Исследование результатов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследование результатов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
outcome study
Translate
исследование результатов -

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis

- результат [имя существительное]

имя существительное: result, outcome, termination, effect, upshot, issue, event, output, product, fruit



Потенциальные запасы нефти в районе 1002 должны были оцениваться по результатам поверхностных геологических исследований и сейсморазведочных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential petroleum reserves in the 1002 Area were to be evaluated from surface geological studies and seismic exploration surveys.

Согласно результатам исследования, генетический вклад айнов у Ульчского народа составляет около 17,8% или 13,5% , а у нивхов-около 27,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the study, the Ainu-like genetic contribution in the Ulch people is about 17.8% or 13.5% and about 27.2% in the Nivkhs.

Это был результат более чем десятилетней работы в исследовательском фонде репродуктивной биологии в Сент-Луисе, включающей 790 случаев заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the result of over a decade of work at the Reproductive Biology Research Foundation in St. Louis, involving 790 cases.

По результатам исследования было опубликовано 2 монографии, 14 методических пособий и более 110 научных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the research results 2 monographs, 14 methodical manuals and more than 110 papers were published.

В Центральных учреждениях департаменты учредили целевую группу в составе старших руководителей по созданию позитивной рабочей обстановки для реализации рекомендаций, вынесенных по результатам исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Headquarters the Department established a senior-level positive work environment task force to address the recommendations emerging from the study.

Также стоит отметить, что добавление их делает точно нулевой результат для исследователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also worth noting that adding these does precisely zero for researchers.

Исследователи мкултры позже отвергли ЛСД как слишком непредсказуемый по своим результатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MKUltra's researchers later dismissed LSD as too unpredictable in its results.

По результатам другого исследования, дикие кошки ответственны за исчезновение, как минимум, 33 видов птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to an earlier study, feral cats are responsible for the extinction of at least 33 species of birds.

На совещании министров финансов стран — членов ОАТЭС в сентябре 2004 года будет представлен доклад о двух тематических исследованиях, включая выводы по результатам проведенного в рамках ОАТЭС диалога по вопросам денежных переводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A report on two case studies, which includes conclusions from the APEC Dialogue on Remittances, will be presented to the APEC finance ministers in September 2004.

Этот последний результат в настоящее время является спорным, и существуют авторитетные исследования, поддерживающие все стороны по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latter result is currently controversial, and there have been reputable studies supporting all sides on the issue.

Очень трудно определить причинно-следственную связь по результатам эпидемиологических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very difficult to determine causation from Epidemiological studies.

В этом исследовании 2015 года обсуждается увеличение числа самоубийств, связанных с гелием, как прямой результат обсуждения этого вопроса на интернет-форумах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This 2015 study discusses an increase in helium-related suicide deaths as a direct result of discussion about it in online forums.

Демократы потратили целое состояние на оппозиционные исследования за прошлую кампанию и не получили никакого результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dems spent a fortune on oppo research in the last campaign and came up empty.

Его исследования дали ясный результат, что описания и действия динамики типов не соответствуют реальному поведению людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His studies gave the clear result that the descriptions and workings of type dynamics do not fit the real behavior of people.

По результатам исследования, около 60% мужчин и женщин жили со своими будущими супругами до заключения брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results indicate that about 60 percent of men and women have cohabitated prior to getting married.

Используя фМРТ-сканирование, исследователи обнаружили, что социальные эмоции, вызванные предложениями, могут играть определенную роль в объяснении результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using fMRI scans, researchers found that social emotions elicited by the offers may play a role in explaining the result.

По результатам исследования было установлено, что до 1997 года существенный рост производительности был обусловлен осуществлением рекомендованных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It confirmed that, up to 1997, significant productivity improvements had resulted from the implementation of the changes that had been recommended.

Согласно результатам исследования, не только реальные доходы среднего класса снижаются, но и увеличивается разрыв между самыми высокооплачиваемыми и средними работниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the study, not only is real income decreasing for the middle class, but also the gap between the top wage earners and the middle earners is widening.

Результаты первого исследования Бергера были аналогичны результатам предыдущего исследования Милгрэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burger's first study had results similar to the ones found in Milgram's previous study.

Этот результат согласуется с результатами независимого исследования, проведенного в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This result is consistent with an independent study performed in 1996.

В 2007 году по результатам филогенетических исследований она была признана подвидом европейской дикой кошки F. silvestris catus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, it was considered a subspecies of the European wildcat, F. silvestris catus, following results of phylogenetic research.

Согласно результатам исследования, Марбелья занимает самое высокое место по количеству частных клиник, спортивных сооружений и частных школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the results of the study, Marbella ranks highest in the number of private clinics, sports facilities and private schools.

Большой положительный эффект наблюдался для социального функционирования, но так как это было из одного исследования низкого методологического качества, то результат неточен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large positive effect was observed for social functioning, but since this was from one study of low methodological quality the result is imprecise.

Однако оба этих результата исследования зависят от контекста, в котором избиратели могут приписывать служение общественным благам политикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these research outcomes hinge on the context of voters being able to attribute the service of public goods to politicians, however.

Например, научное исследование не должно определять результат до того, как будут получены фактические результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a scientific investigation shouldn't determine the outcome in advance of the actual results.

Это позволяет современному взгляду на колокольчики противоречить результатам антропологических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows a modern view of Bell Beakers to contradict results of anthropologic research.

Исследование, проведенное Би-би-си в 2019 году по результатам поиска YouTube на десяти различных языках, показало, что алгоритм YouTube распространял дезинформацию о здоровье, в том числе поддельные лекарства от рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2019 BBC investigation of YouTube searches in ten different languages found that YouTube's algorithm promoted health misinformation, including fake cancer cures.

Некоторые исследования показали, что когда диета или другое лечение начинают в раннем возрасте, результат может быть улучшен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some research has shown that when diet or other treatment is initiated early in life, the outcome can be improved.

HiCap также эффективно удаляет токсичные металлы из воды,согласно результатам, проверенным исследователями Тихоокеанской северо-западной национальной лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HiCap also effectively removes toxic metals from water, according to results verified by researchers at Pacific Northwest National Laboratory.

Согласно результатам исследований Ван Минде, буканг является наименее часто используемым негатором в Амбонском малайском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to van Minde's research findings, bukang is the least commonly used negator in Ambonese Malay.

Новые результаты почти идентичны результатам первоначального исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new results are nearly identical to those of the original study.

Он был включен в топ-20 самых надежных брендов в Индии по результатам исследования Brand Trust Report, проведенного компанией Trust Research Advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was listed among the top 20 most trusted brands in India by The Brand Trust Report, a study conducted by Trust Research Advisory.

23% улучшение удивительно, но оно соответствует результатам их клинических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'A 23% improvement is remarkable, 'but it's in line with their clinical studies.

Исследования часто были небольшими и ограниченными, что приводило к противоречивым результатам в отношении связи смертности с типом деменции и полом пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studies were frequently small and limited, which caused contradictory results in the connection of mortality to the type of dementia and the patient's gender.

Сейчас ведутся исследования с целью понять и поставить под контроль особенности человеческого разума, которые могут приводить к искажающим, непродуктивным или неэффективным результатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search is on to discover and control for characteristics of the human mind that could produce distorting, unproductive, or inefficient results.

Этот последний вывод противоречит результатам исследований 1993 и 1994 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latter finding contradicts those of a 1993 and a 1994 study.

Редакторы журнала, скептически отнесшиеся к результатам, потребовали, чтобы исследование было воспроизведено в отдельной лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The journal editors, sceptical of the results, requested that the study be replicated in a separate laboratory.

Некоторые награды авиатрикс за 1980-1990 годы были присуждены девяносто девятым по результатам исследований, проведенных Фэй Джиллис Уэллс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some aviatrix awards from 1980-1990 were awarded by the Ninety-Nines based on research performed by Fay Gillis Wells.

Исследование Университета Альберты, проведенное в 2006 году, показало, что 60% аборигенов Австралии в возрасте старше 35 лет в Западной Австралии дали положительный результат на диабет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A University of Alberta study, conducted in 2006, noted that 60% of Aboriginal Australians over the age of 35 in Western Australia tested positive for diabetes.

При применении научного метода к исследованию, определение хорошего вопроса может быть очень трудным, и это повлияет на результат исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When applying the scientific method to research, determining a good question can be very difficult and it will affect the outcome of the investigation.

Однако в более поздних исследованиях было показано, что это не улучшает результат по сравнению с антибиотиками в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in more recent trials, this was not shown to improve outcome compared to antibiotics alone.

Многие исследования показали, что для достижения наилучшего результата эти две меры должны быть объединены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many studies have demonstrated that the two measures must be coupled together for the best possible outcome.

И любой, кто когда-либо проводил исследования, знает, что нужно более двух объектов для получения верного результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as anyone who's ever done a test case study knows, you need more than two subjects to get it right.

Возможно, деньги не могут сделать вас счастливыми, однако, согласно результатам нового исследования, это может сделать генетика... если, конечно, вы женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Money may not buy you happiness, but according to new research, genetics might be able to ... if you’re a woman.

Согласно результатам исследования, у серебряного спинифина самое большое количество зрительных опсинов среди всех позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silver spinyfin has the highest number of visual opsins of any vertebrate according to a research study.

Последнее было оценено по результатам 209 исследований, и полученные результаты не обязательно противоречат выводам Банка Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter was an evaluation of 209 studies and the findings do not necessarily stand in contrast to the BoJ findings.

Эти результаты схожи с результатами американских исследований, посвященных домашнему обучению детей и результатам домашнего обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These findings are similar to findings in U.S. research on homeschooled children and the outcomes of homeschooling.

Их исследования показали, что прямые отчеты являются наименее надежными, и поэтому для получения надежного результата требуется более активное участие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their research showed that direct reports are the least reliable and, therefore, more participation is required to produce a reliable result.

Более 7 лет проходят без какого-либо результата от исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 7 years pass with no result from the study.

Результат привел к тому, что согласно ряду высоко уважаемых исследований, итальянские католики отвернулись от Церки, во множестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result has been that, according to a number of highly respected studies, Italian Catholics have turned away from the Church en masse.

Мы финансировали его исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been funding his research.

С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible.

Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can include such faulty logic if attributed, but not as original research.

Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms.

Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors.

Это же исследование показало, что большую часть их летнего рациона составляли лепешки и арктическая треска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same study found that sculpins and arctic cod made up most of their summer diet.

Сэйерс исследовал и использовал тогдашние судебные процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sayers researched and used the then current trial procedures.

Хроматическая поляризация, как это явление стало называться, была более тщательно исследована в 1812 году Жан-Батистом био.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chromatic polarization, as this phenomenon came to be called, was more thoroughly investigated in 1812 by Jean-Baptiste Biot.

Он исследовал и написал брошюру по истории своей фамилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He researched and wrote a booklet on the history of his family name.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование результатов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование результатов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, результатов . Также, к фразе «исследование результатов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information