Изотермическая газовая термометрия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изотермическая газовая термометрия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
isothermal gas thermometry
Translate
изотермическая газовая термометрия -



Плоская конструкция рабочего цилиндра приближает тепловой процесс расширения и сжатия к изотермическому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat design of the working cylinder approximates thermal process of the expansion and compression closer to the isothermal one.

Носимые термометры могут обеспечить непрерывное мезоурирование, но таким образом трудно измерить температуру основного тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wearable thermometers can provide continuous mesaurement but it is difficult to measure core body temperature in this way.

Ты же знаешь, что нужно проверять барометр, термометр, анемометр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you know, uh, check your barometer, thermometer, anemometer...

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

Чтобы прямые солнечные лучи не попадали на термометр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To stop direct sunlight hitting the thermometer.

Даже в полдень термометр не поднимался до нулевой отметки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermometer never made it up to the zero mark, not even at midday.

Столбик ртути в термометре рядом со мной стоит порядком над красной линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thermometer near me shows mercury well into the red zone.

Тем не менее, сообщаемая информация о содержании ртути относилась только к ртути, содержащейся в миниатюрной батарее таблеточного типа, которая находится внутри цифрового термометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the mercury content reported was for the mercury contained in the miniature button battery that was used inside the digital thermometer.

значение Нa может быть рассчитано на основе измерения относительной влажности, определения точки росы, измерения давления паров или измерения по шарику сухого/влажного термометра с использованием общепринятой формулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ha may be derived from relative humidity measurement, dew point measurement, vapour pressure measurement or dry/wet bulb measurement using the generally accepted formulae.

Теплоотдача, обусловленная утечкой воздуха, не должна превышать 5 % общей теплоотдачи через стенки калориметрической камеры или изотермического кузова транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat transfer through air leakage should not exceed 5 % of the total heat transfer through the calorimeter box or through the unit of transport equipment.

К примеру, акселерометры и термометры, расположенные на гарпунах, так и не активировались, поэтому они не могут собирать данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, accelerometers and thermometers on the harpoons never deployed, so couldn’t gather any data.

Нам нужен вазелин, - скажут они старшей сестре, - для термометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need that Vaseline, they'll tell the Big Nurse, for the thermometer.

Итак, ингредиенты, мензурка, мешалка и термометр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, this, a beaker, a stirring rod and a thermometer.

За термометрами во время этой реакции мы будем наблюдать издали, в подзорную трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the reaction we shall watch the thermometers through a telescope.

Термометры - чтобы обнаружить флюктуации температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Thermometers to detect sudden fluctuations in temperature.

Черный с термометром сходил за ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That black boy with the thermometer has gone and got her.

На твоем месте, Время-не-ждет, я бы нынче не пускался в путь, - сказал Джо Хайнс, выходивший на двор взглянуть на термометр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I was you, Daylight, I wouldn't mush to-day, Joe Hines counselled, coming in from consulting the spirit thermometer outside the door.

Возьмите термометр сами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' Take the thermometer yourself.'

Улыбаясь, она протянула ему термометр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She held the thermometer out to him with a smile.

Ну, так от знойной Хелен и термометр зашкалит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Helen's got more degrees than a thermometer.

Термометр показал на полградуса ниже обычной пониженной температуры доктора Дейники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermometer registered a half degree lower than his usual subnormal temperature of 96.8.

Потом учёный поместил термометр в воду. И убрал зонтик, чтобы Солнце нагревало воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then you put the thermometer in the water and you take the shade away and let the sun shine on the water.

Термометра не было, соды не было, а за марганцовку послали платить три копейки в кассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no thermometer and no soda, but they sent him to the cash-desk to pay three kopecks for the manganate.

посмотри на термометр, у меняI высокая температура.Что делать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see the thermometer, I've got a fever of 103! What shall I do?

Она стоит, постукивая этим термометром по своим часам, глаза жужжат, обмеривая нового пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stands there tapping that thermometer against her wrist watch, eyes whirring while she tries to gauge this new man.

В большинстве случаев газовую пленку можно рассматривать как изотермическую и соблюдающую закон идеального газа, что приводит к упрощению уравнения Рейнольдса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases, the gas film can be considered as isothermal and respecting the ideal gas law, leading to a simplification of the Reynolds equation.

Медицинский термометр еще не был изобретен, так что это повышение температуры редко замечалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical thermometer had not yet been invented, so this increase in temperature was rarely noticed.

Индий входит в состав галлий–Индий-оловянного сплава галинстан, который является жидким при комнатной температуре и заменяет ртуть в некоторых термометрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indium is an ingredient in the gallium–indium–tin alloy galinstan, which is liquid at room temperature and replaces mercury in some thermometers.

Великий герцог Фердинадо был одержим новыми технологиями и установил в Палаццо Питти множество гигрометров, барометров, термометров и телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Duke Ferdinado was obsessed with new technology, and had a variety of hygrometers, barometers, thermometers, and telescopes installed in the Palazzo Pitti.

Цифровой термометр довольно недорогой, около $ 15,и даст вам почти мгновенное чтение-рупию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A digital thermometer is pretty inexpensive, about $15, and will give you a nearly instant read --Rupee.

Термометр часто использует тепловое расширение жидкостей, таких как ртуть, в сочетании с их способностью течь, чтобы указать температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thermometer often uses the thermal expansion of liquids, such as mercury, combined with their ability to flow to indicate temperature.

Идеальный термометр-это термометр, который не изменяет измеряемое состояние системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ideal thermometer is a thermometer which does not measurably change the state of the system it is measuring.

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару лучше контролировать процесс и лучше знать результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process and greater knowledge of the results.

Полезной формулой для гауссовой кривизны является уравнение Лиувилля в терминах лапласиана в изотермических координатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A useful formula for the Gaussian curvature is Liouville's equation in terms of the Laplacian in isothermal coordinates.

Примеры включают термометр и барометр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include thermometer and barometer.

Другие методы измерения, такие как во рту, под мышкой или с помощью инфракрасного ушного термометра, часто не точны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other methods of measurement such as in the mouth, under the arm, or using an infrared ear thermometer are often not accurate.

Его транспортировали в вертикальном положении внутри специального герметичного контейнера, снабженного изотермической защитой и антивибрационным устройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was transported in the vertical position inside a special pressurized container provided with isothermal protection and an anti-vibration device.

Он изучал температуру различных цветов, перемещая термометр через свет, разделенный призмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was studying the temperature of different colors by moving a thermometer through light split by a prism.

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

Другие меры по предотвращению ожогов включают использование термометра для измерения температуры воды в ванне и брызговиков на плитах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other measures to prevent scalds include using a thermometer to measure bath water temperatures, and splash guards on stoves.

Парафиновое масло обычно используется для заполнения термометров Галилея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paraffin oil is commonly used to fill Galileo thermometers.

По этой причине некоторые женщины предпочитают использовать базальный термометр в сочетании с другими методами для обеспечения полной точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, some women prefer to use the basal thermometer in conjunction with other methods to ensure complete accuracy.

Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation.

Даже транспортировка и упаковка ртутьсодержащих термометров и барометров строго ограничена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the transportation and packaging of mercury-containing thermometers and barometers is severely restricted.

Жидкие кристаллы были использованы в таких красках, таких как термометрические полоски и ленты, используемые в аквариумах и новинках/рекламных термокружках и соломинках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid crystals have been used in such paints, such as in the thermometer strips and tapes used in aquaria and novelty/promotional thermal cups and straws.

Хранение воздуха может быть адиабатическим, диабетическим или изотермическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the other HDAC molecules, when purified, this HDAC showed to be enzymatically active.

По этой же причине он также используется в качестве активной жидкости в спиртовых термометрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the same reason, it is also used as the active fluid in alcohol thermometers.

По этой же причине он также используется в качестве активной жидкости в спиртовых термометрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of smear-ripened cheeses include Munster and Port Salut.

Цифровые термометры способны распознать лихорадку и насторожить врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital thermometers are able to recognize a fever and alert physicians.

Как правило, при почти изотермическом процессе можно ожидать эффективность 90-95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically with a near isothermal process an efficiency of 90-95% can be expected.

В процессе изотермического сжатия газ в системе поддерживается при постоянной температуре на протяжении всего процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an isothermal compression process, the gas in the system is kept at a constant temperature throughout.

Ее перевезли в больницу Фосстона, где врачи сказали, что температура ее тела была слишком низкой, чтобы ее можно было измерить термометром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was transported to Fosston Hospital where doctors said her body temperature was too low to register on a thermometer.

Эти термометры используются как в домашних условиях, так и в медицинских учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These thermometers are used both in the home and in medical facilities.

Термометры с ртутью в стекле считаются наиболее точными жидкостно-заполненными типами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury-in-glass thermometers have been considered the most accurate liquid-filled types.

Однако ртуть является токсичным тяжелым металлом, и ртуть используется в клинических термометрах только в том случае, если она защищена от поломки трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, mercury is a toxic heavy metal, and mercury has only been used in clinical thermometers if protected from breakage of the tube.

Другие, менее распространенные, термометры используют точки плавления веществ с четко определенными точками плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other, less common, thermometers use the melting points of substances with well defined melting points.

В 1714 году Габриэль Фаренгейт создал надежную шкалу для измерения температуры с помощью ртутного термометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1714, Gabriel Fahrenheit created a reliable scale for measuring temperature with a mercury-type thermometer.

Который идентичен изотермическому раствору, с той же высотой шкалы Hp = RT0 / gM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is identical to the isothermal solution, with the same height scale Hp = RT0/gM.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изотермическая газовая термометрия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изотермическая газовая термометрия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изотермическая, газовая, термометрия . Также, к фразе «изотермическая газовая термометрия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information