Испытания геометрически подобных моделей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Испытания геометрически подобных моделей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geosym model tests
Translate
испытания геометрически подобных моделей -



Экспериментальные испытания общей теории относительности подтвердили, что неевклидовы геометрии обеспечивают лучшую модель для формы пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimental tests of general relativity have confirmed that non-Euclidean geometries provide a better model for the shape of space.

Когда аудитория стала расти в геометрической прогрессии, будто эпидемия...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way viewership increased exponentially like some sort of epidemic.

Это не просто кризис, это испытание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not just a crisis, it's a test.

Даже во время наиболее суровых испытаний и в самых сложных обстоятельствах он вселял в нас надежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at the most trying times and under the most difficult of circumstances, he gave all of us hope.

Мне бы очень хотелось встретить Евклида - автора геометрических доказательств, но он возможно бы пришел в сандалиях, но я не могу смотреть на пальцы во время еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As much as I'd love to meet Euclid- inventor of the geometric proof- he probably wore sandals and I cannot look at toes during dinner.

Как он сказал, вы не можете исключить возможность, что Woolworths используют пришельцев, чтобы получить такую точную и совершенную геометрическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he says, you can't rule out the possibility that Woolworths used aliens to get so exact and perfect a geometrical shape.

Ну, вечно это не продлится, это же арифметическая, а не геометрическая прогрессия, помнишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it won't actually be forever, because it's incremental, not exponential, remember?

Доктор Ганса, пишет о потенциальном использовании кетамина, в качестве антидепрессанта, и эти испытания, шанс применить его теорию, на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Gansa's written about the potential uses of ketamine as an anti-depressant and the trial was a chance for him to put his theory into practice.

Возможно... Геометрия треугольника не так проста, как мне хотелось бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps... triangular geometry is not as simple as I'd like it to be.

Но в то же время он был полон решимости пройти через это испытание до самого конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he was determined to stick it out.

И мы росли год за годом в геометрической прогрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we're growing exponentially year by year.

В этом случае, мы ищем, что тождественно геометрической фигуре набросанной в пространстве этой точкой, когда колесо поворачивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, we seek what is equal to the geometric figure traced in space by this point as the wheel turns.

Это было не просто начало клинических испытаний это было возобновление исследований сильных наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it wasn't just an initiation of clinical research it was a reinitiation of clinical research with an extremely potent drug.

Меня похлопали по плечу, сказав, что это было испытанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They patted me on the back, said it was my trial by fire.

Не уверен, что наши солдаты смогут пройти это испытание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know not how our men will stand the test.

Ты понятия не имеешь, что такое геометрия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't know what geometry is, do you, Clarence?

Ряд более ранних результатов в сферической геометрии и гиперболической геометрии, открытых в течение предшествующих столетий, были отнесены к частным случаям Гаусса–Бонне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of earlier results in spherical geometry and hyperbolic geometry, discovered over the preceding centuries, were subsumed as special cases of Gauss–Bonnet.

Крестное испытание, по-видимому, было введено в раннем Средневековье в попытке воспрепятствовать судебным дуэлям среди германских народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ordeal of the cross was apparently introduced in the Early Middle Ages in an attempt to discourage judicial duels among Germanic peoples.

Для физических геометрий дисков максимальное число секторов определяется низкоуровневым форматом диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For physical disk geometries the maximal sector number is determined by the low level format of the disk.

2D шейдеры могут принимать участие в рендеринге 3D геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2D shaders may take part in rendering 3D geometry.

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

Группа Галилея - это группа движений Галилеевой теории относительности, действующих на четыре измерения пространства и времени, образующих галилееву геометрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Galilean group is the group of motions of Galilean relativity acting on the four dimensions of space and time, forming the Galilean geometry.

Это требует правильной конструкции и геометрии складок, а также среды, предназначенной для оптимального захвата и удержания частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requires proper pleat design and geometry, as well as media designed to optimized particle capture and retention.

Использование геометрической формы происходит от символа Бафомета, используемого Церковью Сатаны, хотя и лишенного своих откровенно сатанинских дополнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the geometric shape is derived from the Sigil of Baphomet used by the Church of Satan, although stripped of its overtly Satanic add-ons.

Геометрические узоры на полу сложны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geometric patterns in the floor are complex.

Он использовал более тяжелые линии и в основном геометрические формы с меньшим количеством, но более крупными блоками цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used heavier lines and mainly geometric forms with fewer but larger blocks of color.

В дискретной геометрии теорема радона и теорема Тверберга касаются существования разбиений точечных множеств на подмножества с пересекающимися выпуклыми оболочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In discrete geometry, both Radon's theorem and Tverberg's theorem concern the existence of partitions of point sets into subsets with intersecting convex hulls.

Логотип Федерального бюро расторжения договора представляет собой белый геометрический узор с черным контуром, центрированный на вертикальных знаменах, по отношению к знаменам Третьего Рейха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Bureau of Termination logo appears as a white geometric design with a black outline, centered on vertical banners, in reference to the Third Reich banners.

Самым серьезным испытанием для о'Грейди была Великая депрессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest challenge of O'Grady's tenure was the Great Depression.

В геометрической алгебре они могут быть далее обобщены до понятий проекции и отклонения общего мультивектора на / из любого обратимого k-лезвия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In geometric algebra, they can be further generalized to the notions of projection and rejection of a general multivector onto/from any invertible k-blade.

Узоры с розеточными цветами, геометрическими линиями и стеклянными инкрустациями, наводящими на мысль об эллинистических влияниях, можно найти на некоторых бронзовых зеркалах ранней династии Хань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designs with rosette flowers, geometric lines, and glass inlays, suggestive of Hellenistic influences, can be found on some early Han dynasty bronze mirrors.

В технике морак одноцветные плитки разрезали на небольшие геометрические кусочки и собирали, заливая между ними жидкую штукатурку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the moraq technique, single-color tiles were cut into small geometric pieces and assembled by pouring liquid plaster between them.

Вместо этого в масштабе изменяется метрика, управляющая размером и геометрией самого пространства-времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead it is the metric governing the size and geometry of spacetime itself that changes in scale.

Этот пример был удален производителем, механическим артиллерийским обществом Tenghesvisie, для дальнейших исследований механизма намотки и огневых испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This example was removed by the manufacturer, The Tenghesvisie Mechanical Artillery Society, for further research into the winding mechanism and firing tests.

В математике теорема Пифагора, также известная как теорема Пифагора, является фундаментальным соотношением в евклидовой геометрии между тремя сторонами прямоугольного треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, the Pythagorean theorem, also known as Pythagoras' theorem, is a fundamental relation in Euclidean geometry among the three sides of a right triangle.

Группы треугольников возникают в арифметической геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triangle groups arise in arithmetic geometry.

Эти кольца и их коэффициенты составляют основу алгебраической геометрии, поскольку они являются кольцами функций алгебраических геометрических объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rings and their quotients form the basis of algebraic geometry, because they are rings of functions of algebraic geometric objects.

Традиционные геометрические узоры на парках были ходячими историями, которые рассказывали о легендарных людях, идентифицировали регионы и указывали семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional geometric patterns on parkas were walking stories that told about legendary people, identified regions, and indicated families.

Немецкий математик Карл Фридрих Гаусс первым занялся эмпирическим исследованием геометрической структуры пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl Friedrich Gauss, a German mathematician, was the first to consider an empirical investigation of the geometrical structure of space.

Геометрические ряды являются одними из простейших примеров бесконечных рядов с конечными суммами, хотя не все из них обладают этим свойством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometric series are among the simplest examples of infinite series with finite sums, although not all of them have this property.

Украшение глины резанием и росписью встречается очень широко, и первоначально было геометрическим, но часто включало фигуративные узоры с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decoration of the clay by incising and painting is found very widely, and was initially geometric, but often included figurative designs from very early on.

Векторная нотация-это обычно используемая математическая нотация для работы с математическими векторами, которые могут быть геометрическими векторами или членами векторных пространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector notation is a commonly used mathematical notation for working with mathematical vectors, which may be geometric vectors or members of vector spaces.

Это трехгранная пирамида, которая геометрически самоподобна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a three-sided pyramid which is geometrically self-similar.

Как правило, ни одно пространство не остается пустым; пробелы заполняются картинами цветов, животных, птиц и даже геометрическими рисунками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, no space is left empty; the gaps are filled by paintings of flowers, animals, birds, and even geometric designs.

Искусство югендстиля сочетало в себе извилистые изгибы и более геометрические линии, а также использовалось для обложек романов, рекламных объявлений и выставочных плакатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jugendstil art combined sinuous curves and more geometric lines, and was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters.

Благодаря дальнейшей деформации путем вращения конечностей и миграции шарниров изоклинальные складки в конечном итоге принимают геометрию подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through further deformation by limb rotation and through hinge migration, isoclinal folds eventually assume lift-off geometries.

Он пригласил биохимика Джеймса Коллипа помочь с этой задачей, и команда была готова к клиническому испытанию в течение месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He invited biochemist James Collip to help with this task, and the team felt ready for a clinical test within a month.

Эйнштейн разработал геометрическое решение преобразования Лоренца, которое сохраняет уравнения Максвелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logos should not be used in contexts which are, taken as a whole, strongly negative.

Сетка перекрывающихся кругов - это геометрический узор повторяющихся, перекрывающихся кругов равных радиусов в двумерном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overlapping circles grid is a geometric pattern of repeating, overlapping circles of equal radii in two-dimensional space.

Визуальные подсознательные стимулы также использовались для изучения эмоций, вызывающих стимулы, и простых геометрических стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual subliminal stimuli has also been used to study emotion eliciting stimuli and simple geometric stimuli.

Представление геометрических фигур в качестве подсознательных стимулов может привести к различению ниже порога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presentation of geometric figures as subliminal stimuli can result in below threshold discriminations.

В частности, когда геометрия дополнительных измерений тривиальна, она воспроизводит электромагнетизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular when the geometry of the extra dimensions is trivial, it reproduces electromagnetism.

Геометрические фигуры внедорожников для углов захода на посадку, вылета и отрыва рампы составляют 21°, 21° и 16° соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off-road geometry figures for approach, departure and ramp breakover angles are 21°, 21° and 16° respectively.

При изучении геометрии основное внимание уделяется положению точек, а также длине, ориентации и кривизне линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In studying geometry one concentrates on the position of points and on the length, orientation and curvature of lines.

Этот набор различных средних размеров включает в себя средний размер, средний геометрический размер, средний размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This set of various average sizes includes median size, geometric mean size, average size.

Это испытание, которое не выдерживают образы Мухаммеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the test that Muhammad’s images fail.

Текст также включает разделы по алгебре, теории чисел и трехмерной геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text also includes sections on algebra, number theory, and three-dimensional geometry.

Однако на самом деле второй запуск, как и первый, был испытанием ракеты-носителя и поэтому не был выполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in reality, the second launch, like the first, was a test of the booster and was therefore uncrewed.

Это привело его к изучению Римановой геометрии и формулированию общей теории относительности на этом языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led him to study Riemannian geometry, and to formulate general relativity in this language.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «испытания геометрически подобных моделей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «испытания геометрически подобных моделей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: испытания, геометрически, подобных, моделей . Также, к фразе «испытания геометрически подобных моделей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information