Изменение экологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изменение экологии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
change in the ecology
Translate
изменение экологии -

- изменение [имя существительное]

имя существительное: change, modification, alteration, variation, mutation, shift, switch, amendment, conversion, changeover



Существует теория, что слоны вынуждены потреблять токсичную растительность из-за изменения погодных условий и естественной экологии их среды обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is theorized that elephants are being forced to consume toxic vegetation due to changes in weather patterns and to the natural ecology of their habitats.

Это изменение парадигмы обычно повышает приверженность, уверенность в себе и удовлетворенность сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This paradigm change usually increases commitment, self-confidence, and employee satisfaction.

Однако Исламская революция оказала определенное влияние на изменение этого восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Islamic Revolution had some influence in changing this perception.

Но изменение климата — это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But climate change is change.

Это изменение в поведении может быть недостающим кусочком головоломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This change in behavior could be the piece that we're missing.

Правовая традиция Китая очень отличается от западной, и десятилетия маоистского правления перед началом эры Дена, сделали невозможным быстрое изменение китайских правовых институтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A legal tradition vastly different from the West, and decades of Maoist rule before the Deng era, make rapid change in Chinese legal institutions impossible.

Изменение климата слишком серьезная и неотложная проблема для всего человечества, чтобы ею манипулировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate change is far too serious and too urgent a concern for all humanity to be the subject of such manipulation.

Основное изменение после добавления Страниц, рекламных аккаунтов или приложений в Business Manager заключается в том, что вам теперь надо будет входить на business.facebook.com, чтобы получить к ним доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you add Pages, ad accounts or apps to Business Manager, the major change is that you'll now sign in to business.facebook.com to access them.

Изменение границы надписи, фигуры или графического элемента SmartArt в PowerPoint

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Change a text box, shape, or SmartArt border in PowerPoint

Сравнимые суммы должны быть потрачены на понимание и изменение стилей жизни, которые вероятнее всего вызовут заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparable sums must be spent on understanding and changing health behaviors that are most likely to bring about disease.

При изменении имени в профиле это изменение отобразится на веб-сайте Remix 3D и Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anytime you change your profile name, it will change on Remix 3D and Xbox.

Ищите необычное изменение почвы и уровня земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch for aberrant soil variations and grade anomalies.

Что случается в скотобойнях изменение на теме эксплуатация слабого сильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens in slaughterhouses is a variation on the theme of the exploitation of the weak by the strong.

Иммобилизация направлена на изменение свойств почвы таким образом, чтобы препятствовать подвижности тяжелых загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immobilization aims to alter the properties of the soil so as to hinder the mobility of the heavy contaminants.

Изменение поляризации пропорционально количеству антигена в образце и измеряется флуоресцентным поляризационным анализатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in polarization is proportional to the amount of antigen in sample, and is measured by a fluorescence polarization analyzer.

Изменение моды в сторону более минималистских, современных стилей, таких как школа Баухауза и международный стиль, не помогло убывающей промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changing fashions towards more minimalist, modern styles such as the Bauhaus School and International Style did not help the waning industry.

Эта комбинация оставляет маловероятным изменение данных при передаче через информационные системы, такие как электронная почта, которые традиционно не были 8-битными чистыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combination leaves the data unlikely to be modified in transit through information systems, such as email, that were traditionally not 8-bit clean.

Google объяснила, что это изменение политики связано с отзывами пользователей и рекламодателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google explained that this policy change stems from both user and advertiser feedback.

Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution.

Между 0 и 1 K закон не выполняется, и при температуре Кюри происходит внезапное изменение внутренней структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 0 and 1 K the law fails to hold and a sudden change in the intrinsic structure occurs at the Curie temperature.

Любое такое изменение является радиационным воздействием и изменяет баланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any such alteration is a radiative forcing, and changes the balance.

Незаконное изменение состояния игрового оборудования часто наблюдается в таких видах спорта, как бейсбол и крикет, которые сильно зависят от состояния оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illegally altering the condition of playing equipment is frequently seen in bat sports such as baseball and cricket, which are heavily dependent on equipment condition.

Защита от переполнения буфера реализована как изменение компилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffer overflow protection is implemented as a change to the compiler.

По мнению критиков SOA, изменение названия игнорирует озабоченность Конгресса и общественный протест по поводу прошлой и нынешней связи SOA с жестокостями в области прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to critics of the SOA, the name change ignores congressional concern and public outcry over the SOA's past and present link to human rights atrocities.

Это изменение вызывает наблюдаемые изменения в скорости зональных ветров Венеры и, по-видимому, поднимается и падает во времени с 11-летним циклом солнечных пятен Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variation causes observed changes in the speed of Venus's zonal winds, and appears to rise and fall in time with the Sun's 11-year sunspot cycle.

В тот момент, когда его сбили, он стоял в тылу батареи, направляя изменение высоты одного из орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time he was struck down he was standing in the rear of a battery, directing a change in the elevation of one of the guns.

Изменение постоянного напряжения на варакторе изменяет его емкость,которая изменяет резонансную частоту настроенного контура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changing the DC voltage across the varactor changes its capacitance, which changes the resonant frequency of the tuned circuit.

Аппроксимация заключается в том, что стандартное изменение энтальпии, ΔHo, не зависит от температуры, что является хорошим приближением только в небольшом диапазоне температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approximation involved is that the standard enthalpy change, ΔHo, is independent of temperature, which is a good approximation only over a small temperature range.

Главное изменение, которое произойдет по сравнению с нынешним списком, будет состоять в том, чтобы разделить Манчестер и Ливерпуль, разделить Рандстад и разделить Рейн-Рурскую область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major change that would happen compared to the current list would be to split up Manchester and Liverpool, split up the Randstad, and split up the Rhine-Ruhr area.

Такое изменение океанских течений было описано как характерное для малого ледникового периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a change in the ocean currents has been described as being characteristic for the Little Ice Age.

Первоначально очень ограниченный тираж, изменение отношения привело к тому, что его работа теперь широко доступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally of very limited circulation, changing attitudes have led to his work now being widely available.

США Изменение реального дохода в сравнении с отдельными товарами и услугами v1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. Change in real income versus selected goods and services v1.

Иногда говорят, что эти пастбищные режимы более устойчивы и более способны реагировать на изменение условий окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These grazing regimes are sometimes said to be more resilient and more capable of responding to changing environmental conditions.

По мере смещения небесных полюсов происходит соответствующее постепенное изменение видимой ориентации всего звездного поля, рассматриваемого с определенной позиции на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the celestial poles shift, there is a corresponding gradual shift in the apparent orientation of the whole star field, as viewed from a particular position on Earth.

Еще одно изменение правил гласит, что победитель может быть только один, а четверо нападают друг на друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another rule change states that there can only be one victor and the four turn on each other.

Изменение состава в том же году привело к замене Рокси на Amii Jackson на вокале и добавлению Яна Бердена из Human League на бас-гитаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A change of line up that same year saw Roxy replaced by Amii Jackson on vocals and the addition of The Human League's Ian Burden on bass guitar.

Интерференция - это изменение интенсивности,которое может происходить при наложении двух световых волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interference is the variation in intensity which can occur when two light waves are superimposed.

Изменение нумерации с 2.6.39 на 3.0 и с 3.19 на 4.0 не повлекло за собой никаких существенных технических различий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbering change from 2.6.39 to 3.0, and from 3.19 to 4.0, involved no meaningful technical differentiation.

В целом ожидается, что изменение климата приведет к вымиранию многих видов и сокращению разнообразия экосистем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When no kangaroos and game are to be found the party would subsist on the flesh of their own flocks.

Диски можно подвергнуть механической обработке для того чтобы исключить изменение толщины и боковое биение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discs can be machined to eliminate thickness variation and lateral run-out.

Изменение конформации рецептора активирует G-белки, гетеротримерный белок с α -, β-и γ-субъединицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conformation change in the receptor activates G proteins, a heterotrimeric protein with α, β, and γ subunits.

Разумеется, столь важное изменение Конституции должно было получить одобрение Народной воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bands would simply make their own albums; many artists would record copies by using personal reel to reel machines.

Это изменение, вероятно, связано с большим количеством аллелей, каждый из которых немного изменяет риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This variation is probably due to a large number of alleles, each changing the risk a little bit.

Генная терапия зародышевой линии привела бы к тому, что любое изменение было бы наследуемым, что вызвало озабоченность в научном сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germline gene therapy would result in any change being inheritable, which has raised concerns within the scientific community.

Они были протестированы на максимальную спринтерскую способность и общее изменение гибкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were tested on maximum sprinting ability and overall change in flexibility.

Модификация реверберации включала в себя замену резисторов и изменение расположения выводов заземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reverb modification involved resistor swaps and a change in ground lead placement.

Это изменение взглядов совпало с Женевскими конвенциями, первая из которых была подписана в 1864 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This change in attitudes coincided with the Geneva Conventions, the first of which was signed in 1864.

Изменение глобального энергетического потенциала с помощью soucre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Change Global energy potential by soucre.

Значительное изменение аппаратного обеспечения вызовет уведомление о повторной активации, как и в случае розничной торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant hardware change will trigger a reactivation notice, just as with retail.

Осадконакопление радиоляритов представляет собой внезапное и резкое изменение в истории осадконакопления северных известковых Альп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sedimentation of the radiolarites represents a sudden and drastic change in the sedimentation history of the Northern Calcareous Alps.

Ошибки в подборе фонем у пациентов с афазией Вернике включают добавление, опущение или изменение положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Errors in the selection of phonemes of patients with Wernicke's aphasia include addition, omission, or change in position.

Новая лига единого дивизиона из 20 команд увидела лишь небольшое изменение в модусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new single division league of 20 teams saw only a small change in modus.

Изменение структуры представляет собой изомеризацию, при которой G6P был преобразован в F6P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in structure is an isomerization, in which the G6P has been converted to F6P.

Когда обнаруживается исключение из правила Полинга, это указывает на то, что также происходит значительное изменение структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an exception to Pauling's rule is found, it indicates that a major change in structure is also occurring.

По словам Лоуренса Сагарта, это изменение отразилось в том, что древнекитайский плюсив произошел в слогах типа А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Lawrence Sagart, this change is reflected when the Old Chinese plosive occurred in type A syllables.

Большинство редакторов такие же, но я думаю, что было сделано достаточно значительное изменение, чтобы оправдать новую статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the editors are the same, but I think a significant enough change has been made to warrant a new article.

или более поздние методы, такие как изменение высоты тона в исходной области с использованием дискретного косинусного преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or more recent techniques such as pitch modification in the source domain using discrete cosine transform.

В воде, особенно с пузырьками воздуха, изменение плотности из-за изменения давления не совсем линейно пропорционально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In water, especially with air bubbles, the change in density due to a change in pressure is not exactly linearly proportional.

Убрано последнее изменение Люмьера, которое ложно подразумевает, что Наташа Демкина обладает аномальными способностями, которые еще не объяснены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed the latest change by Lumiere, which falsely implies that Natasha Demkina has anomalous powers that are yet unexplained.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменение экологии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменение экологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменение, экологии . Также, к фразе «изменение экологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information