Изгиб под прямым углом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bend, flexure, curve, curvature, bent, twist, turn, flexion, flection, kink
делать изгиб - double
изгиб тела - bending of the body
идти на изгиб - go on a bender
машина для испытаний на многократный изгиб - flexing machine
прочность на многократный изгиб - repeated flexural strength
предельная прочность на изгиб - ultimate bending strength
двухосный изгиб - biaxial flexure
прочность на изгиб - bending strength
локальный продольный изгиб - local buckle
испытание на поперечный изгиб - transverse bending test
Синонимы к изгиб: изгиб, выгиб, выгибание, наклон, закругление, колено, извилина, лука, поворот, кривизна
Антонимы к изгиб: прямая, выпрямление, прямая поверхность, распрямление
Значение изгиб: Дугообразное искривление.
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
отдавать под залог - bail
идти под воду - go under water
кинотеатр под открытым небом Boulevard - boulevard drive-in theater
Эстонский музей под открытым небом - estonian open air museum
выбить почву из-под ног или - to cut the ground from under the feet or
освобождать под подписку о невыезде - release on recognizance
под кличкой - under the nickname of
выцветание под действием дыма - fume fading
имплантация под углом - angled implantation
кильсон под машинным фундаментом - engine keelson
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
прямая рука - straight arm
прямая рассылка - direct mail
прямая сходимости - axis of convergence
прямая совместимость - forwards compatibility
прямая связь между двумя абонентами - person-to-person call
прямая выгода - sure gain
прямая засечка - intersection
координатная прямая - coordinate line
координатная прямая линия - coordinate line
прямая линия родства - direct relationship
Синонимы к прямая: непосредственный, конкретно, прямолинейным
угол схождения пучка - angle of convergence
курсовой угол волны - relative wave obliquity
мертвый угол - blind angle
угол канавки - gash angle
отклоненный на минимальный угол закрылок - initial flap
телесный угол кромки резца - cutter solid angle
угол вращений - angle of rotation
угол крутки - angle of twist
угол лопасти винта - propeller blade angle
угол неопределенности - angle of uncertainty
Синонимы к угол: угол, вершина, закоулок, уголок, край, ребро, грань, кант, кайма, укромное место
Антонимы к угол: плавная линия, сарай
Отсюда ему виден был Клондайк, впадающий под прямым углом с востока в Юкон, и величавый изгиб к югу самого Юкона. |
Here, flowing in from the east at right angles, he could see the Klondike, and, bending grandly from the south, the Yukon. |
Это искажение, являющееся прямым результатом наличия или отсутствия ракурса, особенно очевидно, если объект состоит в основном из прямоугольных элементов. |
This distortion, the direct result of a presence or absence of foreshortening, is especially evident if the object is mostly composed of rectangular features. |
Архитектура ARM была прямым порядком байтов до версии 3, когда он стал Би-обратным. |
The ARM architecture was little-endian before version 3 when it became bi-endian. |
Два избранных управлять советом только один раз, река пришла a♥, давая Фунгу горшок с его повернутым прямым. |
The two elected to run the board only once, the river came the A♥, giving Fung the pot with his turned straight. |
It orbited almost at right angles to the equator. |
|
Это явилось прямым следствием тяжёлых ранений, полученных при нападении. |
A direct result of the injuries sustained in the attack. |
Из каждого редуктора под прямым углом торчал короткий квадратный стержень. |
A stubby, square shaft projected from each gearbox at a right angle, sticking straight out of the wall. |
Потому что ты не последовала прямым указаниям по поводу общения с агентом Коннелли. |
Because you disobeyed direct orders about contacting Agent Connelly. |
Силы СНГ по поддержанию мира подвергались прямым нападениям со стороны лиц, устанавливающих мины. |
The CIS peacekeeping force has been subjected to direct attacks by the mine-layers. |
перевозчик может сделать оговорку в отношении любого заявления о весе груза или весе контейнера и его содержимом с прямым указанием на то, что перевозчик не взвешивал контейнер, если |
the carrier may qualify any statement of the weight of goods or the weight of a container and its contents with an explicit statement that the carrier has not weighed the container if |
Трудно сказать, стало ли это прямым результатом американского участия в конференции, но, похоже, никому от этого не стало плохо. |
Whether that action was a direct outcome from American participation in the conference is difficult to tell, but it probably didn’t hurt. |
Может быть, страшные наводнения в Пакистане и Китае не являются прямым следствием изменения климата. |
Maybe the terrible floods in Pakistan and China are not the direct result of climate change. |
Сознательном уничтожении общественной собственности неподчинении прямым приказам вышестоящих офицеров и убийстве 547 офицеров и команды корабля Земных сил Роанок. |
Willful destruction of public property disobeying direct orders of superior officers and the murder of 547 officers and crew on board the E.A.S. Roanoke. |
Я иду прямым путем, я не виляю душой, темного мира не приемлю... |
I am going by the straight road; I do not juggle with my soul; the dark world has no part in me. |
You're not exactly talking in code out here. |
|
Время, когда солнечные лучи падают под прямым углом - это полдень. |
The time when the sun rays are right angled is the noon. |
но одновременно под прямым углом ко всем этим трем направлениям. |
But at right angles to those three directions. |
Две баррикады заходили под прямым углом: одна - с улицы Монторгейль на Большую Бродяжную, другая -с улицы Жофруа -Ланжевен на Сент -Авуа. |
The barricades at right angles fell back, the one of the Rue Montorgueil on the Grande-Truanderie, the other of the Rue Geoffroy-Langevin on the Rue Sainte-Avoye. |
Да, но использовать их для поимки нарков было бы прямым нарушением приказа принимающей нас страны. |
Yes, but to use them in pursuit of narcos would be a direct violation - of the order of our host country. |
Отодвинь левую ногу приблизительно на шесть дюймов позади правой, под прямым углом. |
Get your left foot back about six inches behind your right, at right angles. |
And keep it out of direct sunlight. |
|
Нужно пристрелить тебя, прямым в сердце! |
I should shoot you right in the heart. |
Если бы Джек Рэндолл действительно умер в Вентвортской тюрьме, он не мог бы позже жениться на Мэри Хокинс и стать прямым предком Фрэнка. |
If Jack Randall had really died at Wentworth Prison, he obviously could not later wed Mary Hawkins and sire Frank's direct ancestor. |
С моими связями и прямым доступом к вашему ассортименту, думаю, я могу открыть двери, о которых Джаспер мог только мечтать. |
With my contacts and direct access to your stock, I'm certain I can open doors Jasper could only dream of. |
Это было моим прямым приказом. |
That was my explicit order. |
Эти валуны не были прямым путем подхода, используемым конфедератами. |
These boulders were not the direct avenue of approach used by the Confederates. |
В момент своей смерти он был последним оставшимся в живых прямым учеником Рамакришны. |
At the time of his death he was the last surviving direct disciple of Ramakrishna. |
Хотя страты не являются прямым отражением социального класса, они предоставляют полезную информацию помимо показателей дохода. |
Although strata are not a direct reflection of social class, they provide useful information beyond income measures. |
Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком. |
A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor. |
Военные территории станут известны как хорватская военная граница и будут находиться под прямым имперским контролем. |
The military territories would become known as the Croatian Military Frontier and were under direct Imperial control. |
Небольшие агрегаты часто имеют генераторы с прямым приводом, выход постоянного тока, аэроупругие лопасти, долговечные подшипники и используют лопасти для направления ветра. |
Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind. |
Это может быть вызвано прямым повреждением мозга или болезнью, удаленной от мозга. |
It can be due to direct injury to the brain, or illness remote from the brain. |
Автомобиль является прямым преемником Toyota TS040 Hybrid, которая участвовала в сезонах FIA WEC 2014 и 2015 годов. |
The car is the direct successor of the Toyota TS040 Hybrid, which competed in both the 2014 and 2015 FIA WEC seasons. |
Некоторые игры позволяют игроку выбирать между скрытным подходом или прямым нападением на антагонистов, но вознаграждают игрока за большее использование скрытности. |
Some games allow the player to choose between a stealthy approach or directly attacking antagonists, but rewarding the player for greater use of stealth. |
At every point in the field, the curl of that point is represented by a vector. |
|
Большинство видов Petroicidae имеют коренастое телосложение с большой округлой головой, коротким прямым клювом и закругленными концами крыльев. |
Most species of Petroicidae have a stocky build with a large rounded head, a short straight bill and rounded wingtips. |
Скорее разрушение является прямым результатом грехов человечества, обрушившихся на их собственные головы. |
Rather the destruction is a direct result of the sins of humankind rebounding upon their own heads. |
Императив обозначен в Старом Рапа там а. субъект второго лица подразумевается прямым повелением императива. |
The imperative is marked in Old Rapa by TAM a. A second person subject is implied by the direct command of the imperative. |
Вот почему я считаю, что вступление должно быть более прямым и неопределенным. |
Which is why I feel the intro should be more direct and indefinite. |
Вентиляторы с прямым приводом доступны для многих применений и могут уменьшить потребности в техническом обслуживании. |
Direct drive fans are available for many applications, and can reduce maintenance needs. |
Это были легкие грузовики D100 и D200, грузовик D500 и грузовик D600 с прямым шестицилиндровым двигателем и полным приводом по требованию заказчика. |
The models were D100 & D200 light trucks, D500 truck, and the D600 truck with the straight-six engine and having on-demand four-wheel drive. |
Судно должно продолжать дрейфовать назад, а трос должен быть повернут под контролем, чтобы он был относительно прямым. |
The vessel should continue to drift back, and the cable should be veered out under control so it will be relatively straight. |
Он также утверждал, что неконтролируемое моргание его глаз было прямым результатом предполагаемого избиения. |
He also claimed that the uncontrollable blinking of his eyes was a direct result of the alleged beating. |
Кроме того, эта книга является прямым источником для изучения более 150 однократных и сложных лекарственных препаратов, использовавшихся в греко-римский период. |
In addition, this book provides a direct source for the study of more than 150 single and compound drugs used during the Greco-Roman period. |
Без темперирующего клапана снижение заданной температуры водонагревателя является наиболее прямым способом уменьшить ошпаривание. |
Without a tempering valve, reduction of the water heater's setpoint temperature is the most direct way to reduce scalding. |
Эти фибулы, такие как двойной тип, выглядели похожими на фибулы арбалета римской эпохи, но не были прямым предшественником последнего. |
These fibulae, such as the Doublezier type, looked similar to the Roman-era crossbow fibulae but were not the latter's direct precursor. |
Две такие катушки, по одной для каждой антенны, расположены близко друг к другу под прямым углом. |
Two such coils, one for each antenna, are arranged close together at right angles. |
У меня нет проблем с британским прямым подходом, вызывающим проблемы, но почему эти пять выделяются для упоминания. |
I dont have a problem with the British straight line approach causing problems but why are these five singled out for mention. |
IGN также критиковал игру, являющуюся прямым портом от DS и iPhone. |
IGN also criticized the game being a direct port from the DS and the iPhone. |
Направленное управление рысканием достигается с помощью вентилируемого вращающегося барабана на конце хвостовой части, называемого прямым реактивным двигателем. |
Directional yaw control is gained through a vented, rotating drum at the end of the tailboom, called the direct jet thruster. |
Коробка передач с прямым переключением передач использует напольный рычаг переключения передач, очень похожий на обычную автоматическую коробку передач. |
The direct-shift gearbox uses a floor-mounted transmission shift lever, very similar to that of a conventional automatic transmission. |
Полужирный текстовый бит, я полагаю, должен быть прямым началом статьи. |
The Bold text bit, I believe, is supposed to be the direct start of the article. |
Остальная часть образует рукоятку, которая находится под прямым углом к лезвию. |
The remainder forms the handle which is at right angle to the blade. |
Таким образом, las является прямым и косвенным регулятором генов, контролируемых QS. |
So, las is a direct and indirect regulator of QS-controlled genes. |
19 конфликтов в нижеследующем перечне привели к менее чем 100 прямым насильственным смертям в текущем или прошлом календарном году. |
The 19 conflicts in the following list have caused fewer than 100 direct violent deaths in current or past calendar year. |
Окончательным прямым крылом F-84 был F-84G, который поступил на вооружение в 1951 году. |
The definitive straight-wing F-84 was the F-84G which entered service in 1951. |
Соединенные Штаты и Великобритания разделяют крупнейшее в мире партнерство по прямым иностранным инвестициям. |
The United States and Britain share the world's largest foreign direct investment partnership. |
Все случаи незаконнорожденности, рассматриваемые колониальными судами, являются прямым следствием прелюбодеяния или блуда. |
All cases of bastardy heard before colonial courts were the direct result of an act of adultery or fornication. |
По словам Кевина Смита, этот фильм является прямым ответом на полемику вокруг его предыдущей кинодогмы. |
According to Kevin Smith, this film is a direct response to the controversy surrounding his previous film Dogma. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изгиб под прямым углом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изгиб под прямым углом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изгиб, под, прямым, углом . Также, к фразе «изгиб под прямым углом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
