Индейские воины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индейский воин - Indian warrior
индейский ребенок - papoose
индейский агент - Indian agent
индейский лагерь - Indian camp
индейский манер - Indian style
индейский народ - Indian people
индейский обычай - Indian custom
индейский посёлок - Indian settlement
индейский танец с обручем - Native American Hoop Dance
индейский тюрбан - Indian turban
Синонимы к индейский: индийский, индейский
индейский воин - Indian warrior
воин, вооруженный топором - axeman
один в поле не воин - there is safety in numbers
воин армии - soldier of the Army
воин флота - soldier of the Navy
великий воин - a great warrior
мужественный воин - brave warrior
суровый воин - stern warrior
грозный воин - fearsome warrior
пеший воин - foot soldier
Синонимы к воин: боец, воин, борец, пята свода
Значение воин: Тот, кто сражается с врагом, солдат, боец.
С этими печальными орудиями великие воины и короли вершили на свете свою убийственную работу. |
It is with these sad instruments great warriors and kings have been doing their murderous work in the world. |
Когда же Османов наконец заманивали в долину и вызывали ложное чувство безопасности, албанские воины набрасывались на них. |
When the Ottomans were finally lured into both the valley and a false sense of security, the Albanian warriors would pounce on them. |
Воины упали в снег на колени, но продолжали двигаться вперед. |
They kept advancing, though they sank into the snow to their knees. |
Этот индейский ритуал служит восхвалению земли, предков и семьи и друзей карибов. |
This is an indigenous ritual designed to praise the earth, ancestors and family and friends of the Caribs. |
Когда дым рассеялся, единственные выжившие сарматские воины были воинами разбитой, но легендарной кавалерии. |
And when the smoke cleared on the fourth day, the only Sarmatian soldiers left alive were members of the decimated but legendary cavalry. |
Наш капитан, без сомнения, опытный дипломат, но мы, мы - воины! |
Our Captain is undoubtedly an accomplished diplomat but we, we are the warriors. |
And some Indian god Sewed the wound up into a hole |
|
In exchange, these warriors were incorporated into the Roman military. |
|
К югу от нашего обоза, не дальше чем в полумиле, мы разглядели большой индейский лагерь. |
To the south of our train, not more than half a mile away, we made out a large Indian camp. |
Индейские воины верят, что величайшую доблесть в битве проявляешь не убив врага, а приблизившись так близко, чтобы коснуться его живого и умчаться рассказывать об этом. |
Indian warriors believe that the greatest glory in battle doesn't come from killing your enemy, but from getting close enough to touch a living enemy and getting away to tell the tale. |
Из окон фабрики за мной уже наблюдали смуглые мексиканские и индейские девушки в ярких цветных платьях и мужчины в выцветших голубых рабочих комбинезонах. |
They were at the windows already. The dark Mexican and Indian girls in their brightly colored dresses and the men in their faded blue work clothes. |
Секретные воины бывшего императора используют такой же |
The former King's secret guard used the same symbol as well. |
(much like the budding pine leaves) |
|
Когда воины говорят, что они совершат какое-то действие, это все равно, что сделано. |
When warriors say that they will perform an action, it is as good as done. |
But 300 years have passed; his family and fellow warriors are all dead. |
|
Текумсе и его брат организовали группу индейских племен, чтобы противостоять экспансии Соединенных Штатов на Запад. |
Tecumseh and his brother organized a group of Indian tribes to resist the westward expansion of the United States. |
Особенно сильно пострадали индейские племена. |
Native American tribes were particularly hard hit. |
Ли Диан впервые представлен в качестве игрового персонажа в восьмой части серии видеоигр воины династии Коэя. |
Li Dian is first introduced as a playable character in the eighth instalment of Koei's Dynasty Warriors video game series. |
Большинство индейских племенных культур традиционно использовали домашнее образование и ученичество для передачи знаний детям. |
Most Native American tribal cultures traditionally used home education and apprenticeship to pass knowledge to children. |
Мексиканско-американская война индейские войны американская гражданская война испано-американская война Филиппино-американская война Вторая Мировая война. |
Mexican–American War Indian Wars American Civil War Spanish–American War Philippine–American War World War II. |
В 1853 году на вновь приобретенном Юго-Западе вспыхнуло насилие между США и местными индейскими племенами. |
In 1853, the newly acquired Southwest erupted in violence between the US and local Indian tribes. |
Постепенно США выкупили земли индейских племен и прекратили их притязания, вынудив большинство племен переселиться в дотационные резервации. |
Gradually the U.S. purchased the Native American tribal lands and extinguished their claims, forcing most tribes onto subsidized reservations. |
Воины Земли в ловушке, поэтому никто не может помочь Богу Грома. |
The Earth Warriors are trapped, so nobody can help the God of Thunder. |
Возникло растущее народное и политическое движение для решения этой проблемы, а также для осуществления этой политики переселения некоторых индейских народов. |
There had developed a growing popular and political movement to deal with the issue, and out of this policy to relocate certain Indian populations. |
Каждая решенная загадка переходит на следующую страницу, и на нее отвечают различные воины, в частности Саб-Зиро, Скорпион, Лю Кан, Джонни Кейдж и Соня. |
Each solved riddle advances to the next page and is answered by various warriors, specifically Sub-Zero, Scorpion, Liu Kang, Johnny Cage and Sonya. |
Через три дня после начала противостояния воины попытались договориться о прекращении огня, так как у них тайно закончились боеприпасы. |
Three days into the standoff, the warriors attempted to negotiate a ceasefire, as they had secretly run out of ammo. |
Воины-самураи, следуя своему обычаю, выезжали против монгольских войск для индивидуального боя, но монголы удерживали их строй. |
The samurai warriors, following their custom, rode out against the Mongol forces for individual combat but the Mongols held their formation. |
Они уничтожают индейский комиссариат. |
They are destroying the Indians' commissary. |
Индейские популяции демонстрируют более низкое генетическое разнообразие, чем популяции из других континентальных регионов. |
The Amerindian populations show a lower genetic diversity than populations from other continental regions. |
После этой экспедиции Дарий смог завоевать окружающие Индейские территории и получать дань в размере 350 эвбейских талантов в год. |
Following this expedition, Darius was able to conquer the surrounding Indian territory and receive tribute of 350 Euboic talents per annum. |
Он отмечает, что когда Джек убивает Холлоранна, мертвое тело лежит на ковре с индейским мотивом. |
He notes that when Jack kills Hallorann, the dead body is seen lying on a rug with an Indian motif. |
Битум находится в жидком состоянии и при смешивании с камедью, смолистым веществом, собранным из пихты ели, служит для Камеди индейских каноэ. |
The bitumen is in a fluid state and when mixed with gum, the resinous substance collected from the spruce fir, it serves to gum the Indians' canoes. |
В 1866 году Пенд д'Орельи пересекли скалистую гору с Запада, чтобы быть атакованными индейскими врагами, когда они вошли в равнины. |
In 1866, the Pend d'Oreilles crossed the Rocky Mountain from the west, just to be attacked by Indian foes as they entered the plains. |
Этими маршрутами пользовались воины Манде, исламские торговцы и миссионеры. |
The routes were used by Mandé warriors, Islamic traders and missionaries. |
Самое символичное и эффективное оружие, которым пользовались эти воины, оно наводило ужас на самого стойкого римского легионера. |
The most emblematic and effective weapon used by these warriors, it brought terror to the toughest Roman legionnaire. |
Кастанеда видел, как индейские женщины разделывали бизонов с помощью кремня, закрепленного на короткой палке. |
Castaneda saw Indian women butchering bison with a flint fixed in a short stick. |
Он подружился с несколькими индейскими мальчиками на местном рынке. |
He makes friends with some Indian boys in the local marketplace. |
Прежде всего, высказывается предположение, что индейский старейшина-ПАСЕ не способен передать свои знания остальному белому миру. |
First and foremost, it is suggested that the passé Injun elder is incapable of forwarding their knowledge to the rest of the white world. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
Despite Adam arguing about the BMW being the best, Tanner and Rutledge claim that its high price is too much for a city car. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
Spike lee's original tweet is certainly relevant to the article, as showing an example of percieved threats made against zimmerman. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
The object of the game is to score five goals or kill the three players of the opposite team. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
During the Crimean war a traction engine was used to pull multiple open trucks. |
Многие воины маратхи, включая отца Шиваджи, Шахаджи, первоначально служили в этих мусульманских армиях. |
A number of Maratha warriors, including Shivaji's father, Shahaji, originally served in those Muslim armies. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
The term overtone does not imply harmonicity or inharmonicity and has no other special meaning other than to exclude the fundamental. |
Чешуйчатые доспехи носили воины самых разных культур, а также их лошади. |
Scale armour was worn by warriors of many different cultures as well as their horses. |
В эпоху Камакура и Муромати, когда воины владели землями, которые они занимали, Ронин был воином, потерявшим свои земли. |
In the Kamakura and Muromachi periods, when warriors held lands that they occupied, a rōnin was a warrior who had lost his lands. |
Благодаря своей растущей военной и экономической мощи воины в конечном счете стали новой силой в политике императорского двора. |
Because of their rising military and economic power, the warriors ultimately became a new force in the politics of the Imperial court. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
Because I saw that both studies were hitting the news out of Stanford at about the same time, I assumed they were the same project. |
Фэган слышал о Ривзе, который знал Индейскую территорию и мог говорить на нескольких индейских языках. |
Fagan had heard about Reeves, who knew the Indian Territory and could speak several Indian languages. |
Двое мужчин готовятся к встрече, как воины, готовые вступить в бой. |
The two men prepare for their meeting like warriors about to enter into battle. |
Джордж Армстронг Кастер с индейскими разведчиками во время экспедиции на Блэк-Хиллз в 1874 году; видны пистолеты Кольта. |
George Armstrong Custer with Indian Scouts during Black Hills expedition of 1874; Colt pistols are visible. |
Ник Фьюри и его Тайные воины прибывают и отбиваются от агентов H. A. M. M. E. R. |
Nick Fury and his Secret Warriors arrive and fend off the H.A.M.M.E.R. Agents. |
Воины также могут быть созданы с помощью генетических алгоритмов или генетического программирования. |
Warriors can also be generated by genetic algorithms or genetic programming. |
Команда хотела тематически исследовать наследие Сиэтла Тихоокеанского Северо-Запада, индейских племен в игре. |
The team wanted to thematically explore Seattle's heritage of Pacific Northwest, Native American tribes in the game. |
Черкесские женщины были как в Османской Турции, так и в Персии желанны своей красотой, в то время как мужчины были известны как грозные воины. |
Circassian women were both in Ottoman Turkey and Persia desired for their beauty, while the men were known as fearsome warriors. |
В 787 году воины с Явы, переправленные на кораблях, напали на чампу. |
In 787, warriors from Java borne over in ships assaulted Champa. |
Да здравствуют вы, доблестные мужи, отважные воины, завоевавшие венок героя, Да здравствуют вы, верные немцы, отважные победители! |
Most of the methods contribute to crypsis, helping to hide against a background; but mimesis and motion dazzle protect without hiding. |
Да здравствуют вы, доблестные мужи, отважные воины, завоевавшие венок героя, Да здравствуют вы, верные немцы, отважные победители! |
Hail to you, valiant men, brave warriors Who have won a hero's wreath, Hail to you, faithful Germans, courageous victors! |
Современные индейские резервации Навахо и Хопи расположены в Северной Аризоне, недалеко от района четырех углов. |
The modern-day Navajo and Hopi Indian Reservations are located in Northern Arizona, near the Four Corners area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индейские воины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индейские воины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индейские, воины . Также, к фразе «индейские воины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.