Изготовлена из хлопка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изготовление печати - print manufacturing
машина для изготовления некрученой синтетической пряжи - zero-twist machine
был изготовлен - was manufactured by
быть изготовлены из нержавеющей стали - be made of stainless steel
изготовлена из черной стали - made of black steel
изготовление и unmaking - making and unmaking
изготовление опытных образцов - manufacture of prototypes
муфта из предварительно изготовленных деталей - prefabricated joint
обратитесь к инструкциям изготовителя - refer to the manufacturer's instructions
одежда изготовлена из - clothes made of
Синонимы к изготовлена: делать, снимать, устраивать, выдавать, вырабатывать
тратта, выставленная на получателя отгруженной партии хлопка - draft, exhibited at the recipient shipped cotton Party
коробочки хлопка - cotton bolls
выход хлопка-волокна после очистки - yield after ginning
коричневый для хлопка - cotton brown
выход хлопка-волокна - lint yield
для хлопка вверх - to cotton up
сорт американского хлопка 5-го класса желтоватый - middling tinged
сеялка хлопка - cotton-seed planter
потребление хлопка-волокна - consumption of lint cotton
сорт американского хлопка 3-го класса жёлтый - good middling yellow stained
Свитера традиционно изготавливались из шерсти, но теперь могут быть изготовлены из хлопка, синтетических волокон или любой их комбинации. |
Sweaters were traditionally made from wool but can now be made of cotton, synthetic fibers, or any combination of these. |
Ткали в основном женщины, используя волокна абаки, ананаса, хлопка и коры для изготовления одежды, ковров и шляп. |
Weaving was mostly done by women, using fibers from abaca, pineapple, cotton, and bark to make clothes, rugs and hats. |
Сахарная вата - это мягкое кондитерское изделие, изготовленное из сахара, которое нагревается и прядется в тонкие нити, которые выглядят как масса хлопка. |
Cotton candy is a soft confection made from sugar that is heated and spun into slim threads that look like a mass of cotton. |
Они могут быть изготовлены из конопли, хлопка или льна, а также из синтетических волокон, таких как нейлон, полипропилен или полиэстер. |
They may be made of hemp, cotton or linen, but also synthetic fibers such as nylon, polypropylene or polyester. |
8 июля 2009 года BSP объявила, что вскоре отзовет все банкноты, изготовленные из хлопка abaca, и заменит их полностью полимерной серией. |
On July 8, 2009, the BSP announced that it would recall all bank notes made of abaca cotton soon and replace it with an all-polymer series. |
Вуаль-это мягкая, прозрачная ткань, обычно изготовленная из 100% хлопка или хлопка, смешанного с льном или полиэстером. |
Voile is a soft, sheer fabric, usually made of 100% cotton or cotton blended with linen or polyester. |
Кроме того, компания предлагает линии одежды, изготовленные из хлопка Fairtrade в отдельных отделах. |
In addition, the company offers clothing lines made from Fairtrade cotton in selected departments. |
Повязку обычно накладывают поверх защитной прокладки из рулонного хлопка или предварительно изготовленной стеганой прокладки. |
A bandage is usually applied over a protective padding of roll cotton or a premade quilted pad. |
Батист-это сбалансированное полотняное переплетение, тонкая ткань, изготовленная из хлопка или льна, такого как батист. |
Batiste is a balanced plain weave, a fine cloth made from cotton or linen such as cambric. |
Из хлопка или льна его используют для изготовления холста. |
With cotton or linen, it is used to make canvas. |
Боди могут быть изготовлены из различных тканей, в том числе хлопка, кружева, нейлона и др. |
Bodysuits can be made from a number of fabrics, including cotton, lace, nylon, etc. |
Органди или органди - это самая тонкая и хрустящая хлопчатобумажная ткань, изготовленная из хлопка. |
Organdy or organdie is the sheerest and crispest cotton cloth made. |
Помимо этого, критерии ПМП были установлены для материалов, используемых при изготовлении деталей низа обуви из синтетических волокон на базе хлопка. |
Similarly, PPM-related criteria have been set for cotton synthetic sole materials. |
Галстуки-бабочки могут быть изготовлены из любого тканевого материала, но большинство из них сделаны из шелка, полиэстера, хлопка или смеси тканей. |
Bow ties may be made of any fabric material, but most are made from silk, polyester, cotton, or a mixture of fabrics. |
Носовые платки могут быть изготовлены из хлопка, хлопко-синтетической смеси, синтетической ткани, шелка или льна. |
Handkerchiefs can be made of cotton, cotton-synthetic blend, synthetic fabric, silk, or linen. |
Скрим или марля-это очень легкая ткань, изготовленная из хлопка, а иногда и льна. |
A scrim or gauze is a very light textile made from cotton, or sometimes flax. |
Тахта-это ткань с ярко выраженным ребристым или Шнуровым эффектом, часто изготовленная из шелка или смеси хлопка и других шелковых нитей. |
Ottoman is a fabric with a pronounced ribbed or corded effect, often made of silk or a mixture of cotton and other silk like yarns. |
Традиционно курганные саваны изготавливают из белого хлопка, шерсти или льна, хотя можно использовать любой материал, если он изготовлен из натурального волокна. |
Traditionally, mound shrouds are made of white cotton, wool or linen, though any material can be used so long as it is made of natural fibre. |
В соответствии с соглашением о дарении ЮНИСЕФ согласился принять меры для изготовления 150000 весов. |
A deed of agreement was executed for the donation whereby UNICEF agreed to arrange for the manufacture of 150,000 scales. |
Применяемый для изготовления прикладов орех является натуральным продуктом. |
Stock wood is a product of nature. |
Кроме этого, наша национальная компания по изготовлению модульных реакторов с шаровыми ТВЭЛами продолжает строительные работы и планирует в 2018 году сдать в эксплуатацию модульный реактор с шаровыми ТВЭЛами. |
Beyond this, my country's Pebble Bed Modular Reactor Company is moving forward with construction work to commission a pebble bed modular reactor in 2018. |
Затраты энергии на восстановление протектора шины составляют приблизительно 400 МДж по сравнению с 970 МДж для изготовления новой шины. |
The energy used to retread a tyre is approximately 400 MJ compared to 970 MJ for manufacturing a new tyre. |
Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении. |
For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;. |
Всего было изготовлено более 1 000 машин Ту-154, и примерно 200 из них летают по сей день. |
More than 1,000 Tu-154s were manufactured, and some 200 are still flying. |
На каждый элегантно изготовленный образчик искусства дезинформации, который завоюет сердца и умы, найдется фальшивка настолько бездарно слепленная, что это прямо-таки анекдот. |
For every piece of elegantly crafted misinformation meant to sway hearts and minds, there is spin so poorly produced that it borders on the absurd. |
Для изготовления поддельного оружия не требуется много знаний, но это важное умение. |
Making fake weapons is a little-known but important art. |
В 1953 году в лагере БСП Грэ-Зар в Новаличе, Кесон-Сити, был проведен первый курс по изготовлению деревянных значков. |
In 1953, the first Wood Badge course was conducted at BSP Camp Gre-Zar in Novaliches, Quezon City. |
Этот традиционный японский процесс изготовления ткани требует много шагов, все они выполняются вручную. |
This traditional Japanese cloth-making process requires many steps, all performed by hand. |
Существует один 5 1⁄4-дюймовый диск, изготовленный компанией Apple, который полностью несовместим со всеми названными выше дисками. |
There is one 5 1⁄4-inch drive made by Apple that is completely incompatible with all the drives named above. |
Дерево красное и твердое, обладает высокой водостойкостью; его использовали в Полинезии для изготовления каноэ. |
The wood is red and solid, and has high water resistance; it has been used in Polynesia for making canoes. |
Монета в 1 йену изготовлена из 100% алюминия и может плавать по воде, если ее правильно разместить. |
The 1-yen coin is made out of 100% aluminum and can float on water if placed correctly. |
Была изготовлена только одна действующая модель этого пакета, которая прошла летные испытания в 1960-х годах и в настоящее время больше не летает. |
Only one working model of this pack was made; it underwent flight tests in the 1960s and at present it no longer flies. |
Сам 3-дюймовый дисковод был изготовлен фирмами Hitachi, Matsushita и Maxell. |
The 3-inch floppy drive itself was manufactured by Hitachi, Matsushita and Maxell. |
В 1985 году на рынок были выведены первые коммерческие режущие инструменты, изготовленные из этого композита, армированного вискером из оксида алюминия и карбида кремния. |
In 1985, the first commercial cutting tools made from this alumina and silicon carbide whisker-reinforced composite were introduced into the market. |
Низкое алюминиевое стеклянное зеркало изготовлено путем покрывать серебр и 2 слоя защитной краски на задней поверхности стекла. |
A low aluminium glass mirror is manufactured by coating silver and two layers of protective paint on the back surface of glass. |
Емкость, допуск и дата изготовления могут быть помечены короткими кодами. |
Capacitance, tolerance, and date of manufacture can be marked with short codes. |
До открытия металлов основными материалами, использовавшимися для изготовления орудий, были кожа, дерево, кость, рог и кремень. |
Prior to the discovery of metals, the primary materials used for tools are leather, wood, bone, horn, and flint. |
Плавленый кварц-это стекло, изготовленное из химически чистого кремнезема. |
Fused quartz is a glass made from chemically-pure silica. |
Композитный блок формируется путем изготовления пасты из графитового порошка, углеродного цемента и металла. |
The composite block is formed by making a paste of graphite powder, carbon cement, and the metal. |
Наиболее распространенный метод коронки зуба заключается в использовании зубного оттиска подготовленного зуба стоматологом для изготовления коронки вне полости рта. |
The most common method of crowning a tooth involves using a dental impression of a prepared tooth by a dentist to fabricate the crown outside of the mouth. |
Болотная древесина может быть использована в столярных работах для изготовления мебели или резьбы по дереву. |
Bog-wood may be used in joinery to make furniture or wood carving. |
Ствол шприца изготовлен из пластика или стекла, обычно имеет градуированные метки, указывающие объем жидкости в шприце, и почти всегда прозрачен. |
The barrel of a syringe is made of plastic or glass, usually has graduated marks indicating the volume of fluid in the syringe, and is nearly always transparent. |
Чаще всего резьба из моржовой кости и плавника возникла как часть изготовления охотничьего оружия. |
Most commonly the carvings of walrus ivory and driftwood originated as part of making hunting weapons. |
В 1950-х и 1960-х годах тренеры во многих странах начали использовать специально изготовленные Гребные тренажеры для тренировки и улучшения измерения мощности. |
In the 1950s and 1960s, coaches in many countries began using specially made rowing machines for training and improved power measurement. |
7 мая полиция провела обыск в помещении компании Louis Lingg, где было обнаружено несколько бомб и материалов для изготовления бомб. |
On May 7, police searched the premises of Louis Lingg where they found a number of bombs and bomb-making materials. |
Бархат также может быть изготовлен из таких волокон, как лен, мохер и шерсть. |
Velvet can also be made from fibers such as linen, mohair, and wool. |
Для изготовления арамидной бумаги можно использовать как мета-арамидное, так и пара-арамидное волокно. |
Both meta-aramid and para-aramid fiber can be used to make aramid paper. |
Арамидная бумага может быть использована в качестве электроизоляционных материалов и строительных материалов для изготовления сотового сердечника. |
Aramid paper can be used as electrical insulation materials and construction materials to make honeycomb core. |
Газовые чеки чаще всего встречаются в виде тонкого стакана или диска, изготовленного из пластичного металла. |
Gas checks are most commonly found in the form of a thin cup or disc made of a ductile metal. |
В этот период железо для изготовления яванских пушек импортировалось из Хорасана в северной Персии. |
During this period, the iron for manufacturing Javanese cannons was imported from Khorasan in northern Persia. |
Наказание за незаконное изготовление спиртных напитков - крупный штраф или тюрьма с конфискацией спиртосодержащего оборудования. |
The penalty for illegal manufacture of spirits is a large fine or prison and confiscation of the spirit-making equipment. |
Этот процесс по существу является процессом изготовления пресс-формы. |
The process is essentially that of a mould. |
Он был разработан и изготовлен компанией Bofors. |
It was developed and manufactured by Bofors. |
Бамбуковая ткань, изготовленная из этого процесса, иногда называется бамбуковым льном. |
This is a serious concern for me, and should be for all editors. |
Это был первый практический транзисторный радиоприемник, изготовленный в значительных количествах. |
It was the first practical transistor radio made in significant numbers. |
Бамбуковые волокна-это все целлюлозные волокна, извлеченные или изготовленные из натурального бамбука, но они сильно различаются. |
Bamboo fibres are all cellulose fibre extracted or fabricated from natural bamboo, but they vary widely. |
Конечный продукт по-прежнему является целлюлозой и функционально идентичен вискозе, изготовленной из целлюлозы из других источников древесины. |
The end product is still cellulose, and is functionally identical to rayon made from cellulose from other wood sources. |
Радиатор был изготовлен с 1918 по 1928 год компанией Bailey Radium Laboratories, Inc. |
Radithor was manufactured from 1918 to 1928 by the Bailey Radium Laboratories, Inc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изготовлена из хлопка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изготовлена из хлопка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изготовлена, из, хлопка . Также, к фразе «изготовлена из хлопка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
