Предстоящая игра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предстоящий бой - forthcoming battle
предстоящий сезон - upcoming season
предстоящий визит - upcoming visit
Синонимы к предстоящий: предстоящий, ожидаемый, будущий, грядущий, следующий
Значение предстоящий: Будущий, такой, к-рый скоро наступит, произойдёт.
имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings
абалон (игра) - Abalon (game)
микадо (игра) - Mikado (game)
салонная игра - parlor game
игра вчёрную - rough game
игра Го - Go game
игра показывает - game shows
товарищеская игра - friendly match
игра с выпуклой функцией выигрыша - game with convex payoff
игра с ограничениями - constrained game
повторная игра - play-off
Синонимы к игра: встреча, удовольствие, карта, исполнение, пьеса, выступление, пляжный футбол, смех, дурак
Антонимы к игра: жизнь, работа
Значение игра: Тот или иной вид, способ, каким играют (во 2 знач.) , развлекаются.
Игра начинается с того, что Челл просыпается из стазисного ложа и слышит инструкции и предупреждения от Гладоса, искусственного интеллекта, о предстоящем тестовом опыте. |
The game begins with Chell waking up from a stasis bed and hearing instructions and warnings from GLaDOS, an artificial intelligence, about the upcoming test experience. |
Позже Atari объявила, что игра станет стартовым названием для их предстоящего Atari VCS microconsole в 2019 году, но это было опровергнуто Llamasoft. |
Atari later announced that the game would be a launch title for their upcoming Atari VCS microconsole in 2019, but this was denied by Llamasoft. |
Выглядит как игра, но на равнинах нет более тяжёлой жизни, чем предстоящая этим детёнышам. |
It may look playful, but there's no harder life on the grasslands than that facing these infants. |
Игра получила большое внимание от своего видео, включая освещение CNN о предстоящем поколении консолей. |
The game received a good deal of attention from its video, including coverage by CNN on the upcoming console generation. |
The Last of Us Part II-это предстоящая приключенческая игра ужасов на выживание, в которую играют от третьего лица. |
The Last of Us Part II is an upcoming action-adventure survival horror game played from the third-person perspective. |
Дэвид Х. Ли, например, утверждает, что игра была разработана Хань синем зимой 204 года до н. э.-203 года до н. э., чтобы подготовиться к предстоящей битве. |
David H. Li, for example, argues that the game was developed by Han Xin in the winter of 204 BC-203 BC to prepare for an upcoming battle. |
После обсуждения их стратегии с Куном и Суини было решено, что предстоящая игра в Провиденс станет подходящим испытанием для их плана. |
After discussing their strategy with Kuhn and Sweeney, it was agreed that the upcoming Providence game would be an appropriate test for their scheme. |
Иногда девушку заслоняли прохожие, и тогда Остап сходил на мостовую, вглядываясь в Зосю сбоку и обдумывая тезисы предстоящего объяснения. |
Occasionally, other people stepped between them; then Ostap would walk out onto the street, peering at Zosya from the side and preparing his talking points for the upcoming face-to-face. |
Это игра для укрепления командного духа. |
It's a team building game. |
Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов. |
Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes. |
Поскольку он пришел ко мне, жизнь игра для меня с сладкий сюрприз. |
Since it came to me, life's a game to me with the sweetest surprise. |
Комиссия информировала о том, что она направит туда значительное число наблюдателей и небольшие резервные африканские силы в период предстоящих выборов. |
The Commission informed that it would be dispatching a significant number of observers and a small standby African force for the forthcoming elections. |
Это сложная игра, даже для опытных профессионалов, которые практикуются всю свою жизнь. |
It's a difficult game, even for seasoned professionals who spent their lifetime practising. |
Let me ask you about imminent murders. |
|
Людей завлекает сама игра, и мое безобидное обаяние. |
People are joining by the game and by my non-threatening good looks. |
За день до приезда Трейси в Мадрид на имя полицейского комманданте Сантьяго Рамиро пришла X-D-каблограмма, информирующая о предстоящем визите мисс Уитни. |
On the previous day an X-D Urgent cable had come in for Santiago Ramiro, the police commandant in Madrid, informing him of Tracy Whitney's impending arrival. |
Мы празднуем предстоящее замужество Фионы с врачем. |
We're celebrating Fiona's impending marriage to a doctor. |
Хорошенькая мисс Мэнсфилд уже принимала поздравления по поводу ее предстоящего брака с молодым англичанином, Джоном Мельбурном. |
The pretty Miss Mansfield has already received the congratulatory visits on her approaching marriage with a young Englishman, John Melbourne, Esq. |
А всё прочее - это лишь игра, видимость на которую ты , очевидно, и купился. |
The rest is just a superficial game he plays, a fa? ade... which you've obviously been taken in by. |
На самом деле это... я репетировал свои аргументы для предстоящего дела. |
This was actually... just rehearsing my closing arguments for an upcoming case. |
Именно в эту ночь, когда встать предстояло рано и силы надо было беречь, Олег совсем не мог заснуть. |
On this night of all nights, when he had to get up early and save his energy, Oleg couldn't get to sleep. |
Вероятнее всего, игра закончится первым же вопросом раунда. |
Now, in all likelihood, the game will end with the very first question in this round. |
Он ехал, размышляя о Катавасове и предстоящем знакомстве с Метровым. |
He drove off, thinking of Katavasov and the meeting with Metrov that was before him. |
Я хочу, чтобы вы утвердили предстоящую операцию, прежде, чем мы начнем. |
I wanted you to sign off on the operation before we deploy. |
Is there a point to this or are we just playing show-and-tell? |
|
Вы похожи на генерала, который обсуждает с начальником штаба план предстоящего сражения. |
You look like a general who is planning a battle with his chief of the staff. |
It's, like, the really fun game. |
|
What the old Scratch can be his intention? |
|
На следующее утро. команда Top Gear готовилась к предстоящему долгому путешествию. |
'The next morning, 'the Top Gear crew prepared for the long journey that lay ahead. |
Она лишь мимоходом известила их о предстоящем замужестве, а Дженни вообще не написала и на свадьбу пригласила только Басса и Джорджа. |
She barely notified the members of the family of the approaching marriage-Jennie not at all-and to the actual ceremony she invited only Bass and George. |
Это фремиум-игра, выдающая мне пуш-уведомления. |
It's a freemium game sending me push notifications. |
The skiing and polo... and deer hunts in Maine. |
|
У меня есть то, что многие люди оназывают в некоторых частях мира как игра. |
I have what some people refer to in certain parts of the world as game. |
That's where it begins to pay off for the Office. |
|
Всего же неприятнее тут было то, что этим подмешивался денежный интерес в предстоящее дело его примирения с женою. |
The most unpleasant thing of all was that his pecuniary interests should in this way enter into the question of his reconciliation with his wife. |
Одна плохая игра не меняет того факта, что Кевин Тайлер имеет все шансы войти в элиту. |
One bad game doesn't change the fact that Kevin Tyler may join the ranks of the game's elite. |
Затем игра становится одной из накапливающихся издержек-либо издержек показа, либо издержек длительного неразрешенного взаимодействия. |
The game then becomes one of accumulating costs, either the costs of displaying or the costs of prolonged unresolved engagement. |
Он решает выдвинуть Кумарана кандидатом на предстоящих выборах в Законодательное собрание. |
He decides to nominate Kumaran as the candidate for the upcoming elections to the legislative assembly. |
Брунер заявил, что игра будет похожа по зрелости на их предыдущие названия Волк среди нас и Ходячие мертвецы. |
Bruner stated that the game would be similar in maturity to their previous titles The Wolf Among Us and The Walking Dead. |
Во время своей пресс-конференции E3 2012 и в связи с предстоящим выпуском Windows 8. Microsoft объявила о перезапуске сервиса под названием Xbox Music. |
During its E3 2012 press conference, and in the wake of the upcoming release of Windows 8. Microsoft announced the relaunch of the service as Xbox Music. |
Как таковая, это основанная на фантазии ролевая приключенческая игра. |
As such, it is a fantasy-based role-playing adventure game. |
Повторяющаяся игра также может быть одним из способов, которым ребенок переживает травматические события, и это может быть симптомом травмы у ребенка или молодого человека. |
Repetitive play can also be one way a child relives traumatic events, and that can be a symptom of trauma in a child or young person. |
Бейсбол-это игра с битой и мячом, в которую играют две противоборствующие команды, которые по очереди отбивают и выставляют мячи. |
Baseball is a bat-and-ball game played between two opposing teams who take turns batting and fielding. |
Он построен вокруг центрального события, такого как банкет или танцы и, чаще всего, игра в американский футбол, или, при случае, баскетбол, хоккей на льду или футбол. |
It is built around a central event, such as a banquet or dance and, most often, a game of American football, or, on occasion, basketball, ice hockey, or soccer. |
И серый Лабиринт, и сайт-сестра MafiaScum утверждают, что это была первая игра в мафию, запущенная на форуме. |
Both The Grey Labyrinth and sister site MafiaScum claim that this was the first game of mafia run on a forum board. |
Массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра MapleStory также получила специальные игровые предметы по мотивам аниме-сериала. |
The massively multiplayer online role-playing game MapleStory also received special in-game items based on the anime series. |
Игра между двумя клубами стала известна как дерби М69, названное в честь автомагистрали М69, которая соединяет два города вместе. |
The game between the two clubs has become known as the M69 derby, named after the M69 motorway which connects the two cities together. |
Игра была описана как содержащая элементы геймплея классических ролевых игр, таких как King's Quest, а также игр, таких как DayZ. |
The game has been described as containing gameplay elements of classic role-playing games such as King's Quest, as well as games such as DayZ. |
В некоторых частях Непала балансировка камней также используется как игра, где игроки делают башню из плоских камней и добавляют круглые сверху. |
Rock balancing is also played as game in some parts of Nepal, where players make a tower of flat rocks and add round ones at the top. |
Хорошо известный пример - игра Охота за сокровищами Geocaching, в которую можно играть на любом мобильном устройстве со встроенным или внешним GPS-приемником. |
A well known example is the treasure hunt game Geocaching, which can be played on any mobile device with integrated or external GPS receiver. |
Игра состоялась 13 июля 1965 года на стадионе Метрополитен в Блумингтоне, штат Миннесота. |
The game was played on July 13, 1965, at Metropolitan Stadium in Bloomington, Minnesota. |
Эта игра имела уровни, основанные как в телесериале, так и в его экранизации. |
This game had levels based in both the TV series and its movie adaptation. |
Игра в кожу была адаптирована и поставлена Альфредом Хичкоком в 1931 году. |
The Skin Game was adapted and directed by Alfred Hitchcock in 1931. |
Если вас поймают за шпионажем слишком много раз, игра окончена. |
If you are caught snooping too many times, the game is over. |
Tehkan Кубка мира-многопользовательская футбольная игра с контроллера трекбола. |
The word is of Latin origin and means bark, rind, shell or husk. |
В сентябре 2019 года Disney начала предупреждать о предстоящем истечении срока действия своих договоров перевозки с AT&T и DirecTV. |
In September 2019, Disney began to warn of the upcoming expiration of its carriage contracts with AT&T and DirecTV. |
В декабре 2008 года ВВС Чехии хотели пройти подготовку в условиях пустыни для предстоящей миссии в Афганистане. |
In December 2008, the Czech Air Force wanted to train in desert conditions for the upcoming mission in Afghanistan. |
В Клирфилде им предстояло установить связь с железной дорогой Бук-крик. |
In Clearfield they would get a connection to the Beech Creek Railroad. |
Затем он стал викарием в Фишлейке, где ему предстояло провести остаток своей жизни. |
He then became vicar in Fishlake, where he would spend the rest of his life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предстоящая игра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предстоящая игра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предстоящая, игра . Также, к фразе «предстоящая игра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.