Индекс качества жизни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индекс качества жизни - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Quality of Life Index
Translate
индекс качества жизни -

- индекс [имя существительное]

имя существительное: index, index number, subject-heading

сокращение: ind.

- качество [имя существительное]

имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort

- жизнь [имя существительное]

имя существительное: life, living, existence, being, time, breath, this world, puff, zing

словосочетание: vital spark



Это стало главной темой обсуждения в 2004 году, когда шеф-повар Джейми Оливер возглавил кампанию по улучшению качества школьного питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This became a major topic of debate in 2004, when chef Jamie Oliver spearheaded a campaign to improve the quality of school meals.

Тем не менее национальный индекс остается базовым индексом, используемым для целей индексации и пересмотра условий коллективных договоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national index remains the benchmark for indexation and wage bargaining.

Процесс индексирования - высокая скорость создания индекса, индекс хранится в единственном файле, самый маленький размер индекса по сравнению с аналогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indexing process - high speed of index creation, only one index file as result of index creation process, smallest index size in comparison with analogs.

Наиболее значимый фондовый индекс – is DAX (Deutscher Aktien-Index), в состав которого входят такие компании, как Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW и Bayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most relevant stock market index is the Deutscher Aktien-Index (DAX), listing companies such as Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW or Bayer.

Чтобы добиться более высокого качества отображения фото профиля и фото обложки с вашим логотипом или текстом, используйте файл PNG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For profile pictures and cover photos with your logo or text, you may get a better result by using a PNG file.

В 2009 году компания ETF Securities запустила самую большую в мире FX-платформу, отслеживающую индекс MSFXSM, охватывающую 18 лонг или шорт USD ETC против валют G10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, ETF Securities launched the world's largest FX platform tracking the MSFXSM Index covering 18 long or short USD ETC vs. single G10 currencies.

В истории современной России ежегодный индекс цен был ниже 4% в течение всего шести месяцев в 2012 году, когда власти отказались поднимать тарифы на коммунальные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern Russian history, the annual price index was near or below 4 percent for only six months in 2012, when authorities pushed back annual increases in utility tariffs.

Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday.

И наоборот, если индекс поднимется и закроется выше зоны 17360, то, возможно, будет открыт путь для еще большего роста в ближайшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, if the index rallies and posts a close above the 17360 area then that could pave the way for more gains in the near term.

В США публикуются окончательный производственный Markit PMI и индекс промышленного производства ISM за февраль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the final Markit manufacturing PMI and the ISM manufacturing index both for February are to be released.

Индекс менеджеров Чикаго по закупкам и индекс потребительского доверия Conference Board и в марте также должны быть опубликован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago purchasing managers’ index and the Conference Board consumer confidence index both for March are also to be released.

Официальный индекс PMI остался неизменный в апреле 50,1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China’s official PMI was unchanged in April at 50.1.

Композитный индекс менеджеров по закупкам, составляемый компанией Markit, в прошлом месяце продемонстрировал «умеренное увеличение активности в деловом секторе».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markit’s composite purchasing managers index (PMI) for the country ticked up last month, posting a “moderate rise in overall business activity.

Как видите, индекс сделал сильный отскок от уровня 9515 сегодня утром, который прежде был сопротивлением, и также он связан с 200-дневным скользящим средним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen, the index has bounced strongly off 9515 this morning, a level which was formerly resistance and one that also ties in with the 200-day moving average.

США: ИПЦ в декабре (16:30 мск), динамика промпроизводства в декабре (17:15 мск), индекс потребительского доверия от университета Мичигана за январь (18:00 мск).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US December CPI (16:30), December industrial manufacturing (17:15), and the University of Michigan consumer confidence index for January (18:00).

Технический индикатор Индекс Облегчения Рынка (Market Facilitation Index, BW MFI) показывает изменение цены, приходящееся на один тик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Market Facilitation Index Technical Indicator (BW MFI) is the indicator which shows the change of price for one tick.

Индекс был введен в 1896 году Чарльзом Доу, что делает его одним из старейших индексов в мире (уступающим лишь транспортному индексу Доу-Джонса).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The index was invented in 1896 by Charles Dow, making it one of the oldest indices in the world (second only to the Dow Jones Transportation Average).

Как видите, просто поразительно, как индекс приостанавливался на недавних уровнях расширения, как например, в районе 10335 и 10510, прежде чем продолжал восходящую траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen, it is uncanny how the index has paused at the recent extension levels such as those around 10335 and 10510, before continuing in its upward trajectory.

Индекс содержимого имеет состояние Healthy (исправен).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a content index with a status of Healthy.

Эти выходные в Японии имели ключевое значение, учитывая, что проходили общенациональные выборы, и был опубликован индекс Tankan за 4-й квартал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a big weekend for Japan with a general election and the Q4 Tankan index.

У нас такой же индекс нательного жира. Я знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the same body fat index, I know that.

Индекс Файнэншл Таймс поднялся на 11 пунктов, превысив ключевой уровень в 3,800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Financial Times 100 Index up 11 points, just above the key 3,800 level.

Винный консультант Мишель Роллан является главным сторонником снижения урожайности винограда сорта Мерло для улучшения качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine consultant Michel Rolland is a major proponent of reducing the yields of Merlot grapes to improve quality.

Таким образом, компоненты ИРЧП, а именно индекс ожидаемой продолжительности жизни, индекс образования и индекс доходов, непосредственно связаны с формированием человеческого капитала в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the components of HDI, viz, Life Expectancy Index, Education Index and Income Index, are directly related to human capital formation within the nation.

Наиболее распространенным многомерным алгоритмом БПФ является алгоритм строки-столбца, который означает преобразование массива сначала в один индекс, а затем в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common multidimensional FFT algorithm is the row-column algorithm, which means transforming the array first in one index and then in the other, see more in FFT.

Существует много существующих международных институтов качества, тестирующих пищевые продукты, чтобы указать всем потребителям, какие продукты являются более качественными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.

Базовая акция, индекс или корзина акций определяются как опорные акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying stock, index or basket of equities is defined as Reference Shares.

Теоретический индекс жесткости волос на изгиб рассчитывается с использованием самых толстых и тонких осевых диаметров человеческого волоса, и этот индекс отличается от расы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theoretical index of hair bending stiffness is calculated using the thickest and thinnest axial diameters of human hair, and this index differs by race.

Здесь верхний индекс относится к позиции в списке координаты или компонента, поэтому x2 относится ко второму компоненту, а не к количеству x в квадрате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the upper index refers to the position in the list of the coordinate or component, so x2 refers to the second component—not the quantity x squared.

В этой работе перечислены различные лекарственные травы, такие как линчжи, которые были открыты Шенноном и получили оценки качества и редкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work lists the various medicinal herbs, such as lingzhi, that were discovered by Shennong and given grade and rarity ratings.

Такие мероприятия могут быть рекрутинговыми возможностями из-за повышенного внимания; но также могут представлять угрозу для качества и контроля статьи и отгонять новичков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such events can be recruiting opportunities due to increased attention; but can also pose a threat to the quality and control of the article and drive away newcomers.

Серебро более низкого качества называлось нишфи, слово, имеющее значение “половина”, подразумевая, что оно было сделано наполовину из серебра и наполовину из меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lower quality silver was called niṣfī, a word having the connotation of “half,” implying that it was made half of silver and half of copper.

Она поддерживает и продвигает благотворительный фонд Get A-Head, целью которого является улучшение качества жизни людей с заболеваниями головы и шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She supports and promotes Get A-Head Charitable Trust, which aims to improve the quality of life for people with head and neck diseases.

Затем эти индексы были взвешены и суммированы, чтобы сформировать единый общий индекс качества воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These indices were then weighted and summed to form a single total air quality index.

Дополнительную информацию смотрите в статьях модель Болдинга-Николса, F-статистика, индекс фиксации и коэффициент взаимосвязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the articles Balding–Nichols model, F-statistics, fixation index and coefficient of relationship, for further information.

Индекс мотивов Томпсона породил дополнительные специализированные индексы мотивов, каждый из которых фокусируется на одном аспекте одного подмножества шуток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thompson Motif Index has spawned further specialised motif indices, each of which focuses on a single aspect of one subset of jokes.

Индекс TT указывает, что для этой формулы юлианская дата должна использовать земную шкалу времени или ее предшественницу-эфемеридное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TT subscript indicates that for this formula, the Julian date should use the Terrestrial Time scale, or its predecessor, ephemeris time.

Экономисты * Журналы * Категории Публикаций * Индекс * План .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economists  · Journals  · Publications Categories  · Index  · Outline .

Индекс Джини оценивает неравенство в образовании для данного населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.

Другие отстаивают эти качества как причину привлекательности шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others defend these qualities as the reason for the show's appeal.

Помимо степени зрелости, урожайность урожая также может оказывать сильное влияние на качество и вкусовые качества получаемого вина Каберне Совиньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to ripeness levels, the harvest yields can also have a strong influence in the resulting quality and flavors of Cabernet Sauvignon wine.

Существует множество инструментов для измерения качества жизни людей с псориазом и другими дерматологическими заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many tools exist to measure the quality of life of people with psoriasis and other dermatological disorders.

Этот индекс измеряет степень уязвимости государства с помощью 12 индикаторов и субиндикаторов, которые оценивают аспекты политики, социальной экономики и военных аспектов в странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This index measures how fragile a state is by 12 indicators and subindicators that evaluate aspects of politics, social economy, and military facets in countries.

Этот индекс полезен, поскольку он делит арки на сегменты, что приведет к более точному результату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This index is of use as it divides the arches into segments which would result in a more accurate outcome.

В 2018 году Индекс восприятия коррупции Transparency International поставил Нигерию на 144-е место по сравнению с предыдущим рейтингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Transparency International's Corruption Perceptions Index ranked Nigeria at no.144, a fall against its previous ranking.

Пергамент низкого качества; многие фолианты имеют отверстия, вокруг которых были написаны как верхний, так и Нижний текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parchment is of inferior quality; many folios having holes around which both upper and lower text have been written.

Страница устранения неоднозначности-это не индекс поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A disambiguation page is not a search index.

Не могли бы вы, ребята, сказать мне, когда вы их скачали, чтобы я мог удалить почтовый индекс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you guys tell me when you have downloaded them so I can delete the ZIP?

Чего больше всего не хватает нынешнему издательскому рынку, так это прозрачности в отношении характера и качества предлагаемых издателями услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is missing most from the current publishing market, is transparency about the nature and the quality of the services publishers offer.

Нет никакого способа, чтобы виноградные орехи имели гликемический индекс выше, чем чистый сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no way that Grape-Nuts has a glycemic index higher than pure sugar.

Фрукты и овощи, как правило, имеют низкий гликемический индекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruits and vegetables tend to have a low glycemic index.

Индекс также направлен на продвижение питания в качестве инвестиционной темы в инвестиционном сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The index also seeks to promote nutrition as an investible theme within the investment community.

Он часто бывает низкого качества и считается причиной смерти, слепоты и серьезных проблем со здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often of low quality and is thought to have caused death, blindness and severe health problems.

Индекс ремонтопригодности вычисляется по определенным формулам из мер линейного кода, мер Маккейба и мер сложности Холстеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintainability index is calculated with certain formulae from lines-of-code measures, McCabe measures and Halstead complexity measures.

Все результаты по категориям и сам общий индекс представлены в шкале от 0 до 100 баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All category results and the general index itself are presented in a 0–100 point scale.

Эта версия включает в себя функции MAT от CARDBASIC, хотя теперь они позволяют использовать индекс 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version includes the MAT functions from CARDBASIC, although they now allow for a subscript of 0.

Таким образом, индекс Палмера может быть применен к любому участку, для которого имеются достаточные данные об осадках и температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Palmer index can therefore be applied to any site for which sufficient precipitation and temperature data is available.

Иногда в произведении среднего качества на квадратный дюйм приходится более 400 штук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are sometimes more than 400 pieces per square inch in a work of average quality.

Как только книга будет выставлена на продажу ... отправьте его в Google Books для включения в свой индекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the book is listed for sale ... submit it to Google Books for inclusion in its index.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индекс качества жизни». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индекс качества жизни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индекс, качества, жизни . Также, к фразе «индекс качества жизни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information