Изменил игру - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изменил игру - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
changed the game
Translate
изменил игру -

- игру

game



Насколько я понимаю, издатель игры был вынужден повторно оценить игру, потому что кто-то другой изменил ее без разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I understand it a publisher of a game was forced to re-rate a game because someone else had modified it without permission.

Я только что изменил 2 внешних ссылки на соционику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 2 external links on Socionics.

в 1946 году Уотсон изменил свои профессиональные амбиции с изучения орнитологии на генетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in 1946, Watson changed his professional ambitions from the study of ornithology to genetics.

Он часто рисовал картинки на своей чертежной доске, чтобы проиллюстрировать рассказ или поиграть в игру с одним из своих посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He often drew pictures on his drawing board to either illustrate a short story or to play a game with one of his visitors.

Жак Коллен читал в сердце генерального прокурора и продолжал свою игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacques Collin read the magistrate's mind, and kept up the game.

Почему вы прерываете мою игру посреди самого важного спортивного события моей карьеры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are you interrupting my game in the middle of the most important sporting event of my career?

Вторжением на Украину и аннексией Крыма президент России Владимир Путин изменил условия безопасности в Черном море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By invading Ukraine and annexing Crimea, Russian President Vladimir Putin has transformed the security situation in the Black Sea.

А потом косячок судьбы изменил их жизнь навсегда, когда полиция сожгла марихуану, взятой у оркестра Бадди Рича в соседнем здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the doobie of destiny changed their lives forever, when police burned marijuana seized from the Buddy Rich Orchestra in a nearby lot.

Но его побег в пустыню всё изменил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But his sojourn into the desert changed everything.

Он сказал, что изменил распорядок дня вплоть до полуночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he was moving the timetable forward to midnight.

Сотрудник сделал игру для корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An operative made a play for the package.

Ты заполнил все места на армейскую игру всех звезд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, have you filled all the slots in the Army all-star game?

Интернет не только коренным образом изменил то, как мы храним то, что написали, он приносит целую уйму перемен в то, что написано и кто это всё пишет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The internet is not only radically transforming 'our way of storing what we write, 'it is bringing about a new raft of changes in what is written, 'and who writes it.

Кто-то сильно повлиял на это и изменил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody has influenced powerfully and changed him.

Ты создал Флэшпоинт и все изменил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You created Flashpoint and changed everything.

Так вы хотите поиграть в игру Трудно поймать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you want to play hard to get.

Не обязательно побеждать эту игру каждый вечер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have to beat that game every night.

Играющие в игру Овцы и приливы выбирают себе судью, который следит за тем, чтобы игра велась по правилам отличая истинные реакции от случайных помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the game of Sheep and Tides, a referee should be appointed to determine fair play, distinguishing correct reactions from other interferences.

Ведь он же не ей изменил, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wasn't unfaithful to HER, though, was he?

Такой подход кардинально бы все изменил, потому что на данный момент, подход к общественному состоянию здоровья таков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of approach would be an absolute sea change because at the moment, the public health message is simply a sort of

О ваших сослуживцах, которые были вовлечены в эту игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About fellow officers who were involved.

Прямо шла низенькая дверь, перед которой сидевшие двое часовых играли в какую-то игру, состоявшую в том, что один другого бил двумя пальцами по ладони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straight before them was a small door, in front of which sat two sentries playing at some game which consisted in one striking the palm of the other's hand with two fingers.

Тот, кто разработал эту игру использует анонимный прокси-сервер, что означает любой трассировки будет TOR'd и в зашифрованном виде рукояти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever designed this game is using an anonymous proxy, which means any traceback will be TOR'd and encrypted to the hilt.

Хорошо, но это твоя жизнь твои адвокаты играют в азартную игру, Джон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, but it's your life your lawyers are gambling with, Jon.

Нориюки Морита был номинирован на Оскар за свою игру!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noriyuki Morita was nominated for an Academy Award for his performance.

Не знаю, что за игру вы затеяли, но они играют не по вашим правилам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever game you think you're playing, those out there are not playing it with you.

И думала, что уж никогда больше никого не полюблю; и упивалась этим самообманом долго, очень долго, и протрезвела слишком поздно... -Голос изменил ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I thought I'd never love anyone else; I wallowed in that delusion so long I left it too late, too late! Her voice broke.

Они играли в какую-то смешную игру для новобрачных...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were playing some kind of funny, uh, Newlywed Game...

Хочу видеть твою игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna see you play.

Зоя не против была продолжить сегодня игру, украшающую часы дежурства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zoya had no objection to continuing today a game that brightened her duty hours.

Я изменил ссылки на веб-ссылки на стандартные внешние ссылки,и я вижу, что вы их вернули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did change the web reference links to standard external links and I see you have reverted them.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Auctiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Auctiva.

Поэтому я изменил формулировку первого абзаца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, I reworded the first paragraph.

Дизайнеры в конечном счете преуспеют в покупке прав на игру, положив конец любой возможности того, что окончательное издание West End Games будет выпущено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designers would ultimately succeed in purchasing the rights to the game, putting an end to any possibility that the final West End Games edition would be released.

Загадочные коробки будут появляться случайным образом на корте во время матча, показывая один из восьми бонусов, которые влияют на игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mystery Boxes will appear randomly on the court during the match revealing one of eight power-ups that impact game play.

Когда мы подписали протокол, Азмай предложил мне считать игру ничьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we signed the score sheets, Azmai suggested to me that we consider the game a draw.

В 2016 году, травести Робби Тернер изобразил Вриланд в ежегодном урвать игру на 8-й сезон гонок железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, drag queen Robbie Turner portrayed Vreeland in the annual Snatch Game on the 8th season of RuPaul's Drag Race.

Он был выбран Дерриксоном для фильма, без интервью, основанного на том, что режиссер видел игру актера в Гарри Брауне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was cast by Derrickson for the film, without an interview, based upon the director having seen the actor's performance in Harry Brown.

Я только что изменил одно внешнее звено Сандинистского фронта национального освобождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Sandinista National Liberation Front.

После этого корбиций изменил свое имя на Манес, изучил Писания скифов и начал преподавать те учения, которые они содержали, со многими добавлениями от себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corbicius thereupon changed his name to Manes, studied the writings of Scythianus, and began to teach the doctrines that they contained, with many additions of his own.

Лютгеб и Моцарт вели странную дружескую насмешливую игру, часто используя Лютгеба в качестве мишени для розыгрышей Моцарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leutgeb and Mozart carried on a curious kind of friendly mockery, often with Leutgeb as the butt of Mozart's practical jokes.

После введения политики экономического развития приток мигрантов резко изменил этническую структуру города в Лхасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent to the introduction of the economic development policies, the influx of migrants has dramatically altered the city's ethnic mix in Lhasa.

Они падают на первый уровень по истечении срока действия; истечение срока действия на этом уровне является смертельным и завершает игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They drop to level one on expiration; expiring on that level is lethal and ends the game.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на фикус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over eight million people have visited the facility since its opening.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Махмуда из Газни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Mahmud of Ghazni.

Микроблогинг заметно изменил способ потребления информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micro-blogging has noticeably revolutionized the way information is consumed.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Рудольфа Ада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Rudolf Hell.

Я изменил статью, чтобы прояснить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have modified the article to clarify this.

Поэтому я изменил его на тактический провал британцев, спорный стратегический результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I've modified it to Tactical British failure, debatable strategic outcome.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Эрни Холмса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Ernie Holmes.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на разрыв Мохоровичича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Mohorovičić discontinuity.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку в календаре ацтеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Aztec calendar.

Я только что изменил 2 внешних ссылки на Sibyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 2 external links on Sibyl.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Nacht und Nebel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Nacht und Nebel.

Я только что изменил 2 внешних ссылки на традицию донегальской скрипки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 2 external links on Donegal fiddle tradition.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на проблему привязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Binding problem.

Я только что изменил 2 внешних ссылки на антисемитизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 2 external links on Antisemitism.

С тех пор я изменил это положение из-за критериев проверяемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have since reversed this because of criteria of verifiability.

Я только что изменил одно внешнее звено на Circumflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Circumflex.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменил игру». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменил игру» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменил, игру . Также, к фразе «изменил игру» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information