, французский, итальянский, русский, польский, китайский, украинский и бразильский португальский языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was translated into Spanish, German, French, Italian, Russian, Polish, Chinese, Ukrainian and Brazilian Portuguese.

Игра знаменательна тем, что была изобретена женщиной и стала вторым командным видом спорта, в который играют женщины в Соединенных Штатах, после баскетбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is significant because it was invented by a woman and became the second team sport to be played by women in the United States, after basketball.

Вернувшиеся персонажи также получили новые специальные движения, в том числе некоторые, которые будут использоваться в воздухе, и игра играет почти в два раза быстрее, чем оригинал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning characters also gained new special moves, including some to be used in mid-air, and the game plays almost twice as fast as the original.

После обеда началась старая добрая игра в вист за одним или двумя столами, в зависимости от того, кого он более или менее приглашал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After dinner came a good old game of whist for one or two tables, according as he invited more or less.

Игра может продолжаться с белыми, играющими 1 на следующей диаграмме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game might continue with White playing 1 in the next diagram.

Игра содержит различные ссылки на культы богинь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game contains various references to Goddess-cults.

Это экранизация Песни Льда и Огня, серии фантастических романов Джорджа Р. Р. Мартина, первый из которых - Игра престолов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an adaptation of A Song of Ice and Fire, George R. R. Martin's series of fantasy novels, the first of which is A Game of Thrones.

Агония-это игра ужасов выживания от первого лица, разработанная студией Madmind и опубликованная PlayWay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agony is a first-person survival horror game developed by Madmind Studio and published by PlayWay.

Игра является продолжением рейсе НИС-Эн-мира и является третьей частью серии рейсе НИС-Эн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is a sequel to Cruis'n World and is the third entry in the Cruis'n series.

Игра получила Золотой приз, приз выбора пользователя и специальную награду PlayStation VR на конкурсе PlayStation Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game won the Gold Prize, User's Choice Prizes, and the PlayStation VR Special Award at the PlayStation Awards.

Игра жизни Конвея, возможно, также была бы квалифицирована, прежде чем она была обнародована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conway's Game of Life perhaps would also have qualified, before it was publicized.

К сожалению, эта игра удалила обычную особенность персонажа предыдущей игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaders still flew operationally but not as frequently as the normal aircrew.

Эта версия игры поддерживалась в течение 10 лет, но в 2010 году на веб-сайте появилось уведомление о том, что игра должна быть удалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version of the game was supported for 10 years but a notice that the game was to be retired appeared on the website in 2010.

Игра была первой в серии, которая была сделана без многолюдного создателя Питера Молинье, который оставил Bullfrog, чтобы создать Lionhead Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was the first in the series to be made without Populous creator Peter Molyneux, who had left Bullfrog to create Lionhead Studios.

Игра имеет увеличенное разрешение и широкоэкранную поддержку, улучшенные текстуры и визуальные эффекты, а также некоторые улучшения геймплея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game features increased resolution and widescreen support, improved textures and visual effects, and some gameplay improvements.

Игра заканчивается, когда игровое поле заполняется до такой степени, что дополнительные фигуры больше не могут опускаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aviator appeared at a time when aviation films were extremely popular, with only western films being made in larger numbers.

Среди воров не будет чести, только игра в выжившего, пока одна группа не получит достаточно контроля, чтобы начать применять более жесткие меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be no honor among thieves, just a game of Survivor, until one group has sufficient control to begin instituting harsher measures.

Игра требует, чтобы игроки сопоставляли соседние буквы, чтобы сформировать слово в английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean you're actually saying that Peter may have been replaced by a robot or had a sex change.

Cortex Command-это двухмерная экшн-игра с боковой прокруткой, разработанная шведской студией Data Realms с 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cortex Command is a two-dimensional side-scrolling action game developed by Swedish studio Data Realms since 2001.

Он также был номинирован на премию карманная игра года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also nominated for Handheld Game of the Year.

Игра была разработана P-Studio, внутренней студией разработки в рамках Atlus, занимающейся обработкой серии Persona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was developed by P-Studio, an internal development studio within Atlus dedicated to handling the Persona series.

Его игра-а он играл постоянно почти до конца своей жизни-была стремительной, полной виртуозных изобретений и смертельно серьезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His playing—and he performed constantly until nearly the end of his life—was meteoric, full of virtuosic invention and deadly serious.

Традиционная игра в свисток использует ряд украшений, чтобы украсить музыку, включая сокращения, удары и броски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional whistle playing uses a number of ornaments to embellish the music, including cuts, strikes and rolls.

Andromeda - это первая игра в серии, в которой есть открытая мировая среда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andromeda is the first game in the series to feature an open world environment.

Многие гереро умерли позже от болезней, истощения и недоедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Herero died later of disease, exhaustion, and malnutrition.

Он сжег свои лодки и припасы, чтобы продемонстрировать решимость продолжать боевые действия, но Сасаниды начали войну на истощение, сжигая урожай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He burned his boats and supplies to show resolve in continuing operations, but the Sassanids began a war of attrition by burning crops.

Однако недавние эксперименты и теоретические модели показали, что силы истощения могут быть вызваны энтальпией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, recent experiments and theoretical models found that depletion forces can be enthalpically driven.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игра на истощение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игра на истощение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игра, на, истощение . Также, к фразе «игра на истощение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information