Источник информации о - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Источник информации о - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
source of information about
Translate
источник информации о -

- источник [имя существительное]

имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead

- информации

of information

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er



Я знаю,ты хочешь уберечь источник Сары, но мотивировать людей делиться информацией быстро это моя специальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you want to protect Sarah's source, but motivating people to share information quickly is my speciality.

Джонсон сказал, что не так давно, но источник своей информации предпочел до поры до времени сохранить в тайне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson told him, but for the time being kept the source of his information secret.

Как ценный источник достоверной информации, собранной экспертами, печатные версии нашли заметное место в библиотеках, школах и других учебных заведениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a valued source of reliable information compiled by experts, printed versions found a prominent place in libraries, schools and other educational institutions.

Нам нужен источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to source the information.

И вам необходимо найти источник утечки информации и заткнуть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you need to find that leak and plug it.

Альт, если бы кто-то мог откопать надежный источник этой информации, это было бы здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alt, if someone could dig up a reliable source for this info, that'd be nice.

Просмотрите сводную информацию и нажмите кнопку Проверить источник данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Review the summary information, and then click Test Data Source.

Но даже тогда мы должны действовать с большой осторожностью и не должны полагаться на информацию с сайта как на единственный источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even then we should proceed with great caution and should avoid relying on information from the website as a sole source.

Я нахожу маловероятным, что посетители, запуганные редактором разметки, представляют собой значительный источник уникальной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it unlikely that visitors intimidated by the markup editor represent a significant source of unique information.

Вы не источник информации - вы источник либеральной болтовни!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not a source of information - you're a source of liberal bilge!

Да, я отличный источник информации, благодарю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I am an excellent information source. Thank you.

Ты навсегда потеряешь его как источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You lose him as a source forever.

Опубликованные результаты привлекли широкое внимание средств массовой информации и породили надежды на дешевый и обильный источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reported results received wide media attention and raised hopes of a cheap and abundant source of energy.

Она не источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is not a source of information.

Источник, который передал мне эту информацию, имел причины быть осторожным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source who gave me this information has reason to be guarded.

Этот этап также полезен фирме как источник данных и информации о продукте, которые она может использовать в дальнейшем в маркетинге и продвижении продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stage is also useful to the firm as a source of data and information about the product that it can use at a later date in marketing and promoting the product.

Источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Source of information.

Похоже на сайт какого-то случайного парня, и не похоже, что это надежный источник информации о Хантсвилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like some random guy's website to me, and doesn't seem to be a reliable source for information about Huntsville.

Информация кажется правильной, просто нужен источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information seems correct, just needs a source.

Ни при каких обстоятельствах не упоминайте моё имя и не ссылайтесь на источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't, under any circumstances, use my name or reveal how you got the information.

Это источник важнейшей информации о враждебных силах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will yield essential information on hostile forces.

Сама Снид не назвала источник этой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sneed herself did not identify her source for that information.

Вот так. ...ваш источник информации о Меле

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we go. your source for everything Mel.

Значительный источник информации в понимании DSI может быть найден путем анализа связи между клиентами AFP и серверами с помощью анализатора пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant source of information in understanding DSI can be found by analyzing communication between AFP clients and servers using a packet sniffer.

А вы, сэр... вам известно имя Эбрахама Вудхалла, и всё же вы не открываете мне свой источник этой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, sir... you know the name Abraham Woodhull and yet you will not disclose to me the source of your knowing.

У кого из присутствующих здесь есть источник информации в Белом Доме?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone else in this room have any intelligence coming out of the White House?

Она все еще наш наилучший источник информации. – Хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's still our best source of information. - OK.

Так что источник информации, детали проведения расследования или способ использования этой информации - дело правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, how they came to know that, how they proceeded to investigate that, or what they did with that information is the government's business.

Это особенно полезный источник информации об оперативной памяти и жёстких дисках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This source is especially useful for information about RAM and hard drive memory.

Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration.

Просьба датировать все новые дополнения к разделу деятельности за 2006 год и, если возможно, также ссылаться на источник информации в качестве справочного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please date all new additions to the 2006 activity section, and if possible also cite the information source as a reference.

К счастью, у меня есть собственный источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckily, I have my own sources of information.

Любое копирование информации с этого сайта - только со ссылкой на источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any copying information from this site only with reference to the source.

Она для тебя не просто источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's more than just an FBI asset to you.

Если у вас есть дополнительная биографическая информация, пожалуйста, введите ее. Для меня, чтобы добавить его, потребовалось бы, чтобы Бек дал более подробную информацию и действительный источник, чтобы опубликовать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have more biographical information, please put it in. For me to add it, that would require Beck to give more details and a valid source to publish it.

Она также очень ценный источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's also a very valuable source of intelligence.

И когда он на этой пойдёт, нам нужно, чтобы вы подтвердили, что источник информации – инсайдер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when he does, we need you to confirm the source of the information, that it's insider.

Поэтому нам срочно нужен источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why we need good intel now.

Вы будете нуждаться в правдоподобную альтернативный источник для всех Исследованы фрагменты информации, который вы используете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll need a believable alternative source for all the pieces of information you use.

Я знаю, что он короче, чем большинство ФАС, но я буквально сжал каждый источник, который я мог найти по этой теме, чтобы получить больше информации о нем, как я мог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am aware it is shorter than most FAs, but I have literally squeezed every source I could find on the topic to get more information about it as I could.

Она - наш единственный источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's our only source.

Я не лгу и может быть отличным источник информации .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's not lying... She really could be a wonderful source of information.

Если он увидит эти разделы, он поймёт, что это ты источник информации, которую я продал в Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he sees those partitions, he's going to know that you're the source of intel I've been sending to China.

Возможно, это новый источник информации и технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a possible new source of technology.

РВСК потеряли источник информации в НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FARC's pipeline to NASA's information would be shut down.

Я хотел бы видеть источник этой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to see a source for that information.

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

Одно дело-добавить информацию в биографию, то есть источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one thing to add information to the biography, that is sourced.

источник информации, сообщивший, что вы держали друг с другом связь с помощью передачи кодовых фотоизображений по мобильникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A source of information who told them that you communicated with each other using photographic transmissions on cellphones. Coded transmissions.

Таким образом, мисс Гриффит можно использовать лишь как источник достоверной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That really seemed to dispose of Miss Griffith except as a source of accurate information.

Возможность ухватывать большое количество визуальной информации в одно мгновение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to grasp a large amount of visual information in an instant.

И вот, получается, что улица - нескончаемый источник вдохновения для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it turns out the street is a never-ending source of inspiration for us.

В заключение источник добавляет, что состояние здоровья Сонама Гьялпо серьезно ухудшилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the source adds that Sonam Gyalpo's health condition has gravely deteriorated.

При подготовке типового бюджета больший упор делается на использовании таблиц в целях более четкого и сжатого представления информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mock-up relied more heavily on the use of tables to present information more clearly and succinctly.

3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information.

Вы знаете, что я агент ЦРУ, вы знаете, что я снабжаю Грингласса информацией и вы знаете, что ЦРУ по-прежнему в Лаосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know I am CIA asset, you know I supply Greenglass with information and you know that CIA is still in Laos.

Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information.

Эта статья заполнена необработанной информацией, о чем свидетельствуют необходимые шаблоны цитирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article is filled with unsourced information, as evidenced by the citation needed templates.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источник информации о». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источник информации о» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источник, информации, о . Также, к фразе «источник информации о» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information