Импровизированные стихи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
импровизированная трибуна - soapbox
импровизаций - improvisation
импровизированная вечеринка - impromptu party
импровизаторское дарование - improvisatorial gift
импровизационный - improvisational
импровизационный театр - improvisational theatre
импровизировал обучение - improvised training
импровизированное боевое средство - makeshift weapon
театр импровизации - theatre improvisation
Синонимы к импровизированные: сочинять, выдумывать, фантазировать, сочиненный, создавать фантазии
стихийных - natural
замминистра по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий РФ - Deputy Minister for Civil Defense, Emergencies and Disaster Relief of the Russian Federation
после стихийного бедствия - after a natural disaster
по уменьшению опасности стихийных бедствий - on disaster reduction
стихийное бедствие, вызванное - natural disaster caused by
продекламировать стихи - spout poetry
помощь жертвам стихийных бедствий - assistance to victims of natural disasters
сатирические стихи - verse satire
Операции ликвидации последствий стихийных бедствий - disaster relief operations
органы ликвидации последствий стихийных бедствий - disaster management authorities
Синонимы к стихи: поэзия, стихи, стихотворение, фантазия, вымысел, выдумка
Значение стихи: Единица ритмически организованной речи, строка стихотворения.
Сочинял стихи и рисовал кистью с тостами, чтобы создать этот импровизированный рукописный лист. |
Composed poems and brush painting with toasts to produce this impromptu handscroll. |
Принц импровизировал на клавишах, а Ингрид декламировала свои стихи. |
Prince improvised on keyboards while Ingrid recited her poetry. |
В начале 1970-х его интерес к свободной импровизации привел к тесной связи с перкуссионистом Тони Оксли. |
In the early 1970s his interest in free improvisation led to a close association with the percussionist Tony Oxley. |
Там он нашел экземпляр Луперкаля Теда Хьюза, который побудил его писать стихи. |
While there, he found a copy of Ted Hughes's Lupercal, which spurred him to write poetry. |
The old, blind man had praised his youthful verses. |
|
He writes poems and composes music. |
|
Поэты слагают про неё стихи, по радио постоянно звучат песни о ней, она самое светлое из того, что есть на Земле. |
Poets make verses about love, love songs sound by radio, it is the lightest feeling in the world. |
Ты производишь впечатление, парня который может написать великолепные стихи. |
I mean, you look to me like a guy who can write some fantastic rhymes. |
Nicholas could have found the poem and murdered Vera for revenge. |
|
Импровизация дуэта отца и сына... |
Het-warming impromptu father-son duet.. |
I'm talking about your impromptu crew meeting. |
|
Он знал, что она повезла в Москву стихи, но от этих машинописных листиков до книги с надписью Алла Русанова казалось непроходимо далеко. |
He knew she'd taken her poems to Moscow, but from those typewritten sheets to a book with ALL A RUSANOVA on the title page had seemed an impassably long distance. |
Моцарт и Бах импровизировали контрапункты до 6, 7, 8 голосов. |
Mozart and Bach improvised counterpoint for 8 voices. |
Вы написали полноценную работу, посвящённую, как вы говорите, поэзии Дилана, хотя, его стихи, в большинстве, написаны как песни. |
You've, you know, written a full-length work on Dylan, which I think you would call poetry, although, of course, it is written often and mostly for singing. |
Вы собирались написать стихи для моей панихиды? |
Did you have a poem planned for my memorial service? |
Все равно что сказать, будто я лучше сыграл бы Марчбенкса, если бы писал стихи. |
I mean, you might just as well say that I'd give a better performance of Marchbanks if I wrote poetry.' |
Have you ever read any of his work? |
|
Рисует, пишет стихи. |
He draws, he writes poetry. |
И я пишу стихи, с маминой поддержкой их напечатают в Кнопф. |
And my poetry, written in my mother's psych ward, will be published by Knopf. |
I will write poems or sketch from the top of those mountains. |
|
Придёт день, когда люди совсем перестанут читать... и писать стихи тоже |
Unfortunately, the day will come when people no longer read... or write poetry anymore |
Они были первыми организованными труппами в Чикаго, и современное Чикагское движение импровизационной комедии выросло из их успеха. |
They were the first organized troupes in Chicago, and the modern Chicago improvisational comedy movement grew from their success. |
Харрисон начал заниматься импровизационной комедией в колледже и переехал в Нью-Йорк, чтобы заниматься комедией полный рабочий день в 2015 году. |
Harrison began to do improv comedy in college, and moved to New York to pursue comedy full-time in 2015. |
Импровизированная информация была опубликована, “определяя” буто для общественности района. |
The improvised information was published, “defining” butoh for the area public. |
В течение нескольких часов и дней после стрельбы в нескольких местах кампуса начали появляться импровизированные мемориалы убитым или раненым. |
In the hours and days following the shooting, makeshift memorials to those killed or injured began appearing in several locations on the campus. |
Он был особенно сведущ в импровизированных композициях. |
He was specially versed in impromptu compositions. |
Маслани посещала среднюю школу доктора Мартина Леболдуса, где участвовала в школьных постановках и импровизации, и окончила ее в 2003 году. |
Maslany attended Dr. Martin LeBoldus High School, where she participated in school productions and improvisation, and graduated in 2003. |
Большинство из этих украшений добавляются либо исполнителями во время их сольных импровизаций, либо в виде письменных украшений. |
Most of these ornaments are added either by performers during their solo extemporizations or as written ornaments. |
Ее импровизированные выступления произвели впечатление на Битлз и других. |
Her impromptu performances impressed the Beatles and others. |
Уильямсу разрешили играть роль без сценария, импровизируя большую часть своих реплик. |
Williams was allowed to play the role without a script, improvising most of his lines. |
Мартинес посещала начальную школу Плаза, благодаря своему учителю мистеру Надьену научившему ее петь, а в детском саду Мартинес начала писать стихи. |
Martinez attended Plaza Elementary School, crediting her teacher Mr. Nadien with teaching her how to sing, and in kindergarten, Martinez began writing poetry. |
В Монтевидео, Уругвай, Никсон совершил импровизированный визит в кампус колледжа, где он отвечал на вопросы студентов о внешней политике США. |
In Montevideo, Uruguay, Nixon made an impromptu visit to a college campus, where he fielded questions from students on U.S. foreign policy. |
Моррис начал публиковать стихи и рассказы в 1856 году через Оксфордский и Кембриджский журнал, который он основал вместе со своими друзьями и финансировал во время учебы в университете. |
Morris began publishing poetry and short stories in 1856 through the Oxford and Cambridge Magazine which he founded with his friends and financed while at university. |
Они реорганизуются и помолодевшим в Великобритании, во Франции, импровизируя, по мере необходимости. |
They reorganized and rejuvenated the PCE in France, improvising policy as needed. |
Сегодня его стихи и письма являются одними из самых популярных и наиболее проанализированных в английской литературе. |
Today his poems and letters are some of the most popular and most analysed in English literature. |
Он часто используется во время импровизированных Соло. |
It is often used during improvised solos. |
Почти столетие спустя Андреа Петруччи описал лацци как неотъемлемую часть комедии в искусстве репетиционного исполнения и импровизации. |
Nearly a century later, Andrea Petrucci described lazzi as a fixture of commedia in The Art of The Rehearsal Performance and Improvisation. |
Поэт Каппиятру Каапиянаар сочинил эти стихи о принце Чера, Нармуди Черале. |
The poet Kappiyatru Kaapiyanaar composed these poems about the Chera prince, Narmudi Cheral. |
Лехара может перемежаться короткими и случайными импровизациями, построенными вокруг основной мелодии. |
The lehara may be interspersed with short and occasional improvisations built around the basic melody. |
После того, как Моррисон записал стихи в Village Recorders 8 декабря 1970 года, он почувствовал себя ободренным, чтобы сыграть некоторые Лос-Анджелесские женские материалы на гастролях. |
After Morrison recorded poetry at Village Recorders on December 8, 1970, he felt encouraged to play some L.A. Woman material on tour. |
Short poetry, of the most basic, and modest. |
|
Она писала критические эссе и обращения к Шекспиру, в то время как многие ее стихи были положены на музыку в Соединенных Штатах и в Англии. |
She wrote wrote critical essays and addresses on Shakespeare, while many of her poems were set to music in the United States and in England. |
Многие критики считают автобиографии Анжелу более важными, чем ее стихи. |
Many critics consider Angelou's autobiographies more important than her poetry. |
В интервью диджею Би-би-си Семтексу Джей сказал, что он не имел в виду стихи как личную атаку. |
In an interview with BBC's DJ Semtex, Jay said he didn't mean the verses as a personal attack. |
Когда он читал эти стихи Сурат Ан-Наджма, считавшиеся откровением от ангела Гавриила, то сказал. |
As he was reciting these verses of Sūrat an-Najm, considered a revelation from the angel Gabriel,. |
Однако рукопись, содержащая эти стихи, была переписана переписчиком, а не оригинальным поэтом, известным по ошибкам переписчиков. |
However, the manuscript containing these poems was transcribed by a copyist and not by the original poet, known by scribal errors. |
Его собственные стихи часто встречаются во многих ведических текстах, некоторые даже в Упанишадах. |
His own verses occur frequently in many Vedic texts, a few even in the Upanishads. |
В магазине Dubai Mall Louboutin, который открылся в июле 2011 года, стены выложены керамической плиткой CodeBox, содержащей скрытые стихи. |
The Dubai Mall Louboutin store, which opened in July 2011, features wall of ceramic CodeBox tiles containing hidden poems. |
Мы показываем стихи, а не данные о жилье. |
We are displaying verse, not housing data. |
Эти произведения включали в себя стихи, классическую и современную музыку, а также произведения искусства. |
The works included poems, classical and contemporary music and artwork. |
Будучи протеже Роберта Хейдена, ее стихи хранятся в Национальном архиве, Библиотеке Конгресса США. |
A protégé of Robert Hayden, her poetry is housed in the National Archives, Library of Congress. |
Вайнер начала писать стихи в 1963 году, хотя ее первый сборник Стихи Магритта после Рене Магритта был опубликован в 1970 году. |
Weiner started writing poetry in 1963 though her first chapbook, The Magritte Poems after René Magritte, was published in 1970. |
Стихи состоят из коротких стихов, размышляющих о природе и путешествиях по ландшафту. |
The poems consist of short verses reflecting on nature and travel through the landscape. |
Начиная с юношеских лет, Хомейни сочинял мистические, политические и социальные стихи. |
Beginning in his adolescent years, Khomeini composed mystic, political and social poetry. |
Его дед Жюльен-Филипп тоже был историком, а бабушка Жозефина-Мари писала стихи, которые вдохновляли его на христианскую веру. |
His grandfather Julien-Philippe was also a historian, and his grandmother Josephine-Marie wrote poems which impassioned his Christian faith. |
Эти стихи, наряду с халцедоном и современными работами, указывают на то, что в основе усилий Мэтсона лежит примитивное сердце. |
These poems, along with Chalcedony and current work, indicate that the primitive heart is at the basis of Matson's effort. |
С этого момента его стихи сосредоточились на море и войне. |
His poems from that point onwards centred on the sea and the war. |
В 1927 году Герхарт Гауптман написал стихи Тилля Уленшпигеля. |
In 1927 Gerhart Hauptmann wrote the verse Till Eulenspiegel. |
стихи из Ригведы, в которых упоминаются имена Ганеши, не принадлежат самому Ганеше? |
the verses from RigVeda mentioning names of Ganesha are not Ganesha's? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импровизированные стихи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импровизированные стихи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импровизированные, стихи . Также, к фразе «импровизированные стихи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
