Администратор благотворительного учреждения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Администратор благотворительного учреждения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Administrator charities
Translate
администратор благотворительного учреждения -

- администратор [имя существительное]

имя существительное: administrator, executive, manager

- благотворительный [имя прилагательное]

имя прилагательное: charitable, benevolent, philanthropic, eleemosynary, compassionate, Samaritan

- учреждение [имя существительное]

имя существительное: institution, foundation, introduction, initiation, establishment, constitution, institute, organ, outfit, instructions



Когда он закончит благотворно действовать на свою печень и селезенку, скажи ему, что у него час на то, чтобы протрезветь и прийти ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, when he's finished opening up his liver and his spleen, tell him he has exactly one hour to sober up and get to my chambers.

Я нашла благотворительную организацию Я хочу заострить на этом внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the charitable organization I want to focus on.

Размышления на эту тему слишком увлекли администратора Экстрома. Он даже не заметил, что буря за стенами хабисферы разыгрывалась все сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrator Ekstrom was too preoccupied with this new information to notice that the storm outside the habisphere was raging harder now.

Кое-кто ищет для меня координатора мероприятия Континентальных Благотворительных Аукционов, чтобы получить имя и контакты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have someone tracking down the event coordinator at Continental Benefit Auctions to get the name and contact.

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

Она также в обязательном порядке рассылает копии материалов расследований соответствующим судебным, административным или медицинским органам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will also produce certified copies for the medical, judicial or administrative authorities, as applicable, for investigation purposes.

Сайт управляется движком, без администраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site is operated by a shell company, no administrators.

Удобное транспортное соединение с центральной частью города делает объект чрезвычайно удачным для размещения административных и офисных помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A convenient transport connection with the central part of the city makes this facility extremely favorable for the administrative and office premises.

Так, осуществляемый административными судами ограниченный контроль без возможности пересмотра решений по существу явно недостаточен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the control exercised by administrative tribunals - necessarily limited, without the possibility of review on the merits - was not sufficient.

Поскольку сообщения, помещенные на карантин, хранятся как отчеты о недоставке, адрес администратора почты в организации будет указываться в поле адреса From: для всех сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the quarantined messages are stored as NDRs, the postmaster address of your organization will be listed as the From: address for all messages.

Впрочем, голосовать за него Гарст не собирается: «Он генератор идей, но не администратор и не управленец», — признает она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he's an idea man, not an administrator, not a manager. She won't be voting for him.

Да, наш Барт - это маленькое чудо. Его ухмылка победителя, нос картошкой, толстый животик его лицо, сияющее благотворными шалостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Marge, that Bart is a little miracle- his winning smile, his button nose, his fat little stomach... his face alight with wholesome mischief.

Я работаю на благотворительном вечере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh, I work for the event caterer.

Хочу познакомить ее с элитными благотворителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to introduce her to some elite donors.

Список лиц из СС: в нижнем ящике моего стола. Проводите выплаты как... денежные пожертвования... на благотворительные цели при их службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS contacts list, lower drawer of my desk, which you handle as cash contributions to legitimate charities sent, of course, to each official's office.

Одна из основополагающих идей Ислама.. это благотворительность и милосердие. - 'Закат', да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the ideas which are stipulated in Islam is the idea to be charitable and charity.

То что я бабник не означает что я отдаю много на благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philanderer doesn't mean that I give a lot to charity.

Встреча с Уинтропом произойдёт неподалёку от административного терминала аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meet's going down with Winthrop somewhere around the Executive Terminal at the airport.

Администратор Лоуренс Экстром бросил прощальный взгляд на огромный камень, лежавший в грузовом отсеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onboard, Administrator Lawrence Ekstrom took a last look at the huge charred rock in the cargo hold.

Один из научных сотрудников, Тео Кендалл, пошутил в прошлом году на благотворительной акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the researchers, Theo Kendall, made a joke at the benefit last year.

Знаешь, эти хорошие поступки, ожидаемые от нас... как благотворительная работа, факультативные... которые мы можем записать в заявление в колледж?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know those good deeds we're supposed to be doing... like charity work, extracurricular... so we can put it down on our college applications?

Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul.

О, я пожертвовал деньги на благотворительность а это были мошенники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I contributed money to a charity that turned out to be fraudulent.

Не успеешь моргнуть - появляется очередной благотворитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time I blink there's another fundraiser.

Сегодня Эдвардс делает презентацию своей благотворительной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edwards is making a presentation tonight about his non-profit.

Но выбор арабского языка общим языком Империи выходил за пределы административных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the choice of Arabic as the common language of the Empire went beyond administrative convenience.

Он вложил деньги от благотворительности в компанию, которая называется Blue crest Небольшое количество для начала

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He invested the charity's money in a company called Blue Crest... just tiny amounts at first.

Хватит, не надо разводить меня на благотворительность

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop it, don't count on me for charity

Его куда больше привлекала административная деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found himself much more interested in management.

Она сказала, что у неё встреча с парой администраторов из Готэмского отдела, и ей нужно место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said that she had a meeting with a couple execs from the Gotham office and needed a space.

В районе Нью-Йорка он проводит конкурс совместно с детскими благотворительными организациями Burger King Metro New York и New York Yankees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the New York City area, it operates the contest in association with the Burger King Children's Charities of Metro New York and the New York Yankees.

Благотворительная организация предоставляет информацию широкой общественности, научному сообществу и медицинским работникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charity provides information to the general public, the scientific community and healthcare professionals.

Он активно участвовал в религиозных предприятиях и содействовал созданию благотворительных ассоциаций для глухонемых и малолетних преступников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was active in religious enterprises and furthering benevolent associations for the deaf and dumb and for juvenile delinquents.

Celton Manx будет спонсировать бал Арчибальда Нокса в помощь Manx Cancer Help, который состоится в сентябре 2014 года, чтобы подтвердить усилия благотворительной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celton Manx is to sponsor the Archibald Knox Ball in aid of Manx Cancer Help, to be held in September 2014 to affirm the efforts of the charity organization.

Группа критиковала администраторов Вирджинии за неспособность принять меры, которые могли бы уменьшить число жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel criticized Virginia Tech administrators for failing to take action that might have reduced the number of casualties.

Благотворительность Bloomberg охватывает все благотворительные пожертвования для основателя Майкла Р. Блумберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloomberg Philanthropies encompasses all of the charitable giving for founder Michael R. Bloomberg.

Кейс также известна своей гуманитарной деятельностью, благотворительностью и активностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys is also acclaimed for her humanitarian work, philanthropy and activism.

Однако эти негативные результаты в долгосрочной перспективе компенсируются благотворным влиянием межгруппового контакта, который смягчает первоначальные негативные влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these negative outcomes are compensated in the long term by the beneficial influence of intergroup contact, which alleviates initial negative influences.

Эта история примечательна своими персонажами, благотворительными практиками, упоминаниями и определениями брахмана и шудры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story is notable for its characters, charity practices, and its mention and its definitions of Brāhmaṇa and Ṡūdra.

На момент публикации этой статьи расходы Безоса на благотворительность оценивались в 100 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the post, Bezos' lifetime spending on charitable causes was estimated to be $100 million.

Ваша перепись должна быть размещена на этой странице, где она будет доступна для администратора или клерка, чтобы просмотреть ее в конце периода листинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your rewrite should be placed on this page, where it will be available for an administrator or clerk to review it at the end of the listing period.

На создание фонда его вдохновил одноименный благотворительный сингл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation's creation was inspired by his charitable single of the same name.

И Майкл Томас Басс, и его сын Лорд Бертон были склонны к филантропии, делая обширные благотворительные пожертвования городам Бертон и Дерби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Michael Thomas Bass and his son Lord Burton were philanthropically inclined, making extensive charitable donations to the towns of Burton and Derby.

Генеральный Синод также отвечал за создание генеральных советов для надзора за миссионерской и благотворительной деятельностью церкви, такой как зарубежные и внутренние миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The General Synod was also responsible for creating general boards to oversee the missionary and benevolent activities of the church, such as foreign and home missions.

Некоторые группы считают, что благотворительность распространяется на других членов из их конкретной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some groups regard charity as being distributed towards other members from within their particular group.

Огромные размеры этих армий требовали больших вспомогательных сил администраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The massive size of these armies required a large supporting force of administrators.

Когда-то неизвестная местная благотворительная акция, в этот день недавно возникли споры из-за увеличения освещения в СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once an unknown local charity event, the day has recently seen controversy due to increased media coverage.

ЕИФ ежегодно финансирует более 300 благотворительных организаций, как в районе Лос-Анджелеса, так и по всей территории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EIF funds more than 300 charitable organizations annually, both in the Los Angeles area and throughout the United States.

Вообще говоря, до Великой Депрессии большинство социальных услуг предоставлялось религиозными благотворительными организациями и другими частными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, before the Great Depression, most social services were provided by religious charities and other private groups.

Он был переизбран депутатом парламента от Хартфорда на всеобщих выборах 1708 года и был назначен комиссаром по благотворительным делам в Хартфорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was re-elected MP for Hertford at the 1708 general election and was appointed Commissioner for Charitable Uses at Hertford.

Рабочие места исчезли, а заработная плата резко упала, оставив людей в отчаянии и благотворительные организации не в состоянии справиться с этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should any one oppose, he must on no account feel hurt for not until matters are fully discussed can the right way be revealed.

Часть вырученных средств была пожертвована благотворительным организациям, которые она поддерживала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the proceeds were donated to the charities she supported.

Другие благотворительные инициативы собирали деньги для Эфиопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other charity initiatives raised money for Ethiopia.

Однако для административных целей они образовали единую провинцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For administrative purposes, however, they formed a single province.

Первый матч, однако, был специально устроенным предсезонным товарищеским, и все вырученные средства шли на благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first match, however, was a specially-arranged pre-season friendly, with all proceeds going to charity.

Отдельные домены этого дерева могут служить точками делегирования административных полномочий и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual domains of this tree may serve as delegation points for administrative authority and management.

Эта песня была рекламирована как гимн Всемирного Дня защиты детей 2005 года совместно с благотворительными организациями Ronald McDonald House Charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song has been touted as the 2005 World Children's Day Anthem in conjunction with Ronald McDonald House Charities.

Однако в конце 2007 года по меньшей мере сорок иранских евреев приняли финансовые стимулы, предложенные еврейскими благотворительными организациями для иммиграции в Израиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in late 2007 at least forty Iranian Jews accepted financial incentives offered by Jewish charities for immigrating to Israel.

Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the authors have evidence for this assertion, they should provide it. Otherwise, this sentence should be removed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «администратор благотворительного учреждения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «администратор благотворительного учреждения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: администратор, благотворительного, учреждения . Также, к фразе «администратор благотворительного учреждения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information