Имеет положительный интерес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Имеет положительный интерес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
has a beneficial interest
Translate
имеет положительный интерес -

- имеет

It has

- положительный

имя прилагательное: positive, plus, affirmative, staid, assertive

сокращение: aff, pos.

- интерес [имя существительное]

имя существительное: interest, concern, zest, favor, favour, savor, savour, palate, behoof



Участие в такой деятельности может даже привести к тому, что человек с инвалидностью вновь проявит интерес к жизни и получит положительные и долговременные выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being involved with such activities may even result in giving a person with a disability a renewed interest in life and provide positive and lasting benefits.

Интерес в этом смысле может быть как положительным, так и отрицательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interest in this sense may be either positive or negative.

Катионообменная хроматография применяется, когда молекула, представляющая интерес, положительно заряжена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cation-exchange chromatography is used when the molecule of interest is positively charged.

Маркетологи, например, используют интернет-мемы для того, чтобы вызвать интерес к фильмам, которые иначе не вызвали бы положительной рекламы среди критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketers, for example, use Internet memes to create interest in films that would otherwise not generate positive publicity among critics.

Несмотря на то, что альбом получил несколько положительных отзывов, он только стал золотым и не смог произвести хит-сингл или вызвать какой-либо широкий интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the album did receive some positive reviews, it only went gold and failed to produce a hit single or generate any widespread interest.

Кроме того, события в одной стране региона могут вызвать положительный/отрицательный интерес к соседней стране и, в процессе, повлиять на ее валюту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, events in one country in a region may spur positive/negative interest in a neighboring country and, in the process, affect its currency.

В ноябре 2017 года, генеральный директор компании Boeing Деннис Muilenburg привел интерес не только военные и фрахтовщик использует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2017, Boeing CEO Dennis Muilenburg cited interest beyond military and freighter uses.

Популярность Twitch затмила популярность его аналога, представляющего общий интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The popularity of Twitch eclipsed that of its general-interest counterpart.

Quid pro quo чаще всего используется в юридических текстах, и интерес к этому термину в первую очередь приписывается скандалу между Трампом и Украиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quid pro quo is most often used in legal texts, and interest in the term is primarily attributed to the Trump–Ukraine scandal.

У капаси начинает развиваться романтический интерес к госпоже

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kapasi begins to develop a romantic interest in Mrs.

Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country.

Мы рады, что мы празднуем эту годовщину вместе с Вами и мы благодарны Вам за проявляемый интерес!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are happy to celebrate our first anniversary with you and we are grateful for your interest towards us!

Класс 6 охватывает токсичные и инфекционные вещества; возможно, представляет интерес также класс 9, к которому отнесены генетически измененные организмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Class 6 covers toxic and infectious substances; perhaps also relevant is Class 9 which includes genetically modified organisms.

Отсутствие согласия по вопросу о суверенитете препятствует также сотрудничеству в областях, представляющих общий интерес, таких как рыболовство, туризм, животноводство и освоение углеводородных месторождений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of agreement regarding sovereignty had also impeded cooperation on common interests such as fishing, tourism, livestock breeding and hydrocarbon exploitation.

Любой редактор газеты знает, что аудитория со временем теряет интерес к изданию, которое постоянно публикует неточный или вводящий в заблуждение контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As any newspaper editor knows, audiences will eventually tune out if they are continually bombarded with inaccurate or misleading content.

Продажа дома вызвала интерес в социальных сетях, где некоторые спрашивали, продается ли свинья вместе с домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house sale has sparked interest on social media, where some have enquired whether the pig is included in the sale.

Западные санкции и потоки негативных заголовков не погасили интерес инвесторов к России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western sanctions and the onslaught of negative headlines has not turned off investors.

Мы благодарим Вас за Ваш интерес к нашей компании и нашим продуктам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thank you for your interest in our house and our products.

Кремль, в свою очередь, теряет интерес к вооруженному конфликту, которому он помогал разгореться и стремиться перейти от военного вмешательства к менее шумным политическим методам дестабилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kremlin, for its part, is losing interest in the armed conflict it helped create: It wants to move on from military interference in Ukraine to quieter political destabilization.

Хочешь подогреть интерес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to make it interesting?

Так руководство оценивает, кто представляет интерес...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way management can assess who's valuable...

Твоя подруга здесь вызвала большой интерес империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your friend her e kicked up quite a bit of Imperial interest.

Уже на второй день он утратил всякий интерес к солдатским письмам, но, чтобы работа не казалась слишком скучной, он изобретал для себя всякие забавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the first day he had no curiosity at all. To break the monotony he invented games.

– И... это может разжечь пожизненный интерес к машиностроению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... it could spark a lifelong interest in mechanical engineering.

Все время, пока я тебя знаю, никогда не слышал, чтобы ты проявляла интерес к музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as I've known you, I've never heard you express an interest in music.

Любопытно, что необходимость вступить с Каупервудом в борьбу не на жизнь, а на смерть только подхлестнула интерес Дрейка к делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the interest of Stanford Drake was aroused to the necessity for a real battle with Cowperwood.

Тогда я начал им подражать, им и их манерам, в надежде на то, что они потеряют свой интерес к молодому дикарю. Но их любопытство только увеличивалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so I mimicked them, imitating their ways, hoping that they might lose interest in this young savage, but their interest only grew.

У нас 11 прокуратур, четыре ТВ канала, и три газеты, и легионы блоггеров, проявляющие интерес к расследованию убийства Уолтера Моргана, а у меня нет ответа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got 11 ADAs, and four TV stations, and three papers and gazillion bloggers, all wondering what's up with the Walter Morgan investigation, and right now I don't know the answer!

Весь мой интерес был сосредоточен на том, что я искал, - город лежал от меня примерно в пяти милях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, my attention was drawn first to the city I had been seeking, which lay some five miles from where I stood.

Вы считаете, что я поверю в то, что обстановка моего кабинета может представлять интерес для историков будущего?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't expect me to believe that the layout of my ready room can possibly be of interest to future historians.

Наш общий интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our shared interest.

Баффет и Торп обсуждали свой общий интерес к нетранзитивным костям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffett and Thorp discussed their shared interest in nontransitive dice.

Первоначально интерес проявляли в основном интеллектуалы, писатели, буддологи и филологи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial interest was mainly from intellectuals, authors, Buddhologists and Philologists.

Есть запрос на комментарий по разрешению споров о контенте, который может представлять интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Request for comment on content dispute resolution which could be of interest.

Интерес Снайдера к китайским и японским вещам проистекал из его раннего чтения сочинений Паунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snyder's interest in things Chinese and Japanese stemmed from his early reading of Pound's writings.

У нее особый интерес к темам, связанным с местной дикой природой, охраной природы и окружающей средой, людьми, историей и войной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a special interest in themes to do with native wildlife, conservation and the environment, people, history and war.

В большинстве случаев организмы, участвующие в этом поведении, имеют общий интерес к сотрудничеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of the time, organisms partaking in these behaviours have a shared interest in cooperation.

Таким образом, детали акта создания произведения, хотя и могут представлять интерес сами по себе, не имеют никакого отношения к правильной интерпретации произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So details of the act of creating a work, though possibly of interest in themselves, have no bearing on the correct interpretation of the work.

В последние десятилетия Иран проявляет все больший интерес к различным сферам предпринимательства, высшему образованию, политике и бизнесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent decades Iran has shown an increasing interest in various entrepreneurship fields, in higher educational settings, policy making and business.

Именно во время учебы у Берри развился интерес к театру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was during his studies that Berry developed an interest in the theater.

Многие личные страницы содержат только информацию, представляющую интерес для друзей и семьи автора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many personal pages only include information of interest to friends and family of the author.

После смерти Брукса в 2006 году интерес к Hooters of America Inc проявили 240 покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Brooks' death in 2006, 240 buyers showed interest in Hooters of America Inc.

В следующем году перевод был завершен, и результатом этого стал еще больший интерес к Бергсону и его творчеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following year, the translation was completed and still greater interest in Bergson and his work was the result.

Это установило образец для британских профессиональных органов, и общественный интерес стал ключевым тестом для органа, ищущего королевскую хартию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This established a pattern for British professional bodies, and the 'public interest' has become a key test for a body seeking a royal charter.

Интерес к утилизации лопастей варьируется на разных рынках и зависит от законодательства об отходах и местной экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest in recycling blades varies in different markets and depends on the waste legislation and local economics.

Некоторые материалы, такие как трийодид азота, вообще не могут быть затронуты без детонации, и поэтому представляют чисто академический интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few materials such as nitrogen triiodide cannot be touched at all without detonating, and so are of purely academic interest.

Пожизненный интерес дали к науке и математике часто отражался в его работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalí's lifelong interest in science and mathematics was often reflected in his work.

Анархисты также проявили новаторский интерес к вопросам, связанным с ЛГБТИ-лицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anarchists also took a pioneering interest in issues related to LGBTI persons.

С возрастом его интерес к итальянскому искусству и культуре усилился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His interest in Italian art and culture intensified as he grew older.

В июле 2008 года интерес IBM к Lenovo упал ниже 5% - ного порога, который требует публичного раскрытия информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2008, IBM's interest in Lenovo fell below the 5% threshold that mandates public disclosure.

Пек постепенно проявляет интерес к характеру Бакстера, который, в свою очередь, кажется, заново открывает свою женственность и развивает интерес к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peck gradually develops an interest in Baxter's character, who in turn seems to rediscover her femininity and develops an interest in him.

Гад Гранах - это может представлять интерес для израильского проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gad Granach - this may be of interest to the Israel Project.

Его первоначальным стремлением было стать юристом, но после двух лет изучения права он начал терять интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His original ambition was to become a lawyer, but after two years of studying law, he began to lose interest.

Джонс начала свою модельную карьеру в Нью-Йорке в возрасте 18 лет, после того как модельный скаут проявил интерес, когда она училась в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones began her modeling career in New York at the age of 18, after a modeling scout expressed interest while she was in high school.

Он дает основы в двух словах и культивирует интерес к чтению дальше—хотя и не дразня читателя или намекая на то, что следует дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It gives the basics in a nutshell and cultivates interest in reading on—though not by teasing the reader or hinting at what follows.

Человек, который так много размышляет о своей ориентации, по своей сути представляет интерес для этого проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man with this much specualtion about his orientation is inherently of interest to this project.

Интерес к редактированию статьи, похоже, возрос в последнее время, оставив ее довольно грязной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest in editing the article seems to have picked up recently, leaving it quite messy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имеет положительный интерес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имеет положительный интерес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имеет, положительный, интерес . Также, к фразе «имеет положительный интерес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information