Индукционный нагрев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индукционный нагрев - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
induction heating
Translate
индукционный нагрев -

- индукционный [имя прилагательное]

имя прилагательное: induction, inductive

- нагрев [имя существительное]

имя существительное: heat, warming



Индукционный нагрев использует вихревые токи для обеспечения нагрева металлических предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Induction heating makes use of eddy currents to provide heating of metal objects.

Индукционный нагрев применяется с начала 1900-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Induction heating has been used since the early 1900s.

Методы электрического нагрева включают нагрев сопротивления, нагрев электрической дуги, индукционный нагрев и диэлектрический нагрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods of electric heating include resistance heating, electric arc heating, induction heating, and dielectric heating.

Открытие точек вызывает высокое индукционное напряжение в катушке зажигания системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opening the points causes a high induction voltage in the system's ignition coil.

Заготовка нагревается через индукционную печь и ковется с использованием закрытого штампового процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The billet is heated through an induction furnace and forged using a closed die process.

Этот нагрев обеспечивает быстрый и равномерный нагрев стали при оптимальной температуре для достижения максимальной твердости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heating enables fast and uniform heating of the steel at the optimum temperature for maximum hardness.

Следующие шаги включают повторный нагрев, перетачивание и, наконец, сбор порошка в кастрюлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steps that follow involve reheating, regrinding and finally gathering the powder in a pan.

Нагрев выше этой температуры избегают, чтобы не разрушить очень твердую, закаленную микроструктуру, называемую мартенситом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heating above this temperature is avoided, so as not to destroy the very-hard, quenched microstructure, called martensite.

Свинцовый завод BRM в Нортфлите в Англии использует процесс Паркса с последующей ликвацией и вакуумной индукционной ретортой для извлечения драгоценных металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BRM lead refinery at Northfleet in England uses the Parkes process followed by liquation and a vacuum induction retort to recover precious metals.

В промышленно развитом мире эти конструкции были вытеснены электрическим утюгом, который использует резистивный нагрев от электрического тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the industrialized world, these designs have been superseded by the electric iron, which uses resistive heating from an electric current.

Индукционное уплотнение - это процесс склеивания термопластичных материалов путем индукционного нагрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Induction sealing is the process of bonding thermoplastic materials by induction heating.

Благодаря использованию современных технологий возможно избежать энергетические потери при нагреве. Т. к. масса отопительного прибора невелика, то и его нагрев требует минимальной затраты энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You save energy because the energy is not transported with the bad heat transfer medium air, but immediately reaches you through infrared-radiation.

Изобретение относится к индукционным генераторам плазмы, предназначенным для обработки материалов в среде низкотемпературной плазмы газового разряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to induction plasma generators for processing materials in a low-temperature gas discharge plasma medium.

Статор для создания индукционного поля длиной в километры тоже незаметно не построишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't build a stator for a kilometers-long induction field without having it noticed, either.

Катапульта - индукционная катапульта, обеспечивающая вторую космическую скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A catapult, an escape-speed induction catapult.

Сообщник Магнуса установил индукционное устройство на камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnus' accomplice put an induction shunt on the camera.

Она сказала, что работает над проектом Чистая вода и считает, что наши индукционные технологии могут помочь при бурении скважин в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said she was working for a clean-water project And thought our induction technology could help with the well drilling in africa.

ИндукционньIй двигатель, сэр, индукционньIй двигатель, он его полностью изучил!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Induction motor, sir. The whole chapter

Первый-волновой нагрев, при котором звуковые, гравитационные или магнитогидродинамические волны создаются турбулентностью в конвективной зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is wave heating, in which sound, gravitational or magnetohydrodynamic waves are produced by turbulence in the convection zone.

Колебание полярных молекул вызывает фрикционный нагрев, что в конечном итоге приводит к некрозу тканей в твердых опухолях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oscillation of polar molecules produces frictional heating, ultimately generating tissue necrosis within solid tumors.

Кроме того, r1 используется только для управления контуром, поэтому r1 может быть заменен другой индукционной переменной, такой как r40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, r1 is only being used to control the loop, so r1 can be replaced by a different induction variable such as r40.

Столкновение создало достаточный нагрев земной коры, чтобы вытеснить минеральную воду через многочисленные трещины вдоль зоны контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collision created sufficient crustal heating to drive mineral-laden water up through numerous fissures along the contact zone.

Кроме того, Phantom также оснащен индукционным зарядным устройством, которое позволяет заряжать автомобиль по беспроводной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the Phantom is also fitted with an induction charger which allows the car to be charged wirelessly.

Эффект специфичен для области сетчатки, которая подвергается воздействию индукционных стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect is specific to the region of the retina that is exposed to the induction stimuli.

Радиационный нагрев, который сильно зависит от длины волны, таким образом, преобладает очень рано при входе в атмосферу, в то время как конвекция преобладает на более поздних фазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiative heating—which is highly wavelength dependent—thus predominates very early in atmospheric entry while convection predominates in the later phases.

В большинстве материалов нагрев нижней части жидкости приводит к конвекции тепла снизу вверх, что связано с уменьшением плотности нагретой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most materials, heating the bottom of a fluid results in convection of the heat from the bottom to the top, due to the decrease in the density of the heated fluid.

Он также используется в производстве набивной массы, мелкодисперсного кремнеземсодержащего порошка, используемого для изготовления футеровки индукционных печей и керамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in the manufacturing of ramming mass, a fine silica-containing powder used for producing induction furnace linings and ceramics.

Независимо от того, что используется, нагрев должен подаваться, так как адиабатическое расширение CO2 приводит к значительному охлаждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whichever is used, heating must be supplied, as the adiabatic expansion of the CO2 results in significant cooling.

В некоторых случаях расплавленный флюс также служит в качестве теплоносителя, облегчая нагрев соединения паяльным инструментом или расплавленным припоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some applications molten flux also serves as a heat-transfer medium, facilitating heating of the joint by the soldering tool or molten solder.

Вместо того чтобы непосредственно строить такой подсимплекс, удобнее доказать, что существует нечетное число таких подсимплексов с помощью индукционного аргумента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than directly construct such a subsimplex, it is more convenient to prove that there exists an odd number of such subsimplices through an induction argument.

БЦЖ-рефрактерные опухоли-это те, которые не реагируют на индукционные и поддерживающие дозы БЦЖ или прогрессируют во время терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCG-refractory tumors are the ones which does not respond to induction and maintenance doses of BCG or which progress during therapy.

При БЦЖ-непереносимости опухоль рецидивирует из-за неполного лечения, так как получающий ее человек не в состоянии переносить индукционный курс БЦЖ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In BCG-intolerant, tumor reoccurs due to incomplete treatment as the person receiving it is unable to tolerate induction course of BCG.

Таким образом, их влияние на нагрев является аддитивным, а это означает, что сезонные колебания в облучении южного полушария являются более экстремальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their effects on heating are thus additive, which means that seasonal variation in irradiation of the southern hemisphere is more extreme.

В случае сварки часто применяется предварительный и последующий нагрев металла, чтобы позволить водороду рассеяться до того, как он может вызвать какие-либо повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of welding, often pre-heating and post-heating the metal is applied to allow the hydrogen to diffuse out before it can cause any damage.

В 1736 году фармацевт Джошуа Уорд разработал способ его производства, который включал нагрев селитры, позволяя сере окисляться и соединяться с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1736, the pharmacist Joshua Ward developed a process for its production that involved heating saltpeter, allowing the sulfur to oxidize and combine with water.

Первую индукционную катушку он изобрел в 1836 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He invented the first induction coil in 1836.

Индукционная катушка производит прерывистый высоковольтный переменный ток от источника постоянного тока низкого напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An induction coil produces an intermittent high-voltage alternating current from a low-voltage direct current supply.

Нагрев осуществляется при температуре около 2000 ° C с использованием печи или дуговой плавильной установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heating is performed at a temperature of about 2000 °C using a furnace or an arc-melting setup.

Существуют также некоторые другие виды компенсаторов, использующих маховики, такие как однофазная индукционная машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also some other kinds of compensator using flywheels, like the single phase induction machine.

Большинство серийных коленчатых валов используют индукционную закалку для опорных поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most mass-production crankshafts use induction hardening for the bearing surfaces.

Нагрев земли вблизи экватора приводит к большим объемам конвекции вдоль муссонного желоба или зоны Межтропной конвергенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heating of the earth near the equator leads to large amounts of convection along the monsoon trough or Intertropical convergence zone.

Это заставляет полярные молекулы в пище вращаться и производить тепловую энергию в процессе, известном как диэлектрический нагрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This induces polar molecules in the food to rotate and produce thermal energy in a process known as dielectric heating.

В энергосистемах более низкий THD означает более низкие пиковые токи, меньший нагрев, меньшее электромагнитное излучение и меньшие потери сердечника в двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In power systems, lower THD implies lower peak currents, less heating, lower electromagnetic emissions, and less core loss in motors.

Спектры поглощения углерода и водорода минимизируют нагрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absorption spectra of carbon and hydrogen minimize heating.

В некоторых районах теплообменники земля-воздух могут обеспечивать только охлаждение или нагрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some areas, only cooling or heating may be afforded by earth-air heat exchangers.

На более высоких частотах этот нагрев вызван вращением молекулярного диполя внутри диэлектрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At higher frequencies, this heating is caused by molecular dipole rotation within the dielectric.

Диэлектрический нагрев может быть применен частично через цикл сушки, когда пища входит в период падения скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric heating may be applied part-way through the drying cycle, when the food enters the falling rate period.

Некоторые системы рассчитаны на работу только в одном режиме-нагрев или охлаждение, в зависимости от климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some systems are designed to operate in one mode only, heating or cooling, depending on climate.

Датчик температуры в зоне обеспечивает обратную связь с контроллером, поэтому он может обеспечить нагрев или охлаждение по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A temperature sensor in the zone provides feedback to the controller, so it can deliver heating or cooling as needed.

Тепловые решения для хранения, включающие в себя резистивный нагрев, могут использоваться в сочетании с зольниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal storage solutions incorporating resistance heating can be used in conjunction with ASHPs.

Потребляемая мощность приборов вызывает нагрев, который компенсируется охлаждающими эффектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power consumption of devices causes heating, which is offset by cooling effects.

Повторный нагрев был добавлен в Concorde для взлета, чтобы справиться с увеличением веса, которое произошло после первоначальной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reheat was added to Concorde for take-off to cope with weight increases that came after the initial design.

Этот нагрев может привести к воспламенению легковоспламеняющегося вещества, добавляя вторичный взрыв, вызванный первичным БЛЕВЕ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heating can cause a flammable substance to ignite, adding a secondary explosion caused by the primary BLEVE.

Блевес может быть вызван внешним пожаром вблизи резервуара для хранения, вызывающим нагрев содержимого и повышение давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BLEVEs can be caused by an external fire near the storage vessel causing heating of the contents and pressure build-up.

Упаковка деталей из низкоуглеродистой стали с углеродистым материалом и нагрев в течение некоторого времени рассеивает углерод во внешние слои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packing low carbon steel parts with a carbonaceous material and heating for some time diffuses carbon into the outer layers.

Батарейные элементы, которые были построены для обеспечения более высоких скоростей с, чем обычно, должны обеспечивать повышенный нагрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battery cells which have been built to allow higher C-rates than usual must make provision for increased heating.

Нагрев диска в первую очередь вызван вязкой диссипацией турбулентности в нем и падением газа из туманности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Letchworth Garden City, the first garden city, was inspired by Arts and Crafts ideals.

Индукционные катушки с разомкнутыми магнитопроводами неэффективны при передаче мощности на нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Induction coils with open magnetic circuits are inefficient at transferring power to loads.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индукционный нагрев». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индукционный нагрев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индукционный, нагрев . Также, к фразе «индукционный нагрев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information