Лимфоцитарное истощение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лимфоцитарное истощение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lymphocyte depleted
Translate
лимфоцитарное истощение -

- истощение [имя существительное]

имя существительное: depletion, exhaustion, debilitation, attrition, emaciation, maceration, starvation, leanness, consumption, distress



Неудачное преодоление стресса может привести к эмоциональному истощению, и основатели могут закрыть или выйти из стартапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coping with stress unsuccessfully could lead to emotional exhaustion, and the founders may close or exit the startups.

Он так дрожал от истощения, что я не могла даже смотреть на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He were all in such a tremble wi' spent passion, I could na' bear to look at him.

Во времена, когда возможности в сфере производства продуктов питания практически неограничены, миллионы людей страдают от недостаточного питания и тысячи детей ежедневно умирают от истощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the potential to produce food is practically unlimited, millions still suffer from malnutrition, and thousands of children die daily of starvation.

Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources.

Возникающий тем самым призрак войны на истощение вновь ввергает Бурунди в обстановку изнурительной нестабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above spectre of all-out war plunges Burundi once again into untenable instability.

После несчастного мертвого истощения и/ или обескровлены, люди приняли ее обратно в залив разрезать его на куски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the unfortunate dead of exhaustion and/ or drained of blood, the men took her back to the bay to cut it into pieces.

В качестве предельного показателя голода мы рассматриваем его экстремальное проявление - голодное истощение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a final indicator of hunger, we analyse its most extreme form: starvation.

Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer.

В настоящее время в общем поняты процессы, которые приводят к истощению озонового слоя над полярными районами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The processes leading to ozone depletion over the polar regions are now broadly understood.

Физическое истощение совсем смирило ее дух: наша огненная Кэтрин была теперь точно плаксивый ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exhaustion of body had entirely subdued her spirit: our fiery Catherine was no better than a wailing child.

Это обычные лимфоциты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a normal lymph corpuscle.

Единственная зацепка, это то, что лимфоциты появляются в костном мозгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One clue is that lymph corpuscles are composed of bone marrow.

Небольшие дозы радиации подготовят твое тело к озоновому истощению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small doses of radiation prepare your body for ozone depletion.

Но вы сказали мой аппендицит был полон раковых клеток ваш аппендицит был полон клеток которые указывали на лимфоцитарную атипию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you said my appendix was full of cancer cells. Your appendix was full of cells that showed a lymphocytic atypia.

Тело вырабатывает в избытке аномальные лимфоциты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body produces a lot of abnormal lymphocytes.

У меня 16-летняя пациентка, с истощением и постоянной рвотой, но с кровью всё в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a 16-year-old patient emaciated, persistent nausea, but her blood work's normal.

и спасём наши мозги от истощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And save from devastation our brains

Может, всё дело в истощении, или ещё в чём-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it was just attrition or something.

Европа разоряется путем истощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe is being ruined in this manner by exhaustion.

Я собираюсь тебя отстранить за ментальное истощение, мужик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm fixing to pull you for mental exhaustion, man.

Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months.

Анемия от истощения и отравления свинцом в Корее встречаются крайне редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anemia from malnutrition and symptoms of iron poisoning are illnesses that rarely occur nowadays in Korea.

И от истощения, и обезвоживания, они не говорят какого рода глюки у них могли быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in their exhaustion, and extreme dehydration, there's no telling what kind of hallucinations they might have.

Последняя остановка между мной и истощением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last stop between me and starvation.

Значит, вы должны умереть сегодня от истощения. В день, когда умер и Гёдель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

which means you must die of starvation today, the same day Godel died

Я вижу высокий уровень лимфоцитов на образце спинномозговой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm seeing a high lymphocyte count in the CSF sample.

У тебя высокий показатель лимфоцитов, а также С-реактивного белка и СОЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a high lymphocyte count along with high CRP and ESR.

Ну, маскировка требует энергию с постоянной скоростью, больше энергии по мере истощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a cloak draws its power at a constant rate, whereas a shield draws more power the more it is taxed.

Вновь прибывшие - в основном земледельцы, вынужденные уйти со своих земель... по экономическим или демографическим причинам, или по причине истощения ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new arrivals are mostly farmers forced off the land... for economic or demographic reasons, or because of diminishing resources.

И ты больше не можешь управлять мышцами, они переходят в спазм, и ты умираешь от истощения, в позе краба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't control your muscles any more, they go into spasm and you die of exhaustion, in the crab position.

Нервное истощение из-за непривычного образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nervous exhaustion due to unaccustomed lifestyle.

Она поступила четыре месяца назад с болями в суставах и истощением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She presented four months ago with joint pain and exhaustion.

16 апреля 1945 Киз Шардон (Пауль Вермеер) умер от истощения в лагере Нойенгамме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 16, 1945, Kees Chardon (Paul Vermeer) died of exhaustion in a labour camp near Neuengamme.

Он продолжает терять контроль на мышцами с правой стороны, его мозг затуманивается, а уровень его Т-лимфоцитов измеряется в единицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's continuing to lose control of the muscles on his right side. - His brain is getting foggier, and his T cells are still in single digits.

Фондовый рынок обрушился на пятый день, из-за истощения ресурсов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Market stocks fell for a fifth day, led by resources...

В докладе делается вывод о том, что истощение озонового слоя в средних широтах планеты уже создает угрозу для большого населения в этих районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report concluded that depleted ozone levels around the mid-latitudes of the planet are already endangering large populations in these areas.

Это связано с истощением крупнейшего газового месторождения Нидерландов, Гронингена, и землетрясениями, которые обрушились на регион Гронинген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is attributed to the depletion of Netherlands's major gas field, Groningen, and the earthquakes that have hit the Groningen region.

Он решил атаковать немедленно, несмотря на сообщения об истощении среди экипажа корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He decided to attack immediately, despite reports of exhaustion among the crew of the ship.

Массовый исход граждан ГДР в Западную Германию, в основном молодых, здоровых взрослых, продолжался неуклонно, что привело к истощению рабочей силы ГДР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mass exodus of GDR citizens to West Germany, mostly young, fit adults, continued unabated, which left the GDR's labor force drained of manpower.

После истощения мировых источников гуано примерно в то же время минеральные фосфаты стали основным источником производства фосфорсодержащих удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the depletion of world guano sources about the same time, mineral phosphates became the major source of phosphate fertiliser production.

В конечном счете эти занимающие пространство повреждения закупоривают пищевод и трахею, что приводит к истощению и удушью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually these space occupying lesions obstruct the esophagus and trachea resulting in emaciation and asphyxiation.

Одной из причин истощения лесов является выращивание товарных культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One reason for forest depletion is to grow cash crops.

Колоссальное оледенение привело бы к сокращению фотосинтетической жизни на Земле, истощению атмосферного кислорода и образованию неокисленных богатых железом горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tremendous glaciation would curtail photosynthetic life on Earth, thus depleting atmospheric oxygen, and thereby allowing non-oxidized iron-rich rocks to form.

Эти внешние эффекты принимают форму истощения запасов рабочей силы путем эксплуатации и истощения рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These externalities take the form of depleting the stock of workers by 'exploiting and exhausting the workforce'.

Мария подписала два заявления, дающие эту причину отречься, упомянув о своем духовном и физическом истощении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary had signed two statements giving this reason to abdicate, mentioning her spiritual and physical exhaustion;.

Гигси назвал причиной своего отъезда нервное истощение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Guigsy' cited nervous exhaustion as the reason for his departure.

Эрлих, Джон Харт и Джон Холдрен выбрали корзину из пяти металлов, которые, по их мнению, будут расти в цене с ростом дефицита и истощения запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ehrlich, John Harte, and John Holdren selected a basket of five metals that they thought would rise in price with increasing scarcity and depletion.

В августе 2007 года Уайнхаус отменил ряд концертов в Великобритании и Европе, сославшись на истощение и плохое самочувствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2007, Winehouse cancelled a number of shows in the UK and Europe, citing exhaustion and ill health.

Сплит-тренировка включает в себя полное истощение отдельных групп мышц во время тренировки, а затем позволяет мышцам полностью восстановиться в течение нескольких дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Split training involves fully exhausting individual muscle groups during a workout, then allowing several days for the muscle to fully recover.

Из-за тяжелых последствий санкций и предвоенных чисток иранские ВВС не могли больше терпеть истощение и приняли решение ограничить свои потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the heavy toll of sanctions and pre-war purges, the Iranian Air Force could not suffer further attrition, and made the decision in order to limit their losses.

Степень двигательных нарушений весьма вариабельна, даже в семьях,варьируя от отсутствия до тяжелой дистальной мышечной слабости и истощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree of motor disturbances is highly variable, even within families, ranging from absent to severe distal muscle weakness and wasting.

По крайней мере, до тех пор, пока истощение запасов нефти не станет заметным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least not until depletion of oil reserves starts to become noticeable.

Истощение почвы требовало, чтобы большие участки в Западной и Центральной Бенгалии были оставлены под паром; в Восточной Бенгалии было гораздо меньше необработанных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil exhaustion necessitated that large tracts in western and central Bengal be left fallow; eastern Bengal had far fewer uncultivated fields.

Общины сефардов испытали аналогичное истощение в нескольких странах, включая Грецию, Нидерланды и бывшую Югославию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sephardi communities suffered similar depletions in a few countries, including Greece, the Netherlands and the former Yugoslavia.

Грубо говоря, это было неправильное правление, которое было истощением индийской экономики, изгнанием масс, рабством и преступлениями против человечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grossly it was a misrule which was a drain on the Indian economy, expolitation of the masses, slavery and crimes against humanity.

Это абсолютное, тотальное, умственное и физическое истощение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an absolute, total, mental and physical exhaustion.

Поздравляю, это называется замедление истощения, викилавиация, трата времени людей, и это очень эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations, it's called stalling attrition, wikilawyering, wasting people's time, and is very effective.

На практике это означает, что она ограничена теми, кто страдает от серьезных медицинских заболеваний, таких как сильная боль, истощение или асфиксия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice this means that it is limited to those suffering from serious medical conditions like severe pain, exhaustion or asphyxia.

Японцы прекратили наступление 25 июля в связи с растущими потерями и истощением артиллерийских запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese disengaged from the attack on 25 July due to mounting casualties and depleted artillery stores.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лимфоцитарное истощение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лимфоцитарное истощение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лимфоцитарное, истощение . Также, к фразе «лимфоцитарное истощение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information