Анализировать и синтезировать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
анализирование - analysis
анализировали - analyzed
анализировали на содержание - analysed for content
анализировали с помощью - analyzed by means of
анализировались с учетом - analyzed with regard to
анализировать и решать - to analyze and solve
анализировать фактические данные - analyze evidence
анализирует аспекты - analyses aspects
анализируют в соответствии с - analysed according to
затем анализируются - are then analyzed
Синонимы к анализировать: рассматривать, рассмотреть, рассчитывать, разбирать, оптимизационный, разлагать, проверять, подвергать анализу, разбирать по косточкам, обсуживать
Антонимы к анализировать: синтезировать, чувствовать
Значение анализировать: Произвести ( -водить ) анализ (в 1, 2 знач.) чего-н..
помещение двух и более человек - chummage
решительно и бесповоротно - decisively and irrevocably
лесоматериал для столярных и внутренних отделочных работ - finish wood
перемещаться вверх и вниз - move up and down
далеко и от - far and away
подтягивать ставки (и идти) - pull up stakes (and go)
пальцы рук и ног - fingers and toes
способность самолета взлетать и садиться на ограниченные аэродромы - airplane short-field capability
министерство внутренних дел и местного самоуправления - Ministry of the Interior and Local Authorities
равенство прав и пределов - equality of rights and limits
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
синтезируются - synthesized
синтезированный - synthesized
синтезированная апертура - synthetic aperture
анализировать и синтезировать - analyze and synthesize
в синтезирования - in synthesizing
в синтезированной форме - in a synthesized manner
данные синтезирующие - synthesize data
система дешифрирования изображений РЛС с синтезированной апертурой - synthetic aperture radar interpretation system
РЛС с синтезированной антенной решёткой ОВЧ диапазона - very high-frequency synthetic aperture radar
способность синтезировать - ability to synthesize
Синонимы к синтезировать: обобщать, производить, порождать, выводить
Значение синтезировать: Привести ( -водить ) к синтезу (в 1 знач.).
Научный менеджмент-это теория управления, которая анализирует и синтезирует рабочие процессы. |
Scientific management is a theory of management that analyzes and synthesizes workflows. |
Я была в комнате с животными, переселяя мышей из коробки в коробку, а Кристин сидела на полу с компьютером на коленях, чтобы мыши её не видели, и по ходу анализировала информацию. |
And I remember being in the animal room, moving mice from box to box to test them, and Christine was actually sitting on the floor with the computer in her lap so the mice couldn't see her, and she was analyzing the data in real time. |
Разве это не объяснение алгоритма, анализирующего ссылки на основе шаблонов? |
Isn't it just trying to explain a template-based link analysis algorithm? |
Также анализировались вопросы, касающиеся статуса гражданского брака и семейного положения. |
Questions on coverage and on common-law and marital status were also examined. |
Позвольте очень коротко пояснить, что я имею в виду, синтезируя работу многих историков экономики в этом способе. |
Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process. |
Записки, на которую наше тех подразделение на этой неделе потратило 6 часов, анализируя ее. |
The note that our tech division spent six man hours analyzing this week. |
Я всё еще анализирую ту энергию, которую высвободил Тэцуо, но... |
We're still analyzing the energy given off by the subject, but... |
Я одновременно анализирую 50 различных параметров, включая общую температуру тела, движения зрачка, напряжение связок. |
I analyze 50 different measurements in real time, including basal body temperature, retinal movement, and vocal stress. |
Я анализировал их на отклонения, необычных приездов-отъездов и не нашёл ничего. |
I've analyzed them for any anomalies, unusual comings and goings, I found nothing. |
Ответ прост, если рассуждать логично Если вы анализируете выборы, это называется псефологией |
The answer is easy if you take it logically if you analyze elections It's called psephology |
Наш мозг анализирует возможные последствия, что иногда помогает нам достигать наши цели или избегать опасностей. |
Our brains are exploring potential outcomes that might help us achieve our goals or avoid danger. |
Они как машина, коллектив с синтезированным бездушным ритмом. |
They're a machine, a collective, synthesized, soulless beat. |
Я анализирую информацию и рисунок, основываясь на этом я могу решать сложные задачи и находить связь. |
I can analyze data and patterns, and I can use that analysis to solve complex problems or make connections. |
All right, I'm assaying 16 key loci. |
|
Оригиналы сейчас анализируют эксперты-криминалисты. |
The originals are being analyzed by forensics right now. |
В дневнике он очень детально анализировал четырнадцать способов убийства своей жены, к которой он испытывал глубокую тайную ненависть. |
In the diary, he analyzed in great detail fourteen ways of murdering his wife, forwhom he professed a deep and secret hatred. |
Я анализирую органический компонент, найденный в гнезде существа |
Okay, so I'm analyzing the organic compound Found in the creature's nest, |
Возможно,кровь-источник способна остановить заболевание В форме синтезированного антитоксина. |
The Source blood could stop the disease in the form of a synthesized antitoxin.' |
Она наносит удар, а потом анализирует звуковьlе волньl и воссоздает образьl. |
It strikes, and then analyzes the sound waves and reconstructs images. |
Мне кажется, ты слишком много за сегодня, меня анализировал. |
Oh, I think you've overshot your analysis of me for today. |
Первый судебный эксперт, который анализировал капли крови, сказал, что они неубедительны. |
The first forensic specialist to analyze the blood spatter pattern... said they were inconclusive. |
So don't psychoanalyze me, feel sorry for me or defend me. |
|
Я знаю, что тебе нравится анализировать меня, но не все, что я делаю, показывает мои глубокие секретные чувства. |
I know that you enjoy psychoanalyzing me, but not everything I do reveals my innermost secret feelings. |
Как ты можешь так хорошо анализировать людей и так плохо взаимодействовать с ними? |
How can you be so good at analyzing people and so bad at interacting with them? |
Нам нужно синтезировать как минимум литр кардассианской крови. |
We'll need to synthesize at least a liter of Cardassian blood. |
То есть, ты используешь антитела от зомби-крысы для синтезирования лекарства на основе генотерапии. |
So, you'll use antibodies from zombie-rat to synthesize a gene therapy-based cure. |
Я не умею анализировать или предвидеть. |
I don't scrutinize or second-guess. |
Я тщательно анализирую то, что привлекает меня в теме. |
I thoroughly analyze why I am attracted to a particular theme. |
Детекторы движения запоминают обстановку и анализируют её. |
Motion detectors bounce sound off objects and analyze the reflection. |
Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер. |
We have face recognition software on every CCTV camera in this city. |
Ты откопал чуму, придумал, как разнести её по миру, но перед этим синтезировал вакцину... |
You dig up a plague, hatch a plan to spread it around the world, but before you do, you synthesize a cure... |
Sonya could have easily made the nerve gas from the chemicals... |
|
Я загружаю каждую крупицу информации с сенсоров биозонда в физиометрическую программу, которая анализирует данные. |
I'm downloading every iota of information from the bioprobe sensors into a physiometric program, which is analyzing the data. |
Stop analyzing it and just enjoy it. |
|
Рита, если вы намерены научиться анализировать литературные произведения, то вам следует воспитать в себе особый образ мышления. |
If you're going to learn criticism, Rita, you have to discipline that mind of yours. |
Hold the analysis and help me save this thing. |
|
Читать, анализировать, исправлять. |
I read, I analyze, I fix. |
Analysing dreams is part of my job. |
|
Почему тебе все нужно анализировать? |
Why do you have to over-analyse absolutely everything? |
Его следует анализировать. |
Analysis to follow. |
Берите за основу место преступления и анализируйте то, что находится в его границах. |
Treat the boundaries of the crime scene like a frame, and limit your analysis to what is presented within it. |
Просто анализирую мотивы. |
Just analyzing motivation. |
Анализируя химический состав яда, можно определить географическое происхождение. |
By analysis of the chemical ratios of the venom, one can determine the geo-regional origins. |
Анализируемая в состоянии покоя Стеллы, она остается неподвижной на протяжении всего путешествия. |
Analyzed in Stella's rest frame, she is motionless for the entire trip. |
Она была отмечена на ABC за ее способность принимать команды от синтезированного голоса на iPad от детей с аутизмом. |
She was featured on ABC for her ability to take commands from a synthesized voice on an iPad from children with autism. |
В некоторых системах машинного перевода и обработки естественного языка письменные тексты на человеческих языках анализируются компьютерными программами. |
In some machine translation and natural language processing systems, written texts in human languages are parsed by computer programs. |
Бензоиловая часть, необходимая для образования диэфира кокаина, синтезируется из фенилаланина с помощью коричной кислоты. |
The benzoyl moiety required for the formation of the cocaine diester is synthesized from phenylalanine via cinnamic acid. |
Препарат был впервые синтезирован в 1960 году и введен в клиническую практику в 1971 году компанией Sandoz. |
The drug was first synthesized in 1960 and was introduced into clinical practice in 1971 by Sandoz. |
Мидазолам входит в число примерно 35 бензодиазепинов, используемых в настоящее время в медицине, и был синтезирован в 1975 году Walser and Fryer в Hoffmann-LaRoche, Inc в Соединенных Штатах. |
Midazolam is among about 35 benzodiazepines currently used medically, and was synthesized in 1975 by Walser and Fryer at Hoffmann-LaRoche, Inc in the United States. |
Группа управления будет продолжать анализировать потенциальные риски, связанные с ремонтом нижней части орбитального корабля, а также любые другие области риска. |
The management team would continue to analyze the potential risks of repair to the underside of the orbiter, as well as any other areas of risk. |
Более того, мозг анализирует не просто цепочки слов, а иерархические структуры составляющих. |
Moreover, the brain analyzes not just mere strings of words, but hierarchical structures of constituents. |
Он также анализирует расу, этническую принадлежность, местоположение, национальность и инвалидность. |
It also analyses race, ethnicity, location, nationality, and disability. |
Анализируемые вещества собираются в пробирках внутри или под коллектором после того, как они проходят через стационарную фазу. |
The analytes are collected in sample tubes inside or below the manifold after they pass through the stationary phase. |
Весной 1930 года Карозерс и его команда уже синтезировали два новых полимера. |
In the spring of 1930, Carothers and his team had already synthesized two new polymers. |
Синтетические волокна изготавливаются из синтезированных полимеров малых молекул. |
Synthetic fibers are made from synthesized polymers of small molecules. |
Аппаратное обеспечение переднего плана приложения анализирует пакеты данных по мере их поступления в систему, а затем определяет их как приоритетные, регулярные или опасные. |
Application front end hardware analyzes data packets as they enter the system, and then identifies them as priority, regular, or dangerous. |
К концу серии, став более мирским и интроспективным, он обнаруживает и начинает анализировать ранние работы Боба Дилана. |
By the end of the series, having grown more worldly and introspective, he discovers and begins analyzing the early work of Bob Dylan. |
В своей теории он полагал, что люди наблюдают, анализируют и объясняют поведение с помощью объяснений. |
In his theory, he believed that people observe, analyze, and explain behaviors with explanations. |
Готовые смеси анализируются на состав для обеспечения безопасности пользователя. |
Completed blends are analysed for composition for the safety of the user. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анализировать и синтезировать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анализировать и синтезировать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анализировать, и, синтезировать . Также, к фразе «анализировать и синтезировать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
