Институт трудовых и социальных исследований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зональный институт - zonal institute
академический институт - Academic Institute
бедфордский институт океанографии - Bedford Institute of Oceanography
институт океанических исследований - Institute of Ocean Sciences
новосибирский институт инженеров геодезии и картографии - Novosibirsk State Academy of Geodesy
королевский институт дипломированных экспертов - Royal Institute of Chartered Surveyors
Азия и Дальний Восток институт - asia and far east institute
Европейский институт леса - european forest institute
Институт окружающей среды и безопасности человека - institute for environment and human security
институт патентной информации - patent information institute
Синонимы к институт: лесоинститут, установление, учреждение, мединститут, кинофотоинститут, сельхозинститут, бакинститут, втуз, альма-матер, заведение
Значение институт: Название нек-рых высших учебных заведений и научных учреждений.
баланс трудовых ресурсов - workforce balance
расторгать трудовые отношения - terminate employment
их трудовые права - their labour rights
материальные и трудовые затраты - material and labor costs
Форум международных трудовых прав - international labor rights forum
труда и трудовые отношения - labour and employment relations
трудовые и социальные стандарты - labour and social standards
система трудовых ресурсов - workforce system
трудовые доходы - wage and salary income
перед трудовыми спорами - before the labour court
там и сям - here and there
время между приливом и отливом - slack water
взвесить все за и против - weigh the pros and cons
однажды и на всегда - once and for all
молоток и щипцы - hammer and tongs
крючок и глаз - hook and eye
переходить (и снова) - go over (and over)
часами и часами - for hours and hours
министерство внутренних дел и юстиции - Ministry of the Interior and Justice
российский союз промышленников и предпринимателей - Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
академия социального управления - Academy of Social Management
социально-экономическое развитие - socio-economic development
орган социального обеспечения - social welfare institution
государственный фонд социального страхования - the state social insurance fund
для социально-экономического развития - for the social and economic development
Корпоративная социальная ответственность в - corporate social responsibility in
социальная эпидемиология - social epidemiology
экономическая и социальная комиссия Азии - economic and social commission of asia
социально-консервативного - socially conservative
социальная и гуманитарная - the social and humanitarian
исследование результатов - outcome study
2006 исследование - 2006 study
интенсивно исследовали - was intensively investigated
исследование аналитически - analytically study
Исследование доступно онлайн - survey is available online
исследование инвестиционно-банковских услуг - research investment banking
исследование лет - years' study
исследование медицинских услуг - health services research
исследование органов грудной клетки - chest examination
исследование по вопросу о коренных народах и праве - study on indigenous peoples and the right
Синонимы к исследований: исследовать, исследование, исследовательский, изучение, научный, исследователь, исследования, исследовательских, научных, проведения научных исследований
Например, в исследовании, касающемся помощи после выселения, было обнаружено, что социальная идентификация и эмпатия предсказывают помощь. |
For example, in a study relating to helping after eviction both social identification and empathy were found to predict helping. |
Крупнейшим современным исследованием социального класса в Великобритании является Great British Class Survey. |
The biggest current study of social class in the United Kingdom is the Great British Class Survey. |
Их исследования показывают, что в большинстве случаев воспринимаемая социальная поддержка является обоюдоострым мечом, придающим как риск, так и устойчивость. |
Their research shows that, in most instances, perceived social support is a double-edged sword, conferring both risk and resilience. |
Большое количество исследований ранее связывало низкий социально-экономический статус с плохими результатами физического и психического здоровья, включая раннюю смертность. |
A large body of research has previously linked low socioeconomic status to poor physical and mental health outcomes, including early mortality. |
Некоторые из самых ранних авторов, которые были связаны с психологическим гуманизмом и вдохновлялись им, исследовали социально-политические темы. |
Some of the earliest writers who were associated with and inspired by psychological humanism explored socio-political topics. |
Широкое определение этого понятия позволяет междисциплинарным исследованиям понять и оспорить понятия, лежащие в основе социального предпринимательства. |
A broad definition of the concept allows interdisciplinary research efforts to understand and challenge the notions behind social entrepreneurship. |
Исследователи также предложили потенциальные положительные эффекты видеоигр на аспекты социального и когнитивного развития и психологического благополучия. |
Researchers have also proposed potential positive effects of video games on aspects of social and cognitive development and psychological well-being. |
Исследование уникально отчасти из-за длительного временного интервала когорты, а также отчасти из-за высокого социального статуса некоторых участников исследования. |
The study is unique partly because of the long time span of the cohort, and also partly because of the high social status of some of the study participants. |
Исследования показали, что инфраструктура и социальная среда являются важными факторами повышения привлекательности города для велосипедного движения. |
Research revealed that infrastructure and the social environment are essential factors in improving a city's appeal to bicycle traffic. |
Популярность этих исследований обратила фокус управленческого мышления на социально-психологические аспекты лидерства. |
The popularity of these studies turned the focus of management thinking to the social and psychological of leadership. |
Существует большой массив данных, касающихся оправдания поведения в большинстве социально-психологических исследований по принудительному подчинению. |
There is a large pool of data concerning the justification of behavior in much of the social psychological studies on forced compliance. |
Исследования с использованием фМРТ показали, что различные области мозга задействованы в разных возрастных группах при выполнении социально-когнитивных и социально-эмоциональных задач. |
Studies using fMRI have found that different brain regions are involved in different age groups when performing social-cognitive and social-emotional tasks. |
Дэниел Бэтсон-психолог, исследовавший этот вопрос и выступивший против теории социального обмена. |
Daniel Batson is a psychologist who examined this question and argues against the social exchange theory. |
Исследование социально-экономического воздействия спада в банановой отрасли показало, что эта ситуация особенно сказалась на женщинах, детях и пожилых людях. |
A study on the socio-economic impact of the downturn in the banana industry indicated that the situation particularly affected, women, children and the elderly. |
Эта деятельность касалась, в частности, следующих областей: геодезия, океанография, геологическая разведка, глубоководное морское бурение и социально-экономические исследования. |
The work took place in the following areas: geodesy; oceanography; geo-prospecting; deep borehole drilling; and socio-economic research. |
Исследование 1997 года выявило более высокие показатели социального и коммуникативного дефицита и стереотипного поведения в семьях с множественным аутизмом. |
A 1997 study found higher rates of social and communication deficits and stereotyped behaviors in families with multiple-incidence autism. |
Эта деятельность касалась, в частности, следующих областей: геодезии, геологической разведки, глубоководного морского бурения, инженерных и экологических исследований и социально-экономических исследований. |
The activities primarily involved geodesy, geo-prospecting, deep bore drilling, engineering and environmental studies and socio-economic studies. |
Например, исследования показывают, что социальная поддержка является модулирующим фактором, который защищает от повреждений, связанных с СКВ, и поддерживает физиологическую функциональность. |
For example, studies show that social support is a modulating factor which buffers against SLE-related damage and maintains physiological functionality. |
Исследования показали некоторый успех в использовании эвристики социального доказательства, чтобы подтолкнуть людей к более здоровому выбору пищи. |
Studies have found some success in using social proof heuristics to nudge individuals to make healthier food choices. |
Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства. |
Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity. |
Хотя маскулинность социально сконструирована, некоторые исследования показывают, что некоторые виды поведения, считающиеся маскулинными, находятся под биологическим влиянием. |
Although masculinity is socially constructed, some research indicates that some behaviors considered masculine are biologically influenced. |
Страх - один из наиболее изученных эмоциональных призывов в исследованиях коммуникации и социального влияния. |
Of course, I also don't advocate concealing the potential risk by omitting to mention it; that's just wrong. |
Ответ на этот вопрос вытекает из результатов исследования 2015 года на Facebook, целью которого было проверить, как социальная сеть влияет на нашу склонность к тем или иным точкам зрения. |
The answer emerges from a 2015 study by researchers at Facebook who analyzed how the social network influences our exposure to diverse perspectives. |
Исследования показали, что депрессивные симптомы могут повышать чувствительность людей к повседневным переживаниям как социального отвержения, так и социального принятия. |
Research has found that depressive symptoms may sensitize people to everyday experiences of both social rejection and social acceptance. |
Это означает, что существует социальная ответственность за защиту общества от воздействия такого вреда, когда научное исследование обнаружило вероятный риск. |
It implies that there is a social responsibility to protect the public from exposure to such harm, when scientific investigation has found a plausible risk. |
Возможная связь политической или религиозной организации с различными степенями или формами социального неравенства была предметом недавнего исследования. |
The possible connection of political or religious organization to different degrees or forms of social inequality has been the subject of a recent investigation. |
Как только американские военные оккупировали Корею, эти исследования были проведены бюро общественного здравоохранения и социального обеспечения. |
Once the U.S. military occupied Korea, these examinations were conducted by the Bureau of Public Health and Welfare. |
Исследование показывает, что социальная поддержка не основана на разделяемой реальности, в то время как социальный подрыв является таковым. |
The study suggest that social support is not based on a shared reality, while social undermining is. |
В марте 2012 года в одной из научных статей было опубликовано обширное исследование, посвященное безопасности механизмов социального входа. |
In March, 2012, a research paper reported an extensive study on the security of social login mechanisms. |
В 1933 году Эймар О'Даффи опубликовал книгу ослы в Клевере - научно-фантастическое исследование темы социального кредита. |
In 1933 Eimar O'Duffy published Asses in Clover, a science fiction fantasy exploration of social credit themes. |
Новое социальное пространство стало использоваться некоторыми учеными как место для обсуждения научных исследований и экспериментов вне лаборатории официального учреждения. |
The new social space began to be used by some scholars as a place to discuss science and experiments outside of the laboratory of the official institution. |
Используя эту информацию, исследователи провели регрессионный анализ, чтобы показать ожирение в связи с различными социально-экономическими аспектами, такими как образование. |
With that information, the researchers conducted regression analyses to depict obesity in relation to different socioeconomic parts, such as education. |
В 1997 году Кац получил медаль Магнуса Хиршфельда за выдающийся вклад в исследования секса от немецкого общества Социально-научных исследований сексуальности. |
Katz received the Magnus Hirschfeld Medal for Outstanding Contributions to Sex Research from the German Society for Social-Scientific Sexuality Research in 1997. |
Преподавательская и исследовательская деятельность центра РГК сосредоточена в сферах некоммерческих организаций, благотворительности, социального предпринимательства и волонтерства. |
The teaching and research of the RGK Center are focused in the areas of nonprofit organizations, philanthropy, social entrepreneurship, and volunteerism. |
Об этом свидетельствуют данные Национального обследования рождаемости в Японии, проведенного японским национальным Институтом исследований в области народонаселения и социального обеспечения. |
This is according to the National Fertility Survey of Japan by the Japanese National Institute of Population and Social Security Research. |
История или География, или Хозяйственная деятельность, или Экономика, или Политические науки, или Основы ведения домашнего хозяйства, или Социально-экологические исследования. |
History or Geography or Business Studies or Economics or Political Studies or Home Economics or Social and Environmental Studies. |
Согласно исследованию 2019 года, реформа социального обеспечения 1834 года не оказала никакого влияния на заработную плату в сельской местности, мобильность рабочей силы или уровень рождаемости бедных слоев населения. |
According to a 2019 study, the 1834 welfare reform had no impact on rural wages, labor mobility or the fertility rate of the poor. |
В марте 2012 года в одном из исследовательских документов сообщалось об обширном исследовании, посвященном безопасности механизмов социального входа. |
In March 2012, a research paper reported an extensive study on the security of social login mechanisms. |
Исследователи Занна клей и Франс де Вааль изучали социально-эмоциональное развитие шимпанзе бонобо. |
Researchers Zanna Clay and Frans de Waal studied the socio-emotional development of the bonobo chimpanzee. |
Наиболее известным исследованием социального доказательства является эксперимент Музафера шерифа 1935 года. |
The most famous study of social proof is Muzafer Sherif's 1935 experiment. |
Некоторые исследователи используют социально-личностный подход к измерению креативности. |
Some researchers have taken a social-personality approach to the measurement of creativity. |
Большой положительный эффект наблюдался для социального функционирования, но так как это было из одного исследования низкого методологического качества, то результат неточен. |
A large positive effect was observed for social functioning, but since this was from one study of low methodological quality the result is imprecise. |
Для создания пропаганды используется ряд методов, основанных на социально-психологических исследованиях. |
A number of techniques based on social psychological research are used to generate propaganda. |
В другом исследовании рассматривалось информационное социальное влияние на идентификацию очевидцев. |
Another study looked at informational social influence in eyewitness identification. |
Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем. |
Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems. |
Однако полевые исследования по проблеме злоупотребления сигаретами и алкоголем, как правило, свидетельствуют о том, что друзья оказывают нормативное социальное влияние друг на друга. |
Field studies on cigarette and alcohol abuse, however, generally demonstrate evidence of friends exerting normative social influence on each other. |
Исследователи предполагают, что социальная самоэффективность сильно коррелирует с застенчивостью и социальной тревожностью. |
Researchers suggest that social self-efficacy is strongly correlated with shyness and social anxiety. |
Целью исследования, проведенного Desert, Preaux и Jund в 2009 году, было выяснить, подвержены ли дети из низших социально-экономических групп стереотипной угрозе. |
The goal of a study conducted by Desert, Preaux, and Jund in 2009 was to see if children from lower socioeconomic groups are affected by stereotype threat. |
Согласно этому исследованию, общая социально-экономическая стоимость ущерба от желтой пыли в Южной Корее в 2002 году оценивается от 3,9 до 7 миллиардов долларов США. |
According to this study, the total socio-economic cost of yellow dust damage in South Korea in 2002 estimates between US$3.9 billion and $7. |
Проведенное исследование показало, что дети, получавшие лечение амблиопии с наложением повязки на глаз, имели более низкую самооценку социального принятия. |
A study provided evidence that children treated for amblyopia with eye patching had lower self-perception of social acceptance. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
And we need the survey done as soon as possible. |
|
В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови. |
The crime lab pried off the hilt and found some dried blood. |
Знаете, я не знал, как сообщить о домогательствах, пока не прочитал заявление и не провел небольшое исследование. |
Y'know, I didn't know how to report harassment until I read the statement and did little bit of research. |
Два фильма Йоханссона в 2006 году исследовали мир сценических фокусников, оба противоположны Хью Джекману. |
Two of Johansson's films in 2006 explored the world of stage magicians, both opposite Hugh Jackman. |
Совсем недавно несколько ученых завершили сравнительное исследование между штатами Индии с различными трудовыми правилами. |
More recently, a few scholars have completed a comparative study between states of India with different labour regulations. |
В 1959 году Шкловский исследовал орбитальное движение внутреннего спутника Марса Фобоса. |
In 1959 Shklovsky examined the orbital motion of Mars's inner satellite Phobos. |
В 2017 году исследователи из Университета Масси исследовали, будет ли словесная ругань точно так же уменьшать психологическую боль. |
In 2017 researchers from Massey University examined whether verbal swearing would similarly reduce psychological pain. |
Мало кто из исследователей исследовал влияние сексуальной ориентации на то, какой тип неверности считается более тревожным. |
Few researchers have explored the influence of sexual orientation on which type of infidelity is viewed as more distressing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «институт трудовых и социальных исследований».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «институт трудовых и социальных исследований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: институт, трудовых, и, социальных, исследований . Также, к фразе «институт трудовых и социальных исследований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.