Идеально подходит для широкого диапазона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идеальный сплав - the perfect fusion
ваш идеальный выбор - your perfect choice
Квартира идеально подходит для - apartment is perfect for
идеально подходит для каждого местоположения - perfect for every location
идеальное восстановление телеграфных сигналов - perfect telegraphic restitution
Идеальное место для отдыха - ideal place for holiday
идеальное место для отдыха. - ideal places to unwind.
идеальные условия для - the perfect conditions for
является идеальным дополнением для - is the perfect complement for
просто идеальный день - just a perfect day
Синонимы к идеально: в совершенстве, хорошо, совершенно, прекрасно, отлично, без сучка без задоринки, без сложностей, великолепно, превосходно, безупречно
ответственно подходить - act responsibly
творчески подходить - be creative
абсолютно идеально подходит для - absolutely perfect for
более свободно подходить к вопросам протокола - preserve wide latitude in matters of protocol
вам подходит лучше всего - suits you best
идеально подходит для всей семьи - ideal for the whole family
надлежащим образом подходить - appropriately approach
не подходи - not come any closer
один размер подходит всем формула - one-size-fits-all formula
свойство идеально подходит для - property is perfect for
Синонимы к подходит: к лицу, идет, есть такое, в строку, с руки, приходится, катит, это по-нашему
место для оркестра - place for orchestra
пища для ума - food for brain
сушилка для рыбы - flake
навес для овец - shieling
резервуар для сбора дождевой воды - rainwater basin
обертка для COM-вызовов - COM callable wrapper
взять для - take for
машина для выстилания картонной тары - carton lining machine
камера для получения свинцовых белил - corroding chamber
чан для технического жира - tallow vat
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
специалист широкого профиля - generalist specialist
антенна для широкого пользования - marketable antenna
выставка товаров широкого потребления - consumer goods exhibition
за счет широкого применения - through extensive use
для широкого спектра - for a wide variety of
подходит для широкого диапазона - suitable for a wide range of
часть широкого - part of a broad
перспектива широкого круга заинтересованных сторон - multi-stakeholder perspective
пестицид широкого спектра действия - wide-spectrum pesticide
мнения широкого - views of a wide
LDR диапазон низких динамический - ldr low dynamic range
басовый диапазон - bass range
диапазон вкусный - delicious range
диапазон влажности - moisture range
Диапазон изменчивости - range of variability
диапазон изображения - range image
диапазон напряжений - stress range
диапазон опций - range of options
диапазон отклонения закрылков - flap-deflection range
диапазон рисования - range drawing
Поглощение в диапазоне от 0,2 до 0,5 идеально подходит для поддержания линейности в законе пива-Ламбарта. |
Absorbance within range of 0.2 to 0.5 is ideal to maintain the linearity in Beer-Lambart law. |
Последний номер программы Фантазия это два объединённых произведения искусства, настолько разные по конструкции и тональности, что они идеально уравновешивают друг друга. |
The last number on our Fantasia program is a combination of two pieces of music so utterly different in construction and mood that they set each other off perfectly. |
Идеально сыграла, Туалетная Принцесса! |
You were the perfect bathroom princess out there. |
Все идеально выглядящие мужчины такие, мне кажется. |
All the best-looking men are, I suppose. |
Я его уже использовал, но он идеально подходит как фон для звезд. |
I know that I've used it a few times, but I think that it'll be the perfect backdrop for the star. |
Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы. |
I know a fantastic American architect who would be perfect for the job. |
You can only do this once, so it-it has to be perfect. |
|
Он идеально подходит для штабелирования в пространствах с низкими потолками, например, в фурах. |
It is perfectly suited for performing stacking operations in low headroom environments, such as lorry trailers. |
Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде. |
Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square. |
У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции. |
Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response. |
Симпатичная поющая брюнетка идеально подходит для создания нового образа Болливуда. |
A comely brunette who sings is perfect for a Bollywood makeover. |
Если вы выдаете зарплату наличными, чтобы избежать проблем, у вас должна быть идеально заполнена графа Е. |
If you pay your crew in cash, you'll need a perfect Schedule E to avoid enquiries. |
Идеально для воскресного выпуска. |
This is perfect for the weekend section. |
В ранних сообщениях Ма'эла говорилось, что человеческая раса идеально совпадает с тейлонской. |
Ma'el's early messages indicated that the human race was a perfect complement to the Taelon. |
Идеально спланированная работа - это как соблазнение. |
A perfectly planned job is a kind of seduction. |
Но нам нужно суметь перенаправить ударные волны от этих зарядов и получить один идеально симметричный взрыв. |
What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion. |
Я беру её с собой, тут всё идеально отмерено. Это как раз на один глоток. |
I take it with me, portioned out nicely, this is just one little mouthful. |
Это ты - мой сладкий, Идеально неидеальный ты. |
It's you... my sweet, perfectly imperfect you. |
It is old and, by God's grace, immaculately preserved. |
|
Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально. |
I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect. |
Это было идеально, но что более важно, это было полностью безобидно. |
It was perfect, but what's more important, it was totally inoffensive. |
Два тела, идеально созданные, чтобы дополнять друг друга, легко и непринужденно. |
Two bodies, beautifully designed to fit together effortlessly, seamlessly. |
Знаете, не хочу мешать, но зато хочу, чтобы всё было идеально, и ноготки малыша меня слегка беспокоят. |
Oh, you know what? I don't want to throw a wrench into the works, but I want everything to be perfect, and the baby's fingernails are just bothering me a little bit. |
И этот образ идеально подходит для описания твоего состояния. |
This image is tailor-made for your state of mind. |
Но это художник, перфекционист, а у подобных людей всё должно быть идеально по определению. |
But he's an artist, A perfectionist, and people like that need everything to be just so. |
С пальцами, подходящими для цепляния за ветки и очень длинными руками и лапами, предполагается, что этот динозавр идеально приспособился для жизни на деревьях. |
With toes suited to gripping branches and very long arms and hands, it suggests that this was a dinosaur well suited to living in the trees. |
Все было прекрасно продумано и идеально рассчитано. |
It was all very well planned with perfect timing. |
Повелитель Сатана, Повелитель Сатана - идеально слышно, проверь сам! |
Satan is lord, Satan is lord, yeah, it's crystal clear, check this out! |
Было бы нечестноо поставить их в дуэт с кем-то другим, т.к у них похожий голосовой диапазон. |
It didn't seem fair to pair them with anybody else as far as absolute range goes. |
То есть он идеально нам подходит. |
Which makes him the perfect fit for us. |
Вы фигурой идеально подходите для Санты |
You've got the perfect Santa body type. |
Свежие могилы идеально подходят для того, чтобы избавиться от трупа. |
Fresh graves are ideal for disposing of an unwanted body. |
И всё равно ваш стол расположен идеально, чтобы удобрить йогурт ШЭрил во время тарарама, после того как сработала сигнализация. |
Still, your desk puts you in the perfect spot to doctor Cheryl's yogurt during the hubbub, just after the fire alarm went off. |
Меня не волнует, когда ты ее сделаешь, при условии, что Дункана доставят в операционную с идеально чистым кишечником. |
I don't care when you do it as long as you deliver Duncan to the O.R. with a squeaky clean colon. |
Мы выходим за рамки того, что красиво и идеально, того, что страшно, сложно и неизвестно. |
We go beyond what's pretty and perfect, beyond what's scary, difficult and unknown. |
Они приправлены идеально. |
They are seasoned to perfection. |
Мой план идеально работает. |
My plan is working to perfection. |
И ты сделал это идеально, Джек. |
And you did that to perfection, Jack. |
Но зато высота и тон идеально совпадает с голосом Алана Спазиано. |
But the pitch and tone were a perfect match for Alan Spaziano. |
I want opening night to be perfect, just like Elliot. |
|
Её голос идеально резонирует с ледяными кристаллами. |
Her voice resonates perfectly with the ice crystals. |
I know... it's not ideal, but at this stage, it is the safest move. |
|
Сначала его листва идеально белая, а затем становится голубой с наступлением холодов. |
The leaves first turn pure white and then blue, when the weather gets cold. |
Я знаю это звучит странно, но я сравнил эти числа с датами глобальных катастроф за последние 50 лет, они идеально совпадают, кроме трех. |
I know how this sounds, but I've matched these numbers to the dates of every major global disaster for the last 50 years in perfect sequence, except for three. |
Гляди, как эта лента идеально подходит к моему подвенечному платью. |
Look, this ribbon's perfect for my wedding gown. |
Лучше надейтесь, что это всего лишь суеверия поскольку вы исполнили все ритуалы идеально. |
You'd better hope that it's nothing more than superstition as you performed all the rituals perfectly. |
Okay, so this guy's vocal range is much higher than mine. |
|
Then fifty thousand won per person would be perfect |
|
Я улыбаюсь, держу рот на замке, выгляжу идеально. Хватит с меня. |
I smile, I keep my mouth shut, provide excellent arm candy, and I am done. |
Питательная смесь, которую доктор Мертц нашла в жертвах, идеально подходит тому, кто не может нормально питаться. |
The nutritional supplement that Dr. Mertz found in both victims would be ideal for someone who couldn't eat normally. |
You perfectly completed what your predecessor intended to do. |
|
Это животное, на мой взгляд, один из ярчайших примеров того, как сито естественного отбора просеивает животных, идеально адаптированных к своей среде обитания. |
So this animal is a beautiful example, probably one of the best in the world, of how the sieve of natural selection produces animals that are perfectly adapted to live in their environment. |
Эти алмазы, как правило, небольшие, идеально подходят для полуперфектных октаэдров и используются для полировки других алмазов. |
These diamonds are generally small, perfect to semiperfect octahedra, and are used to polish other diamonds. |
Подвижные головные приспособления имеют гораздо больший диапазон перемещения, а также более естественное инерционное движение, но, как правило, более дорогие. |
Moving head fixtures have a much larger range of movement as well as a more natural inertial movement but are typically more expensive. |
У Льюиса вокальный диапазон меццо-сопрано, который охватывает четыре октавы, и он прошел классическую подготовку. |
Lewis has a mezzo-soprano vocal range, which spans four octaves, and has had classical training. |
При обработке изображений документов функции Gabor идеально подходят для идентификации сценария слова в многоязычном документе. |
In document image processing, Gabor features are ideal for identifying the script of a word in a multilingual document. |
Танцы в целом повышают мышечную силу и гибкость, что, в свою очередь, улучшает общий диапазон движений. |
Dancing in general increases muscle strength and flexibility, which in turn, improves overall range of motion. |
Тонкий идеал-это концепция идеально стройного женского тела. |
The Thin Ideal is the concept of the ideally slim female body. |
Они идеально подходят для обогрева замкнутого пространства. |
They are ideally suited for heating a closed space. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеально подходит для широкого диапазона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеально подходит для широкого диапазона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеально, подходит, для, широкого, диапазона . Также, к фразе «идеально подходит для широкого диапазона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«идеально подходит для широкого диапазона» Перевод на испанский- ›
«идеально подходит для широкого диапазона» Перевод на хинди - ›
«идеально подходит для широкого диапазона» Перевод на немецкий - ›
«идеально подходит для широкого диапазона» Перевод на французский - ›
«идеально подходит для широкого диапазона» Перевод на итальянский - ›
«идеально подходит для широкого диапазона» Перевод на арабский - ›
«идеально подходит для широкого диапазона» Перевод на узбекский