Использование не питьевой воды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
использование живых ресурсов - exploitation of living resources
заявка на использование кредита - utilization request
использование религиозных символов - the use of religious symbols
использование ископаемого топлива - fossil fuel use
использование средств государственных целевых фондов - use of state trust funds
будет использован подход - approach will be used
извлечение и использование - retrieval and use
может быть использован в сочетании - may be used in conjunction
может быть легко использована - can easily be used
она была использована для - it was used for
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
ничуть не лучше - is not any better
не идущий на компромиссы - uncompromising
уйти не попрощавшись - take French leave
не обращать внимания на - disregard
не имеющий себе равного - unparalleled
не принятый во внимание - unheeded
волков бояться - в лес не ходить - nothing venture nothing have
не полностью - not totally
не тяжелый - not heavy
больше не надо - no more
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
общественное питьевое водоснабжение - public drinking water supply
питьевое молоко - drinking milk
питьевой воде - drinking water
питьевой водой - drinking water
доступ к питьевой воде - access to drinking water
вы были питьевой - you had been drinking
горячей и холодной питьевой - hot and cold drinking
лагун для питьевой воды - scuttle butt
Наличие безопасной питьевой воды - availability of safe drinking water
система подачи питьевой воды и воды коммунально-бытового назначения - potable and sanitary water system
Синонимы к питьевой: питьевой, годный для питья
Значение питьевой: Пригодный для питья.
молчать, словно воды в рот набрал - keep mum
снижение эффективности тормозной системы вследствие попадания на колодки воды - water brake fading
Entitlements воды - water entitlements
барьер, предупреждающий вторжение морской воды - seawater intrusion barrier
бак-аккумулятор горячей воды - hot water cylinder
высоко давление воды - highly pressured water
две капли воды - two peas
резервуар горячей воды - hot-water cistern
достаточные запасы воды - adequate water supplies
изменчивость воды - water variability
Синонимы к воды: воды, вода, море, минеральные воды, паводок, прилив и отлив
Значение воды: Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой в чистом виде химическое соединение водорода и кислорода.
В апреле 2018 года 80 источников питьевой воды на территории края оказались непригодными для использования. |
In April 2018 80 sources of drinking water in the territory were unfit for use. |
Разработанный для использования в Бангладеш, тканевый фильтр является простым и экономически эффективным соответствующим технологическим методом для снижения загрязнения питьевой воды. |
Developed for use in Bangladesh, the cloth filter is a simple and cost-effective appropriate technology method for reducing the contamination of drinking water. |
Разработка региональной политики в области водоснабжения и санитарии повлечет за собой применение регионального подхода к рациональному использованию ресурсов питьевой воды. |
Development of a regional water and sanitation policy would entail pursuing a regional approach to management of freshwater resources. |
Де-факто непризнанное или незапланированное повторное использование питьевой воды относится к ситуации, когда повторное использование очищенных сточных вод фактически практикуется, но официально не признается. |
De facto, unacknowledged or unplanned potable reuse refers to a situation where reuse of treated wastewater is, in fact, practiced but is not officially recognized. |
Одним из примеров является округ Ориндж, расположенный в Южной Калифорнии, США, и являющийся классическим примером непрямого повторного использования питьевой воды. |
One example is Orange County which is located in Southern California, USA, and houses a classic example in indirect potable reuse. |
Округ Ориндж расположен в Южной Калифорнии, США, и является классическим примером непрямого повторного использования питьевой воды. |
Orange County is located in Southern California, USA, and houses a classic example in indirect potable reuse. |
Для использования питьевой воды оцинкованные железные трубопроводы были обычным делом в Соединенных Штатах с конца 1800-х годов до примерно 1960 года. |
For potable water use, galvanized iron piping was commonplace in the United States from the late 1800s until around 1960. |
Использование мелиорированной воды для пополнения водоносных горизонтов, которые не используются в качестве источника питьевой воды. |
The use of reclaimed water to recharge aquifers that are not used as a potable water source. |
Помимо обеспечения питьевой водой, фонтаны использовались для украшения и празднования их строителей. |
In addition to providing drinking water, fountains were used for decoration and to celebrate their builders. |
Лабораторная смесь с FPJ и опционально WSCA может использоваться в качестве питьевой воды для домашнего скота, чтобы помочь пищеварению. |
LAB mixed with FPJ and optionally WSCA can be used as drinking water for livestock, to help with digestion. |
Равновесная дисперсия коллоидного серебра с растворенными ионами серебра может быть использована для очистки питьевой воды в море. |
An equilibrium dispersion of colloidal silver with dissolved silver ions can be used to purify drinking water at sea. |
ХПВХ, как и ПВХ, считается безопасным для транспортировки и использования питьевой воды, то есть питьевой воды, используемой для питья, приготовления пищи и купания. |
CPVC, as PVC, is deemed safe for the transport and use of potable water, potable meaning water used for drinking, cooking, and bathing. |
Из-за хлора, используемого для дезинфекции питьевой воды для потребления человеком, водопроводная вода не может быть немедленно использована. |
Because of the chlorine used to disinfect drinking water supplies for human consumption, tap water cannot be immediately used. |
Использование новой воды для этих целей поможет снизить спрос на резервуары для питьевой воды. |
Using NEWater for these would help reduce the demand on the reservoirs for potable water. |
К концу XIX века фонтаны в больших городах уже не использовались для снабжения питьевой водой, а были просто формой искусства и городского декора. |
By the end of the 19th century fountains in big cities were no longer used to supply drinking water, and were simply a form of art and urban decoration. |
Кроме того, абсолютно искусственная система не требует использования пахотных земель или питьевой воды, а также не заставляет делать выбор в землепользовании между производством топлива и продовольствия. |
Moreover, a fully artificial system would not require arable land or potable water, nor would it force a choice between food and fuel production in land use. |
Это приводит к загрязнению подземных вод и заболеванию членов домашних хозяйств при использовании этих подземных вод в качестве источника питьевой воды. |
This results in groundwater pollution and household members falling sick when using this groundwater as a source of drinking water. |
Под обеспечением безопасной питьевой водой в Словакии понимается возможность использования воды из коммунальной системы водоснабжения. |
Safe potable water supply is understood in Slovakia as the possibility of taking water from a public water supply system. |
В косвенных применениях повторного использования питьевой воды рекультивированные сточные воды используются непосредственно или смешиваются с другими источниками. |
In ‘indirect’ potable reuse applications, the reclaimed wastewater is used directly or mixed with other sources. |
Использование свинца для питьевой воды резко сократилось после Второй мировой войны из-за возросшего осознания опасности отравления свинцом. |
The use of lead for potable water declined sharply after World War II because of increased awareness of the dangers of lead poisoning. |
Использование мелиорированной воды для непитьевых целей экономит питьевую воду для питья, поскольку для непитьевых целей будет использоваться меньше питьевой воды. |
Using reclaimed water for non-potable uses saves potable water for drinking, since less potable water will be used for non-potable uses. |
Он использовался для хранения питьевой воды для питья, воды для пожаротушения и воды для прачечной на острове. |
It was used to store potable water for drinking, water for firefighting, and water for the island's service laundry facility. |
Содействие доступу детей и женщин к достаточному объему воды надлежащего качества для использования в качестве питьевой воды, приготовления пищи и поддержания личной гигиены. |
Support to children's and women's access to sufficient water of appropriate quality and quantity for drinking, cooking and maintaining personal hygiene. |
В течение следующих нескольких лет дезинфекция хлором с использованием хлорида извести была быстро внедрена в системы питьевой воды по всему миру. |
Over the next few years, chlorine disinfection using chloride of lime were rapidly installed in drinking water systems around the world. |
Существует целый ряд методов, используемых при очистке сточных вод для обеспечения их безопасного использования для орошения продовольственных культур и / или питьевой воды. |
There are a variety of methods used in the treatment of waste water to ensure that it is safe to use for irrigation of food crops and/or drinking water. |
Прямое повторное использование питьевой воды может происходить как с “инженерным хранилищем”, так и без него, например в подземных или надземных резервуарах. |
Direct potable reuse may occur with or without “engineered storage” such as underground or above ground tanks. |
Одна из оценок 2006 года заключалась в том, что использование PEX в жилых помещениях для подачи питьевой воды к домашним кранам ежегодно увеличивалось на 40%. |
One estimate from 2006 was that residential use of PEX for delivering drinking water to home faucets was increasing by 40% annually. |
Планируемое повторное использование питьевой воды публично признается в качестве преднамеренного проекта по переработке воды для получения питьевой воды. |
Planned potable reuse is publicly acknowledged as an intentional project to recycle water for drinking water. |
Первым зданием, использовавшим эту структурную систему, было 35-этажное здание Brunswick Building. |
The first building to use this structural system was the 35-stories Brunswick Building. |
Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей. |
He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents. |
Я использовал куртку в качестве жгута, но кровь из меня так и хлестала. |
Used my jacket for a tourniquet, but the blood just kept pumping out of me. |
При этом он использовал совершенно другой язык, но и тот показался Ту Хоксу странно знакомым. |
He used an entirely different language then, but it was one that also seemed vaguely familiar to Two Hawks. |
Для того чтобы быть переизбранным в 1996 году, он использовал поддержку олигархов. |
In order to get re-elected 1996 he recruited the help of the oligarchs. |
Оказалось, исполнительный директор МВФ использовал свою кредитку для заказа еды в двух шагах от дома Сью. |
Turns out an IMF executive director used his credit card to order takeout around the corner from Sue's place. |
Вы хотите, чтобы я использовал свой интеллект в дешевом и бесвкуссном соревновании? |
You want me to use my intelligence in a tawdry competition? |
Я использовал её, чтобы вытереть кровь, а потом испугался и выбросил. |
I used them to mop up the blood and then I panicked and I threw them away. |
Этот Пятриций лгал нам, использовал нас, судил нас, но сам смог избежать суждения. |
This five lied to us, used us, judged us, yet exempts itself from judgment. |
But he used company assets to do so. |
|
У Талии есть доказательства, что агент Мур использовал свой допуск к секретной информации, чтобы украсть список ОБН информаторов в нарко -картелях. |
Talia had evidence that Agent Moore used his top secret clearance to bootleg the DEA's drug cartel informant list. |
Которое также было найдено на брезентовом мешке, использовавшемся для переноса тела, вместе с засохшими пятнами крови, принадлежащей нашей жертве. |
Which was also found on the burlap sack used to transport the body, along with flecks of dried blood matching our victim. |
Вот только не надо мочиться кипятком. Я использовал это слово как прилагательное. |
Don't get your panties up in a bunch just because I used the-the M-word as an adjective, as in 'When I landed at this airport,' |
Я бы использовал трюк Феймана и дифференцировал его под знаком интеграла. |
I'd use Feynman's trick- differentiate under the integral sign. |
Я использовал свои навыки пекаря незаметно смешаться с окружением. |
I used my skills as a baker to seamlessly blend in to my surroundings. |
Он использовал, проведенные часы рассказывая о разливе по бочкам и выпаривании... |
He used to spend hours telling me about casking, and evaporation... |
Пауэлл использовал этих медуз, для экспериментов над человеческим мозгом. |
So Powell is using these jellyfish to conduct experiments on human brains. |
Дженсен использовал кислородно-азотную смесь, потому что при глубоководных погружениях она выгоднее. |
Jensen was using nitrox because on deep dives, it's beneficial. |
Навязчивая идея Вэндэлла... почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк, почему он использовал поддельное имя, и почему у него была книга про протезирование глаз. |
Wendell's obsession... why he moved from place to place, why he came to New York, why he used a fake name and a had a book on prosthetic eyes. |
Он взял девять ворот в своем дебютном тесте против Вест-Индии в ноябре 2011 года и использовал мяч кэррома, чтобы уволить Марлона Сэмюэлса во второй подаче. |
He took nine wickets in his debut Test against the West Indies in November 2011 and used the carrom ball to dismiss Marlon Samuels in the second innings. |
Примерно в 14 году до нашей эры римский инженер Марк Витрувий Поллион использовал проекцию для построения солнечных часов и вычисления положения Солнца. |
In about 14 BC, Roman engineer Marcus Vitruvius Pollio used the projection to construct sundials and to compute sun positions. |
Lang frequently had Catholic-influenced themes in his films. |
|
Посвящая в рыцари своего сына Генриха с церемонией почестей, история записывает, что Вильгельм Завоеватель использовал удар. |
In knighting his son Henry with the ceremony of the accolade, history records that William the Conqueror used the blow. |
Джонс использовал Храм народов для распространения послания, в котором сочетались элементы христианства с коммунистической и социалистической идеологией, с акцентом на расовом равенстве. |
Jones used the Peoples Temple to spread a message that combined elements of Christianity with communist and socialist ideology, with an emphasis on racial equality. |
В период Тайсе Тории Рюдзо пришел к выводу, что народ Ямато использовал керамику Яей, а Айны-керамику Дземон. |
In the Taishō period, Torii Ryūzō concluded that the Yamato people used Yayoi pottery and Ainu used Jōmon pottery. |
Получившаяся карта напоминает символ Организации Объединенных Наций, который Джонсон использовал в качестве доказательства своей позиции. |
The resulting map resembles the symbol of the United Nations, which Johnson used as evidence for his position. |
Первый раз он использовал мимику после вторжения во Францию, чтобы успокоить еврейских детей, пока он помогал им бежать в нейтральную Швейцарию. |
The first time he used mime was after France was invaded, in order to keep Jewish children quiet while he helped them escape to neutral Switzerland. |
Он использовал высоковольтную батарею и нереактивные электроды и сосуды, такие как золотые электродные конусы, которые удваивались как сосуды, Соединенные влажным асбестом. |
He used a high voltage battery and non-reactive electrodes and vessels such as gold electrode cones that doubled as vessels bridged by damp asbestos. |
25 ноября 1998 года пистолеты, использовавшиеся в дуэли, были проданы на аукционе в Сан-Франциско за 34 500 долларов. |
On 25 November 1998, the pistols that were used in the duel were sold at auction in San Francisco for $34,500. |
HMS Endeavour был 4-пушечным катером Королевского флота, введенным в строй в 1763 году и использовавшимся для патрулирования побережья у Бичи-Хед в южной Англии. |
HMS Endeavour was a 4-gun cutter of the Royal Navy, commissioned in 1763 and used for coastal patrol duties off Beachy Head in southern England. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использование не питьевой воды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использование не питьевой воды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использование, не, питьевой, воды . Также, к фразе «использование не питьевой воды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.