Идентификационный номер налогоплательщиков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Идентификационный номер налогоплательщиков - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
identification taxpayer number
Translate
идентификационный номер налогоплательщиков -

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.



2010 TK7 - это первый и пока единственный идентифицированный троянец Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2010 TK7 is the first and so far only identified Earth trojan.

Есть множество других программ и ассигнований и занятий, существующих на деньги простых налогоплательщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

идентификационная информация, предназначенная для подтверждения личности: паспорт или удостоверение водителя, а также сведения, полученные в кредитном бюро, адресных агентствах и прочих источниках, не входящих в RoboForex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ID information used to verify your identity (passport or driver’s license, as well as information obtained from credit bureaus, address agencies and other non-RoboForex sources.)

Налогоплательщики довольно часто считают постоянно растущие бюджеты помощи излишними, особенно, когда лоббисты анти-помощи начинают делать особо громкие заявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When donors finance 50% or more of a country's national budget, they may sometimes find intervention unavoidable - donors certainly have the power to intervene.

Согласится ли американский налогоплательщик и избиратель на очередную сухопутную вылазку США на арабском Ближнем Востоке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will the American taxpayer — and voter — countenance yet another American land-based foray into the Arab Middle East?

Я прогнозирую также, что капиталовложения, которые потребуются будут где-то в районе половины того, что налогоплательщик США тратит на насовские разработки пилотируемых космических полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I predict, also, that the investment that will flow into this will be somewhere around half of what the U.S. taxpayer spends for NASA's manned spacecraft work.

Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition.

Я могу прослушать и идентифицировать все телефоны-автоматы Луна-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can check-monitor long enough to identify at all public phones in Luna City.

Мы сможем идентифицировать убийцу уже сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can identify the killer today.

Чтобы понять несправедливость, надо идентифицировать себя с угнетаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To understand injustice, you have to identify with the exploited.

Пол Манафорт был единственным помощником Трампа, который был специально идентифицирован как участвующий в этих сообщениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Manafort was the only Trump associate who was specifically identified as participating in these communications.

Первый бесплатный налогоплательщик-поддерживает общественные школы в Северной Америке, в школе матери, был открыт в Дорчестере, штат Массачусетс, в 1639 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first free taxpayer-supported public school in North America, the Mather School, was opened in Dorchester, Massachusetts, in 1639.

Ультрафиолетовый свет может быть использован на ранней стадии этого заболевания для идентификации и определения эффективности лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ultraviolet light can be used in the early phase of this disease for identification and to determine the effectiveness of treatment.

В колониальные времена Сенегал был колонизирован Францией, и многие, хотя и не все, сенегальцы идентифицировали себя как французов, а не какую-либо африканскую этническую принадлежность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the colonial ages Senegal was colonized by France and many, though not all, Senegalese identified as French instead of any African ethnicity.

Совместимые идентификаторы должны также иметь специальные функции безопасности, предназначенные для предотвращения подделки, подделки или дублирования документа в мошеннических целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compliant IDs must also feature specific security features intended to prevent tampering, counterfeiting, or duplication of the document for fraudulent purposes.

Идентификация областей мозга, связанных с внедрением мысли, оказалась сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identifying brain regions associated with thought insertion has proven difficult.

Это не ограничивается отдельными идентификаторами, но может также использоваться для связывания более сложных терминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not limited to individual identifiers, but can also be used to link more complex terms.

ДНР является единственным средством идентификации, разрешенным для участия в любых гражданских, юридических, коммерческих, административных и судебных актах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNI is the only means of identification permitted for participating in any civil, legal, commercial, administrative, and judicial acts.

Арабский город, который Тинтин и Сноуи искали в этой истории, больше не был идентифицирован как Мекка, в то время как три советника магараджи были удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arabian city that Tintin and Snowy searched for in the story was no longer identified as Mecca, while the Maharajah's three advisers were removed.

В фильме костюм считается обычным и легко покупаемым, что затрудняет идентификацию покупателей и создает возможность для любого человека быть убийцей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the movie, the costume is considered common and easily purchasable making identifying the buyers difficult and creating the possibility for anyone to be the killer.

Идентификация часто требует гистологического исследования маточных ветвей и ПЦР-детекции рибосомного гена 5.8 S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identification often requires histological observation of the uterine branches and PCR detection of ribosomal 5.8S gene.

Идентификатор адреса USB-это знак доверия владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USB address identifier is a token of the owner's trust.

Идентификация современных конденсаторов не имеет детальной цветовой кодировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The identification of modern capacitors has no detailed color coding.

Социальное поведение требует индивидуальной идентификации, и большинство птиц, по-видимому, способны распознавать партнеров, братьев и сестер и детенышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social behavior requires individual identification, and most birds appear to be capable of recognizing mates, siblings and young.

Солдат явно поддерживает военные усилия своим участием, как и налогоплательщики, даже если мы философски не согласны с их целями или методами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A soldier clearly supports the war effort by his participation, as do taxpayers, even when we disagree philosophically with its aims or methods.

Начиная с 1955 года с введением черно-белой майки, официальные лица НХЛ на льду носили номера на спине для идентификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1955 with the introduction of the black-and-white jersey, NHL on-ice officials wore numbers on their back for identification.

В противном случае индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, individual opinions should be identified as those of particular, named sources.

Тем не менее, я оставил заявление и идентифицировал его.Я все еще хотел бы видеть первичный источник от вас или от кого-либо еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I left the claim in and identified it.I still would like to see a primary source from you or from anyone.

Двухбуквенный код, приведенный в скобках для каждого района, является идентификационным кодом для этого района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two letter code given in brackets for each borough is the identification code for that borough.

Было идентифицировано более 170 типов ВПЧ, и они обозначены номерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 170 types of HPV have been identified, and they are designated by numbers.

Изображение используется для идентификации организации Infobox, представляющей общественный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image is used to identify the organization Infobox, a subject of public interest.

По мере улучшения качества последовательности генома и методов идентификации генов, кодирующих белок, количество распознанных генов, кодирующих белок, сократилось до 19 000-200 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As genome sequence quality and the methods for identifying protein-coding genes improved, the count of recognized protein-coding genes dropped to 19,000-20,000.

Освобождение может включать требование о том, чтобы лицо явилось для фотографирования и снятия отпечатков пальцев в соответствии с Законом Об идентификации преступников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release can include a requirement that the person appear for photographing and fingerprinting under the Identification of Criminals Act.

Когда сложные взаимоотношения между патогенными микроорганизмами и их хозяевами были наконец идентифицированы, гипотеза Швенденера начала набирать популярность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the complex relationships between pathogenic microorganisms and their hosts were finally identified, Schwendener's hypothesis began to gain popularity.

Ассоциация установила знак обслуживания для идентификации устройств, которые включают подключение к интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The association established a service mark to identify devices that include Internet connectivity.

Это может быть в виде дополнительной информации в CNAM информация идентификатора вызывающего абонента, указывающая, что номер был подделан,но детали не были завершены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be in the form of additional information in the CNAM information of caller ID indicating the number has been spoofed, but the details have not been finalized.

Без надежного источника, который утверждает, что консенсус существует, индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a reliable source that claims a consensus exists, individual opinions should be identified as those of particular, named sources.

Каждая из перечисленных песен была идентифицирована пятью или более музыкальными авторами как блюзовый стандарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each song listed has been identified by five or more music writers as a blues standard.

18 сентября 2019 года полиция объявила, что ли был идентифицирован как подозреваемый в серийных убийствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 18, 2019, police announced that Lee had been identified as a suspect in the serial murders.

Стабильность структур радужки является основой биометрической технологии, которая использует распознавание радужки для целей идентификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stability of iris structures is the foundation of the biometric technology which uses iris recognition for identification purposes.

Некоторые из этих генов были идентифицированы, например BRCA1 и BRCA2, но не все из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several of the genes have been identified, such as BRCA1 and BRCA2, but not all of them.

Условные мутации полезны для идентификации генов, которые обычно смертельны, если они нефункциональны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brick, concrete floors, and walls degrade signal strength.

В частности, национализм фашизма был идентифицирован как имеющий палингенетический характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, fascism's nationalism has been identified as having a palingenetic character.

В апреле 2018 года CMS начала рассылать новые карты Medicare с новыми идентификационными номерами всем бенефициарам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018, CMS began mailing out new Medicare cards with new ID numbers to all beneficiaries.

Обоснованием этого является повышенный риск повторной идентификации биоспецименов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rationale for this is the increased risk of re-identification of biospecimen.

Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium.

Транспортное средство отвечает на запрос PID на шине CAN с идентификаторами сообщений, которые зависят от того, какой модуль ответил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle responds to the PID query on the CAN bus with message IDs that depend on which module responded.

Уровень ошибочной идентификации может варьироваться в разных популяциях, но в целом он представляется низким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The misidentification rate may vary among populations, but in general appears to be low.

Она не имеет никаких постоянных последствий, кроме как для идентификации отдельных лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has no permanent effects other than to identify individuals.

Многие амфоры и чаши могли быть идентифицированы как происходящие из современных греческих поселений на юге Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many amphorae and bowls could be identified as coming from the contemporary Greek-settled areas of southern France.

Генетические мутации могут быть идентифицированы как причина заболевания примерно у 10% людей, в то время как семейное наследование составляет 10-25% случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic mutations can be identified as the cause of disease in about 10% of people, while familial inheritance accounts for 10-25% of cases.

Стена, которая может принадлежать этому зданию, была идентифицирована в наше время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wall which may belong to this building has been identified in modern times.

Тем временем, начиная с событий 1618 года, он тайно искал и идентифицировал реинкарнацию четвертого Далай-ламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, since the 1618 incidents he had secretly searched for and identified the reincarnation of the Fourth Dalai Lama.

Теперь вы можете легко проверить эти идентификаторы еще раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can easily check these ID again Now.

Вместо этого используйте подписи для идентификации изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, use captions to identify images.

В случаях ошибочной идентификации Ира, как известно, приносила извинения постфактум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases of mistaken identity, the IRA was known to issue apologies after the fact.

Впоследствии, в 1957 году, антитела к дсднк были первыми аутоантителами, которые были идентифицированы у пациентов с СКВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, in 1957, antibodies to dsDNA were the first autoantibodies to be identified in patients with SLE.

Я не думаю, что это хорошее использование денег налогоплательщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think it's a good use of taxpayers' money.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идентификационный номер налогоплательщиков». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идентификационный номер налогоплательщиков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идентификационный, номер, налогоплательщиков . Также, к фразе «идентификационный номер налогоплательщиков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information