Искусственно синтезированный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Центр исполнительских видов искусства Халта - hult center for performing arts
Академия искусств Гонолулу - honolulu academy of arts
бакалавр искусств в музыке - Bachelor of Arts in Music
музей искусства - art Museum
академии изобразительного искусства. - academies of fine arts.
Американская академия искусств и наук - american academy of arts and sciences
ветвь искусства - branch of art
искусственная биосфера - artificial biosphere
принадлежности искусства - arts supplies
он видный деятель искусства - he's a prominent figure in the field of arts
Синонимы к искусственно: неестественно, ненатурально, жеманно, манерно, нарочито, наигранно, театрально, натянуто, напряженно, принужденно
синтезировать - synthesize
синтезирует - synthesizes
синтезия - Synthesia
синтезированная речь - synthesized speech
анализировать и синтезировать - analyze and synthesize
голограмма, синтезированная на вычислительной машине - computer-generated hologram
будет синтезировано - will be synthesized
в синтезирования - in synthesizing
синтезируют с - synthesize with
Метеорологический синтезирующий центр-запад - meteorological synthesizing centre-west
Синонимы к синтезированный: обобщенный
Позже гены стали клонироваться из сегмента ДНК после создания библиотеки ДНК или искусственно синтезироваться. |
The token formats and semantics are defined in the associated profile documents. |
Этот ген может быть взят из клетки или искусственно синтезирован. |
This gene can be taken from a cell or artificially synthesized. |
Борьба с вредителями часто осуществляется с помощью пестицидов, которые могут быть либо органическими, либо искусственно синтезированными. |
Pest control is often done through the use of pesticides, which may be either organic or artificially synthesized. |
Это искусственно синтезированные бактерии. |
It's a synthesized and manufactured bacteria. |
Позже гены стали клонироваться из сегмента ДНК после создания библиотеки ДНК или искусственно синтезироваться. |
Later, genes came to be cloned from a DNA segment after the creation of a DNA library or artificially synthesised. |
Этот ген может быть взят из клетки или искусственно синтезирован. |
The Teodoreanus lived in a townhouse just outside Zlataust Church. |
Для того чтобы искусственно синтезировать паутинный шелк в волокна, необходимо покрыть две обширные области. |
In order to artificially synthesise spider silk into fibres, there are two broad areas that must be covered. |
Если последовательность ДНК известна, но копии этого гена отсутствуют, то он также может быть искусственно синтезирован. |
Many activity-dependent processes are then thought to play important roles in the maturation of each area. |
Это был первый случай, когда органическое соединение было искусственно синтезировано из неорганических исходных материалов без участия живых организмов. |
This was the first time an organic compound was artificially synthesized from inorganic starting materials, without the involvement of living organisms. |
Большинство заменителей сахара, разрешенных к употреблению в пищу, являются искусственно синтезированными соединениями. |
The majority of sugar substitutes approved for food use are artificially synthesized compounds. |
Если последовательность ДНК известна, но копии этого гена отсутствуют, то он также может быть искусственно синтезирован. |
If the DNA sequence is known, but no copies of the gene are available, it can also be artificially synthesised. |
Несколько искусственных нуклеобаз были синтезированы и успешно включены в восьмиосновный аналог ДНК, названный ДНК Хатимоджи. |
Several artificial nucleobases have been synthesized, and successfully incorporated in the eight-base DNA analogue named Hachimoji DNA. |
Авенантрамиды могут быть искусственно синтезированы. |
Avenanthramides can be artificially synthesized. |
Рекомбинантный бычий соматотропин-это искусственно синтезированная форма бычьего гормона роста. |
Recombinant bovine somatotropin is an artificially synthesized form of the bovine growth hormone. |
Вы удалили все синтезированные заявления в разделе лицензирования США? |
Did you remove all the synthesized statements in the US licensing section? |
Она представляет собой сложную систему символов и синтезирует разнообразное содержание. |
It is a complex system of symbols, and synthesizes diverse content. |
Позвольте очень коротко пояснить, что я имею в виду, синтезируя работу многих историков экономики в этом способе. |
Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process. |
Очень простым - всего около 246 генов - но мы смогли полностью синтезировать этот геном. |
Very simple - only has about 246 genes - but we were able to completely synthesize that genome. |
Добровольцы будут жертвовать энергией, как раньше люди сдавали кровь прежде чем научились ее синтезировать. |
Volunteers who donate life energy the way people donated blood before synthetics were perfected. |
Это особый вирус, синтезированный с единственной целью убийства конкретной личности. |
This is a customized virus, synthesized with the sole intent of killing one specific individual. |
Возможно,кровь-источник способна остановить заболевание В форме синтезированного антитоксина. |
The Source blood could stop the disease in the form of a synthesized antitoxin.' |
Лауреата нобелевской премии Фридриха Дарремата, чествовали в академии искусств и изящных наук. |
Friedrich Darrematt, NobelPeace Prize winner, wasposthumouslyhonoredyesterday by the Academy ofArts and Sciences, |
Нам нужно синтезировать как минимум литр кардассианской крови. |
We'll need to synthesize at least a liter of Cardassian blood. |
То есть, ты используешь антитела от зомби-крысы для синтезирования лекарства на основе генотерапии. |
So, you'll use antibodies from zombie-rat to synthesize a gene therapy-based cure. |
Но сначала - прямое включение от Центра сценических искусств Куахога, где на красной дорожке стоит наш азиатский корреспондент Триша Таканава. |
But first, we go live to the Quahog Performing Arts Center where Asian correspondent, Tricia Takanawa is down at the red carpet. |
They're synthesized by human beings and fall to pieces pretty rapidly. |
|
А как преподаватель Темных искусств я думаю, что это будет еще и замечательной практикой Апчхи! |
And as professor of Defense Against the Dark Arts I believe that this practical application is exactly what the curriculum needs to |
And she run a damn art gallery. |
|
Хочу заметить, что в 1:00 будет футбол, или экскурсия по университетской галерее искусств в 3:00. |
I mean, there's a football game at 1:00 Or a tour of the university art gallery at 3:00. |
Керамический черепок с надписью серех и именем Нармера выставлен в Музее изящных искусств Бостона. |
Pottery sherd inscribed with the serekh and name of Narmer, on display at the Museum of Fine Arts, Boston. |
После окончания выпускных экзаменов Мелуа поступила в британскую школу исполнительских искусств в лондонском районе Кройдон, где получила степень бакалавра в области музыки. |
After completing her GCSEs, Melua attended the BRIT School for the Performing Arts in the London Borough of Croydon, undertaking a BTEC with an A-level in music. |
Фламандская охотничья колода, хранящаяся в Музее искусств Метрополитен, является старейшим полным набором обычных игральных карт, изготовленных в Европе с 15 века. |
The Flemish Hunting Deck, held by the Metropolitan Museum of Art is the oldest complete set of ordinary playing cards made in Europe from the 15th century. |
Он изучал архитектуру в Сенегале, прежде чем отправиться во Францию в 1948 году, где он начал изучать архитектуру в Школе изящных искусств в Монпелье. |
He studied architecture in Senegal before traveling to France in 1948, where he began studying architecture at the École des Beaux-Arts in Montpellier. |
Песня была многократно сэмплирована для своего синтезированного ритма. |
The song has been sampled numerous times for its synthesized beat. |
Музей искусств Филадельфии приобрел здание в 1999 году через город Филадельфия. |
The Philadelphia Museum of Art acquired the building in 1999 through the City of Philadelphia. |
В 1953 году он передал сотни современных гравюр британских художников в дар новозеландским институтам изящных искусств. |
In 1953 he had donated hundreds of contemporary prints by British artists to New Zealand institutions for the fine arts. |
Джоплин давно мечтал синтезировать миры рэгтайма и оперы, для чего и была написана опера Тримониша. |
Joplin had long-standing ambitions of synthesizing the worlds of ragtime and opera, to which end the opera Treemonisha was written. |
Во всем мире человечество создало множество кухонь и кулинарных искусств, включая широкий спектр ингредиентов, трав, специй, методов и блюд. |
Worldwide, humanity has created numerous cuisines and culinary arts, including a wide array of ingredients, herbs, spices, techniques, and dishes. |
Антоцианы принадлежат к родительскому классу молекул, называемых флавоноидами, синтезируемыми по фенилпропаноидному пути. |
Anthocyanins belong to a parent class of molecules called flavonoids synthesized via the phenylpropanoid pathway. |
Вы имеете в виду химические вещества, которые синтезируются в промышленном процессе, или вы имеете в виду химические вещества, которые не получены из натуральных продуктов? |
Do you mean chemicals that are synthesized in an industrial process, or do you mean chemicals that are not derived from natural products? |
Поскольку полипептидная цепь синтезируется рибосомой, линейная цепь начинает складываться в свою трехмерную структуру. |
As the polypeptide chain is being synthesized by a ribosome, the linear chain begins to fold into its three-dimensional structure. |
Район искусств в северной части центра города является домом для нескольких художественных заведений и является крупнейшим смежным районом искусств в Соединенных Штатах. |
The Arts District in the northern section of Downtown is home to several arts venues and is the largest contiguous arts district in the United States. |
Сюй получил стипендию в престижной Национальной школе искусств в Париже в 1919 году. |
Xu won a scholarship at the prestigious National High School of Art in Paris in the year 1919. |
Кейт отправляется в Метрополитен-музей искусств, где у нее происходит неожиданный флирт с таинственным незнакомцем. |
Kate goes to the Metropolitan Museum of Art where she has an unexpected flirtation with a mysterious stranger. |
Таким образом, синтез бензальдегида через Фриделя–крафтса путь предполагает, что хлористый формил быть синтезированы на месте. |
Thus, synthesis of benzaldehyde through the Friedel–Crafts pathway requires that formyl chloride be synthesized in situ. |
Помимо своего бизнеса, Тиффани была меценатом Метрополитен-музея и одним из основателей нью-йоркского общества изящных искусств. |
In addition to his business, Tiffany was a patron of the Metropolitan Museum of Art and one of the founders of the New York Society of Fine Arts. |
В 2003 году колледж сменил название на Калифорнийский колледж искусств. |
In 2003 the college changed its name to California College of the Arts. |
Гликолевую кислоту можно синтезировать различными способами. |
Glycolic acid can be synthesized in various ways. |
Сам дофамин не может пересечь гематоэнцефалический барьер и должен синтезироваться внутри мозга. |
Dopamine itself cannot cross the blood brain barrier and must be synthesized within the brain. |
Нейлоны также могут быть синтезированы из динитрилов с помощью кислотного катализа. |
Nylons can also be synthesized from dinitriles using acid catalysis. |
Звуковое оформление состоит из синтезированной авангардной музыки, несущей лейтмотив в виде активного гидроакустического импульса. |
The sound design consists of synthesized avant-garde music carried by a leitmotif in the form of an active sonar pulse. |
Некоторые критики также писали, что неорганизованный, синтезированный MIDI саундтрек игры часто расходился с визуальными эффектами игры. |
Some critics also wrote that the game's non-orchestrated, MIDI synthesized soundtrack was often at odds with the game's visuals. |
Ибо категории синтезируют случайные данные чувственного многообразия в умопостигаемые объекты. |
For the categories synthesize the random data of the sensory manifold into intelligible objects. |
Они синтезировали и протестировали несколько аналогов, включая melanotan-I и melanotan II. |
They synthesized and tested several analogs, including melanotan-I and melanotan II. |
Аскорбиновая кислота также не синтезируется по крайней мере двумя видами икры, капибарой и морской свинкой. |
Ascorbic acid is also not synthesized by at least two species of caviidae, the capybara and the guinea pig. |
Библиотека Борромеевских сетей была синтезирована по проекту Джузеппе Резнати и его коллег с помощью самосборки с галогенной связью. |
A library of Borromean networks has been synthesized by design by Giuseppe Resnati and coworkers via halogen bond driven self-assembly. |
In this situation, the sound was heard at the synthesized elevation. |
|
Он известен как один из первых создателей видео, который объединил абстрактные синтезированные изображения с отснятыми камерами. |
He is known as one of the first video makers to combine abstract synthesized imagery with camera footage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «искусственно синтезированный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «искусственно синтезированный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: искусственно, синтезированный . Также, к фразе «искусственно синтезированный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
