Излучение от грунта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
излучение света - light emission
сопряженное корпускулярное излучение - associated corpuscular emission
электромагнитное излучение - electric waves
инфракрасное излучение - radiant heat
лазерное излучение - laser light
испускаемое излучение - the emitted radiation
излучение из реактора - pile radiation
анизотропное излучение - anisotropic emission
аннигиляционное излучение - annihilation radiation
бетатронное излучение - betatron radiation
Синонимы к излучение: излучение, радиация, испускание, лучеиспускание, трансляция, распространение, обаяние, излияние, выход, эмиссия
Антонимы к излучение: поглощение
уклонение от переговоров - evasion of talks
кабель питания от прикуривателя - cigarette lighter adapter
от (кириллица) - from (Cyrillic)
очистить от сорняков - clear of weeds
единая система защиты от коррозии и старения - unified system of corrosion and ageing protection
доход от восстановления НДС - gain on recovery of VAT
по независящим от него обстоятельствам - owing to circumstances
дефект от неправильной заливки - pouring defect
защита абонента от подсоединения другого пользователя - station override security
работающий от батареи - battery-operated
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
имя существительное: priming, ground, soil, earth, bottom, dirt, field, coat, coating, couch
пористый грунт - ventilated soil
несвязный грунт - cohesionless soil
болотный грунт - bog ground
водоносный грунт - water bearing soil
грунт с ненарушенной структурой - undisturbed soil
легко промерзающий грунт - frost susceptible soil
просадочный грунт - subsiding soil
трактор с низким удельным давлением на грунт - low ground pressure tractor
жесткий грунт - stiff bottom
связный грунт - cohesive soil
Синонимы к грунт: земля, почва, дно, левкас, реголит, нанос, намыв, плывун
Значение грунт: Почва, земля.
Они также разрушают озоновый слой , защищающий Землю от опасного солнечного излучения. |
It also destroys the ozone layer which protects the Earth from the dangerous light of the sun. |
Более того, по мнению ученых, многие широко распространенные гаджеты обладают излучением, которое может вызвать серьёзные проблемы со здоровьем. |
Moreover, according to scientists, a great number of widespread devices produce radiation that can cause serious health problems. |
После тщательного изучения данных обнаружили, что неожиданные вспышки гамма-излучения исходили из космоса. |
After careful analysis of the data, They discovered that the sudden bursts of gamma rays |
Мы знаем, что существует множество источников радиоизлучения, глактик, испускающих излучение на большие расстояния. |
We know that there are many radio sources, galaxies that are emitting radiation at longer wavelengths. |
Судя по тахионным излучениям, какой-то темпоральный разрыв. |
Judging from the tachyon emissions, some sort of temporal rift. |
Над поверхностью земли излучение в форме космических лучей порождает слабые помехи. |
Above ground, radiation in the form of cosmic rays produces a faint noise. |
Это земное излучение принимает форму длинноволнового излучения в инфракрасной невидимой части спектра. |
This terrestrial radiation takes the form of long-wave, invisible infrared energy. |
Рубец - это естественный результат процесса заживления травм организма, образующиеся в результате физиологического процесса восстановления кожи или других органов. Рубцовая ткань отличается по внешнему виду от окружающей ткани, поскольку менее подвержена воздействию УФ излучения, на ней не растут волосы и нет потовых и сальных желез. |
A scar is the natural result of heeling the bodily injuries, which is formed due physiological process of restoring the skin or other organs. |
Рассеянное же излучение задерживалось металлической решеткой и фольгой теплоизолирующего экрана. Поэтому уши, которые я насторожил вокруг, ничего не слышали. |
And metal latticework and foil heat shield of barrel stopped stray radiation, thus ears I had staked out heard nothing. |
Чем больше просим еды, тем больше уходит воды, тем сильнее излучение И молекулы еды сильно мутируют! |
The more we ask it to make, the more clouds it takes in the more radiation it emits, the more these molecules could over-mutate. |
Yeah, well, I've set up a trident sub's worth of microwave-emitting jammers. |
|
У людей существует излучение, которое я могу назвать самогипнозом. |
There are human emanations which I can read in a state of self-hypnosis. |
Без солнечного света жизнь на Земле была бы невозможна. Солнечное излучение - своего рода пуповина длиной 150 миллионов километров, которая связывает нас с Солнцем. |
Each and every one of us is sustained by the sun's light, an umbilical cord of sunshine that stretches across 150 million kilometres of space. |
Обратная сторона Земли стала бы особым местом для проживания, ведь гамма-излучение не проходит сквозь Землю, и оказавшись там, вы бы не пострадали от радиационных ожогов. |
Now the far side of the Earth would be a special place to be, because gamma rays don't go through the Earth and if you were on the other side, you wouldn't get flash-burned. |
И по мере того как он расширяется, излучение остывает. |
As the balloon expands, the radiation gets colder. |
Там я обнаружил необычные всплески электромагнитного излучения. |
Whilst I was there I detected unusual bursts of - electromagnetic radiation. |
Эван считает, что это фоновое излучение из шахт, но я... я его отфильтровала. |
Evan thinks that it's background radiation from the mines, but I... I filtered for that. |
Вы находитесь под воздействием миллиона различных фоновых излучений: космических излучений, активных солнечных вспышек. |
You've got a million kinds of background radiation, cosmic rays, solar flare activity. |
Интенсивность реликтового излучения одинакова куда бы мы ни посмотрели в пределах одной 100.000-й. |
It has the same intensity in every direction that we look to 1 part in 100,000. |
ваши клетки, выращенные в излучение. Укрепляйте мышцы, кожа, чувства |
Your cells have drunk in its radiation, strengthening your muscles, your skin, your senses. |
Сегодня ученые берут за образец удивительную сверхвосприимчивость жуков к инфракрасному излучению, чтобы с воздуха обнаружить первые признаки лесного пожара. |
Now scientists are copying the beetle's extraordinary infrared super sense to spot the very first sign of forest fires from the air. |
Длинноволновое инфракрасное излучение от огня распространяется на огромные расстояния, именно его жук и может обнаружить, что позволяет ему чувствовать пожар даже на расстоянии 50 километров. |
Long-wave infrared from the fire travels vast distances and it's this a beetle can detect, allowing it to sense fires from as far as 50 kilometres away. |
Я измерял излучение в окрестностях города, чтобы засечь |
I've been scanning radiation All around town, in order to detect |
Мы можем усилить декионное излучение, чтобы создать определённый узор, и послать себе сообщение. |
We could enhance a dekyon emission and send ourselves a message. |
Капитан, данные сенсоров указывают, что излучение на судне инопланетян поднимается на опасный уровень. |
Captain, sensor readings indicate that radiation inside the alien vessel is rising to toxic levels. |
После жесткого рентгеновского излучения приходят гамма-лучи, которые были открыты полем Ульрихом Вилларом в 1900 году. |
After hard X-rays come gamma rays, which were discovered by Paul Ulrich Villard in 1900. |
ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции. |
The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure. |
Звездная система потенциально сводит к минимуму дополнительные VCFs из-за радиационной хрупкости костей, а также побочных эффектов излучения. |
The STAR System potentially minimizes additional VCFs due to radiation related bone fragility as well as the side effects of radiation. |
За открытие первого бинарного пульсара и измерение его орбитального распада под действием гравитационно-волнового излучения Халс и Тейлор в 1993 году получили Нобелевскую премию по физике. |
For their discovery of the first binary pulsar and measuring its orbital decay due to gravitational-wave emission, Hulse and Taylor won the 1993 Nobel Prize in Physics. |
Свинец-основной материал, используемый рентгенологами для защиты от рассеянного рентгеновского излучения. |
Lead is the main material used by radiography personnel for shielding against scattered X-rays. |
Этот процесс известен как стимулированное излучение. |
This process is known as stimulated emission. |
Физические факторы, такие как экстремальные температуры и ультрафиолетовое или солнечное излучение, могут нанести вред коже при длительном воздействии. |
Physical agents such as extreme temperatures and ultraviolet or solar radiation can be damaging to the skin over prolonged exposure. |
Солнцезащитные кремы могут выпускаться в виде кремов, гелей или лосьонов; их SPF-число указывает на их эффективность в защите кожи от солнечного излучения. |
Sunscreens may come in the form of creams, gels or lotions; their SPF number indicates their effectiveness in protecting the skin from the sun's radiation. |
Один из способов обойти это смещение-использовать тепловые инфракрасные телескопы, которые наблюдают за их тепловыми излучениями. |
One way around this bias is to use thermal infrared telescopes that observe their heat emissions. |
Если, с другой стороны, частицы релятивистские, иногда называемые ультрарелятивистскими, то излучение называется синхротронным излучением. |
If, on the other hand, the particles are relativistic, sometimes referred to as ultrarelativistic, the emission is called synchrotron emission. |
Позже они были переименованы в ультрафиолетовое излучение. |
They were later renamed ultraviolet radiation. |
Герц также продемонстрировал, что новое излучение может быть как отражено, так и преломлено различными диэлектрическими средами таким же образом, как и свет. |
Hertz also demonstrated that the new radiation could be both reflected and refracted by various dielectric media, in the same manner as light. |
Такие особенности лазерного излучения, как скорость сканирования лазерного луча и покрытие линий сканирования, могут существенно влиять на процесс абляции. |
Such features of laser radiation as laser beam scanning velocity and the covering of scanning lines can significantly influence the ablation process. |
Предполагая, что это типичная плотность вблизи границы, можно вычислить светимость гамма-излучения пограничной зоны взаимодействия. |
Assuming this is a typical density near a boundary, the gamma ray luminosity of the boundary interaction zone can be calculated. |
Энергетическая динамика чистых атомных бомб всегда остается примерно на уровне 6% от общего объема излучения, что является быстрым результатом деления. |
The energy dynamics of pure fission bombs always remain at about 6% yield of the total in radiation, as a prompt result of fission. |
Если отверстие мало, то излучение, проходящее в отверстие и выходящее из него, оказывает незначительное влияние на равновесие излучения внутри полости. |
If the hole is small, radiation passing in and out of the hole has negligible effect upon the equilibrium of the radiation inside the cavity. |
Подробнее о том, что излучение является доказательством большого взрыва, см. В разделе космическое фоновое излучение Большого Взрыва. |
For details about the reasoning that the radiation is evidence for the Big Bang, see Cosmic background radiation of the Big Bang. |
Трещины земной коры вызывают Звездные землетрясения, наблюдаемые как чрезвычайно яркие миллисекундные вспышки жесткого гамма-излучения. |
Fractures of the crust cause starquakes, observed as extremely luminous millisecond hard gamma ray bursts. |
Высокая плотность LuTaO4 способствует возбуждению рентгеновского излучения, которое имеет относительно более эффективное, более сильное поглощение в LuTaO4, по сравнению с другими материалами. |
The high density of LuTaO4 favors X-ray excitation, which has relatively more efficient, stronger absorption in LuTaO4, compared to other materials. |
Для излучения уменьшение плотности энергии больше, потому что увеличение пространственного расстояния также вызывает красное смещение. |
For radiation, the decrease in energy density is greater, because an increase in spatial distance also causes a redshift. |
Увеличенный наклон увеличивает общее годовое солнечное излучение на более высоких широтах и уменьшает общее ближе к экватору. |
Increased tilt increases the total annual solar radiation at higher latitudes, and decreases the total closer to the equator. |
Это может включать в себя использование ультразвука, магнетизма, ультрафиолетового излучения, радиологии и других средств. |
This can involve utilizing ultrasound, magnetism, UV, radiology, and other means. |
Высокоэнергетическое рентгеновское излучение от окружающей среды этих объектов может быть поляризовано-вибрировать в определенном направлении. |
The high-energy X-ray radiation from these objects' surrounding environment can be polarized – vibrating in a particular direction. |
Ускорение от этого криволинейного движения заставляет электрон излучать энергию в виде синхротронного излучения. |
The acceleration from this curving motion induces the electron to radiate energy in the form of synchrotron radiation. |
Такое поведение представляет собой вызванную ультрафиолетовым излучением положительную гравитацию. |
This behavior is a UV-induced positive gravitaxis. |
Климат в горах становится холоднее на больших высотах, что обусловлено взаимодействием между излучением и конвекцией. |
Climate in the mountains becomes colder at high elevations, due to an interaction between radiation and convection. |
Простой экран включает в себя случайное изменение ДНК с помощью химических веществ или излучения, а затем выбор тех, которые отображают желаемый признак. |
A simple screen involves randomly mutating DNA with chemicals or radiation and then selecting those that display the desired trait. |
Излучение проникает в материал и определяет фрактальную геометрию поровой сети аэрогеля. |
The radiation goes into the material and determines the fractal geometry of the aerogel pore network. |
Размер антенны, необходимый для эффективного излучения радиосигнала, увеличивается пропорционально длине волны или обратно пропорционально частоте. |
The size of antenna required to radiate radio power efficiently increases in proportion to wavelength or inversely with frequency. |
Использование этого метода, однако, ограничено, так как облитерация происходит в течение до 2-3 лет после доставки излучения. |
Use of this method, however, is limited as obliteration occurs over the course of up to 2-3 years after the delivery of radiation. |
На этих длинах волн парниковые газы, которые были в значительной степени прозрачны для поступающего солнечного излучения, являются более абсорбирующими. |
At these wavelengths, greenhouse gases that were largely transparent to incoming solar radiation are more absorbent. |
High gamma doses on the order of 104 Gray are required. |
|
Электрон ядра может быть удален с его уровня ядра при поглощении электромагнитного излучения. |
A core electron can be removed from its core-level upon absorption of electromagnetic radiation. |
Учитывая интенсивность γ-излучения, даже те, кто находился в подвальных убежищах, не могли выжить в зоне радиоактивных осадков. |
Given the intensity of the γ radiation, not even those in basement shelters could survive within the fallout zone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «излучение от грунта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «излучение от грунта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: излучение, от, грунта . Также, к фразе «излучение от грунта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
