Изучил основы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изучила - examined
бы изучил - would have studied
изучил основы - learned the fundamentals
изучил решение - studied the solution
изучили вопрос - explored whether
внимательно изучили - have carefully reviewed
они изучили - they had studied
уже изучили - already studied
тщательно изучил - has carefully studied
она изучила - she has studied
Синонимы к изучил: понять, посмотревший, узнавший, рассмотревший, исследованный, искусственный, пройденный, перевернувший, освоенный, овладевший
имя существительное: basics, foundation, fundamental, elements, outlines, element, ABC
словосочетание: nuts and bolts
регулировка натяжения основы - adjusting of wrap
и основывается на - and is based on
основывая это - basing this
Основы электроники - fundamentals of electronics
основывается на - is premised on
нет научной основы - no scientific basis
основывается на уважении - is based on respect for
основы и руководство - basis and guide
основы остаются сильными - fundamentals remain strong
основываться из - be based out of
Синонимы к основы: алфавит, основы, начала
Антонимы к основы: сверху, приезжайте, приходите
Значение основы: Внутренняя опорная часть предметов, остов.
С помощью знаний, полученных за годы работы телеграфистом, он изучил основы электричества. |
With knowledge gained from years of working as a telegraph operator, he learned the basics of electricity. |
I picked up the rudiments of cooking on the trail back home. |
|
Инициировав программу по изучению причин возникновения рака у человека, ученые под его руководством внесли большой вклад в понимание генетической основы рака. |
Initiating a program to study the cause of human cancer, scientists under his direction have made major contributions to understanding the genetic basis of cancer. |
Я изучил их довольно пристально. |
I've been studying them quite intently. |
Я так хорошо изучил мух, что мог заранее сказать, когда той или другой мухе захочется играть со мной. |
Why, I could tell well in advance when any particular fly was making up its mind to begin to play. |
Только что изучил срезы тканей органов нашей утонувшей жертвы. |
Just examining a tissue section from your drowning victim's organs. |
Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться. |
He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment. |
So I got hold of some samples, and I studied them. |
|
Растворители, используемые в качестве основы в коммерческих препаратах, могут изменять физические и токсикологические свойства вещества. |
Carrier solvents used in commercial formulations may change physical and toxicological properties. |
Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee. |
Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works. |
Если Обама дал «Исламскому государству» возможность развиться, то Джордж Буш-младший помог заложить его основы. |
If Obama enabled IS, then George W. Bush helped to get it started. |
Но ваше бессердечное равнодушие и абсолютное пренебрежение всем благим и порядочным пошатнуло фундаментальные основы, на которых построено наше общество. |
But your callous indifference and utter disregard for everything that is good and decent has rocked the very foundation upon which our society is built. |
Кроме филологической основы, на которую мы только что указали, у арго имеются и другие корни, еще более естественные и порожденные, так сказать, разумом человека. |
In addition to the philological origins just indicated, slang possesses other and still more natural roots, which spring, so to speak, from the mind of man itself. |
Вы собираетесь сделать шов в теле этого пациента, а затем зашить ее, и вы не можете рассказать мне основы анатомии. |
You're about to place a stitch into this patient's body and then seal her up, and you can't tell me the basic anatomy |
Я использовал талаксианский вормрут в качестве основы. |
I used Talaxian wormroot as the base. |
Я хорошо знаю этот яд, я изучил его во всех его проявлениях, со всеми его последствиями. |
I know it well; I have studied it in all its forms and in the effects which it produces. |
Я чувствую, что изучил тебя, я твоя последняя и лучшая надежда чтобы найти Латифа и отдать его похитителя в руки правосудия. |
My sense from inquiring about you is that I'm your last and best hope of finding Latif and bringing his abductor to justice. |
Впоследствии я изучил все разрушенные замки и феодальные поместья южной Италии, включая Сицилию, но безрезультатно. |
Subsequently, I examined all the ruined castles and manor houses in southern Italy, including Sicily, but to no avail. |
Я родился для земледелия, воспитывался на сельском хозяйстве, обучался сельскому хозяйству и изучил сельское хозяйство. |
I was born to it, reared to it, trained to it; and I was a master of it. |
Ну как, уже изучил школу? |
So, already familiar with the school? |
Я изучил документы, которые Джосайя оставил мне, но не мог на их основании составить определенное мнение. |
I studied the papers Josiah had left with me, but did not attempt to form any opinion from them. |
Но наш настоящий убийца... он знает основы устройства человеческого тела, и он обычно забирает частичку жертвы с собой. |
But our real killer... he knows the ins and outs of a body, and he usually takes part of the victims with him. |
Основы беседки уже заложены - вот этот полукруглый диван из саманов - (всё тот же Хомратович: зачем полукруглый?) - и вот эти прутья - по ним поднимется хмель. |
I've already laid the foundations, look, over there, that semicircle of adobes' - (Khomratovich would have asked, 'Why a semicircle?') - 'and over here are the hop-poles. |
Белый Клык быстро изучил жизнь индейского поселка. |
White Fang learned rapidly the ways of the camp. |
Джайлз также изучил действия и отношения во взаимодействии общественности с полицейскими, используя теорию аккомодации. |
Giles has also looked at the actions and attitudes in the public's interaction with police officers, using accommodation theory. |
It has no underpinning of scientific basis. |
|
Крошки крекера Грэма используются для создания корки крекера Грэма для пирогов и лунного пирога, а также в качестве основы, слоя или начинки для чизкейка. |
Graham cracker crumbs are used to create graham cracker crusts for pies and moon pie, and as a base, layer or topping for cheesecake. |
Я только что получил ваше длинное письмо от 20 ноября, и я также более тщательно изучил детали вашей статьи. |
I just received your long letter of 20th November, and I also have studied more thoroughly the details of your paper. |
Основы правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства закреплены прежде всего Конституцией Российской Федерации 1993 года-ст. |
The basis of the legal status of foreign citizens and stateless persons are secured primarily by the Constitution of the Russian Federation 1993 - Art. |
Уилбур также запросил и изучил данные Бюро погоды США и принял решение о Китти Хок после получения информации от правительственного метеоролога, размещенного там. |
Wilbur also requested and examined U.S. Weather Bureau data, and decided on Kitty Hawk after receiving information from the government meteorologist stationed there. |
В последнее время научные основы судебной одонтологии, и особенно сравнения следов укусов, были поставлены под сомнение. |
Recently, the scientific foundation of forensic odontology, and especially bite mark comparison, has been called into question. |
Кабинет министров Японии изучил вопрос об одобрении участия JMSDF AEGIS BMD в случае неудачи запуска ракеты Taepondong. |
Japan's cabinet examined approval of a JMSDF AEGIS BMD engagement in the event of a failure of the Taepondong launch. |
Старший Маркиз де Суза согласился, и юноша изучил тактику партизанского нападения и бегства верхом на лошади недалеко от пограничного города Жагуарао. |
The elder Marques de Sousa agreed, and the youngster learned guerrilla hit-and-run tactics on horseback near the border town of Jaguarão. |
Философские основы аналитической индукции берут свое начало от Аристотеля и его концепции индукции. |
The philosophical foundations of analytic induction originate from Aristotle and his concept of induction. |
Ожерелья Лаббе, которые носили мусульманские женщины, обычно отличались от тех, которые носили еврейские женщины, поскольку у них не было основы. |
Labbe necklaces worn by Muslim women typically differed from those worn by Jewish women, insofar that they lacked a base. |
Хотя текст W&H имеет большую репутацию и был в течение десятилетия или двух широко принят, его теоретические основы несовершенны. |
Although W&H's text has a big reputation and was, for a decade or two, widely adopted, its theoretical foundations are imperfect. |
Одним из процессов пересмотра убеждений является байесовская актуализация, на которую часто ссылаются из-за ее математической основы и концептуальной простоты. |
One process of belief revision is Bayesian updating and is often referenced for its mathematical basis and conceptual simplicity. |
Перед матчем Шмелинг тщательно изучил фильмы предыдущих боев Луиса, вскрывая явные недостатки в технике бойца Детройта. |
Prior to the match, Schmeling carefully studied films of Louis's prior fights, dissecting apparent flaws in the Detroit fighter's technique. |
Их защитник проекта изучил все виды систем, прежде чем отказаться от большинства из них, чтобы сосредоточиться на проекте Бэмби. |
Their Project Defender studied all sorts of systems, before abandoning most of them to concentrate on Project BAMBI. |
Тем не менее, основы маоизма–третьего мира охватывают огромное количество стратегических и теоретических разработок в марксистской теории за 20-й век. |
However, the foundations of Maoism–Third Worldism extend to encapsulate a great many strategic and theoretical developments in Marxist theory over the 20th century. |
Saccheri first studied this geometry in 1733. |
|
Аналогичным образом, убедитесь, что понятия, используемые в качестве основы для дальнейшего обсуждения, уже определены или связаны с соответствующей статьей. |
Similarly, make sure that concepts being used as the basis for further discussion have already been defined or linked to a proper article. |
Он изучил различные методы для этого, прежде чем принять решение о программе дубления тела, чтобы превратить его в кожу, а затем набить его дубовой корой. |
He examined various methods for doing so, before deciding on a programme of tanning the body to turn it into leather and then stuffing it with oak bark. |
При нанесении геля следует избегать появления трещин на коже, обусловленных жгучим действием спиртовой основы. |
In applying gel one should avoid fissures in the skin, due to the stinging effect of the alcohol base. |
Он изучил большую часть информации Йена и во время чтения часто спрашивал Моргана о фактах Йена. |
He researched most of Ian's information and during read-throughs often asked Morgan about Ian's facts. |
Модифицированная версия алгоритма DES была использована в качестве основы для алгоритма хэширования паролей в ранних системах Unix. |
A modified version of the DES algorithm was used as the basis for the password hashing algorithm in early Unix systems. |
Важно, чтобы политика WP не использовалась каждый день в качестве основы для охоты на ведьм против других пользователей. |
It is important that WP policies not be used, everyday, as a basis for a witchhunt against other users. |
Гендель использует круг пятой прогрессии в качестве основы для движения Пассакальи из своей клавесинной сюиты № 6 соль минор. |
Handel uses a circle of fifths progression as the basis for the Passacaglia movement from his Harpsichord suite No. 6 in G minor. |
Он дает основы в двух словах и культивирует интерес к чтению дальше—хотя и не дразня читателя или намекая на то, что следует дальше. |
It gives the basics in a nutshell and cultivates interest in reading on—though not by teasing the reader or hinting at what follows. |
В качестве основы для посева были использованы рейтинги ФИФА за апрель 2018 года. |
The FIFA rankings of April 2018 were used as basis for the seeding. |
Три основы пробуждения - это понимание истины, любовь к истине и сохранение истины. |
The three foundations of awen are the understanding of truth, the love of truth, and the maintaining of truth. |
Наконец, в 1971-1972 годах священник Умберто Мария Фасола изучил четвертую область, придя к вышеупомянутым выводам. |
Finally in the years 1971-1972, the priest Umberto Maria Fasola studied the fourth region, reaching the above-mentioned conclusions. |
Он изучил ряд конструкций, использующих такие двигатели, как наземные, так и те, которые запускались с воздуха с больших реактивных самолетов. |
He studied a number of designs using such engines, both ground-based and a number that were air-launched from large jet aircraft. |
За это время Леопольд изучил и набросал очертания местных морских беспозвоночных, заинтригованных стеклоподобной прозрачностью их тел. |
During this time Leopold studied and sketched local marine invertebrate, intrigued by the glass-like transparency of their bodies. |
Говорили, что он заложил основы города, который они впоследствии построили. |
It was said that he had laid the foundations of the city which they afterwards built. |
Иногда неограниченный запас используется в качестве основы для шутки, например, когда в него помещается особенно большой или неудобный предмет. |
Occasionally the unlimited inventory is used as the basis for a joke, for example when a particularly large or awkward item is placed in it. |
Дочь Сталина позже утверждала, что его борьба с Троцким заложила основы для последующих антисемитских кампаний. |
Stalin's daughter later claimed that his fight with Trotsky laid the foundations for his later anti-semitic campaigns. |
19 декабря советы проголосовали 344 голосами против 98 против создания системы советов в качестве основы для новой конституции. |
On 19 December, the councils voted 344 to 98 against the creation of a council system as a basis for a new constitution. |
Он бы тщательно изучил Тэндай и Шингон, но неудовлетворенность ими привела его к изучению буддизма чистой земли. |
He would have studied Tendai and Shingon extensively, but dissatisfaction with these led him to examine Pure Land Buddhism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изучил основы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изучил основы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изучил, основы . Также, к фразе «изучил основы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
