Измельченная руда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Измельченная руда - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crushed ore
Translate
измельченная руда -

- руда [имя существительное]

имя существительное: ore, mineral, head, heads



Руда проходит первичное дробление на руднике, перед тем как быть доставленной рудными проходами в мельничный комплекс для дальнейшего дробления, измельчения и флотации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ore undergoes primary crushing at the mine, before being delivered by ore passes to the mill complex for further crushing, grinding and flotation.

Зеленый песок-это совокупность песка, бентонитовой глины, измельченного угля и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green sand is an aggregate of sand, bentonite clay, pulverized coal and water.

Позже он был бы измельчен в мельнице, которая смешивала бы глину с водой с помощью вращающихся лопастей и пропускала смесь через сито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, it would have been pugged in a mill that would mix the clay with water using rotating blades and force the blend through a sieve.

Измельченные гербициды, такие как тебутиурон, также эффективны, но воссоздают голую почву и требуют повторного применения для предотвращения повторного роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground herbicides, like tebuthiuron, are also effective, but recreate bare ground and require repeated application to prevent regrowth.

Морозильный шкаф содержит барабан с цилиндрами, в который установлены стержни с измельченными свежезамороженными ягодами и плодами разных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The freezer comprises a drum with cylinders, into which drum rods of the various ground and freshly frozen types of berries and fruit are inserted.

Я получила результаты магнитно-резонансной томографии, который показывает дальнейшее измельчение через всю брюшную полость и, внутри желудочной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took MRls, which reveal further shredding throughout the abdomen and into the stomach area.

Мы нашли место, где измельчённый парень ел в последний раз

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found where Shredder Guy had his last meal.

Я не могу выглядеть как фиговый листок для некоторых рискованных схем измельчения социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't look like a fig leaf for some risky scheme to shred Social Security.

Воскообразное вещество, вероятно, содержит измельчённый нитрат серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waxy substance likely contains pulverized nitrate of silver.

Выкопали яму, скинули туда фишки, затем — слой уже измельчённых фишек. А потом заасфальтировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They dig a hole,they fill it with the chips,put a layer of shreds on top of it, and then seal it with a layer of concrete.

Они получают свою долговечность из комбинации тонко обезвоженного измельченного слоя портландцемента и более грубого слоя песка и цемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They derive their durability from the combination of finely dehydrated ground Portland cement layer and a more coarse layer of sand and cement.

Несколько усовершенствованных наборов могут также поставляться с небольшим количеством измельченного, солодового зерна, которое должно быть замочено с суслом перед кипячением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few advanced kits may also come with a small amount of milled, malted grain that must be steeped with the wort before boiling.

Большинство кофе обжаривается и измельчается на гриле и продается в упакованном виде, хотя обжаренные кофейные зерна могут быть измельчены в домашних условиях непосредственно перед употреблением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most coffee is roasted and ground at a roastery and sold in packaged form, though roasted coffee beans can be ground at home immediately before consumption.

Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system.

Первый зарегистрированный случай наждачной бумаги был в Китае 13-го века, когда измельченные раковины, семена и песок были скреплены с пергаментом с помощью натуральной Камеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded instance of sandpaper was in 13th-century China when crushed shells, seeds, and sand were bonded to parchment using natural gum.

Пиренофор работал на управляемых взрывах пыли различных экспериментальных видов топлива, включая различные смеси мелко измельченной угольной пыли, порошка ликоподия и смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pyréolophore ran on controlled dust explosions of various experimental fuels, including various mixtures of finely crushed coal dust, Lycopodium powder, and resin.

Производители также отгружают клинкер на заводы по измельчению в районах, где отсутствует цементное сырье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturers also ship clinker to grinding plants in areas where cement-making raw materials are not available.

Доказательства использования тягового стержня для измельчения сахара появляются в Дели в 1540 году, но могут также датироваться более ранним периодом и в основном использовались в северной части Индийского субконтинента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence for the use of a draw bar for sugar-milling appears at Delhi in 1540, but may also date back earlier, and was mainly used in the northern Indian subcontinent.

Раствор представлял собой смесь гипса, песка, измельченного известняка и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mortar used was a mixture of gypsum, sand, pulverized limestone and water.

Кучное выщелачивание значительно дешевле традиционных процессов измельчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heap leach is significantly cheaper than traditional milling processes.

Кирпичи были сделаны из глины на участке, а древесина была измельчена в шиншилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bricks were made from clay on the property while the timber was milled at Chinchilla.

До изобретения паровой энергии водяные мельницы для измельчения зерновых культур и обработки шерсти и других текстильных изделий были распространены по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the invention of steam power, watermills for grinding cereals and for processing wool and other textiles were common across Europe.

Пересульфированные цементы содержат около 80% измельченного гранулированного доменного шлака, 15% гипса или ангидрита и немного портландцемента или извести в качестве активатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supersulfated cements contain about 80% ground granulated blast furnace slag, 15% gypsum or anhydrite and a little Portland clinker or lime as an activator.

] что интенсивное измельчение может активно повредить ролевому аспекту игры, делая бессмысленным моделируемый мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] that intense grinding can actively damage the role-playing aspect of a game by making nonsense of the simulated world.

Позже “выгружатели навоза использовали тягловую цепь в нижней части фургона, чтобы тащить груз навоза назад, где он был измельчен парой загонщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, “manure unloaders” used a drag chain at the bottom of the wagon to pull the load of manure to the rear where it was shredded by a pair of beaters.

Урановые руды обычно перерабатываются путем измельчения рудных материалов до однородного размера частиц и последующей обработки руды для извлечения урана химическим выщелачиванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranium ores are normally processed by grinding the ore materials to a uniform particle size and then treating the ore to extract the uranium by chemical leaching.

Греки, а затем римляне усовершенствовали рецепты, добавив в них абразивные вещества, такие как измельченные кости и раковины устриц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greeks, and then the Romans, improved the recipes by adding abrasives such as crushed bones and oyster shells.

Этот материал обычно экструдируют в нити, пригодные для измельчения в шарик или гранулу, чтобы использовать в качестве предшественника для дальнейшей обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material is commonly extruded into filaments suitable for chopping into the bead or pellet stock to use as a precursor for further processing.

Точно неизвестно, как он действовал, но это было устройство, которое резко повысило эффективность измельчения пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known precisely how it operated, but it was a device that increased the efficiency of pigment grinding dramatically.

Это продолговатые бруски плотно спрессованного, высушенного и измельченного торфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are oblong bars of densely compressed, dried, and shredded peat.

Кроме того, машина для измельчения камней замерзла во время ветреной метели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the rock-grinding machine froze during a windy blizzard.

Древесный уголь будет измельчен, а затем смешан с животным жиром, чтобы сделать пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charcoal would be ground and then mixed with animal fat to make the pigment.

Измельченные листья можно использовать для ароматизации любого количества начинок или теста, которое будет приготовлено, для использования в теплых блюдах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopped leaves can be used to flavor any number of fillings or batter to be cooked, for use in warm dishes.

Ветряные машины, используемые для измельчения зерна и перекачивания воды, ветряная мельница и ветряной насос, были разработаны на территории современного Ирана, Афганистана и Пакистана к IX веку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind-powered machines used to grind grain and pump water, the windmill and wind pump, were developed in what is now Iran, Afghanistan and Pakistan by the 9th century.

Варка соды-это еще один специализированный процесс, используемый для измельчения соломы, багассы и твердых пород древесины с высоким содержанием силикатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soda pulping is another specialty process used to pulp straws, bagasse and hardwoods with high silicate content.

Из высушенных и измельченных семян получается полезная мука, которую можно заваривать для приготовления кофейного напитка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dried and ground seeds make a useful flour, and can be brewed to make a coffee-like drink.

Оставшиеся отработанные измельченные семена, называемые по-разному жмых”, “масляный жмых” и пресс-жмых, могут содержать до 5% рицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining spent crushed seeds, called variously the “cake”, “oil cake”, and “press cake”, can contain up to 5% ricin.

Популярные начинки из тапиоки включают расплавленное сливочное масло и сушеный, измельченный кокосовый орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular tapioca toppings include molten butter and dried, shredded coconut.

Корни были измельчены и сварены, чтобы получить мыло для мытья волос, одеял и ковров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roots were chopped and boiled to produce soap to wash hair, blankets, and rugs.

Соли для ванн-это растворимые в воде измельченные минералы, которые добавляют в воду для купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bath salts are water-soluble, pulverized minerals that are added to water to be used for bathing.

Примерно полстакана измельченных семян горчицы помещают в очень горячую ванну, и пациент расслабляется в ней примерно на десять минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around half a cup of ground-up mustard seeds are placed in a very hot bath, and the patient relaxes in this for about ten minutes.

Бамбуковые ткани изготавливаются из сильно измельченной бамбуковой травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the anime, Kuseno is voiced by Kenichi Ogata in Japanese,Ep.

Обжаренные и измельченные семена также использовались в качестве заменителя кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roasted and ground, the seeds have also been used as a substitute for coffee.

Измельченная листва имеет сильный зловонный запах, от которого вид и получил свое название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crushed foliage has a strong foetid smell, from which the species gets its name.

Гриб готовят путем измельчения и смешивания с сахарным жмыхом, а одну чайную ложку вводят три раза в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus is prepared by grinding and mixing with sugar-cake, and one teaspoon is administered three times daily.

Кориандр обычно встречается как в виде целых высушенных семян, так и в измельченном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coriander is commonly found both as whole dried seeds and in ground form.

Многие порошкообразные сульфиды, такие как пирит, имеют сернистый запах при измельчении в порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many powdered sulfides, such as pyrite, have a sulfurous smell when powdered.

Газон, срезанный цилиндрической косилкой, с меньшей вероятностью приведет к желтому, белому или коричневому обесцвечиванию в результате измельчения листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawn cut with a cylinder mower is less likely to result in yellow, white or brown discolouration as a result of leaf shredding.

Его употребляют в виде салата под названием гьин-тот, который состоит из измельченного имбиря, консервированного в масле, с различными орехами и семенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is consumed as a salad dish called gyin-thot, which consists of shredded ginger preserved in oil, with a variety of nuts and seeds.

Плацента будет полностью обезвожена, затем измельчена и помещена в капсулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The placenta will be fully dehydrated, then ground and put into capsules.

Компоненты Q400 подвергаются химическому измельчению, в то время как более старые варианты собираются из скрепленных панелей и обшивок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Q400 components are chemically milled while older variants are assembled from bonded panels and skins.

Они обычно делаются из измельченного картофеля, смешанного с различными видами муки, часто с акцентом на ячмень и пшеницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually made from crushed potatoes mixed with various types of flour, often with an emphasis on barley and wheat.

Другие варианты палт-леверпальт, с добавлением измельченной печени в тесто, и нюрпальт, с нарезанной кубиками почкой, смешанной с начинкой из бекона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other palt variants are leverpalt, with minced liver added to the dough, and njurpalt, with diced kidney mixed into the bacon filling.

Точильные камни использовались для измельчения кукурузы в муку для приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grinding stones have been used to grind maize into meal for cooking.

Измельченный продукт падает непосредственно на приправляемую пищу; мельница не имеет контейнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground product falls directly onto the food being seasoned; the mill has no container.

Например, низкоскоростное измельчение в русле реки приведет к образованию округлых частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have copyright on the exact design of your page.

Я бы сказал, что здесь есть довольно ясный случай измельчения топора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a pretty clear axe grinding case here I'd say.

Открытый подход имеет ту же проблему, что и проприетарный, им легко могут манипулировать люди с топором для измельчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The open approach has the same problem that the proprietary one has, it can easily be manipulated by people with an axe to grind.

ПАК состоит из измельченных или измельченных углеродных частиц, 95-100% которых проходит через специально предназначенное сетчатое сито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAC is made up of crushed or ground carbon particles, 95–100% of which will pass through a designated mesh sieve.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «измельченная руда». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «измельченная руда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: измельченная, руда . Также, к фразе «измельченная руда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information