Инженер по разработке ПО - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инженер по разработке ПО - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
software development engineer
Translate
инженер по разработке ПО -

- инженер [имя существительное]

имя существительное: engineer

сокращение: E.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- разработка [имя существительное]

имя существительное: development, design, working, elaboration, engineering, operation, working-out



Иштван Меджясай разработал свой собственный стиль, который отличался от стиля Лехнера, используя стилизованные традиционные мотивы для создания декоративных конструкций в бетоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

István Medgyaszay developed his own style, which differed from Lechner's, using stylised traditional motifs to create decorative designs in concrete.

Англосаксонская Англия разработала технику тушения мяса и пряных трав еще до того, как эта практика стала распространенной в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anglo-Saxon England developed meat and savoury herb stewing techniques before the practice became common in Europe.

Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today.

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

В этом контексте был разработан межсекторальный национальный план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intersectoral national plan was drawn up for the purpose.

Был разработан ряд рекомендаций, включая и подчеркивая поддержку системного подхода к инновационной политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of recommendations were devised, including and highlighting supporting a systems approach to innovation policy.

За прошедшие три года она разработала проект для начальных школ по информированию детей по вопросам коррупции, профессиональной этики, честности, транспарентности и т.д. через искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past three years, it has put together a project for primary schools to teach children about corruption, integrity, honesty, transparency, etc. through art.

Для этого соответствующие подразделения Организации Объединенных Наций разработали комплекс ориентированных на развитие практических мер, направленных на предотвращение повторения кризисных ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appropriate United Nations entities have therefore devised development-oriented interventions to prevent relapses into crisis.

Эта семейная пара хакеров разработала методику, позволяющую влиять на стрельбу через беспроводное соединение и использовать уязвимости в ее программном обеспечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The married hacker couple have developed a set of techniques that could allow an attacker to compromise the rifle via its Wi-Fi connection and exploit vulnerabilities in its software.

Это не может быть такой же консенсус, как в 1945 году, но нам, в юбилей, было бы хорошо вспомнить, почему такой консенсус был разработан в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It cannot be the same as the 1945 consensus, but we would do well, on this anniversary, to remember why that consensus was forged in the first place.

Один гость показался нам нежелательным. Некий доктор Дориан, физик и инженер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had one visitor from Earth who looked like trouble, a Dr. Dorian, physicist and engineer.

Налогоплательщиков уведомили, что разработан план по распределению одного миллиарда долларов на борьбу с биотерроризмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Announced it plans to put taxpayers, money to work by allocating one billion dollars for an anti-bioterror program.

Вместо помощи инженер предложил мне унизительные вещи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of the charity the l'ingegnere condescended to offer me!

Он инженер в Винтроп-Келлер Аэронавтик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an engineer at Winthrop-Keller Aeronautics.

Он не был разработан вызывать коррелятивное обновление также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't designed to trigger a correlative update either.

Инженер-программист с твоим талантом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Software engineer for your talent.

Но мы разработали план действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we have drawn up a plan of action.

Главный инженер тоже остался на работе -Макинтайр был настоящий лунарь и по натуре вовсе не стукач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chief Engineer stayed on job, too-McIntyre was a real Loonie, given chance, rather than fink by nature.

Ваш главный инженер впервые в жизни видит своими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your chief engineer has the use of his eyes for the first time.

Вы же инженер компьютерного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a software engineer.

Главный инженер с огромным долгом за азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead engineer with a staggering amount of gambling debt.

Корабельный инженер из порта Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naval engineer for the port of miami.

Он знал, что инженер Брунс не крал у него стульев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew that Engineer Bruns had not stolen them from him.

Инженер-агроном, очевидно, гораздо более важен, чем ассенизатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An agricultural engineer is obviously more important than a waste processor.

Я разработала специальный тренажер и подумала, что могу продавать его по интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I designed this exercise equipment, and I think I could sell it on the internet.

PragerU разработала две программы партнерства, чтобы помочь развивать отношения с педагогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PragerU has developed two partnership programs to help cultivate relationships with educators.

Александр Шульгин разработал сотни энтеогенов в Пихкале и Тихкале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander Shulgin developed hundreds of entheogens in PiHKAL and TiHKAL.

Отличительной чертой жизнеспособной Франции является продажа и распространение ее собственного видеофонного продукта, который был полностью разработан и спроектирован глухими инженерами компании Viable, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A distinction of Viable France is the sales and distribution of its own videophone product that was fully developed and engineered by the deaf engineers at Viable, Inc.

Другие группы движения, возглавляемые Amebix и Antisect, разработали экстремальный стиль, известный как crust punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other groups in the movement, led by Amebix and Antisect, developed the extreme style known as crust punk.

Часто фарфор был разработан для рынка, с декоративными узорами, которые включали молитвы и цитаты из Корана на арабском или персидском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often the porcelain was designed for the market, with decorative designs that included prayers and quotations from the Koran in Arabic or Persian script.

Но много различных цветов были работой Якоба Розенталя, известного химика стекла, который известен тем, что разработал шоколад и золотое агатовое стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the many different colors were the work of Jacob Rosenthal, a famous glass chemist who is known for developing chocolate and golden agate glass.

Конингем разработал эффективную систему наземной поддержки, позволяющую самолетам летать, а также систему командования и управления, позволяющую наземным наблюдателям вести радиосвязь во время воздушных атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coningham developed an efficient ground support system to keep planes flying, and a command and control system to allow ground observers to radio in air attacks.

Через несколько лет институт разработал систему, в соответствии с которой временные курсы читались видными интеллектуалами на недельной, семестровой или годовой основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a number of years, the Institute had developed a system whereby cours temporaires were given by prominent intellectuals on a week, semester, or yearlong basis.

Китайский буддизм разработал свои собственные методы, такие как Чаньская практика интроспекции коана и Хуа Тоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese Buddhism developed its own methods, such as the Chan practice of Koan introspection and Hua Tou.

Когда Юстиниан собрался с силами, он разработал план, в котором участвовали Нарсес, популярный евнух, а также полководцы Велизарий и Мунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Justinian rallied himself, he created a plan that involved Narses, a popular eunuch, as well as the generals Belisarius and Mundus.

Купер владел рядом патентов на свои изобретения, в том числе на производство желатина, и разработал стандарты его производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooper owned a number of patents for his inventions, including some for the manufacture of gelatin, and he developed standards for its production.

В 1890-х годах золотодобытчики в Австралии разработали сейф Coolgardie, основанный на тех же принципах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1890s gold miners in Australia developed the Coolgardie safe, based on the same principles.

Маркетри разработал Флорентийскую технику инкрустации цельных мраморных плит с узорами из подогнанного мрамора, яшмы и полудрагоценных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marquetry elaborated upon Florentine techniques of inlaying solid marble slabs with designs formed of fitted marbles, jaspers and semi-precious stones.

В этом конкретном отрезке тюремного заключения они разработали еще один план, и этот план предполагал фактический побег из одиночного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this specific stretch of confinement, they worked out one more plan, and this set up involved an actual escape from inside the solitary confinement.

В 1951 году КПР разработала план ускоренного развития образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951, the CPP created the Accelerated Development Plan for Education.

Эббингаузу также можно приписать новаторские упражнения по завершению предложений, которые он разработал при изучении способностей школьников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ebbinghaus can also be credited with pioneering sentence completion exercises, which he developed in studying the abilities of schoolchildren.

Хотя она разработала много техник для установления состояния непоследовательности, она не преуспела в достижении своей стратегической цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although she developed many techniques for establishing the non-consecutivity condition, she did not succeed in her strategic goal.

Он также разработал первые мягкие резиновые небные обтураторы, которые позволили пациентам с расщелиной неба наслаждаться нормальной речью и функцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also designed the first soft-rubber palatal obturators, which enabled patients with cleft palate to enjoy normal speech and function.

Следующим компьютером, который разработал фон Нейман, была машина IAS в Институте перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next computer that von Neumann designed was the IAS machine at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.

Суды разработали несколько методов толкования смысла статутов, и они также используются для толкования Конституции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Courts have developed several techniques for interpreting the meaning of statutes and these are also used to interpret the Constitution.

Она разработала и возглавляет юридическую клинику Chapman pro bono для военнослужащих и ветеранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She developed and heads the Chapman pro bono law clinic for military personnel and veterans.

Япония имеет десять астронавтов, но еще не разработала свой собственный космический корабль с экипажем и в настоящее время официально не разрабатывает ни одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan has ten astronauts but has not yet developed its own crewed spacecraft and is not currently developing one officially.

Чемберс также разработал Strontium Dogs, игру для перестрелки, которая была выпущена Warlord Games в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chambers also designed Strontium Dogs, a skirmish game, which was released by Warlord Games in 2018.

В 2016 году Facebook разработала новую игровую платформу для ПК с Unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Facebook developed a new PC gaming platform with Unity.

Фендер разработал для Кобейна гибридную гитару, известную под названием Ягуар Стэнга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender had designed a hybrid guitar for Cobain, known as a Jag Stang.

Несколько инженеров разработали аппаратное и программное обеспечение для переназначения клавиатуры, которые использовались внутри компании и даже продавались в коммерческих целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several engineers devised hardware and software to remap the keyboard, which were used inside the company and even sold commercially.

К середине 2015 года SpaceX разработала в общей сложности 9 архитектур ракетных двигателей за первые 13 лет существования компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-2015, SpaceX had developed a total of 9 rocket engines architectures in the first 13 years of the company's existence.

Компания AERO3Dengineering в 2017 году разработала в Национальном музее статую, известную как горькая память детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company AERO3Dengineering in 2017 year was developed at National Museum Statue known as the “Bitter memory of childhood” .

Будучи президентом, Томас Джефферсон разработал далеко идущую индийскую политику, которая имела две основные цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As president, Thomas Jefferson developed a far-reaching Indian policy that had two primary goals.

Искусствовед Гризельда Поллок разработала виртуальный феминистский музей, распространяющийся между классическим искусством и современным искусством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The art historian Griselda Pollock elaborated a virtual feminist museum, spreading between classical art to contemporary art.

Кен Тамару из Microsoft разработал программу копирования, похожую на Robocopy, под названием RichCopy, которая доступна на Microsoft TechNet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ken Tamaru of Microsoft has developed a copying program similar to Robocopy, called RichCopy, which is available on Microsoft TechNet.

Используя несколько иной подход, Аллан Пайвио разработал теорию двойного кодирования обработки информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a somewhat different approach, Allan Paivio has developed a dual-coding theory of information processing.

Я недавно разработал этот фильтр редактирования, код которого приведен ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recently designed this edit filter who's code is below.

Именно в результате этой поездки он разработал лекции, которые в конечном итоге стали Янки в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is as a result of this trip that he developed lectures that eventually became A Yankee in Canada.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инженер по разработке ПО». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инженер по разработке ПО» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инженер, по, разработке, ПО . Также, к фразе «инженер по разработке ПО» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information