Инсталляция сервера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инкрементная инсталляция - delta install
инсталляция и настройка - installation and setup
звуковая инсталляция - sound installation
Синонимы к инсталляция: установка, композиция
выделенный сервер - dedicated server
сервер фронтэнда - front end server
удаленный сервер - remote server
сервер ключей - keys server
основной сервер - primary server
сервер назначения - the destination server
зеркальный сервер - mirror server
сервер доменных имен - domain name server
сервер Tomcat - Tomcat server
клиент / сервер приложение - client/server application
Синонимы к сервер: компьютер, игрок, принтсервер, суперсервер, файлсервер
Значение сервер: Обслуживающее устройство в системах автоматической обработки информации.
Когда позже власти сталкиваются с Бренксом по поводу потери данных сервера, он сообщает им личность Пирса. |
When the authorities later confront Brenks about the loss of the server data, he tells them Pearce's identity. |
В настоящее время в рассылочном списке этого сервера значится 257 абонентов. |
As of now, the mailing list has 257 subscribers. |
Эту ситуацию интересно рассмотреть на примере много сетевого ISA-сервера с несколькими сетями ISA-сервера, ассоциированными с различными сетевыми адаптерами. |
This situation gets interesting on a multihomed ISA firewall that has multiple ISA Firewall Networks associated with different network adapters. |
Решена проблема с периодическим сбоем определения лицензии на некоторых конфигурациях сервера. |
Solved license check problem on some server configurations. |
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает отсутствие одной или нескольких стандартных привязок событий, анализатор сервера Exchange генерирует предупреждение. |
If the Exchange Server Analyzer finds that one or more standard event bindings are missing, the Exchange Server Analyzer generates a warning. |
Для обычных операций обмена сообщениями экземпляры виртуального SMTP-сервера Exchange Server должны быть запущены. |
For ordinary messaging operations, Exchange Server SMTP virtual server instances should be started. |
Если средство анализатора сервера Exchange обнаружит, что свойство EntryType имеет значение 1030, анализатор сервера Exchange выведет на экран предупреждение. |
If the Exchange Server Analyzer Tool finds a value of 1030 for the EntryType property, the Exchange Server Analyzer displays a warning. |
Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение. |
Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice. |
Именно с этого момента терминал начинает использовать указанные адрес сервера и порт. |
It is this moment when the terminal starts using of these given address and port number. |
Но если бы был тобой, я бы устроился в крупную компанию, затихарился бы и использовал рабочие сервера для поиска людей. |
But if I was, I'd situate myself in a big corporation, camouflage myself, use all that server power to find people. |
Он взламывал сервера многих учреждений, занимающихся современными разработками. |
'He's been hacking into a number of high-tech facilities.' |
Сервера начинают нагреваться, но датчане говорят, что есть предохранители, которые не допускают их перегрузки. |
The servers are starting to heat up, but the Danish say there are breakers that will never let them overload. |
Если мы атакуем их дата-центр как надо, мы сможем регулярно форматировать все сервера, |
If we hit their data center just right, we could systematically format all the servers, |
Взлом Тайрэлла Уэллика, можно подумать, что это было бы сложно, но нет же, сервера корпоративной почты Evil Corp, не были пропатчены с выхода Shellshock. |
Hacking Tyrell Wellick, you'd think it'd be tricky, but it wasn't... Evil Corp's corporate mail servers, they haven't patched anything since Shellshock. |
Я могу запросить его местоположение с сервера, но придется вытащить магистрата из постели в воскресенье. |
I can pull the call log off the server but it'll mean a magistrate getting out of bed on a Sunday. |
В каждой атаке Могильщик использовал разные сервера, нигде не повторившись, кроме сервера по 40-й улице, 7892. |
In each attack,Grave Digger used different servers, never using the same one twice except in this location: 7892 40th Street. |
А они не могут записать трансляцию со своего сервера? |
Couldn't they track or record a chat from its servers? |
These servers have been powered down since the blast. |
|
И что-либо, что Ральф делал на ноутбуке Пэйдж будет создана резервная копия для нашего облачного сервера. |
And anything that Ralph was doing on Paige's laptop will be backed up to our cloud server. |
Мы не можем определить, какие файлы были скопированы с нашего сервера. |
We couldn't identify which file was copied off our servers. |
Те 5% акций, что ты продал ради развития сервера в Индии, были выкуплены сразу же, как упала цена. |
The 5% of your shares dedicated to the server in India When the stock value hit the floor they were bought at once |
А потом его уволили за выгрузку секретных файлов с сервера компании. |
That was, until he was fired for downloading confidential files off the company's server. |
Нет никакой разницы между актом соединения клиента и сервера. |
It's not any different between a client connecting with a server. |
Нам нужен список посетителей из сервера sol. |
We need a log-in list from the server sol. |
Все номера телефонов гостей вечеринки подсоединены к сети и перенаправлены при помощи телефонной связи по IP протоколу, который контролирует это приложение с главного сервера. |
All the party guests' mobile phone numbers are connected to wi-fi and routed through a Volp connection controlled by a master app on the primary. |
Что ж, я тут покрутился вокруг этого биржевого сервера. |
Well, I was snooping around the short seller server. |
Прости, зачем уничтожать сервера, если информация уже была скопирована в резерв? |
I'm sorry, why destroy the servers if the information was already backed up? |
и я запустил в них троян, который сливает инфу на сервера... |
and I put a z-bot in to access the servers... |
На успех TSA приходится значительная часть интернет-трафика его некоммерческого сервера в Вене, управляемого хостинговой службой public netbase/t0. |
The success of the TSA accounted for a significant portion of the Internet traffic of its non-profit server in Vienna, run by hosting service public netbase/t0. |
Первоначально настройка режима выполнялась исключительно во время запуска X-сервера, но позже X-сервер получил возможность делать это во время работы. |
Initially the mode-setting was performed exclusively during the X Server startup process, but later the X Server gained the ability to do it while running. |
По мере получения их содержимого с веб-сервера браузер постепенно выводит страницу на экран, как указано в его HTML-коде и этих дополнительных ресурсах. |
As it receives their content from the web server, the browser progressively renders the page onto the screen as specified by its HTML and these additional resources. |
Веб-браузеры получают HTML-документы с веб-сервера или из локального хранилища и преобразуют их в мультимедийные веб-страницы. |
Web browsers receive HTML documents from a web server or from local storage and render the documents into multimedia web pages. |
Имя хоста веб-сервера часто является www, точно так же, как это может быть ftp для FTP-сервера и news или nntp для сервера новостей Usenet. |
The hostname of a web server is often www, in the same way that it may be ftp for an FTP server, and news or nntp for a Usenet news server. |
В частности, конечный клиент начинает с запроса у сервера, какому окну принадлежит выбор. |
In particular, the destination client begins by asking the server which window owns the selection. |
Мобильный пакет содержит коды отслеживания на стороне сервера, которые используют PHP, JavaServer Pages, ASP. |
The Mobile Package contains server-side tracking codes that use PHP, JavaServer Pages, ASP. |
NET, or Perl for its server-side language. |
|
на момент запуска была оценена примерно в 50 000 долларов США, без учета оборудования для пробоподготовки и сервера для анализа данных. |
at time of launch was priced at around $50,000 USD, excluding sample preparation equipment and a server for data analysis. |
Развертывание Dawn столкнулось со многими техническими проблемами, что привело к длительному простою сервера и отключению некоторых игровых функций непосредственно после релиза. |
The deployment of Dawn suffered many technical issues, leading to extended server downtime and certain game features being disabled directly after the release. |
Они включают в глобальной балансировки нагрузки сервера, DNS-запрос маршрутизации, динамической генерации метафайла, HTML и рерайтинг, и anycasting для. |
These include Global Server Load Balancing, DNS-based request routing, Dynamic metafile generation, HTML rewriting, and anycasting. |
Жалоба, опубликованная при аресте Ульбрихта, включала информацию, полученную ФБР из системного образа сервера Шелкового пути, собранного 23 июля 2013 года. |
The complaint published when Ulbricht was arrested included information the FBI gained from a system image of the Silk Road server collected on 23 July 2013. |
Основная функция веб-сервера заключается в хранении, обработке и доставке веб-страниц клиентам. |
The primary function of a web server is to store, process and deliver web pages to clients. |
Он не допускает никакой торговли игровыми товарами или возможностями без разрешения и прямого участия и контроля игрового сервера/оператора/поставщика. |
It does not allow for any vending of game goods or capabilities without the permission and direct participation and control of the game server/operator/vendor. |
Когда клиент получает уведомление от сервера, он может выбрать получение новых данных с сервера. |
When a client receives a notification from a server, the client may choose to fetch the new data from the server. |
Эта ссылка не работает; она говорит, что вы не авторизованы для использования сервера. |
This link doesn't work; it says you are not authorized to use the server. |
Исходный XML-схемы, при условии простого воспроизведения, битрейт, язык и URL-адрес сервера. |
The original XML schema provided a simple playlist of bit rates, languages and url servers. |
Причиной мягкого отскока часто является временная техническая проблема с почтовым ящиком получателя, например сбой сервера или полный почтовый ящик. |
These findings are supported by early studies showing that human movement kinematics is represented by characteristics of jerk profiles. |
Если заголовок Content-Security-Policy присутствует в ответе сервера, совместимый клиент применяет декларативную политику Белого списка. |
The Lover Speaks are a better looking, more believable pair of crooners than Godley and Creme. |
Включение встроенного интерфейса влияет на производительность сервера. |
Turning on native impacts the performance of the server. |
По состоянию на февраль 2020 года Telegram все еще не опубликовал свой исходный код на стороне сервера. |
As of February 2020, Telegram still hasn't published their server-side source code. |
Игра soft была запущена в австралийском и новозеландском App Store 9 июля, чтобы проверить емкость сервера. |
The game soft launched in Australian and New Zealand App Store's on July 9, to test server capacity. |
Одноранговая сеть предполагает передачу данных от одного пользователя к другому без использования промежуточного сервера. |
Peer-to-peer networking involves data transfer from one user to another without using an intermediate server. |
Архитектура сервера Signal была интегрирована в период с декабря 2013 года по февраль 2016 года. |
Signal's server architecture was federated between December 2013 and February 2016. |
Microsoft написала драйвер базы данных для своего SQL-сервера. |
Microsoft has written a database driver for their SQL Server. |
Шифрование указания имени сервера может быть использовано для обхода этого метода фильтрации. |
Encrypting the Server Name Indication can be used to bypass this method of filtering. |
Правила, регулирующие PvP, варьируются в зависимости от типа сервера игрока. |
The rules governing PvP vary depending on the player's server type. |
В Windows Server 2012 R2 Защитник Windows доступен в установке ядра сервера, а также установлен и включен по умолчанию. |
In Windows Server 2012 R2, Windows Defender is available in a Server Core installation, and is installed and enabled by default. |
Прозрачный брандмауэр означает, что прокси-сервер использует преимущества прокси-сервера уровня 7 без ведома клиента. |
Transparent firewall means that the proxy uses the layer-7 proxy advantages without the knowledge of the client. |
Например, для привязки канала tls-server-end-point Это сертификат TLS сервера. |
For instance, for the tls-server-end-point channel binding, it is the server's TLS certificate. |
Использование прокси-сервера, физически расположенного в определенной стране или городе, дает рекламодателям возможность тестировать геотаргетированную рекламу. |
They argue that media coverage in democracies simply reflects public preferences and does not entail censorship. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инсталляция сервера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инсталляция сервера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инсталляция, сервера . Также, к фразе «инсталляция сервера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
